Nauna akong nagsulat sa Thailandblog tungkol sa Thai na bersyon ng Loch Ness Monster; isang paulit-ulit na alamat na lumalabas sa regularidad ng isang orasan. Bagama't sa partikular na kaso na ito ay hindi ito tungkol sa isang sinaunang nilalang na nabubuhay sa tubig, ngunit tungkol sa isang mas mapanlikhang napakalaking kayamanan na sinasabing inilibing ng mga umuurong hukbong Hapon malapit sa kasumpa-sumpahang Burma-Thai Railway sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Magbasa pa…

Noong Disyembre, ang Kanchanaburi ay naging isang makulay na lugar ng alaala kasama ang River Kwai Bridge Week Festival. Ipinagdiriwang ang kasaysayan at kultura ng Thailand, ang kaganapang ito ay nagbibigay pugay sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig na may kakaibang tunog at liwanag na palabas sa sikat na tulay at marami pang iba.

Magbasa pa…

Isang Thai sa German Wehrmacht

Ni Lung Jan
Geplaatst sa Background, Kasaysayan
Tags: ,
2 Disyembre 2023

Sa loob ng maraming taon ay naghahanap ako ng isang libro na makapagbibigay liwanag sa isa sa mga pinaka nakakaintriga na pahina ng kasaysayan ng World War II ng Thailand. Nagtatampok ang pabalat ng larawan ng isang German Wehrmacht officer na may hindi mapag-aalinlanganang Asian facial features. Ang aklat na ito ay naglalaman ng mga memoir ni Wicha Thitwat (1917-1977), isang Thai na nagsilbi sa hanay ng German Wehrmacht sa panahon ng labanang ito.

Magbasa pa…

Sa Thailand, marami kang nakikitang Nazi knick-knacks, minsan pati mga T-shirt na may larawan ni Hitler. Tamang pinupuna ng marami ang kawalan ng kamalayan sa kasaysayan ng Thai sa pangkalahatan at partikular ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig (Holocaust). Ipinapalagay ng ilan na ang kakulangan ng kaalaman ay dahil sa katotohanan na ang Thailand mismo ay hindi kasali sa digmaang ito. Iyan ay isang maling akala.

Magbasa pa…

Si Boonpong Sirivejjabhandu, na mas kilala sa kanyang palayaw na Boon Pong, kasama ang kanyang asawang si Boopa at anak na si Panee, ay gumanap ng mahalagang papel sa pagtulong sa mga bilanggo-ng-digma na pwersahang manggagawa sa riles ng kamatayan mula Burma hanggang Thailand.

Magbasa pa…

Foodforthoughts / Shutterstock.com

Minamahal na mamamayang Dutch sa Thailand, sa Agosto 15, ang seremonya ay magaganap sa Kanchanaburi upang gunitain ang pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa Asya at lahat ng mga biktima ng digmaan sa Japan at sa pananakop ng Hapon.

Magbasa pa…

Ang karumal-dumal na daan sa pagitan ng Chiang Mai at Mae Hong Son, na biniyayaan ng daan-daang liko ng buhok, ay ang tanging paalala ng isang matagal nang nakalimutang bahagi ng kasaysayan ng digmaang Thai. Ilang oras matapos salakayin ng Imperial Japanese Army ang Thailand noong Disyembre 8, 1941, nagpasya ang gobyernong Thai – sa kabila ng matinding pakikipaglaban sa mga lugar – na isuko ang mga armas nito.

Magbasa pa…

Mga bomba sa Bangkok

Ni Lung Jan
Geplaatst sa Background, Kasaysayan
Tags: , , ,
19 Agosto 2022

Noong kalagitnaan ng Agosto, tradisyonal na ginugunita ng Allied military cemeteries ng Kanchanaburi at Chungkai ang pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa Asya. Sa artikulong ito ni Lung Jan, binibigyang pansin niya ang hindi bababa sa 100.000 Romusha, ang mga manggagawang Asyano na namatay sa paggawa ng alipin. At para na rin sa mga mamamayang Thai na naging biktima ng serye ng Allied air raids sa mga target ng Hapon sa Thailand.

