Pahayag ng linggo: Ang suportang pinansyal mula sa mga magulang ng iyong partner ay isang moral na obligasyon
Kahit anong tingin mo, kapag may Thai partner ka, sooner or later lalabas din ang financial support ng parents niya. Nakita ng ilang expat na ito ang pinaka-normal na bagay sa mundo; ang iba ay nagbubulungan tungkol dito. Kaya ito ay paulit-ulit na talakayan.
Wala akong problema sa sarili ko. I just think it's a moral obligation to financially support my girlfriend but also her parents. Tinutulungan ko ang aking kasintahan sa istruktura at ang kanyang mga magulang nang hindi sinasadya sa pamamagitan ng pagbili ng isang bagay para sa kanila ngayon at pagkatapos. Kung sa tingin mo madali para sa akin ang kausap, kaya kong pabulaanan iyon, hindi ako mayaman at average lang ang kita.
Ang aking kasintahan ay nagtatrabaho ng 6 na araw sa isang linggo para sa kilalang 9.000 baht bawat buwan. Ginagamit niya ang bahagi nito upang suportahan ang kanyang mga magulang. Inilalagay niya ang perang natatanggap niya mula sa akin sa isang savings account para sa mga contingencies.
Ang kanyang mga magulang ay mahirap at nakatira sa isang bahay na halos hindi dapat magkaroon ng ganoong pangalan. Ang isang kamalig ay mas malapit sa katotohanan. Parehong nagsusumikap at kulang ang kita. May pera lang para sa pagkain, hindi para sa anumang luho. Nangungupahan si Tatay ng lupa at nagtatanim ng palay. Ang mga kita ay tinatayang katumbas ng mga gastos.
Ginagawa ni Ma ang lahat ng uri ng kakaibang trabaho tulad ng pagtulong sa pag-aani. Ang pinakamahalagang pag-aari ay binubuo ng isang simpleng motorbike (nakuha sa aking kasintahan), isang refrigerator (nakuha mula sa aking kasintahan) at isang 8 taong gulang na rickety TV. Wala silang iba. Hindi sila umiinom at hindi sila nagsusugal. Ang tanging pag-aaksaya lang ay ang pagsisigarilyo ni Tatay ng ilang sigarilyo sa isang araw, ngunit hindi iyon dapat magkaroon ng pangalan.
Kapag nasa Thailand ako, binibisita namin ang mga magulang niya sa Isaan at dinadala ko sila para bumili ng kailangan nila. Ang huling beses na ito ay isang gas stove at ang kasamang base ng hindi kinakalawang na asero. Bago iyon ay nagluto pa rin sila sa kahoy, ngunit lumilikha iyon ng maraming hindi malusog na usok at ang kahoy para sa apoy ay naging mahirap din.
Sa susunod na kukuha sila ng bagong TV mula sa akin, ipinangako ko na iyon. Isa na medyo mas malaki ang screen dahil lumalala ang mga mata nina Pa at Ma. Ang aking kasintahan ay nag-ayos kamakailan para sa isang satellite dish. Dati konti lang ang TV channels nila, ngayon more than 100 na sila at mas magandang picture. Ang aking kasintahan ay nagbayad din para sa isang maliit na pagsasaayos ng bahay mula sa kanyang mga ipon (at ang aking kontribusyon sa pananalapi). Ang katotohanan na ang aking kasintahan ay sumusuporta sa kanyang mga magulang sa pananalapi ay normal sa akin. Kung ang aking mga magulang ay kailangang mamuhay sa ilalim ng parehong mga kalagayan, gagawin ko rin.
Apat na taon ko nang kilala ang aking kasintahan at ang kanyang mga magulang o iba pang mga kamag-anak ay hindi humingi sa akin ng pera. Kahit na noong kamakailan ay nagkaroon ng malubhang problema si Tatay sa kanyang kaliwang mata. Nagpatuloy siya sa paglalakad kasama nito, sa kabila ng panganib na mabulag. Ayaw humingi sa amin ng pera ni Tatay para sa taxi papunta sa ospital sa bayan ng probinsya (mga 4 na oras na biyahe papunta doon at pabalik). Nung narinig namin yun, syempre ginawa namin. At sa kabutihang palad, pagkatapos ng maraming paggamot at mga gamot, ang kanyang mata ay gumaganda nang husto.
