Wat arun

Wat arun

Bagama't marami na ang naisulat tungkol sa Bangkok, palaging nakakagulat na makatuklas ng mga bagong punto ng pananaw. Halimbawa, ang pangalang Bangkok ay nagmula sa isang lumang umiiral na pangalan sa lugar na ito na 'Bahng Gawk' (บางกอก). Ang ibig sabihin ng Bahng (บาง) ay lugar at ang Gawk (กอก) ay nangangahulugang mga olibo. Ang Bahng Gawk ay isang lugar na maraming puno ng olibo.

Pagkatapos ng maikling pagpapakilala, ang Wat Arun, na ipinangalan sa Hindu na Diyos na si Aruna, ang unang itinayo sa dating lugar ng kabisera ng Thailand na Thonburi sa kanlurang pampang ng Chao Phraya River. Nasa ilalim na ng paghahari ni Haring Chulalongkorn (Rama V, 1868-1910) isang malaking pagpapanumbalik ang naganap. Ang pinakamalawak na pagpapanumbalik sa prang ay isinagawa sa pagitan ng 2013 at 2017. Maraming sirang piraso ng porselana ng Tsino ang pinalitan gayundin ang lumang semento na pinalitan ng orihinal na plaster ng apog. Bawat 10 taon, isang malaking overhaul ang nagaganap upang panatilihing nasa mabuting kondisyon ang Wat Arun (Royal Temple). Gayunpaman, noong Marso 22, 1784, ang "emerald green" na estatwa ng Buddha (gawa sa jade) ay inilipat sa tapos na Wat Phra Kaew sa napakalaking bakuran ng palasyo. Doon, ang pagpapalit ng damit ng estatwa ng Buddha ay nagaganap nang tatlong beses sa isang taon alinsunod sa pagbabago ng mga panahon na ginagawa ng hari.

Estatwa ng gintong Buddha

Ang paglilibot ay nagpapatuloy sa pagbisita sa Wat Traimit kasama ang hindi mabibili na gintong estatwa ng Buddha, na orihinal na mula sa panahon ng dinastiya ng Thai Sukhothai (1238 - 1583). Pagkatapos nito, dadalawin pa ang Chinatown. Ang maraming katangi-tanging mga stall ng pagkain ay ipinagmamalaki, maging ni Joost Bijster na isang farang chef, na nakakahanap ng inspirasyon dito.

Sa Lumpini park, bukod sa iba pa, maraming tao ang gumagamit nito para sa sports at jogging. Ang bawat isa ay sumusunod sa panuntunan na mag-jog sa parehong direksyon at huminto sa 18.00 p.m. para patugtugin ang pambansang awit. Tinatalakay ng video na ito ang pagkamatay ni Haring Bhumibol noong 2016, na may malaking epekto sa populasyon na may panahon ng pagluluksa na 1 taon.

Mga baha

Ang malaking lungsod kasama ang milyun-milyong naninirahan dito ay kumonsumo ng napakaraming tubig anupat ang lungsod ay lumulubog sa average na 1 metro sa loob ng 10 taon sa maraming lugar! Kapansin-pansin na ang mga kalye ay nakataas, habang ang mga daanan ay nananatiling mas mababa at ang mga gusali sa likod ay mas mababa pa, gaya ng sinabi ng sastre na si Prince Raja mula sa kanyang tindahan. Nagdudulot ito ng maraming istorbo sa panahon ng baha. Noong Nobyembre 2011, napakalaki ng istorbo kaya't ang Dutch Swing College Band ay kailangang lumipat sa Pattaya kung saan ang konsiyerto ay ginawa sa Silver Lake Vine Yard sa open air theater. Ang salinization ng Chao Phraya River ay isa pang problema.

Krung Thep

Sa wakas, tinalakay ang pagpapangalan sa Bangkok, Krung Thep. Ang nayon ng pangingisda noong 215 taon na ang nakalilipas ay binigyan ng ibang pangalan. Halos lahat ng mga panukalang iniharap noong panahong iyon ay tinanggap at ito ang lumikha ng pinakamahabang pangalan ng lungsod sa mundo, 169 piraso: Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.

Matututuhan at maaalala mo ang pangalang ito mula sa isang 1989 na kanta na “Krung Thep Maha Nakhon” ng Thai rock group na Asanee-Wasan, na inuulit ang buong pangalan ng lungsod sa kanta.

Pinagmulan: DW Documentary, Exploring Thailand

– Inilipat sa alaala ng Lodewijk Lagemaat † Pebrero 24, 2021 –

 

5 Mga Tugon sa "Mga Bagong Punto ng Pananaw sa Bangkok (Video)"

  1. Tino Kuis sabi pataas

    Ang tunay na Thai na pangalan ng Bangkok:

    Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.

    At ang kahulugan niyan ay:

    Ang lungsod ng mga anghel, ang dakilang lungsod, ang tirahan ng Emerald Buddha, ang hindi malalampasan na lungsod (hindi tulad ng Ayutthaya) ng diyos na si Indra, ang dakilang kabisera ng mundo na pinagkalooban ng siyam na mahalagang hiyas, ang masayang lungsod, mayaman sa isang malaking Royal Palace kahawig ng celestial abode kung saan naghahari ang reincarnated god, isang lungsod na ibinigay ni Indra at itinayo ni Vishnukarn.

    Ang ganda di ba.

    • TheoB sabi pataas

      Maganda at makatotohanang video tungkol sa lungsod ni Deutsche Welle.

      Para sa mga interesado, mababasa ang pangalan sa Thai script sa https://nl.wikipedia.org/wiki/Bangkok

  2. Stan sabi pataas

    'Bahng Gawk', subukang bigkasin iyan... Isang kakaibang pagsasalin ng ponetikong Ingles. Ang 'G' ay wala kahit na sa Thai. Isusulat ko ng phonetically ang pagbigkas sa Dutch bilang 'Baang Kok'.

    • Erik sabi pataas

      Sumasang-ayon ka Stan. Ang letrang Thai na ก ay isang 'malambot' na K para sa mga taong nagsasalita ng Thai, ngunit ang mga taong nagsasalita ng Aleman ay tinatawag itong G dahil alam ng Aleman ang malambot na K sa mga salita tulad ng Gut at Geld.

      Para sa amin ito ay isang K dahil ang aming wika ay walang pagkakaiba sa pagitan ng isang malambot at isang matigas na K. Ngunit muli ay mayroon tayong swerte ng ei, ang ij, ang y, ang ui, ang eu, ang z at ang schr…. Iyan ang dahilan kung bakit ang wika ay isang kawili-wiling paksa.

  3. KC sabi pataas

    Wow, ganda ng video!


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website