Makukuha ko ba ang lahat kung namatay ang aking asawang Thai dahil wala siyang anak?
Nagpakasal ako sa isang Thai na babae sa Netherlands sa labas ng komunidad ng ari-arian. Hindi ako kasal sa Thailand. Kung mamatay ako, makakatanggap siya ng bahagi ng bata. Naitala sa notaryo.
Ang aking asawang Thai at ako ay nagkaroon ng bahay na itinayo sa lugar ng lalawigan ng Surin pitong taon na ang nakararaan. Ang plot kung saan kami nagpatayo ng bahay ay pag-aari ng aking asawa. Ipagpalagay na ang aking asawa ay namatay at hindi namin inayos ang isang pagpapatayo para sa akin? Ang bottom line ay malamang na kailangan kong lumipat. Mayroon akong ilang mga katanungan tungkol sa sitwasyon na lumitaw.
Ang Certificate of Inheritance ay hindi inisyu ng Dutch civil-law notary, ano na ngayon?
Isang Dutch na kaibigan ko ang namatay ngayong taon sa Bangkok. Nanirahan siya sa isang partner visa sa Thailand nang higit sa 10 taon. Opisyal sa Netherlands sa nakalipas na 3 taon dahil sa kinakailangang paggamot ng Dutch sa Anthonie van Leeuwenhoek Hospital. Last 3 months back in Thailand when he was out of treatment.
May nakakakilala ba sa isang notaryo sa Netherlands na alam din o may karanasan sa batas ng Thai tungkol sa mana?
Tanong ng Mambabasa: Kamatayan at Batas sa Mana ng Thailand/
May nakakaalam ba sa batas ng Thai? Namatay ang isang kaibigan sa isang aksidente pagkatapos ng 8 araw ng muling pagrehistro ng kasal sa Thai (joint). Paano ang tungkol sa mga kalakal at bangko, insurance sa aksidente at batas sa mana? Mayroon siyang 2 kapatid na babae na gustong angkinin ang lahat. Oo, siyempre tungkol sa pera. Inalis na ng mga kapatid na babae at ng kanyang (mabuting kaibigan) ang bank account sa Germany na alam ko at may patunay. Pero ngayon gusto na rin nila ang bayad mula sa accident insurance niya (naka-insured siya sa ADAC Germany).
May apartment kami sa Phuket. Kung mamatay ako, mamanahin ba ng aking mga anak na Dutch ang aking apartment o kailangan ko bang gumawa ng testamento sa Thailand sa isang notaryo o abogado?
Tanong ng mambabasa: Inheritance lawyer wanted sa Bangkok
Ako ay 75 taong gulang at naghahanap ako ng isang mahusay na abogado o law firm para sa payo at legalisasyon ng isang testamento. Gusto kong malaman kung maaari kang magrekomenda ng isang tao malapit sa Silom, Sathorn o Thonburi (Bangkok) na dalubhasa sa batas ng mana.
Naghahanap ako ng isang tao (abogado? mas mabuti ang Dutch) na nakakaintindi ng batas sa pamana ng Thai. Maaari bang may tumulong pa sa akin dito?
Nagtataka ako kung mayroong isang bagay bilang isang pondo sa Thailand, bilang tugon sa mga sumusunod. Ako mismo ay 67 taong gulang, ang aking Thai na kasintahang 56 at siya ay may isang anak na lalaki ng 21. Kapag siya ay namatay mamanahin niya ang lahat, ito ay isang bahay (8 taong gulang) at isang 6 milyong baht. Gayunpaman, dahil siya ay isang madaling manipulahin na "kalabaw" (naniniwala ako na alam ng lahat kung ano ang ibig sabihin nito), pinayuhan ko ang aking kasintahan na ilagay ang lahat ng aming mga ari-arian sa isang pondo.
Kung ang aking asawang Thai ay namatay, ako ba (o ang mga anak) ay may karapatan sa kanyang ari-arian?
Nagpakasal ako sa isang babae mula sa Thailand sa Netherlands noong 1990. Mayroon kaming dalawang anak at gusto na naming magpakasal sa Thailand. Ang tanong ko ay: kung namatay ang aking asawa, may karapatan ba ako (o ang mga anak) sa mga ari-arian ng aking asawa, na natanggap niya mula sa kanyang mga magulang?
Payo sa batas ng mana sa Thailand sa pagkamatay?
Bumili kami ng condo sa pangalan naming mag-asawa at matatapos din ito sa loob ng ilang buwan. I have a question if it is wise, now that we both still fit, to also transfer the condo to our son's name upon delivery to prevent problems for our son when we die? Awtomatiko ba siyang nagiging may-ari sa kasong iyon ayon sa batas ng Thai o kailangan pa nating ayusin?
Tanong ng mambabasa: Maaari ko bang alisin sa pagmamana ang aking mga anak na Dutch na may testamento ng Thai?
Isa akong Dutch citizen na may taunang visa at nakatira ako sa Thailand. Sa Netherlands, ayon sa batas, hindi mo maaaring i-disinherit ang iyong mga anak, bawasan lamang ang kanilang lehitimong bahagi sa kalahati. Ang tanong ko: Maaari ko bang alisin sa pagmamana ang aking mga anak na Dutch na may testamento ng Thai?
Tanong ng mambabasa: Ano ang nakasaad sa batas ng pamana ng Thai kung walang habilin?
Ang tanong ko ay tungkol sa "karapatan" ng Thai na anak na babae (asawa ko) sakaling mamatay ang kanyang mga magulang na Thai. Dahil mahirap silang magsasaka ng palay sa Surin, ang kanilang nag-iisang anak na babae, ang aking asawa, ay tumutulong sa buwanang bahagi ng kanyang suweldo.
Ang aking biyenan ay nagbanta na masasanla sa pagkakautang kapag ang kanyang mga magulang ay namatay nang hindi inaasahan. Ilang taon na ang nakalilipas, naisangla ng aking kaibigan ang bahay ng kanyang lolo't lola, ngunit sa kasamaang-palad ay nagawa silang linlangin ng kanyang kapatid na babae sa muling pagsasangla at "ipahiram" ang pera sa kanya.
Ako ay ikinasal sa Thailand (hindi legal) at legal na ikinasal sa Netherlands. Ang aming anak ay ipinanganak dalawang buwan na ang nakakaraan sa NL. May Thai nationality ang asawa ko.
Tanong ng mambabasa: Maaari bang angkinin ng aking anak ang lupain ng aking dating asawang Thai?
Ikinasal ako sa isang Thai na lalaki sa pagitan ng 2000 at 2014. Nagpakasal kami sa Netherlands at pagkatapos niyang bumalik sa Thailand noong 2013 (nang walang konsultasyon) hiniwalayan ko siya nang unilaterally noong 2014 sa ilalim ng batas ng Dutch. Magkasama kaming nagkaroon ng isang anak noong 2001 na ipinanganak at lumaki sa Netherlands.
Ang aking kaibigan ay namatay sa Thailand noong Enero. Siya ay naninirahan doon sa loob ng 10 taon at wala nang tirahan sa Belgium. Upang maisaayos ang kanyang mana sa Belgium, kailangan ng kanyang anak ng sertipiko ng paghalili ayon sa batas ng Thai.