Kanchanaburi'deki Hollanda savaş mezarlıkları
bir ziyaret Kanchanaburi Savaş Mezarlığı büyüleyici bir deneyimdir. Yukarıda acımasızca yanan Copper Thug'un parlak, bunaltıcı ışığında, temiz astarlı üniformanın sıra sıra olduğu görülüyor. mezar taşları milimetreye kadar biçilmiş, ufka kadar uzanan çimlerde. Bitişik sokaklardaki trafiğe rağmen bazen çok sessiz olabilir. Ve bu harika çünkü burası hafızanın yavaş ama emin adımlarla tarihe dönüştüğü bir yer...
Güzelce düzenlenmiş bu Ölüm Bahçesi, sıcağa rağmen düşünmeye teşvik eden bir yerdir. Ne de olsa askeri mezarlıklar sadece 'Lieux de Memoire' ama aynı zamanda ve her şeyden önce, Albert Schweitzer'in bir zamanlar çok güzel bir şekilde ifade ettiği gibi, 'barışın en iyi savunucuları...
Japon ordusu tarafından Haziran 17.990 ile Kasım 1942 arasında konuşlandırılan 1943 Hollandalı savaş esirinden Tayland-Burma Demiryolu yaklaşık 3.000 kişi maruz kalınan zorluklara yenik düştü. 2.210 Hollandalı kurbana, Tayland'da Kanchanaburi yakınlarındaki iki askeri mezarlıkta son bir dinlenme yeri verildi: Chungkai Savaş Mezarlığı en Kanchanaburi Savaş Mezarlığı. Savaştan sonra, 621 Hollandalı kurban demiryolunun Burma tarafına gömüldü. Thanbyuzayat Savaş Mezarlığı.
Chungkai Savaş Mezarlığı – Yongkiet Jitwattanatam / Shutterstock.com
Op Kanchanaburi Savaş Mezarlığı, (GPS 14.03195 – 99.52582), aynı adı taşıyan yer ile Kwai üzerindeki rezil köprünün yaklaşık ortasında, 6.982 savaş kurbanı anılıyor. Bunlar arasında, operasyonda öldürülen 3.585 ile İngilizler en büyük grubu oluşturuyor. Ama aynı zamanda Nederlanders ve sırasıyla 1.896 ve 1.362 askeri ölümü olan Avustralyalılar bu sitede iyi bir şekilde temsil edilmektedir. ayrı bir anıt 11 erkeğinin isimleri Hint ordusu yakınlardaki Müslüman mezarlıklarında son dinlenme yerleri verildi. BT Hint ordusu 18 yaşındaydıe yüzyılda İngilizlerin özel ordusundan Doğu Hindistan Şirketi, Hollandalı VOC'nin muadili ve 19'dan beri yapılıyor.e yüzyılda İngiliz silahlı kuvvetlerinin ayrılmaz bir parçası. Mezar işaretleri, granit tabanlar üzerinde yatay dökme demir isim levhaları, tekdüze ve aynı boyuttadır. Bu tekdüzelik, rütbesi veya konumu ne olursa olsun, tüm düşmüşlerin aynı fedakarlığı yaptığı fikrine atıfta bulunur. Ölümde herkes eşittir. Başlangıçta burada beyaz ahşap mezar haçları vardı, ancak ellilerin sonunda ve altmışların başında bunların yerini mevcut mezar taşları aldı.
Kanchanaburi Savaş Mezarlığı
İki toplu mezar, Mayıs-Haziran 300'te Nieke Kampı'nda kolera salgınının patlak vermesi sırasında yakılan 1943 erkeğin küllerini içeriyor. İsimleri bu sitedeki pavyondaki panolarda geçmektedir. Sitenin savaş sonrası yeniden geliştirme ve sade tasarımı - abartısız kederin stilize bir ifadesi - Aralık 1945'te Albay Harry Naismith Hobbard ile birlikte bir komitenin parçası olan Galli bir savaş gazisi olan CWGC mimarı Colin St. Clair Oakes tarafından tasavvur edildi. Hindistan, Burma, Tayland, Seylan ve Malezya gibi ülkelerdeki savaş mezarlarının envanterini çıkaran ve toplu mezarlıkların nerelere yapılacağına karar veren.
