Nakhon Ratchasima: Gateway of Isan
Nakhon Ratchasima sa pagsikat ng araw
Kung pupunta ka sa pagbisita sa Isaan mayroong isang magandang pagkakataon na ikaw Nakhon Ratchasimisang nagmamadaling dumaan sa highway. Ang lungsod, mas kilala bilang Korat, ay ang gateway sa Isan, ang Lao-speaking hilagang-silangan ng Thailand.
Ang pangalang Nakhon Ratchasima ay ginagamit para sa parehong lungsod at lalawigan at sa kasaysayan ay bumalik sa panahon ng Ayutthaya. Umalis si Haring Narai sa ika-14de siglo na nagtatayo ng isang lungsod sa silangang bahagi ng Siamese Empire upang magsilbing isang depensibong balwarte laban sa Khmer Empire.
Ang siyudad
Kung nakatira ka sa probinsya bilang dayuhan - malamang na mas maraming dayuhang residente ang Korat kaysa sa ibang lalawigan ng Isan - siyempre magiging pamilyar ka sa lungsod ng Korat na may populasyon na mahigit 200.000. Mayroong ilang mga shopping mall kabilang ang Korat Mall na kung saan ay itinuturing na pinakamahusay sa labas ng Bangkok, isang malaking sports stadium, isang zoo at maraming mga kagiliw-giliw na mga templo na may kamangha-manghang mga makasaysayang background, museo at marami pa. Sapat na mga dahilan para piliin ang lalawigan at ang lungsod ng Nakhon Ratchasima bilang isang destinasyon sa paglalakbay.
Sa daan papuntang Corat
Ang lalawigan ay madaling mapupuntahan sa pamamagitan ng mga highway. Mula sa Bangkok ay humigit-kumulang 3 hanggang 4 na oras lamang sa pamamagitan ng kotse, halos parehong oras mula sa Pattaya. Ang biyahe papuntang Korat sa pamamagitan ng highway number 2 mula sa Bangkok o road number 304 mula sa timog ay nakakapresko at nagbibigay-inspirasyon sa kahabaan ng malalawak na bukirin, luntiang bukid at malalawak na espasyo. mga parke sa buong Thailand, ang unang pagtatagpo sa maraming kultural at entertainment venue na mayroon ang probinsya ialok.
Corat Zoo
Nakhon Ratchasima
Sa lungsod ng Nakhon Ratchasima makikita mo ang mga makasaysayang lugar tulad ng Korat City Pillar, ang Korat City Gates, ang Korat Fossil Museum, ang Petrified Wood Museum at ang napakalaking Nakhon Ratchasima Zoo (kilala rin bilang Korat Zoo). Sa zoo maaari kang magpalipas ng isang buong araw o kahit ilang araw at gabi sa isang komportableng chalet. Isang mainam na lugar para sa mga pamilyang may mga anak, dahil bukod pa sa maraming uri ng hayop na makikita doon, may Lagoon at Water Park. Para sa karagdagang impormasyon tingnan ang www.koratzoo.org
Phimai makasaysayang parke
Phimai
Ito ay isang lugar na napakayaman sa kultura upang bisitahin Phimai makasaysayang parke, kung saan maaari kang bumalik sa nakaraan, na ang pinakaluma ay itinayo noong ika-11 siglo. Ang Phimai ay ang pinakamalaking Khmer ruin complex sa Thailand. Ang isang espesyal na tampok ng disenyo ng arkitektura ng dambana sa Phimai ay ang daanan ng complex ay humahantong mula sa silangan hanggang sa ika-15 na pinto sa kanlurang bahagi. Ang disenyo ay nilikha upang makuha ang nakamamanghang pagsikat ng araw, ang marilag na ningning nito ay makikita sa labinlimang pinto dalawang beses sa isang taon. Tingnan din ang website: www.tourismthailand.org/Phimai-Historical-Park
Hilaga lamang ng Phimai Historical Park ang Phimai National Museum, na nagpapakita ng mga artifact ng Khmer at mga gawa ng sining mula sa mga paghuhukay. Ang sining ay hindi lamang nagmula sa Phimai, kundi pati na rin sa iba pang mga Khmer ruins sa timog ng Isan. Makakakuha ka ng magandang ideya ng arkitektura ng Khmer sa Thailand.
