Isang matandang Thai na lalaki mula sa Bangkok ang tuluyang na-cremate sa katawan ng kanyang asawa matapos itong itago sa kabaong sa kanyang tahanan sa distrito ng Bang Khen sa loob ng 21 taon.
Mula nang pumanaw ang kanyang asawa noong 2001, sinabi ng 72-anyos na retiradong opisyal ng militar na hindi niya matiis na mawalay sa kanyang yumaong asawa. Gayunpaman, natatakot siyang mamatay nang hindi nagdaraos ng libing para sa kanya, kaya nakipag-ugnayan siya sa isang foundation para sa tulong. Tinulungan siya ng foundation na ayusin ang cremation at libing, na naganap sa isang templo sa Bangkok.
Noong 2001, namatay ang asawa ni Chanwatcharakarn dahil sa brain aneurysm. Pagkatapos ng kanyang kamatayan, dinala ni Chan ang katawan ng kanyang asawa sa Wat Chonpratarn Rangsarit sa Nonthaburi upang magsagawa ng mga ritwal na Budista. Nang tanungin ng mga monghe si Chan kung gusto niyang ipa-cremate ang katawan ng kanyang asawa, sinabi ni Chan na hindi, dahil "hindi niya matanggap ang sitwasyon".
Dinala ni Chan ang katawan ng kanyang asawa, sa isang kabaong, sa kanyang tahanan sa distrito ng Ram Inthra ng Bangkok. Sa loob ng 21 taon, sinabi ni Chan na regular niyang kausap ang kanyang asawa at sinabi sa kanya ang kanyang mga problema na parang buhay pa ito. Love at first sight daw ito at hindi raw nagtalo ang mag-asawa sa kanilang kasal. Ang asawa ni Chan ay nagtrabaho bilang isang civil servant sa Ministry of Health sa Bangkok
Sinabi ni Chan na habang tumatanda siya, nag-aalala na hindi siya magkakaroon ng pagkakataong magpaalam sa kanyang minamahal, humingi siya ng tulong sa Petchkasem Krungthep Foundation. Sinabi ng foundation na natuklasan nila ang bangkay ng babae sa bahay ni Chan, na inilarawan nila bilang isang "storage facility." Ang silid ni Chan — na may umaagos na tubig ngunit walang kuryente — ay nasa isang "wasteland," ayon sa pundasyon, na napapalibutan ng mga puno at baging. Sinabi ng foundation na nasa "dry state" ang katawan ng babae nang buksan nila ang kabaong.
Dinala ng foundation si Chan sa tanggapan ng distrito ng Bang Khen upang suriin ang mga rekord ng pagkamatay ng kanyang asawa at tinulungan siyang ayusin ang cremation, na naganap sa Wat Sakorn Sunprachasan sa Bangkok noong Lunes, Abril 30.
Ang mga abo ng babae ay inilagay sa isang urn, na sinabi ni Chan na itatago niya hanggang sa siya ay mamatay.
Pinagmulan: Thaiger
Kakaiba na natanggap niya ang kabaong sa bahay kasama ang kanyang asawa 21 taon na ang nakakaraan. Wala bang obligasyon sa pag-uulat?
Oo, may obligasyon na iulat ang pagkamatay, ngunit walang legal o moral na obligasyon na i-cremate o ilibing ang katawan sa loob ng isang tiyak na oras. Ang mga taong may mataas na ranggo sa partikular kung minsan ay namamalagi sa estado sa loob ng ilang buwan hanggang taon bago maganap ang cremation. Ito ay nakikita bilang isang tanda ng pag-ibig at nagbibigay ng pagkakataon na makakuha ng higit na merito para sa namatay upang ang isang mas mahusay na muling pagsilang ay garantisadong.