Bakit ganito ang kwento? Dahil naiinis ako sa mga expat na may kasamang Thai, na nagrereklamo tungkol sa mga pinansiyal na kahihinatnan na dulot ng gayong relasyon. Kami ay medyo mayaman at walang masama kung ibahagi iyon sa iyong asawang Thai at posibleng sa kanyang mga magulang o lolo't lola. Kung mahal mo ang iyong asawa, gusto mo siyang maging masaya. Hindi siya magiging kung mabubuhay siya sa yaman at ang kanyang mga magulang, na palaging nag-aalaga sa kanya, sa matinding kahirapan. Isipin kung sila ang iyong mga magulang? Gusto mo ba yun?
Kung hindi mo naiintindihan ang ganitong uri ng, para sa maraming Thai, maliwanag na mga bagay, hindi mo naiintindihan kung paano ito gumagana sa Thailand.
Pero syempre hindi mo kailangang sumang-ayon sa akin. O baka naman. Kaya tumugon sa pahayag ng linggo: 'Ang suportang pinansyal para sa iyong kapareha at sa kanyang (lolo) mga magulang ay isang moral na obligasyon.'
@ Khan Peter
I partly agree with you, if you are financially able and you can spare it, of course you jump in
Ang katotohanan na itinuturing ito ng mga tao na isang moral na tungkulin at samakatuwid ay ginagawa ito ay tila napakapilit sa akin, isang donasyon dahil sa moral na obligasyon, para sa akin ay parang kung ito ay dapat gawin ay dapat itong gawin.
Ginagawa mo ito mula sa iyong puso at dahil sa pagmamahal mo sa iyong kapareha, at hindi dahil kailangan mo.
Gusto ko rin ang paraan ng pagsuporta mo. Ganyan din ang ginagawa ko. Gayunpaman, bulag akong tumatangging magbayad ng hanggang 20.000 (!) Baht at higit pa kada buwan, na kadalasang hinihingi. Sa simula, buwan-buwan akong nagbibigay ng pera sa pamilyang kapitbahay, laban sa kagustuhan ng aking asawa. At tama siya. Ang kanyang mga kapatid na lalaki ay hindi na bumangon upang pumasok sa trabaho, ngunit tamad sa harap ng TV buong araw.
Pagkatapos ay iniwan ko ito sa kanya at ginagawa niya ito sa paraang mas nababagay sa kanya. Kapag special ang niluluto niya, nagluluto din siya para sa pamilya, kapag namimili kami, laging para sa pamilya, may digital TV na rin sila, may tricycle si dad at iba pa.
Gumagana ito. Ngunit hindi iyon bulag na pagbibigay. Sa tingin ko iyan ang inirereklamo ng maraming tao.
Ang pagsuporta sa mga magulang at anak ng aking kaibigan ay isang hindi direktang moral na obligasyon para sa akin. Binibigyan ko siya ng isang halaga ng pera sa isang buwan, na sa tingin ko ay maaari kong matitira. With that she can do whatever she wants. Hindi niya kailangang bumili ng mga gamit para sa bahay kasama nito, hindi ito para sa supermarket. Maaaring itabi niya ito, sayangin, o ibigay sa kanyang pamilya. Para sa kanya na magdesisyon.
Kaya naman tumutulong din ako sa mga magulang niya. Ang sistema ng Thai ng pangangalaga sa matatanda ay nakabatay dito.
Gayunpaman, napakadalas ng mga relasyon (at nangyari rin sa amin sa simula) kung saan iniisip na ang BUONG pamilya ay "nasa loob" na, dahil ang anak na babae ay nakahuli ng isang Farang (ATM). Tinatanong sila kung magkano ang ibinibigay mo kay Farang, hinihiling ang mga "loan", at naagrabyado sila kapag sinabi niyang hindi siya gaanong nakakakuha at wala siyang balak pangalagaan ang buong pamilya. Mayroon siyang dalawang kapatid na babae, na parehong mas mahusay sa pananalapi kaysa sa amin. Bukod dito, naniniwala siya na kapag ang mga bagay ay naging masama para sa kanya pagkatapos ng kanyang diborsiyo, walang sinuman ang handang tumulong sa kanya.
Siya ay may dalawang anak na lalaki, na parehong susuportahan balang araw ang kanilang mga biyenan. Kaya wala rin siyang suporta mula sa panig na iyon.
Ngunit sa limitadong lawak, tungkulin niyang suportahan ang kanyang mga magulang sa pananalapi. Hindi financeable. Magpadala lang ng isang bagay paminsan-minsan. Ang kanyang bunsong anak na lalaki ay pinadalhan din minsan ng 500 Baht kapag siya ay nagtanong (halos hindi niya ginagawa). Hindi gaanong pera sa aming mga mata, ngunit sa perang iyon ay makakakain siya ng mga 10 hanggang 15 beses.