Ano Sala Loi
Thao Suranaree
Sa Korat, dapat mo ring bisitahin ang Tao Suranaree Monument at ang Wat Sala Loi. Sa templong iyon ay makikita mo ang isang tunay na testamento ng isang malakas ang loob at determinadong babae, si Khunying Mo, na nagtanggol sa lungsod laban sa isang pagsalakay mula sa hilaga. Siya ay ginawaran ng marangal na titulo ng Thao Suranaree ng hari ng panahong iyon pagkatapos ng tagumpay. Gumawa kami ng isang kuwento tungkol doon kanina, tingnan: www.thailandblog.nl/historie/thao-suranaree
Mga templo
Sapat na mga templo sa lungsod at higit pa. Kapag pumasok ka sa makasaysayang makabuluhang Wat Phayap sa gitna ng lungsod, isang bahagyang sorpresa ang naghihintay sa iyo, dahil ang interior ay mukhang isang kuweba. Ang templong ito ay hindi binanggit sa lahat ng listahan ng mga pangunahing templo, ngunit itinuturing ito ng mga lokal na isang napaka-espiritwal at nakapapawing pagod na gusali.
Thao Suranaree
Ang isa pang templo, na itinayo noong mga siglo, ang Prasat Phanom Wan, na una ay nakatuon sa diyos ng Hindu na si Shiva at nilayon na maging isang Hindu site, ngunit nitong mga nakaraang dekada ay naging isang lugar ng panalangin ng Budista.
Ang Maha Viravong National Museum ay maaari ding ituring bilang isang templo. Ito ay isang maliit na museo, kung saan makikita ang koleksyon ng sining ng isang mahalagang monghe mula sa lugar. Makakakita ka ng mga estatwa at palayok ng Buddha mula sa iba't ibang panahon.
Sa wakas, ang Wat Dhammachakra Sema Ram ay kilala rin bilang Wat Phra Non na nangangahulugang 'Natutulog na Buddha'. Maaaring nakita mo na ang kahanga-hangang reclining Buddha sa Bangkok, ngunit ang sandstone sculpture na ito ang una sa uri nito, na ginagawa itong pinakamatanda sa Thailand. Ang estatwa ay itinayo noong BC at halos hindi kapani-paniwala kung gaano ito napreserba sa lahat ng oras na ito.
Lamtakhong Dam
Mga Paningin
Ang ilan pang makamundong tanawin na tinatawag kong Lamtakhong Dam, ang pagtatayo nito ay nagsimula noong 1970 malapit sa Chumphon Gate. Ito ay inilaan bilang isang supply ng tubig para sa patubig ng mga lupang pang-agrikultura at ngayon din ang imbakan ng tubig para sa The Lamtakhong Power Plant. Para sa mga mahilig sa kalikasan mayroong Flora Park na may malaking seleksyon ng mga bulaklak at halaman. Habang tinatamasa ang aroma at aesthetics ng parke, maaaring uminom o bumili ng mga souvenir sa cafe.
Sa wakas
Marami pang maikukuwento tungkol sa Nakhon Ratchasima, Google sa Internet at makahanap ng maraming website tungkol sa mahalagang kultura at kasaysayang lalawigang ito. Ang pagbisita ay talagang kapaki-pakinabang upang makakuha ng kaunti pang pananaw sa mga tradisyon ng Thai, kultura ng Thai at kasaysayan ng Thai
Pinagmulan: kabilang ang mga bahagi ng isang kamakailang travelogue sa Hot Hua Hin Magazine
At hindi makakalimutan ang espesyal na templo ng kagalang-galang na luang phor koon ang wat ban rai sa nakhon ratchachima.may magandang templo na hugis elepante
Nakapunta ka na sa templo ng elepante.
