Hugo Claus, Flaman Kültür Merkezi'nde, Hugo Claus akşamı 15 Kasım 1986 (Fotoğraf: Wikipedia)
2009'da, hiç çekilmemiş bir Emmanuelle filminin İngilizce el yazması, Antwerp'te tanınmış bir antika kitapçısında aniden ortaya çıktı. Hani Hollandalı aktris Sylvia Kristel'i bir dönem dünyaca ünlü yapan XNUMX'lerde üretilen sansasyonel soft porno dizisi.
Bu senaryonun yazarı, kendini Dietsche Schrijvelaars'ın Papası ilan eden Hugo Claus'tan başkası değildi. Hugo Claus'un Emmanuelle için bir senaryo yazmada parmağı olması kendi başına şaşırtıcı değildi. Muazzam eserinden açıkça anlaşılacağı gibi, yazar erotik türe karşı değildi. Dahası, 24'lerin başında, Claus ve Kristel'in Paris'te sadece bir daire değil, aynı zamanda Arthur adında bir oğulları da olan bir ilişkileri vardı. 1973 yaşındaki genç oyuncu ve manken ile XNUMX baharında bir film setinde tanışmıştı. kedi için değil. Claus'un senaryosunu yazdığı, Fons Rademakers imzalı bir film.
1973 sonbaharının sonlarında Kristel ve Claus, ilk Emmanuelle filmini çekmek için Bangkok'a taşındı. Hollandalı bir baba ve İngiliz bir anneye sahip bir Fransız sanatçı/yazarın takma adı olan Just Jaeckin'in profesyonel yönetmenliğinde çekilen film birkaç hafta içinde çekildi. Kristel'in Bangkok'taki Fransız büyükelçiliği çalışanlarından birinin cinsel sınırlarını keşfeden karısını oynadığı, sanat eseri erotik bir film olarak paketlenmiş film, kısmen Fransa'daki ilk gösterim yasağı nedeniyle dünya çapında büyük bir başarı elde etti.
Daha sonra gelirdi parola filmi Tayland ve Bangkok'u tanımanın bir yolu olarak gördüklerini açıklar. “Hugo, "Sadece yap, böyle bir film asla sinemaya gitmez, annen onu izleyemez..." dedi. Yazarın yanıldığı tek zaman kesinlikle bu değildi: Bangkok'taki sıcak göçmen ortamı milyonlarca sinemaseverin ve diğer film meraklılarının ilgisini çekti. Filmi 350 milyon kişinin izlediği tahmin ediliyor. Bir bakıma, saz bir tavus kuşu tahtında üstsüz bir Kristel'in olduğu ünlü film afişi, 59'lerde cinsel özgürlüğün simgelerinden biri haline geldi. Kristel, dört Emmanuelle filminde daha oynayacaktı, ancak son filmografisinde XNUMX uzun metrajlı film vardı.
Sylvia Kristel, 1990 Cannes Film Festivali'nde (Fotoğraf: Wikipedia)
Sylvia Kristel de kaleme uzanırdı. Otobiyografisini yazdıÇıplak2007'de Claus'un on yıllardır müdavimi olduğu Hollandalı yayınevi De Bezige Bij tarafından yayınlandı. Ayrıca Claus, Roland Topor ve Willem Frederik Hermans'ın kitaplarını resimledi.
Claus, Bangkok'ta edebiyat kaplarını kırmadı. Bir keresinde bana savunmasız bir anda söylediği gibi, '...iç ve sikiş, bu sırayla olsun ya da olmasın...Bildiğim kadarıyla, tüm yapıtında Krung Thep veya Tayland'da kaldığı süreye ayrılmış tek bir sayfa bile yok.
Güzel yazı, tekrar teşekkürler.
O zamanlar kırmızı kulaklarla izlenen filmi hatırlıyorum!
Claus'un Tayland hakkında tek kelime yazmamış olması gerçekten çok üzücü.
Hugo Claus'tan bir alıntı hatırlıyorum: Doğuyorsun, ortalıkta dolanıyorsun ve sonra ölüyorsun. Bu bana varoluşun büyüleyici bir özeti gibi geliyor.
Sevgili Bram, bu Claus'tan gelen o kadar özgün ve yaratıcı bir düşünce dizisi değil.
Dışında bir şey.
Dünyanın her köşesindeki her biyolog size bunu da söyleyecektir.
Ve lisede, biyoloji dersinde, biyoloji öğretmeni size kesinlikle, her canlının sadece üremek için orada olduğunu ve başka bir şey olmadığını söyledi.
Ama o yaşta bir ergen olarak bu mesaja sağırsınız ve hâlâ çaresizce 'AŞK FİKİRİNİ' arıyorsunuz, sahte, dalgalı Batılı sosyal varsayımların yönlendirmesiyle.
Rüyalar ve sanrılar arasında bir fark vardır.
İkincisine o zaman aşk deliliği denir.
Zevkle okudum, Lung Jan.
Benim için iki harika şey çıkardım.
Bir: görünüşe göre Hugo Claus'u tanıyordunuz ve/veya onunla tanışmışsınız. Ama bu pek iyi gitmedi…
İki: Kelime seçiminizde 'o dönemdeki Hıristiyan-Belçika edebiyatının antipopu'na karşı belli bir küçümseme seziyorum...
Bizim için Claus'tan daha çok şey sakladığına eminim, değil mi?
Sevgili Lung Jan,
Hugo Claus'a dikkat çekmek harika.
O adamın hayatında yazdıkları, romanları, şiirleri, senaryoları neredeyse inanılmaz….
Sık sık okudum. Sadece Hugo Claus adı altında değil, aynı zamanda çeşitli takma adlar altında da yazdı.