Ang Thailandblog ay hindi magiging Thailandblog kung wala ang mga blogger na regular na nagsusulat o sumasagot sa mga tanong mula sa mga mambabasa. Isang dahilan para ipakilala silang muli sa iyo at ilagay sila sa spotlight.
Ginagawa namin ito batay sa isang palatanungan, na nakumpleto ng mga blogger sa abot ng kanilang kaalaman. Ngayon si Tino Kuis na palaging nagsusulat ng mga kawili-wiling kwento.
Palatanungan 10 taon Thailandblog
-
Tino Kuis
Ano ang iyong pangalan/palayaw sa Thailandblog?
Tino Kuis
Ano ang iyong edad?
75 taon
Ano ang iyong lugar ng kapanganakan at bansa?
Delfzijl, Netherlands
Saang lugar ka pinakamatagal na nanirahan?
Sa Netherlands, 25 taon sa Vlaardingen, sa Thailand, labindalawang taon sa Chiang Kham, Phayao at anim na taon sa Chiang Mai
Ano ang iyong propesyon?
GP
Ano ang iyong mga libangan sa Belgium/Netherlands?
Pagbabasa, musika
Nakatira ka ba sa Thailand o sa Belgium/The Netherlands?
Dalawang taon na akong nakatira sa Netherlands
Ano ang bond mo sa Thailand?
Lumipat ako pagkatapos ng aking pagreretiro noong 1999 kasama ang aking asawang Thai, sa isang lugar sa kanayunan sa hilaga. Nasiyahan ako sa lahat ng bagay sa paligid ko, ang kalikasan, ang mga tao, ang wika. Nag-aral ako ng extracurricular Thai education sa loob ng 5 taon at nakakuha ng Thai high school diploma.
Ang aming anak ay isang loek kreung, isang bastard na bata, kalahating Thai, kalahating Dutch. Siya ngayon ay nag-aaral sa Chiang Mai.
May kasama ka bang Thai?
Isang ex lang
Ano ang iyong hilig?
Pagbasa at kasaysayan. Pagaaral ng mga Lingguahe.
Mayroon ka bang iba pang mga libangan mula nang tumira sa Thailand?
Karaniwang katulad ng dati ngunit ngayon tungkol sa Thailand.
Bakit espesyal sa iyo ang Thailand, bakit ang pang-akit sa bansa?
Ang Thailand ay parang isang maganda at magandang babae na agad mong minahal at kung saan unti-unti mong natutuklasan na maraming masama sa likod nito. Ang kaibahan na iyon ay nabighani sa akin.
Marami akong ginawang boluntaryong gawain. Iyon ay nagturo sa akin ng maraming tungkol sa maraming magagandang panig ng Thailand, ngunit tungkol din sa mga pangit at kung minsan ay napakasamang mga sitwasyon.
Paano mo natapos ang Thailandblog at kailan?
Akala ko noong 2010 nang sumulat ang diktador ng blog ng mga nakikiramay na kwento tungkol sa mga pulang kamiseta.
Kailan ka nagsimulang magsulat para sa Thailandblog?
Iyon ay noong 2012, naniniwala ako. Isang kwento tungkol sa mabahong lungsod ng Bangkok at tungkol sa mga ahas.
Para sa anong layunin ka nagsimulang magsulat at/o sumagot ng mga tanong?
Nais kong magbahagi ng higit pa tungkol sa kasaysayan ng Thailand upang mas maunawaan ang kasalukuyan, mas mabuti sa pamamagitan ng mga mata ng mga Thai mismo at kadalasan sa pamamagitan ng pagbanggit ng panitikan at talambuhay. Kadalasan tungkol sa mas madilim, hindi kilala at medyo nakalimutang bahagi ng lipunang Thai. Tungkol sa mga radikal, suwail at sutil na mga Thai.
Nais ko ring isulong ang pag-aaral ng wikang Thai.
Bagama't hindi ako Budista, nabighani ako ng Budismo at nagsimula akong magsulat tungkol dito.
Gusto kong labanan ang prejudice tungkol sa Thailand at sa mga taong Thai. Ang Thailand ay isang napaka-magkakaibang bansa at gayundin ang populasyon.
Ano ang gusto/espesyal mo sa Thailandblog?
Ang pagkakaiba-iba sa mga paksa at ang karamihan ay mahusay na pagkakasulat at nakapagtuturo na mga tugon.
Ano ang mas gusto mo/espesyal sa Thailandblog?
Ang pag-ungol na iyon tungkol sa 'kami ay mga bisita sa Thailand at hindi dapat makialam'.
Sayang lang at hindi ako makapaglagay ng ilang kwento sa blog dahil ang ganito ay mahirap sa politika at maaaring mapanganib. Ngunit wala ring magagawa ang blog tungkol doon. Sa kabilang banda, sa tingin ko, ang ilang nakaraan at kasalukuyang mga kaganapan ay labis na na-hyped.
Anong uri ng mga post/kuwento sa Thailandblog ang pinakakawili-wili sa iyo?