Napakaganda .
Na may maraming mosaic tile
Doon kami para sa trabaho noong 1972 at naaalala ko ang isang templo na may maraming kampana na maaari mong katok. Maaari mo ring palayain ang mga ibon mula sa pagkabihag na may pinansiyal na kontribusyon. Ngunit ang pangunahing bagay na tumatak sa aking isipan ay ang dagundong ng mababang-lipad na mga mandirigma ng US Air Force na nakatalaga doon noong Digmaang Vietnam. Sinabi sa amin ng mga kasamahang Thai na mayroong 3 base sa lugar, 2 US (kabilang ang isa sa sikat na F-111 spyplane) at 1 base ng Thai.
Ginagamit pa rin ang Thai airbase dahil kapag nandoon ako (mula sa katapusan ng Disyembre – kalagitnaan ng Marso) halos araw-araw ay maririnig mo ang dagundong ng mga manlalaban, sa kasamaang palad, ang paliparan na ito ay hindi pa nakumberte para sa civil aviation, bagaman may mga plano para sa tila (ayon sa Bangkok Post)
Ang civil airport ay matatagpuan halos 30 km silangan ng lungsod (patungo sa Buriram)
Ang paliparan na pinaplano ay isang sibilyan na paliparan sa daan patungong Buriram.
Ang iba pang paliparan ay ang paliparan ng militar, kaya 2 magkaibang bagay
Ruudje
Oo, ang Elephant Temple, iyon ay, mayroon pa ring super-8 na pelikula nito.
Sasabihin ko: i-digitize ito at i-post sa site na ito, ako ay napaka-curious.
Gringo ang aking taos-pusong pasasalamat para sa kwentong ito tungkol kay Korat, sa wakas ay isang magandang bagay tungkol sa Isan. at lalo na tungkol sa Korat o Khorat o Nakorn Ratsachima o Nakorn Ratchasima 555 Paulit-ulit kong nakikita ang iba't ibang pangalan ng aking minamahal na lungsod at lalawigan.
mabait na pagbati, Ben Korat
'Sa wakas, isang bagay na maganda tungkol sa Isaan' excuse me at sa tingin ko ay ayos lang, ngunit kung mayroong maganda hanggang liriko na pagsusulat tungkol sa isang rehiyon sa blog na ito, dapat ito ay ang Isaan.
Ang lungsod ay opisyal na tinatawag na นครราชสีมา (ná-khon râat-chá-sǐe-maa) o โคราช (khoo-râat). Ang bigkas na may aspirated k, long oo at falling long aa ay hindi makikita sa spelling.
At para sa mahilig, อีสาน ay ang (Ie-săan). Walang dapat punahin tungkol sa 'de Isaan'. 'Isarn' laban diyan...
OK, at ngayon kung ano ang ibig sabihin ng Ratchasima.
Ang Ratcha ราช ay nangangahulugang 'hari, royal' at makikita sa maraming iba pang pangalan. sima (o sema)
Ang ibig sabihin ng สีมา เสมา ay 'hangganan'. Ang 'sema' na mga bato sa paligid ng ubosot (dedikasyon na gusali sa isang lugar ng templo) ay naglilimita sa sagradong espasyo.
Ang ibig sabihin ng Ratchasima ay 'ang hangganan ng kaharian'. Ang Isan ay dating hindi bahagi ng kaharian ng Siam, ngunit isang lalawigan. Paano na ngayon?
Timo,
May tanong ako tungkol sa sema stones.
Kadalasan ay 1 metro ang taas.
Mas madalas ko silang nakikita noon na may mga inskripsiyon na hindi man lang alam ng mga monghe kung ano ang nasa kanila.
I assume pali script o khmer.