Kanchanaburi Savaş Mezarlığı İngilizler tarafından 1945 yılı sonlarında toplu mezarlık olarak yapılmaya başlanmıştır. Site, Japonya'nın en büyük üs kamplarından biri olan ve demiryoluna konuşlandırılan hemen hemen her Müttefik savaş esirinin ilk kez geçtiği Kanburi Kampı'nın bulunduğu yerden çok uzak değil. Bu noktaya gömülen Hollandalıların büyük çoğunluğu, tam olarak 1.734 kişi orduda görev yapmıştı. Çoğu Hollanda Kraliyet Doğu Hint Ordusu (KNIL) saflarından geliyordu.161 Aralarında Kraliyet Donanması'nda şu veya bu sıfatla görev yapmıştı ve ölen 1 kişi Hollanda hava kuvvetlerine mensuptu.
Buraya defnedilen en yüksek rütbeli Hollandalı asker Yarbay Arie Gottschal'dı. 30 Temmuz 1897'de Nieuwenhoorn'da doğdu. Bu KNIL piyade subayı, 5 Mart 1944'te Tamarkan'da öldü. VII C 51'e gömüldü. Bir başka ilginç mezar da Kont Wilhelm Ferdinand von Ranzow'a ait. Bu asilzade 17 Nisan 1913'te Pamekasan'da doğdu. Büyükbabası, İmparatorluk Kontu Ferdinand Heinrich von Ranzow, Kuzey Almanya'ya sahipti. kökleri ve 1868 ile 1873 yılları arasında Djokjakarta'da ikamet ettiği Hollanda Doğu Hint Adaları'nda kıdemli memur olarak çalışmıştı. 1872'de aile, kalıtsal unvanla KB'de Hollanda soylularına dahil edildi. Wilhelm Ferdinand, KNIL'de profesyonel bir gönüllüydü ve 3.e mühendis taburu. 7 Eylül 1944'te Camp Nomladuk I'de öldü.
Orada burada son dinlenme yeri verilenler arasında, burada burada birbirimizin akrabalarını buluyoruz. Klaten'den 24 yaşındaki Johan Frederik Kops, 4 Kasım 1943'te Kamp Tamarkan II'de öldüğünde KNIL'de topçuydu. VII A 57 mezarına gömüldü. 55 yaşındaki babası Casper Adolf Kops, KNIL'de çavuştu. 8 Şubat 1943'te Kinsayok'ta öldü. orada en az 175 Hollandalı savaş esiri öldü. Casper Kops, VII M 66 numaralı mezara gömüldü. Birkaç erkek kardeş çifti de bu sitede gömüldü. İşte bunlardan bazıları: Apeldoorn'dan 35 yaşındaki Jan Kloek, tıpkı iki yaşındaki küçük kardeşi Teunis gibi, KNIL'de bir piyadeydi Jan, 28 Haziran 1943'te Kinsayok'taki doğaçlama sahra hastanesinde muhtemelen bir kurban olarak öldü. demiryolu hattı boyunca kampları kasıp kavuran kolera salgını. Toplu mezar VB 73-74'te kendisine son bir dinlenme yeri verildi. Teunis, birkaç ay sonra, 1 Ekim 1943'te Takanon'da yenik düşecekti. VII H 2'de gömüldü.
