Mahachat, 'Büyük Doğum' ve kutlaması

kaydeden Tino Kuis
Yayınlanan Budizm
Etiketler: , ,
9 Nisan 2021

Beyaz Fil hediye edildi. Protestolar takip ediyor

Buda'nın sondan bir önceki doğumu olan Mahachat, sonunda çocukları ve karısı dahil her şeyi veren Prens Wetsadorn Chadok'un (genellikle Prens veya kısaca Phra Wet olarak adlandırılır) cömertliğinin hikayesidir. Yaşlı ve zengin bir dilenci olan Chuchok'un güzel bir genç kadınla yaşadığı maceralar bu hikayenin bir parçasıdır.

Birkaç gün önce oğlumun Chiang Mai'deki British Council'da İngilizce sınavına girmesini beklemek zorunda kaldım. Torununa eşlik eden benimle aynı yaşta bir adamla konuşmaya başladım. Ona Mahachat'ı sordum. Tamamen canlandı. Kendisi Yasothon, Isan'da doğdu ve Isan yılının ve hayatının en önemli anlarından biri olan bu festivale sık sık katıldığını söyledi. Seyircinin 'neden', duygu ile nasıl tepki verdiğini anlattı. Güldüler, ağladılar, kızdılar ve ellerini çırptılar. Bunun onlara sıklıkla kendi hayatlarını, inişlerini ve çıkışlarını hatırlattığını söyledi.

Jakata hikayeleri

Siddhartha Gautama'nın geçmiş yaşamlarını anlatan 547 Jakata hikayesi var, hepsi onun aydınlanmasına katkıda bulunan ve ona Buda denmesinin ardından bu yaşamları anlatıyor. Ancak son 10 doğum en ünlüsüdür. Bu hikayelerin ve yaşamların her biri, insanlığımıza katkıda bulunan ve sonuçta aydınlanmaya (Nibanna veya Nirvana) yol açabilecek bir erdemle ilgilidir. Son 10 hayat, özveri, güç, yardımseverlik, azim, içgörü, ahlak, sabır, ılımlılık, doğruluk ve son olarak cömertlik ile ilgilidir. 'Mahachat' hikayesi (not 1) Budist düşüncesindeki son önemli erdem olan cömertliği tartışır. Bu tüm Budist ülkelerde biliniyor ve seviliyor

Bu cömertlik bütünüyle özgecil değildir, çünkü onunla erdem kazanırsınız, bu da karmanıza fayda sağlar ve böylece daha iyi bir reenkarnasyonu garanti eder.

'Mahaçat'

Bu Veliaht Prens Wetsandon Chadok'un hikayesi. Annesi bir keresinde kraliçeyi ziyarete gittiğinde, beklenmedik bir şekilde bir pazarın ortasında doğum yapmıştı. Bu yüzden ona 'Ticaret bölgesinde doğmuş' anlamına gelen 'Wetsandon' veya 'Vessantara' deniyordu. Aynı gün beyaz bir fil yavrusu doğdu.

Prens Wet küçük yaşlardan beri çok cömertti. Kendisinden istenen her şeyi verdi ve babası ve annesi bu konuda ona yardım etti ve destek oldu. Prenses Madri ile evlendi ve biri erkek, biri kız olmak üzere iki çocukları oldu. Prens Wet tahta çıktı.

Krallığında şiddetli bir kuraklığın yaşandığı komşu bir kral, King Law'dan yağmur getirebilecek beyaz fili istemeye geldi. Kral Law ona canavarı verdi. Tebaası ve babası buna çok kızmıştı, bu yüzden Kral Law krallığı babasına iade etti.

Prens Wet bir dilenciye tespih veriyor

Prens Wet ve ailesi vahşi doğaya çekilmeye karar verdi, ancak oradan ayrılmadan önce tüm altınlarını, mücevherlerini ve diğer eşyalarını tebaasına verdi. Ormanda giderken önce atlarını, ardından da arabasını isteyen insanlara bağışladı. Prens ve ailesi münzevi olarak yaşıyordu.

Chuchok'u tanıtalım. Chuchok bir Brahmandı, bir Hindu rahibiydi ve dilenerek zengin oldu. Yaşlı, kambur, kel ve bastonla yürüyen bir adamdı. Bir gün bir arkadaşından kendisi dilenmeye devam ederken servetinin kendisine kalmasını istedi. Geri döndüğünde arkadaşının tüm servetini çarçur ettiği ortaya çıktı. Endişelenmeyin, arkadaşının Amittada adında genç ve güzel bir kızı vardı ve Chuchok onu parası yerine memnuniyetle kabul etti. Köylüler kıskandılar ve Amittada'ya artık evden çıkmaya cesaret edememesi için zorbalık yapmaya başladılar. Kocasına hizmetçi olması konusunda dırdır etti ve Chuchok sonunda pes etti ve aramaya başladı. Chuchok, her şeyini veren ve iki çocuğu olan bir prens Wet'in hikayesini duymuştu. Ormandaki pek çok maceranın ardından Prens Wet'in inziva yerine ulaştı ve iki çocuğunu istedi. Dramatik bir sahnede prens, isteksiz karısını bu fedakarlığın büyük bir değer getireceğine ikna eder.