Nakita ko pa sila sa open field.
sa panahon ngayon parang nawala na sila.
Baka napunta sa museum.
mayroon ka bang mga larawan nito o higit pang impormasyon tungkol sa pinagmulan at mga teksto sa mga bato.
Ikinalulungkot kong binigo kita khun moo.
Ang mga hangganang bato na iyon ay tinatawag sa Thai na ใบเสมา bai sema o ใบสีมา bai siema. Ang ibig sabihin ng Bai ay 'dahon' at sema o siema na 'hangganan'. Ang mga batong iyon ay may hugis na parang dahon ng puno ng Bhodi kung saan ang Buddha ay naliwanagan ayon sa mga banal na kasulatan. Tingnan ang karaniwang punto sa tuktok na dulo.
Ang mga hangganang bato na iyon ay minsan ay pinalamutian ng isang imahe ng Buddha o iba pang mga simbolo ng Budismo tulad ng 'mandala', ngunit wala akong alam na anumang mga teksto sa mga ito.
By the way, balita ko may flight na naman papuntang Korat at meron na rin daw flight from Korat to Phuket and Chang Mai and of course Bangkok by an airline that has its home port sa Korat airport, the name of that company is Newgen Airways Nakhon Ratchasima.
Mvg,
Ben Korat
Kawawa ka naman Ben. At least kung gusto mong lumipad.
Ang binanggit mo ay ang iskedyul ng paglipad ng Newgen Airways.
Ang masama ay, lumipad ang scheme na ito mula 2012 hanggang sa tumigil sila at ibinenta ang buong bagay. Ito ay 2019.
Pinagmulan: Wikipedia
Sa lalawigang ito ay pinaghalong wika at mga gawi sa pagkain na maaaring magkaiba sa bawat nayon.
Hindi para mag-generalize ng sobra, pero mas gusto ng Thai-Korat na kumain ng nilagang puting kanin at magsalita ng Korat na naglalaman pa rin ng mga salitang ABT. Mas gusto ni Isaan-Korat na magsalita ng Lao at mas tangkilikin ang glutinous rice.
Sinasabi ng puso ko na ang Thai-Korat ay nakikita ang kanilang sarili bilang ang tunay na populasyon ng Korat at posibleng ang paliwanag na kung wala sila ang lungsod ay hindi nabubuhay.
Syempre may mga Khmer din sa probinsyang ito, pero wala akong masabi masyado, although I think they are at the bottom of the ladder and also financially.
Bilang isang "eksperto" nakita ko rin ito kapansin-pansin. Karamihan sa mga tao sa lungsod ng Korat at sa rehiyon sa paligid nito ay talagang nagsasalita ng Thai, naisip ko na nagbabasa ako ng isang dialect ng Thai o mas partikular na Korat-Thai at hindi Isan. Sa tingin ko ay nalalapat din ito sa malaking bahagi ng hilagang lalawigan ng Chayaphum. Sa silangan ng Nakhon Ratchasima, ang lugar ng wikang Khmer, ang Buriram, ay nagsisimula para sa akin, at ang tunay na Isan ay nagsisimula lamang para sa akin sa lalawigan ng Khon Kaen. Doon sa Khon Kaen, doon din ako tumira, first time ko lang din nakilala ang tipikal na pagkain ng Isan, kasama ang malagkit na bigas, Som Tam at pinausukang manok, atbp. Hindi sa hindi mo ito makukuha sa Korat, ngunit pagkatapos ay mga restaurateurs o ang mga naghahanda ay kadalasang mula sa pagkaing ito na nagmumula sa mga rehiyon sa hilaga ng Korat. Medyo may kulay din ang opinyon ko ng maraming relasyon at kakilala na nakuha sa loob ng maraming taon at medyo naglakbay sa Isaan kaya ito ang aking pananaw.
Magandang artikulo! Pagwawasto lamang sa quote na ito:
"Ang estatwa ay nagsimula noong BC at halos hindi kapani-paniwala kung gaano ito napanatili sa lahat ng oras na ito."