Maaari mo ring makita ito bilang isang uri ng buwis sa lipunan na mayroon ka kapag mayroon kang Thai partner.
Oo, sa huli ikaw ay bahagyang responsable at mayroon kang moral na obligasyong suportahan ang kanyang mga magulang. Tulad ng dati nilang pagtataguyod sa sarili nilang mga magulang. At tulad ng pag-asa mo na ang sarili mong mga anak ang gagawa nito sa iyo mamaya, kapag wala ka nang sariling kita.
Khan Peter.
Tama ang isinulat mo dito, nagbibigay din ito ng kasiyahan kapag nakikita mo kung paano natutuwa ang mga taong iyon sa mga bagay na normal sa atin na pangarap lang nila.
Sa aking kaso, ito rin ang kaso kung may maibabalik sila, kahit na ito ay sa anyo ng mga koneksyon, na mayroon din silang napakalaking kasiyahan.
Hindi mo ito maririnig mula sa kanila ngunit ang tingin sa kanilang mga mata at ang kanilang ngiti ay nagsasabi ng lahat.
Thai partnership at tulong pinansyal: palaging sikat na paksa sa mga Thai forum. Kung isasaalang-alang mo ang mga pangyayari, tulad ng inilarawan sa artikulo, tila posible lamang na tumulong ka. Ang isang kaibigan sa TH na nagtatrabaho ng 6 na araw sa isang linggo sa halagang 9 baht bawat buwan, kung saan tinutulungan din niya ang kanyang mga magulang sa kanilang kabuhayan, at paminsan-minsan ay nagbibigay sa kanila ng ilang luho, ay nararapat sa lahat ng paggalang at pakikiramay. Wala namang masama dun, very commendable. Sa tingin ko maraming farang ang gumagawa niyan. Talagang isang papuri!
Ngunit bakit ang pera ay madalas na punto ng pagtatalo pagdating sa hal. TH-NL partnerships? Bakit kailangang ituro ang direksyon ng moralidad pagdating sa pagtulong sa iyong kapareha at sa kanyang mga magulang sa kanilang mas mahirap na kalagayan? Tingnan mo, sa NL kami ay nasanay sa mga pamilya na nag-uugnay sa kanilang mga anak upang panatilihing magkasama ang kapital at/o reputasyon. Nangyayari pa rin sa TH. Ang pera ay gumaganap ng isang (pangwakas na) papel sa pagbuo ng relasyon sa buong mundo. Sa NL alam din natin ang kababalaghan na ang isang tao ay sumusubok na makipag-ugnay sa isang mas mayamang tao upang makakuha ng kalamangan sa pananalapi. Gayunpaman, ang hindi natin alam sa NL ay ang kababalaghan na ipinapakita ng mga lalaki ang kanilang kagustuhan para sa isang bep. babae sa pamamagitan ng pagtulong sa kanya sa pananalapi. Ang mga pagpapahayag ng infatuation at kasunod na pag-ibig ay hindi lamang nagaganap sa emosyonal na antas, kundi pati na rin sa antas ng pananalapi. Aling mga sosyo-kultural na pinagmulan at sanhi ang may kinalaman dito ay ibang pagkakasunud-sunod, at hindi nauugnay sa pahayag sa ngayon.
Kaya naman nalaman ni farang na may pagtataka, minsan nalilito, na ang kanilang pagmamahalan ay dapat patunayan sa pera. Kung ang mga kondisyon ng pamumuhay ay tulad ng inilarawan sa artikulo, pagkatapos ay nagaganap ang rasyonalisasyon ng kanilang pagkalito, at ipinapahayag nila ang kanilang sarili na handa na kumilos.
Gayunpaman, ang mga pangyayari ay inilarawan bilang hal. sa:
https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/normaal-thaise-vrouw-financieel-ondersteunt/
pagkatapos ay tumindig ang mga balahibo, kasunod ng pagkagulat ang kawalan ng pag-unawa, at kasunod ng pagkalito ang galit.
Sa madaling salita: dapat mong malaman na ang kahilingan ng isang babae para sa pinansiyal na tulong mula sa kanyang kasintahan o partner ay isang kahilingan na akma sa kanyang mga inaasahan tungkol sa mga relasyon. Ang katotohanan na ang relasyon ay isang farang ay ginagawang mas madali ang tanong.