Tanrı Indra, Prens Wet'in elinde kalan son şey olan karısını da vereceğini biliyordu. Yaşlı bir Brahman kılığına girdi ve Prens Wet'ten karısını istedi. Prens Wet, bunun üzerine tanrı Indra'nın gerçek doğasını ifşa etmesi üzerine kabul etti ve karısına iyi bakması için Prens Wet'e geri döndü.

Bu sırada Chuchok, eve dönerken iki çocuğu ormandan geçirdi, onlara çok küfür etti ve dövdü. Ama kayboldu ve kendini Prens Wet'in babasının şehrinde buldu. Yaşlı kral torunlarını tanıdı ve çocukları geri alması için Chuchok'a para teklif etti. Chuchok parayı aldı ve o kadar cömert bir yemeğe daldı ki patladı ve öldü. Yaşlı kral, oğluna fil hediyesini affetti ve ardından bir saray mensubu alayıyla onu aramaya gitti ve Prens Wet'in de kabul ettiği gibi kral olarak geri dönmesini istedi. Halk onları büyük bir sevinçle ve geniş şenliklerle karşıladı.

Chuchok iki prensin çocuklarıyla birlikte

'Thet Mahachat' Festivali

Budist yağmur inzivasının bitiminden ve hasattan sonra (Ekim ayının sonunda), birçok dramatik ve mizahi sahnesi, asil ve daha az asil duyguları ve güzel doğa tasvirleriyle bu hikaye, bir tapınakta süren bir festival sırasında sahnelenir. birkaç gün. Buna 'Thet Mahachat' festivali deniyor. (not 2)

Hikayenin tamamı 13 bölüme ayrılmıştır, Tay dilinde 'kan'dır ve kaç 'kan'ın söylendiğine ve/veya okunduğuna bağlı olarak birkaç saat, bir gün ve bazen bir gün ve gece sürebilir. Her şey müzik ve dansla çerçeveleniyor.

Festivalin başlangıcında, bazen metrelerce uzunlukta bezler şeklinde, hikayeden görüntülerin taşındığı geçit törenleri düzenleniyor.

Kuruyemiş

1. Mahachat (มหาชาติ máhǎachâat olarak telaffuz edilir): maha 'harika'dır ve sohbet 'doğum'dur (ve milliyet). Jakata bununla ilgilidir ve aynı zamanda 'doğumlar' anlamına da gelir). Genellikle literatürde 'Vessantara Jakata' olarak anılır.

2. Thet (เทศน์ thêet olarak telaffuz edilir) bir vaazdır, aynı zamanda bir vaaz ve konuşmadır

3. Chuchok muskaları çok rağbet görüyor. Şöhret ve servet getirirler.

Mahaçat böyle söylenir, üç saat sürer, ancak hikayeden örnek olarak güzel görüntüler eşliğinde dinleyin: www.youtube.com/watch?v=YFqxjTR4KN4

Tayland usulü kutlandığı Bangkok'taki Chuchok tapınağı hakkındaki aşağıdaki videonun keyfini çıkarın. Bakmak! www.youtube.com/watch?v=esBSBO_66ck

“Mahachat, 'Büyük Doğuş' ve kutlaması” için 6 yanıt

  1. Kampen kasap dükkanı yukarı diyor

    Eğer Prens Wet'in beni cömertliğin erdemi konusunda ikna etmesi gerekiyorsa, o tamamen başarılı değil. Çocuklarını başkasına veriyor, onların bu konuda ne düşündüğü hiç dile getirilmiyor. Bir eğitimcinin bu konuda hevesli olacağını düşünmüyorum. Bunları başkalarına vermeden önce karısından izin ister. Bu onlara büyük bir değer kazandıracaktır. Kendisi ve karısı için mi? Tıpkı Orta Çağ'da bizde olduğu gibi, çocukların duygularına çok az önem veriliyordu.
    Daha sonra karısını da verir (ondan izin ister mi?) ama neyse ki Indra kendini tanıttı!
    İkincisi, oğlunu (neredeyse) kurban eden İbrahim ile açık benzerliklere sahiptir.
    Üstelik Tino'nun haklı olarak işaret ettiği gibi bu gerçek fedakarlık değildir. Sonuçta bir ödül vaat ediliyor.
    Çoğu din cömertliği öğütler ve bunun için bir ödül vaat eder.
    İnsanın gerçek doğasına dair içgörüyü gösterir. İnsanlar yalnızca karşılığında bir şey varsa bir şeyler verirler. Sadece at ticareti. En azından verene karşı minnettarlık veya iyi bir duygu. Ancak cennette bir yer ya da büyük bir tapınak bağışından sonra daha iyi bir yeniden doğuş kesinlikle imkansız değildir!