Ang estatwa ay nagmula sa panahon ng kaharian ng Mon-Dvaravati (ika-6 hanggang ika-11 siglo AD), marahil ay 1300 taong gulang.
Cheers Gringo,
Magandang paliwanag at kaakit-akit na mga larawan!
Ngunit isang maliit na pagwawasto: sa Netherlands hindi ka nagsasalita tungkol sa Amsterdam, sa Brabant o sa Gelderland?
Kaya lang "Isaan" o "Isarn" na walang artikulo.
Hindi, PEER, ang Isaan ay hindi isang pangalan ngunit ito ay isang salita mula sa Sanskrit at literal na nangangahulugang 'ang Northeast', at iyon ay dapat gawin sa isang artikulo. Tulad ng 'ang Achterhoek, ang Ommelanden at ang Puso ng Randstad'.
Nang imungkahi ko sa isang matalik kong kaibigan na bumisita kaming muli sa isang templo, palagi niyang ibinubulalas, "ANO!"
Terminal 21, mas malaki kaysa sa bago sa Pattaya, Central Plaza, sa luma at sa bagong Klang, ito ang mga shopping center na sulit na puntahan. Pagkatapos, ang Kwian, ang pottery village kung saan ibinebenta ang napakagandang mga bagay at kung saan nagmumula ang mga tao mula sa iba't ibang panig ng Thailand para bilhin ang mga ito, Bung Talua, isang oasis ng kapayapaan sa lungsod. Ang sakahan ni Jim Thompson, produksyon ng sutla at marami pang iba tulad noong Nobyembre ang bangka karera sa Phimai, ang malaking parada sa Hulyo kasama ang mga float kung saan ipinakita ang magagandang tanawin na gawa sa candle wax at kamakailan ang Jamo market, fair at malaking walking market na tumatagal ng higit sa 2 linggo.
Ruudje
Ang mga tao ay nagsasalita din ng Khmer sa Isaan sa mga lugar na karatig ng Cambodia! Mahusay din silang magsalita ng Thai. Sa bahay sila ay pinalaki kasama ng Khmer, sa paaralan natututo silang magsalita, magbasa at magsulat ng Thai. Ang pagsulat ng Khmer ay hindi gumagana para sa Thai. Samakatuwid ito ay isa sa mga pinaka-kumplikadong alpabeto doon. Balitang mas mahirap kaysa Thai.
Ang pagsulat ng Khmer ay talagang mas mahirap kaysa Thai. Sa Thai, ang lahat ng mga titik ay nakasulat nang hiwalay. Sa Khmer (halos) lahat ng mga titik ng isang pantig ay nakasulat nang magkasama.
Ang Cambodia sa Khmer ay កម្ពុជា (Kampuchea). Sa aming mga mata, ito ay mukhang 3 letra o karakter lamang!
Isang tip para sa manlalakbay:
Madali ring maabot ang Korat mula sa Hua Hin! Mayroong direktang serbisyo ng bus sa pagitan ng Hua Hin at Korat. Sa Korat sa pangunahing istasyon ng bus, sa Hua Hin sa Phetkasem Road malapit sa soi 68.
Ang mga bus ay hindi humihinto sa Bangkok, ngunit umiikot dito. Iyan ay nakakatipid ng maraming oras. Ang oras ng paglalakbay ay 7 oras.
Bago ang corona, ang mga bus na ito ay pumupunta 2 beses sa isang araw sa magkabilang direksyon. Sa kasamaang palad hindi ko masabi kung gaano kadalas ito ngayon. Sa kasamaang palad hindi ko na matandaan ang presyo. Akala ko 350 baht.
Ang Korat ay isang magandang lungsod na ginugol ko ng maraming oras sa nakalipas na 3 taon. Tandaan na ang Ingles ay halos hindi sinasalita, kung gusto mong pumunta dito, tandaan ito