Minamahal na Editor/Rob V.,
13 years na akong kasal sa isang Thai na babae, may sariling bahay sa Belgium at dito sa Thailand nagtayo kami ng bahay. Sa susunod na taon ang aming apo (mula sa aking asawang Thai) ay magiging 8 taong gulang at nais naming dalhin siya sa Belgium sa loob ng isang buwan (Abril, pinakamainit na buwan sa Thailand at bakasyon sa paaralan), at gawin itong isang magandang holiday. Mayroon bang anumang mga espesyal na kinakailangan sa visa? Ako mismo ay may retiradong visa.
Salamat nang maaga para sa kahanga-hangang website kung saan makakahanap ako ng maraming kapaki-pakinabang at kamangha-manghang impormasyon.
Taos-puso,
Dyin
Dear Jean,
Ang aplikasyon para sa Schengen visa para sa mga menor de edad ay halos kapareho ng para sa mga nasa hustong gulang. Ang ilang mga pagkakaiba ay na:
- Dapat itong ipakita na ang bata ay naka-leave mula sa paaralan (sa pamamagitan ng isang sertipiko mula sa paaralan na nagsasaad ng bilang ng mga araw ng bakasyon).
- Patunay ng relasyon ng pamilya sa pagitan ng bata at ng nag-iimbitang partido (kung bumibisita sa pamilya). Sa iyong kaso, samakatuwid, ipakita na mayroon kang pamilya at na ikaw ay naglalakbay din mula sa Thailand at pabalik.
- Ang sertipiko ng kapanganakan ng bata (kabilang ang mga legalisasyon at pagsasalin sa isang wika na mababasa ng mga opisyal ng Belgian, karaniwang isang pagsasalin sa Ingles).
- Pahintulot mula sa (mga) magulang/tagapag-alaga, na ayusin sa pamamagitan ng amphur. Ito ay talagang palaging kinakailangan ng bawat menor de edad na naglalakbay kasama o walang mga magulang sa halos lahat ng bansa, na nagmumula sa mga internasyonal na kasunduan sa paglaban sa pagdukot ng bata.
Kung paano napupunta ang pamamaraan para sa isang Schengen visa sa Belgium para sa mga matatanda at bata ay inilarawan nang mas detalyado sa Schengen dossier. Tingnan ang nabanggit na heading sa menu sa kaliwa. Sa pahinang iyon na may maikling pangkalahatang-ideya ay mayroong isang link sa isang nada-download at malawak na PDF file. Ito ay sapat na upang mahawakan nang maayos ang aplikasyon, ngunit siyempre suriin ang pinaka-up-to-date na impormasyon sa website ng embahada sa Bangkok at/o ang itinalagang external service provider (TLS Contact) ilang buwan bago ang nakaplanong biyahe.
Isang taon pa ang nakaplanong biyahe, ngunit nais namin kayong good luck at masaya nang maaga. Sana maging maayos ang transaksyon.
Ang nakamit vriendelijke groet,
Rob V.