  2. Rob V. yukarı diyor

    Tekrar teşekkürler Tino.

    Şubat-Ağustos 2016 tarihleri ​​arasında Etnoloji Müzesi'nde Budizm ile ilgili bir sergi düzenlendi. Elbette Tayland dahil çeşitli ülkeler tartışıldı. Ayrıca üzerinde bu hikayenin yer aldığı bir metre uzunluğunda bir bez ve gençlerin her yıl bu bir metre uzunluğundaki bezle tapınağa gittikleri bu festivalin kutlanışını anlatan mini bir belgesel de vardı. Çok güzel bir sergiydi, tüm bilgileri duymak ve okumak bütün günümü aldı. Tabii ki oraya aşkımla gitmeyi tercih ederdim, sunumlar hakkında muhtemelen daha uzun konuşabilirdik.

    Bu tuvali de görebileceğiniz bir video içeren sergiyle ilgili web sitesi:
    https://volkenkunde.nl/nl/de-boeddha

    • Rob V. yukarı diyor

      Serginin 23 Eylül 2016'dan 29 Ocak 2017'ye kadar Amsterdam'da (Tropenmuseum) devam ettiğini okudum:

      “Hayat hikayesinden ilham kaynağına uzanan başarılı Buda sergisi Amsterdam'daki Tropenmuseum'a gidecek. Sergi, 5 ay içinde Leiden'deki Etnoloji Müzesi'ne 70.000'den fazla ziyaretçi çekti. Dünya tarihinin en ilham verici isimlerinden birinin anlatıldığı bu kapsamlı sergi, 23 Eylül'den itibaren Tropenmuseum'da görülebilecek. (…)

      Sergide 100'e yakın Buda heykeli görülebiliyor. Bunlardan biri de geçtiğimiz Mayıs ayında Nepal büyükelçiliği tarafından müzeye bağışlanan Nepal'den gelen Buda heykeli. Tropenmuseum'da daha önce hiç bu kadar çok Buda heykeli aynı anda sergilenmemişti. Ayrıca Buda'nın önceki hayatından sahnelerin yer aldığı, 35 metreden uzun, nadir bir Vessantara kumaşı da var. Londra'daki Victoria & Albert Müzesi, Berlin Asya Sanatı Müzesi ve Singapur'daki Asya Medeniyetleri Müzesi'nin de aralarında bulunduğu benzersiz uluslararası başyapıtlarla birlikte bu objeler Buda'nın yaşam öyküsünü anlatıyor."

      Kaynak: https://tropenmuseum.nl/nl/pers/tentoonstelling-de-boeddha-reist-naar-tropenmuseum

      Görüntüler:
      https://volkenkunde.nl/nl/pers/de-boeddha

    • Rob V. yukarı diyor

      Daha da iyisi, bu tuvaldeki çeşitli sahneleri gösteren ve tartışan bir PDF raporu var. Arka plan bilgisi Vessantara kumaşı:
      https://volkenkunde.nl/sites/default/files/Achtergrondinformatie%20Vessantara%20doek.pdf

      • Tino Kuis yukarı diyor

        Bence bu ekstra bilgiyi göndermen gerçekten harika, sevgili Rob! Herkes özellikle hikayedeki o güzel görsellerin yer aldığı son PDF'ye göz atmalı.

        Bu aynı zamanda biraz daha derine inerseniz Isaan'ın ne kadar güzel bir kültüre sahip olduğunu da gösteriyor. Birçok bakımdan Bangkok'tan daha güzel ve çekici.

  3. Tino Kuis yukarı diyor

    Ve başka bir aptalca hata, özür dilerim.

    Bu 'Jakata' değil, Tay 'chaat'ına (düşen ton) benzeyen 'Jataka'dır: doğum.


Yorum bırak

Thailandblog.nl tanımlama bilgilerini kullanır

Web sitemiz çerezler sayesinde en iyi şekilde çalışmaktadır. Bu şekilde ayarlarınızı hatırlayabilir, size kişisel bir teklif sunabiliriz ve siz de web sitesinin kalitesini iyileştirmemize yardımcı olursunuz. Devamını oku

Evet, iyi bir web sitesi istiyorum