Rolin-Jaequemyns Misyonu Hukuk Danışmanları

Rolin-Jaequemyns (Kaynak: Wikimedia)

Batılı olmayan bir takım devletler, on dokuzuncu yüzyılın sonlarında Avrupa'nın egemen olduğu dünya düzeninin tam bir parçasını oluşturmak için on dokuzuncu yüzyılın sonunda büyük güçler tarafından diplomatik olarak "hafif baskı" altına alındı. koşulların. Örneğin, günümüz Tayland'ı olan Siam, modern bir hukuk sistemini benimsemek, uluslararası hukuk kurallarına uymak, bir diplomatik birlik kurmak ve düzgün işleyen hükümet organlarına sahip olmak zorundaydı. Siyam devletinin bu modernleşmesini doğru yöne yönlendirmek için Siyam hükümeti, Belçika avukat ve eski politikacı Gustave Rolin-Jaequemyns (1835-1902).  

Gustave Rolin-Jaequemyns 57 yaşındaydı ve 1892'de Siyam'a geldiğinde zaten etkileyici bir kariyere sahipti. Belirgin bir şekilde liberal bir profile sahip olan bu siyasetçi, eski bir Belçika içişleri bakanıydı ve uluslararası üne sahip bir hukukçu olarak 1904 yılında Nobel Barış Ödülü'nün verilmesinde büyük söz sahibiydi. Uluslararası Droit Enstitüsü. Bu arada, 1874'ten beri bu kurum bünyesinde Asya ülkelerindeki sınır ötesi meselelerle ilgilenen bir komiteye liderlik etti.

Tahmin edilenin aksine, Gustave Rolin-Jaequemyns'in Siyam hükümetinin temsilcileriyle ilk temasları, o sırada destek ve müttefik arayan Prens Damrong'un Avrupa misyonu sırasında 1891 gibi erken bir tarihte gerçekleşmiş olmalıdır. Ne de olsa Rolin-Jaequemyns, o yıl bitmeden Bombay'daki Siyam Elçiliği sekreteri Frederick W. Verne'e bir özgeçmiş göndermişti. Her halükarda, İngilizlerin bu atamada güçlü bir söz sahibi olduğu görülüyor ve bu kendi başına şaşırtıcı değil çünkü Rolin - Jaequemyns tam olarak Fransa'nın bir dostu olarak tanınmıyordu ve bu nedenle İngilizler için Fransız sömürge özlemlerini sınırlamada yararlı olabilirdi. uzak Doğu.

Rolin-Jaequemyns, 1892 ile 1901 yılları arasında Siyam hükümetinin hem dış hem de iç politika konusunda baş danışmanı olmasına rağmen, esas olarak çok ihtiyaç duyulan yasal reformları getirmekle ilgileniyordu. Bu, büyük ölçüde 1892'de Bangkok'ta kurulan Adalet Bakanlığı ve Ocak 1895'te onun yönetiminde kurulan Yasama Konseyi tarafından kolaylaştırıldı. Sonraki yıllarda, ikinci kurum, Siyam mevzuatının kodlanması ve reformuna yoğun bir şekilde dahil olacaktı. Amaç, yabancı örnekleri körü körüne kopyalamak değil, eski kanun ve yönetmeliklere saygı duyarak tamamen yeni temel mevzuat oluşturmaktı. Ancak mahkemelerin reformu için Rolin-Jaequemyns hardalı yurtdışından, yani Büyük Britanya'dan aldı.

