2016 Kanchanaburi Anma Toplantısı
Her yıl olduğu gibi 15 Ağustos'ta Bangkok'taki Hollanda Büyükelçiliği, İkinci Dünya Savaşı'nda Asya'da acı çekenleri anmak ve onurlandırmak için bu yıl Kanchanaburi'deki Don Ruk ve Chungkai savaş mezarlıklarında bir toplantı düzenledi. Birçoğu Hollandalı olan tartışmalı Siam-BSiamrma Demiryolunun inşası sırasında öldü.
Bu yıl Büyükelçi Karel Hartogh, savaş sırasında yaşanan trajedilerin ve kurbanların anısının onurlandırılmasında yeni nesillerin oynaması gereken önemli rolü vurgulayan etkileyici ve ilham verici bir konuşma yaptı. Bazı alıntıları aktarıyorum:
“Savaşlar çoğunlukla yanlış anlamalardan, hoşgörüsüzlükten ve tabii ki güç ve toprak açlığından kaynaklanır. Günümüz dünyası, yanlış anlamanın, hoşgörüsüzlüğün, kendi iyiliğini düşünmenin ne yazık ki bu dünyadan sürülmediğini ve belki de hiçbir zaman tamamen gerçekleşmeyeceğini gösteriyor.
İnsanların barışı olduğu gibi kabul etmeye başlaması tam da savaşın olmadığı zamandır. Özellikle küresel gerilimler arttığında. Özellikle yeni nesillerin, gençlerin, dini veya etnik kökenlerine bakılmaksızın aktif katılımıyla.
İşte bu yüzden, tıpkı geçen yıl olduğu gibi, özgürlüğün hafife alınamayacağını vurgulamak istiyorum. Bu özgürlük çaba gerektirir. Kötülüğe karşı direnmemiz ve birbirimizi korumamız gerektiğini. Nefret söylemi yapanlardan, insanları birbirine düşürenlerden uzaklaşarak. Dünyadaki karmaşık çağdaş sorunlara kolay çözümler yok; kolay metinler yalnızca yanlış beklentilere yol açıyor ve sonuçta yalnızca yaşamlarımızı ve bir arada yaşamamızı daha da karmaşık hale getiriyor.”
Konuşmanın tam metnini şu adresten okuyabilirsiniz: thailand.nlambassade.org/bijlagen/nieuws/toespraak-ambassador.html
Aşağıda bu yılki toplantıdan bazı güzel fotoğraflar var.
Kaynak: Hollanda Büyükelçiliği'nin Facebook sayfası, Bangkok.
Çok kötü, Kanchanaburi'den yeni döndük... Bunu üç gün farkla kaçırdık.
Yer, çevre ve bu yerle ilgili tarih her zaman harikadır. Ziyaretlerimiz sırasında, orada en sefil koşullarda hayatta kalmak zorunda kalan ve birçoğu hayatta kalamayan birçok insanı her zaman hatırlıyorum.
Bu sabah köprüden geçerken ve turistler mutlu bir şekilde düzinelerce selfie ve diğer grup fotoğraflarını çekerken, kendi kendime, birkaç nesil önce eşit sayıda veya daha fazla sayıda insanın canlı bir kalkan olarak köprüye doğru kovalandığını düşündüm. Sanırım bunu fark eden ya da gerçekten ilgilenen turist neredeyse yoktu.
Neyse bu son ziyaretimiz değildi...
Turistler bir şeyler biliyor olmalı çünkü aksi halde köprüyü ziyaret etme zahmetine girmezlerdi. Geçmişte kanın döküldüğü böyle yerlerde artık insanların gülebilmesi gerçekten güzel. Belki selfie çeken her turist gerçekte ne olduğunun farkına varamayabilir ama deneyenler için bile bu hala zordur. Büyükannem ve büyükbabamdan 'Japonlar' hakkında sansasyonel hikayeler biliyorum ve atom bombaları sayesinde artık bu dünyadayım, ancak orada veya burada ne olduğunu gerçekten anlamak mümkün değil.
Demiryolu Adamı ve IwoJima'dan Mektuplar (จดหมายจากอิโวจิมา) gibi güzel filmler buna ancak yaklaşabilir. Geçenlerde Tayland'da internette ikincisine rastladım ve Taylandlı tanıdıklarımın çoğu bu filmi izlemiş. Peki bu konuda ne söyleyebilirsiniz? Bütün bu acılar, nefret ve can kayıpları o kadar anlaşılmaz ki.
Bu özel toplantıya gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz.
Not: İkinci alıntı yanlıştır ancak ekte doğrudur.
Gerçekten… Kanchanaburi tek kelimeyle etkileyici ve duygulu… Birkaç saat süren tren yolculuğu da insanı düşündürüyor… Bir an düşününce… Her şeyi koruyan Hollanda'ya büyük saygı…
Kesinlikle üçüncü kez geri döneceğim. . .