Magbasa pa…

Ang Thailand ay may sariling bersyon ng Loch Ness Monster; isang paulit-ulit na alamat na lumalabas sa regularidad ng isang orasan. Bagama't sa partikular na kaso na ito ay hindi ito tungkol sa isang sinaunang nilalang na nabubuhay sa tubig, ngunit tungkol sa isang mas mapanlikhang napakalaking kayamanan na sinasabing inilibing ng mga umuurong hukbong Hapon malapit sa kasumpa-sumpa na Burma-Thai Railway sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Magbasa pa…

Ang makapal na maulap na kalangitan sa mga sementeryo ng digmaan sa Kanchanaburi noong Mayo 4 ay isang mahusay na tugma para sa paggunita sa mga nahulog sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Sa pagkakataong iyon, humigit-kumulang apatnapung Dutch ang nagpahayag ng kanilang pagpapahalaga sa katotohanang libu-libo sa Thailand ang nagbuwis ng kanilang buhay. Dutch, Australian, English (para lamang pangalanan ang ilang bansa) at marami, maraming Asian. Karaniwang hindi sila binibigyang pansin sa mga paggunita.

Magbasa pa…

Ang mga nananatili sa Thailand ay walang alinlangang nais na gunitain ang mga biktima ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig at iba pang mga digmaan. Ginagawa mo ito, bukod sa iba pang mga bagay, sa pamamagitan ng pagiging tahimik sa loob ng dalawang minuto sa pagitan ng 20.00:20.02 at XNUMX:XNUMX oras ng Dutch. Bago ay maaari ka na ngayong maglagay ng isang digital na bulaklak sa memorya.

Magbasa pa…

Ngayon, Agosto 15, ginugunita ng Netherlands ang lahat ng biktima ng digmaan laban sa Japan at ang pananakop ng mga Hapon sa Dutch East Indies noong World War II.

Magbasa pa…

Foodforthoughts / Shutterstock.com

Taon-taon tuwing Agosto 15, ginugunita natin ang opisyal na pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig para sa Kaharian ng Netherlands at ginugunita ang lahat ng biktima ng digmaan sa Japan at ang pananakop ng mga Hapon sa Dutch East Indies.

Magbasa pa…

Sa Agosto 15, ang mga Dutch na namatay sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa Timog Silangang Asya ay gugunitain sa sementeryo ng militar sa Kanchanaburi. Sa okasyon ng paggunita na ito, inilathala ni Lung Jan ang isang bilang ng mga natatanging larawan na kinunan sa ilang sandali matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa Thailand ng mga sementeryo ng militar, na matagal nang na-clear, kung saan inilibing ang mga biktima ng pagtatayo ng kasumpa-sumpa na riles ng Burma. Ang napakaimportanteng materyal na photographic na ito sa kasaysayan ay nagmula sa napakayaman at inilabas sa publiko na koleksyon ng Australian War Memorial (AWM). 

Magbasa pa…

'Ang araw ay napakainit, ang ulan ay humahampas sa bugso, at parehong kumagat ng malalim sa ating mga buto', dinadala pa rin natin ang ating mga pasanin na parang mga multo, ngunit namatay at natutunaw sa loob ng maraming taon. ' (Isang sipi mula sa tulang 'Pagoderoad' na isinulat ng Dutch forced laborer na si Arie Lodewijk Grendel noong 29.05.1942 sa Tavoy)

Magbasa pa…

Sa Agosto 15, muling sasalamin sa mga sementeryo ng militar ng Kanchanaburi at Chungkai ang pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa Asya. Ang pokus ay – halos hindi maiiwasang masasabi ko – sa kalunos-lunos na sinapit ng mga Allied prisoners of war na pinilit na magtrabaho ng mga Hapones sa panahon ng pagtatayo ng kasumpa-sumpa na riles ng Thai-Burma. Gusto kong maglaan ng ilang sandali upang pag-isipan kung ano ang nangyari sa Allied prisoners of war at sa romusha, ang mga manggagawang Asyano na na-deploy sa ambisyosong proyektong ito na gumugol ng sampu-sampung libong buhay, pagkatapos makumpleto ang Railway of Death noong Oktubre 17, 1943.

Magbasa pa…

Ngayon halos 76 taon na ang nakalilipas, noong Agosto 15, 1945, natapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa pagsuko ng mga Hapones. Ang nakaraan na ito ay higit na nanatiling hindi naproseso sa buong Southeast Asia at tiyak din sa Thailand.

Magbasa pa…

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website