Rolin – Jaequemyns Bangkok'a geldikten kısa bir süre sonra, sadece karısı Emilie ve kızı Henriette'i değil, aynı zamanda - çoğu Brüksel ve Ghent'ten liberal yönelimli ailelerden gelen - bir dizi avukatı da yanına aldı. onun görevi. Bu sözde Mission Rolmin-Jaequemyns'in ilki ve en önemlisi, hiç şüphesiz 8 Mayıs 1865'te Brüksel'de doğan İskoç asıllı bir avukat olan Robert John Kirkpatrick de Closeburn'dü. Kirkpatrick, üstün başarı ödülü doktor juris terfi edildi Üniversite Libre de Bruxelles Şubat 1894'te Bangkok'a vardıktan sonra kısa sürede Gustave Rolin'in sağ kolu - Jaequemyns olarak ortaya çıkan gelecek vaat eden bir avukattı. Ve burada durmadı çünkü 5 Mayıs 1896'da Bangkok'taki Protestan kilisesinde Henriette Rolin ile evlendi. Siyam prensleri ve bakanlık ekselansları Damrong, Devawongse ve Bhanurangsi'nin bu düğünün tanıkları arasında olması, Kirkpatrick'in sahip olduğu prestijin bir işaretiydi. Bangkok'ta doğan çocukları da hayatlarının çoğunu hukuk alanında geçirecekti. Kızı Nell (°1898) ünlü hukuk tarihçisi Frans Ganshof ile evlendi. Son Robert Jr. (°1899) İngiliz hukuk profesörü oldu. Üniversite Libre de Bruxelles. 4 Nisan 1991'de Brüksel'de öldü. Oğlu Jean Robert (1934-2015) Yargıtay'da avukat ve eski Baro Başkanıydı.

Görünüşe göre yüksek bir çalışma temposu sürdüren Kirkpatrick, yasama işine ek olarak, eyaletlerdeki muazzam miktarda birikmiş davaları temizlemekten neredeyse tek başına sorumlu olacaktı. 1891'de prestijli bir toplantıya katılan Prens Rajburi'nin aktif desteğine güvenebilirdi. Christchurch Koleji Oxford'dan avukat olarak mezun oldu, yabancı hukuk diplomasını tamamlayan üçüncü Siyamlı. Mart 1896'da Kral Chulalongkorn'un bu oğlu Adalet Bakanı olarak atandı. Kirkpatrick, yalnızca Siyam hukuk kurumlarının yeniden yapılandırılmasında büyük bir söz sahibi olmakla kalmadı, aynı zamanda kayınpederi gibi Siyam dış politikasının şekillendirilmesinde aktif olarak yer aldı. Örneğin, 1898'de Siyam-Japonya paktına götüren müzakereleri başarıyla yürüttü. Bir yıl sonra, sıtmadan çok zayıflamış olan Robert Kirkpatrick, ailesiyle birlikte Belçika'ya döndü ve gelişinden kısa bir süre sonra orada yenik düştü…

1900 yılında, Rolin-Jaequemyns misyonunun görev süresi sona ererken, Siyam hükümetinin 9 hukuk danışmanından 11'u Belçikalıydı. Diğer ikisi Hollandalı Patijn ve Japon Masao idi. Toplam 14 Belçikalı avukatın, Mission Rolin – Jaequemyns kapsamında kısa veya uzun bir süre Siyam'da aktif olduğu söyleniyor.

Diğer kilit isimlerden biri de Lüksemburg, Ell'de doğan Corneille Schlesser'di (1866-1952), bu hukuk doktoru Brüksel barosuna avukat olarak kayıtlıydı. Marie Geoffroy ile evlendi ve 1895'te Gustave Rolin'in isteği üzerine Siam'a geldi. Başlangıçta esas olarak yargı makamlarında reform yapmakla ilgileniyordu, ancak 1900'de Siyam hükümetinin baş hukuk danışmanı olarak Belçika'ya dönen Kirkpatrick'in yerini aldı. Ayrıca, 1905 ile 1908 yılları arasında Fransız hukukçu Georges Padoux liderliğinde Siyam Ceza Yasasını derleyen komitenin bir parçasıydı.

1934 yılında Pierre Orts

Pierre Orts (1872-1956), tabiri caizse, hukuk kariyeri için biçilmiş kaftandı ve önde gelen hukuk uzmanlarından oluşan kesintisiz bir çizgide altıncı kuşağa aitti. Büyükbabası eski liberal devlet bakanı Auguste Orts, avukat, profesör ve tarihçiydi. Pierre Orts'un babası Brüksel'deki Yargıtay'da danışmandı. Yeni bir hukuk doktoru olarak, 1896 ile 1898 yılları arasında Bangkok'taki Rolin - Jaequemyns misyonunun genelkurmay başkanıydı ve burada esas olarak Siyam dış ilişkilerinin yasal olarak uygulanmasıyla ilgileniyordu. Örneğin 1897 sonbaharında, Kral Chulalongkorn'un tam yetkili komiseri olarak Laos ve Kuzey Siyam vasal devletlerini ziyaret etti. Mart 1898'de sıtmadan kurtulmak için Belgenland'a döndü. Ailesinin baskısıyla Luang Prabang'da hukuk danışmanı olarak kendisine yeni bir iş teklif edilen Güneydoğu Asya'ya geri dönmedi. Belçika diplomatik servisine girdi ve esas olarak Kongo'daki sömürge politikasıyla ilgileniyordu. Kariyerine Dışişleri Bakanlığı Genel Sekreteri olarak son verdi. Aynı derecede etkili avukat Walter Ganshof van der Meersch'in kayınpederiydi.