Kasaysayan, wika at pulitika. Mas mainam na makita at mapag-usapan sa pamamagitan ng mata ng isang Thai. Ngunit pinahahalagahan ko rin ang mahusay na pagkakasulat na mga karanasan ng mga Dutch na tao sa Thailand. Mas mainam na may katatawanan at empatiya at walang pag-ungol at pagmamakaawa. Ang Inquisitor ay ang aking mahusay na halimbawa dito!
Mayroon ka bang pakikipag-ugnayan sa ibang mga blogger (kanino at bakit)?
Medyo marami kay Rob V., kaunti kay Gringo at Lung Jan, kadalasang pag-usapan ang isang kuwentong isusulat nang magkasama. At sa diktador ng blog kung ang isang komento mula sa akin ay tinanggal (karaniwang tama).
Ano ang pinakamalaking kasiyahan/pagpapahalaga para sa iyo sa iyong ginagawa para sa Thailandblog?
Napansin ko na pagkatapos ng mga kwento mula sa aking panig, ang mga tao ay nagsisimulang mag-isip nang iba (sana mas mabuti) at higit pa tungkol sa Thailand. Sinusubukan kong hikayatin silang isawsaw ang kanilang sarili sa wika at kasaysayan ng Thailand. Naniniwala ako na ito ay gumagana nang maayos.
Ano sa palagay mo ang maraming komento sa Thailandblog? Nababasa mo ba silang lahat?
Karamihan sa mga tugon ay nakakatulong. Malinaw na pinananatili. Nabasa ko marahil ang kalahati sa mga paksang interesado ako.
Ano sa tingin mo ang function ng Thailandblog?
Dalawang beses. Praktikal na impormasyon para sa mga turista o para sa mga taong nakatira doon, at mga kuwento sa background para sa mga gustong tumingin ng kaunti pa at mas malalim.
Ano pa ang kulang mo sa Thailandblog?
Mga kwento mula sa mga Thai.
Sa tingin mo ba ay aabot ang Thailandblog sa susunod na anibersaryo (15 taon)?
Sigurado.
Magandang background na impormasyon tungkol sa isang napakahalagang manunulat ng blog para sa akin. 75 taong gulang na may masiglang espiritu. Ang isang katutubo ng Groningen na may 25 taong karanasan sa pamumuhay sa Flanders ay tila isang mahusay na kumbinasyon para sa iba't ibang pananaw sa buhay. Espesyal kung paano inilarawan ni Tino ang kanyang pagkahumaling sa Thailand. Wala akong alam sa ibang (holiday) na bansa kung saan napakaraming tao ang nahulog sa ilalim ng spell pagkatapos ng kanilang unang kakilala. Marami ang bumabalik doon taun-taon at ang ilan sa kanila ay nagpasya pa na doon na manirahan. Pero ang imagery ni Tino, Thailand ay parang na-inlove agad sa isang magandang babae, ay isang paliwanag para diyan. Para sa isang bilang ng mga holidaymakers hindi ito titigil sa mga metapora, ngunit talagang umibig sa isang guwapo at sa unang tingin ay sumusunod at nakikiramay na babae o lalaki. Ang katotohanan na ang ilan ay tila nawalan ng bahagi ng kanilang isip dahil sa pag-ibig ay isang mapagkukunan din para sa mga talakayan sa Thailandblog. Si Tino ay regular na nakikilahok sa ilang mga talakayan at ako mismo ay mahilig sa kanyang magaan na pangungutya, na makikita sa ilang mga reaksyon. Higit pa rito, si Tino ay may malakas na opinyon tungkol sa pulitika ng Thai at ang kanyang makatotohanang mga obserbasyon tungkol sa kawalan ng katarungan sa mga mamamayang Thai ay maaaring umasa sa aking pakikiramay. Walang makakaligtaan na isa rin siyang eksperto sa wikang Thai. Inaasahan kong basahin ang kanyang mga kontribusyon sa Thailandblog para sa mga darating na taon.
Salamat sa mayamang paglilipat ng kaalaman Tino. Nais ko sa iyo ng maraming higit pang mga taon at higit pang karunungan 🙂
Tino, salamat sa iyong pagsusulat at sa tulong at payo na ibinigay mo sa mga Dutch na nagkaproblema sa Chiang Mai (karamihan sa mga mambabasa ng Blog ay hindi alam iyon)
Alam ko na si Tino ay gumugugol ng maraming oras sa pagsasaliksik ng literatura bago magsulat ng anuman. Siya ay lubhang kritikal sa kung ano ang kanyang isinusulat at nais na makatiyak na ang mga katotohanan ay tama. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga artikulo ay palaging may mataas na kalidad.
Ang TB ay isang blog na magaan ang loob, ngunit sa kabutihang palad ay may puwang din para sa mas mabigat na pamasahe (maliban sa ilang partikular na bagay tulad ng 112 na lugar ng pizza). Salamat sa sobrang solid na background ni Tino, sinimulan kong pag-aralan pa ang bansa.
Tino Kuis… Siguro paminsan-minsan ay isang lumalaban sa mga guho, ngunit hindi isang sumisigaw sa disyerto.. Respeto!