Gerrit Willem Kessing ve üç yaşındaki küçük erkek kardeşi Frans Adolf, Surabaya'da doğdu. KNIL piyadesinde asker olarak görev yaptılar. Gerrit Willem (toplu mezar VC 6-7) 10 Temmuz 1943'te Kinsayok'ta öldü, Frans Adolf 29 Eylül 1943'te Kamp Takanon'da öldü (mezar VII K 9). George Charles Stadelman, 11 Ağustos 1913'te Yogyakarta'da doğdu. KNIL'de çavuştu ve 27 Haziran 1943'te Kuima'da öldü. VA 69 mezarına gömüldü. Kardeşi Jacques Pierre Stadelman 12 Temmuz 1916'da Djokjakarta'da doğdu. KNIL topçusundaki bu bekçi, 17 Aralık 1944'te Tamarkan'da öldü. Bu son kampta en az 42 Hollandalı savaş esiri öldü. Jacques Stadelman mezar VII C 54'e gömüldü. Stephanos ve Walter Artem Tatewossianz kardeşler, o zamanlar hala Rus çarlık imparatorluğunun bir parçası olan Azerbaycan'da Bakü'de doğdu. 33 yaşındaki Stephanos (VC 45) 12 Nisan 1943'te Rintin'de öldü. Bu kampta en az 44 Hollandalı öldü. 29 yaşındaki erkek kardeşi Walter Aertem (III A 62) 13 Ağustos 1943'te Kuie'de öldü. Bu son kampta 124 Hollandalı hayatını kaybedecekti…
çok daha az ziyaret edilen Chungkai Savaş Mezarlığı (GPS 14.00583 – 99.51513) 1.693 şehit asker gömüldü. 1.373 İngiliz, 314 Hollandalı ve 6 asker Hint ordusu. Mezarlık, Kwai Nehri'nin Mae Khlong ve Kwai Noi'ye ayrıldığı yerden çok uzak değil. Bu mezarlık, 1942 yılında, demiryolu inşaatı sırasında üs kamplarından biri olarak hizmet veren Chungkai savaş esiri kampının yanında kurulmuştur. Bu kampta ilkel bir müttefikler arası sahra hastanesi kuruldu ve burada yenik düşen mahkumların çoğu bu bölgeye defnedildi. tıpkı içinde olduğu gibi Kanchanaburi Savaş Mezarlığı CWGC mimarı Colin St. Clair Oakes da bu mezarlığın tasarımından sorumluydu.
Burada son dinlenme yeri verilen Hollandalılardan 278'i orduya (çoğunlukla KNIL), 30'u donanmaya ve 2'si hava kuvvetlerine aitti. Buraya gömülen en genç Hollandalı asker 17 yaşındaki Theodorus Moria idi. 10 Ağustos 1927'de Bandung'da doğdu ve 12 Mart 1945'te Chungkai hastanesinde öldü. Bu Deniz 3e sınıf III A 2 mezarına gömüldü. Bildiğim kadarıyla, IX A 8 ve XI G 1 mezarlarındaki çavuşlar Anton Christiaan Vrieze ve Willem Frederik Laeijendecker, 55 yaşında, şehit düşen en yaşlı askerlerdi. Chungkai Savaş Mezarlığı.
Öldükleri sırada en yüksek rütbeli iki Hollandalı asker iki kaptandı. Henri Willem Savalle, 29 Şubat 1896'da Voorburg'da doğdu. Bu kariyer subayı, 9 Haziran 1943'te Chungkai'deki kamp hastanesinde koleradan öldüğünde KNIL'de bir topçu yüzbaşısıydı. VII E 10'a gömüldü. Wilhelm Heinrich Hetzel 22 Ekim 1894'te Lahey'de doğdu. Sivil hayatta maden mühendisliği doktoru ve mühendisti. Hollanda Doğu Hint Adaları'na gitmeden hemen önce, 19 Ekim 1923'te Middelburg'da Johanna Helena van Heusden ile evlendi. KNIL topçularındaki bu yedek kaptan, 2 Ağustos 1943'te Chungkai kamp hastanesinde Beri-Beri'ye yenik düştü. Şimdi mezar VM 8'e gömüldü.
Bu sitede en az üç askeri olmayan personel gömülüdür. Hollanda vatandaşı JW Drinhuijzen, 71 Mayıs 10'te 1945 yaşında Nakompathon'da öldü. Vatandaşı Agnes Mathilde Mende, 4 Nisan 1946'da Nakompathon'da öldü. Agnes Mende 2 olarak istihdam edildie NIS'in komünistleri ve 5 Nisan 1921'de Djokjakarta'da doğdu. Matthijs Willem Karel Schaap, Hollanda Doğu Hint Adaları'nda da gün ışığını görmüştü. 4 Nisan 1879'da Bodjonegoro'da doğdu ve 71 yıl sonra, kesin olarak 19 Nisan 1946'da Nakompathon'da öldü. X parsel, E sırası, 7, 8 ve 9 numaralı mezarlardaki mezarlara yan yana gömüldüler.
Her iki site de tarafından yönetilmektedir İngiliz Milletler Topluluğu Savaş Mezarları Komisyonu (CWGC), halefi İmparatorluk Savaş Mezarları Komisyonu (IWGC), Birinci Dünya Savaşı sırasında İngiliz Milletler Topluluğu'nun düşmüşlerine onurlu bir son dinlenme yeri vermek için kuruldu. Hollanda mezarlarının şeref alanlarındaki bakımı da Hollanda Savaş Mezarları Vakfı ile istişare içinde bu kuruluş tarafından halledilir. Asya'da 13 başka Hollanda askeri ve sivil mezarlığı da var. Esas olarak Endonezya'da, ama aynı zamanda örneğin Hong Kong, Singapur ve Güney Kore Tanggok'ta.