Jottrand Ailesi

Ghent'ten Auguste Dauge (1865-1947) de ünlü avukat ve akademisyenlerden oluşan bir aileden geliyordu. Güzel bir ikramiye olarak ticaret ve konsolosluk bilimleri diplomasına sahip olan bu avukat, Bangkok'a geldiğinde 32 yaşına yeni girmişti. Üç yıldan kısa bir süre sonra, Mission Rolin – Jaequemyns'ten ayrıldı, ancak deneyimini ve iletişim ağını Asya'daki çeşitli diplomatik görevlere atanmak için kullandı. Örneğin, Pekin'de Belçika konsolos yardımcısıydı.

28 yaşındaki Emile Jottrand (1870-1966), Korat'taki Uluslararası Adalet Divanı'na üye oldu ve Borisafa ve Bangkok Temyiz Mahkemesi Kocasını Bangkok'a kadar takip eden Denise Weiler ile evliydi. 1905'te Belçika'ya döndükten sonra çift, hala okunabilir olan bir kitap yayınladı. Au Siam - Journal de voyage de M. et Mme. Jottrand.  Emile Jottrand daha sonra düzenli olarak ulusal basında Siam hakkında makaleler yayınlayacaktı. Rolin-Jaequemyns Misyonu'nun diğer üyelerinin çoğundan farklı olarak, diplomatik hizmete girmedi veya avukat olarak kalmadı, ancak Rolin-Jaequemyns Misyonu'nun yöneticisi oldu. Institut Superieur de Commerce Mons'ta.

Félicien Cattier (1869-1946), Belçika hukuk misyonunda bir yıllığına Bangkok'ta çalışmaya başladığında 27 yaşındaydı. Rolin – Jaequemyns, onu Brüksel barının en umut verici yeteneklerinden biri olarak nitelendirdi. Ancak o sadece bir hukukçu değil, aynı zamanda bir siyasî ve idari bilimler doktoruydu. Siam'daki 'hizmet süresinden' sonra, Leopold II'nin Özgür Kongo Devleti'nin Belçika tarafından 'ele geçirilmesinin' kurucularından biriydi. ULB'deki bu profesör, Société Générale ve başkanı Union miniere du Haut-Katanga yirminci yüzyılın ilk yarısının en önemli Belçikalı finansçı ve bankacılarından biri. Ona bir baron unvanı kazandırdı. Cattier ile bir süre çalışmış olan René Sheridan, Belçikalı danışmanlar arasında en uzun süre Siam'da kalacaktı. Siyam hükümetine çeyrek asırdan fazla hizmet etti ve Kral Vajiravudh tarafından Phyay Vides Dharmamontri'nin onurlu unvanı verildi. 1927'de Bangkok'ta öldü. Kirkpatrick ve Schlesser gibi, René Sheridan da Yüksek Mahkeme'de danışman olarak görev yapıyordu. San Dicka.

Félicien Cattier (fotoğrafın sağında) 1924

Sadece Charles Symon ve R. Timont'un Bangkok, Phuket ve Phitsanulok'ta hukuk müşaviri yardımcısı olarak çalıştıklarını biliyoruz. Daha sonra diplomatik hizmete de girdiler. Öte yandan Charles Robyns, Siyam toprak sınırlarının yasal olarak belirlenmesinde aktif olarak yer aldı ve bu konuda yayınladı. 1905 Siam sınır sınırlama Albümü. Ne yazık ki A. Henvaux, L. De Busscher ve A. Baudour başta olmak üzere diğer danışmanların kariyerlerine dair detaylı bilgiye ulaşamadım. Ne yazık ki, Brüksel Dışişleri Bakanlığı arşivlerinde de yapılan araştırmalardan bir sonuç çıkmadı…