Kapsamlı ve dikkatli bir şekilde tanımlanmış, bu oldukça çalışma olmalı. Güzel fotoğraflar eklendi.
Şimdi tarih, ama sonra ham gerçeklik. Düşen erkekler ve bekar kadın huzur içinde yatsın.
Ve Kont Von Ranzow'un taşı hakkında soru soruluyor, diyor Brig. Gl. Bu Tuğgeneral anlamına gelmiyor mu? Bu, asil unvanıyla çavuş/tamirciden daha tutarlı görünüyor.
Sevgili Piotrpatong,
Bunu ben de merak ettim ama henüz 31 yaşında olan bir tuğgeneral, unvanlı olsun veya olmasın, çok gençtir... İkinci Dünya Savaşı sırasında veya KNIL'de Hollanda rütbeleri konusunda uzman değilim, ancak Tuğgeneral rütbesinin tanıtıldığını düşünüyorum. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra (İngiliz bağlantısı Prenses Irene Tugayı...) ve artık kullanılmıyor... Emin olmak için War Graves Vakfı'ndan indeks kartını aldım ve rütbesi şu şekilde listeleniyor: Tuğgeneral Gi ve dolayısıyla Gl değil.. (muhtemelen Gi, dahi kelimesinin kısaltmasıdır...) İçişleri Bakanlığı'nda saklanan bir Japon savaş esiri olarak orijinal indeks kartı - Stichting Administratie Indische Pensioenen, rütbesini KNIL'in 3. Mühendis Taburu'nda tuğgeneral tamirci olarak listeliyor. ... KNIL taburunun başında en iyi ihtimalle bir albay vardı ama kesinlikle bir tuğgeneral yoktu...
Japonların TÜM MAHKUMLARI ÖLDÜRME emri olduğunu da unutmayalım. Neyse ki, Japonya'ya atılan 2 atom bombası bu teslimiyeti hızlandırdı, ancak 9 Ağustos'ta Japonlar bunu yapmak için hiçbir girişimde bulunmadı. Muhtemelen 10 Ağustos'ta Mançurya üzerinde Sovyet fırtınası, tesadüfen 2 Ekim'de teslimiyetin imzalanmasına kadar devam etti. tüm bölgeyi bir süreliğine kontrolleri altına almak için son devrilme noktası teslimiyettir.
Google ile görün: “Japonlar Eylül 1945'te tüm mahkumları öldürme emri”
Biliyorum, bu makale Hollanda mezarlıklarıyla ilgili.
Demiryolunda çok daha büyük bir yüzdesi hayatını kaybeden 200.000 ila 300.000 Asyalı işçiye ilgi çok ve çok daha az. Malezya, Burma, Seylan ve Java'dan birçok insan. Zor hatırlanırlar. Bu, New York Times'daki şu makalede belirtilmiştir:
https://www.nytimes.com/2008/03/10/world/asia/10iht-thai.1.10867656.html
Alıntı:
Asyalı emekçilerin daha fazla tanınması için onlarca yılını harcayan Kanchanaburi Rajabhat Üniversitesi'nde tarih profesörü olan Worawut Suwannarit, sert ve acı bir sonuca ulaştı.
"Bunlara gelişmemiş ülkeler - Üçüncü Dünya ülkeleri denmesinin nedeni bu" dedi. "İnsanlarını umursamıyorlar."
Diğerleri, demiryoluna en çok işçi gönderen iki ülke olan Burma ve Malaya'daki savaştan önce ve sonra sömürge yöneticileri olan İngilizleri ölüleri onurlandırmak için daha fazlasını yapmamakla suçluyor.
Tayland hükümetinin ölüleri onurlandırmak için çok az teşviki vardı çünkü çok az Taylandlı demiryolunda çalışıyordu.
Hayır. Tayland hükümeti Tayland'ın Japonlara karşı tutumunun hatırlatılmasını istemiyor. Tayland'da yaşayan pek çok insan, özellikle de Çinliler, burada çalışmaya zorlandı ve öldü. 10 Şubat'ta Taylandblog'da bakın. 2019: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-onbekende-railway-of-death/
Sevgili Tina,
Birkaç yıldır üzerinde çalıştığım ve şu anda tamamlamak üzere olduğum kitap tamamen, Tayland ile Burma arasındaki iki Japon demiryolu bağlantısının inşası sırasında hayatını kaybeden 'unutulmuş' Asyalı kurbanlar Romuşa'ya odaklanıyor. Ele geçirmeyi başardığım materyaller, bu projelere daha önce düşünülenden çok daha fazla Asyalı'nın gönüllü olarak veya zorla katıldığını gösteriyor. Yıllardır tahmin edilen 90.000 Asyalı kurbanın ölü sayısının da acilen en az 125.000'e ayarlanması gerekiyor... Ayrıca - biraz zorlukla da olsa - Tayland'ın müdahalesine tamamen farklı bir ışık tutan materyal buldum. Kitabımda, diğer şeylerin yanı sıra, Tayland'da bu demiryollarında çalışmaya "nazikçe zorlanan" pek de önemsiz olmayan bir grup etnik Çinlinin kıskanılacak kaderini tartışacağım, ama aynı zamanda, örneğin, bu demiryollarında titizlikle gizlenen gerçeği de tartışacağım. Tayland, İkinci Dünya Savaşı sırasında Tayland hükümetinin demiryollarının inşasını finanse etmek için Japonya'ya 491 milyon baht gibi uygunsuz olmayan bir meblağı 'borç verdiğini' söyledi….
Bu kitabı yazıyor olman harika. Ne zaman çıktığını ve nasıl sipariş edilebileceğini bize bildirin.
Bir romoesja (Japonca: 労務者, rōmusha: "işçi"), 4. Dünya Savaşı sırasında Japon işgalci için köleliğe varan koşullar altında çalışmak zorunda kalan, çoğu Java'dan gelen bir işçiydi. ABD Kongre Kütüphanesi tahminlerine göre, Japonlar tarafından 10 ila XNUMX milyon romuşa istihdam edilmiştir.
Aferin Jan, gerçekten de sadece 'kendi' kurbanlarımız ve insanların (sivil ve askeri) yaşadığı tüm dehşetler üzerinde durmamalıyız.
1977'de oradaydım. Sonra insanların birbirlerinden nasıl bu kadar nefret edip birbirlerini öldürüp katlettiklerini merak ettim. Çünkü savaş budur. yasallaştırılmış cinayet
Geçen hafta oradaydım ve Hollanda mezarlarındaki isim levhalarının İngiliz mezarlarından daha kötü durumda olduğu yorumunu yaptım. İngilizlerin yurtdışındaki askeri mezarlıklarına daha çok özen gösterdiği izlenimini edindim
Mezarlığın arkasında 1955'ten kalma Beata Mundi Regina adlı güzel bir Katolik kilisesi var. Bir savaş anıtı olarak kullanılan bu kilise, Burma'daki Hollanda büyükelçisi olan Joseph Welsing'in bir girişimiydi. Sunağın yanındaki Tayland Kralı'nın fotoğrafı dikkat çekicidir.
Bölgede iseniz, mezarlığın yakınında bulunan müzeyi de ziyaret etmeye değer.
Avustralya ve Tayland tarafından kurulan anma merkezi Hellfire Pass Memorial da etkileyici.
Ben orada bulundum ve gerçekten etkileyici. Mezarlara baktığınızda orada çok sayıda genç ölmüş. Hiç unutmayalım!
Mezarlığı ve müzeyi gezdikten sonra tren yolculuğunu da yapmalısınız. Ancak o zaman tüm hikayeyi daha iyi anlayacaksınız. O kadar çok ölü var ki, yaptıkları işleri görüyor, pistte giderken acılarını ve kederlerini yüreğinizde hissediyorsunuz.
Tayland-Burma Demiryolunda zorunlu işçilere yardım eden Taylandlıları da onurlandıralım. Bu neden bu kadar nadiren yapılır?
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/boon-pong-de-thaise-held-die-hulp-verleende-aan-de-krijgsgevangenen-bij-de-dodenspoorlijn/
2014 yılında kış tatilimiz sırasında birkaç günlüğüne Kanchanaburi'yi ziyaret ettik ve çok etkileyici olan Anıt'ı ziyaret ettik ve bizi etkileyen şey, bakımlı olması ve birçok Hollandalı isme rastlamamızdı.
çok saygılı..