Dahil ang tanong na iyon ay kasing ganda ng dati, mangyaring mag-ingat sa farang. Maraming mga halimbawa ng mga babaeng TH sa magandang kalagayan na talagang hindi humihingi ng pera sa kanilang kasintahan o kapareha. Ngunit mayroon ding mga halimbawa ng napakalawak na kalupitan.
Samakatuwid, mangyaring hayaan ang farang na sundin ang kanyang mga damdamin, hindi lamang panatilihing bukas ang kanyang pitaka, at kumilos bilang isang ATM. Si KhunPeter ay nagtatakda ng magandang halimbawa sa bagay na ito: isaalang-alang ang mga pangyayari at pagkatapos ay isaalang-alang kung hanggang saan mo gustong tumulong, at kung magkano ang maaari mong suportahan. Ito ay lalong mahalaga na ang farang ay marunong magsabi ng 'hindi', na kung minsan ay mayroon akong impresyon na si farang na may kakulangan sa panlipunang mga kasanayan ay nahuhulog sa mga pakikipagsapalaran. Ito ay pagkatapos ang lahat ng mas madali kapag ang mga bagay ay naging mali upang ituro ang TH side, kung saan ang farang mismo ay napatunayang may kasalanan sa kanyang pagmamataas. Hindi ko kailanman naintindihan kung bakit dapat bigyan ng mga moped at pick-up ang magkapatid na lalaki at mga bayaw, o ang katotohanan na kung gusto mong magbigay ng isang moped bilang regalo, ikaw ay sumakay at magbabayad para sa isang kotse.
Sa anumang kaso: panatilihin ang iyong kalayaan sa pananalapi, tumulong kung saan mo magagawa at pagkatapos lamang kung gusto mo. Kung naramdaman mong pinipiga ka, tumigil ka. Ang relasyon ay matagal nang nakabatay sa mga maling pagpapalagay. Kung hindi, walang masama sa pagtulong kapag ang isang kapareha at ang kanyang pamilya ay nasa mga sitwasyong nangangailangan. Basta masarap sa pakiramdam!
Sinusuportahan namin ang pamilya sa Thailand sa loob ng 14 na taon. Wala kang alam.
Ngunit, may mga limitasyon.
Dapat totoo!
Hans Sumasang-ayon ako sa iyo 100%, kung magkano ang ibibigay mo ay iba para sa lahat at depende sa kung magkano ang maaari mong matitira, ngunit kahit na mayroon kang milyon-milyon ay dapat na makatotohanan.
Maaari kang bumili ng kasosyo sa buong mundo.
Mahal mo ang asawa mo o hindi, mahal mo ba siya tapos gusto mo siyang maging masaya kaya sinusuportahan mo siya ng todo!!!!! mga harapan
Kukunin ko ang dalawang pangungusap mula sa iyo, na akin din.
"Hindi siya magiging kung mabubuhay siya sa yaman at ang kanyang mga magulang, na palaging nag-aalaga sa kanya, sa matinding kahirapan."
Binago ko ang sumusunod na pangungusap mo (inalis ang Thai)
"Kung hindi mo naiintindihan ang mga ganitong uri ng halatang bagay, hindi mo naiintindihan kung paano gumagana ang buhay."
Sa madaling salita, hindi ko maintindihan kung paano masasabi ng mga tao: Mahal kita kung hindi mo siya mahal.
I have been with my Thai husband for 16 years and also married, he has a job and the Netherlands and pays monthly money to his family, siya ang may pananagutan dito.
Well, iba talaga ang iniisip ko. Kaya sa tingin ko ay hindi normal na magbigay ng pera. Hindi ako sanay na tumira sa Netherlands, bakit dito? Kaya kailangan kong mag-subsidize sa isang pamilya dahil walang ginagawa ang Thailand para sa mga naninirahan dito. Syempre makasarili ang tingin mo ngayon, buti na lang wala akong pakialam. Buti na lang at ganoon din ang iniisip ng asawa kong Thai. Ginawa ito ng kanyang kapatid na lalaki, na ang resulta na ang mga magulang ay bumili na ngayon ng bagong kotse at ang kanilang anak na lalaki ay maaaring talagang ubo ang buwanang installment. Bakit obligasyon? Paminsan-minsan ang ilang mga pamilihan, pagkain sa labas o isang bagay na katulad nito ay higit pa sa sapat.
Kaya hindi ko (o kami) ang magsisimula nito. Palagi akong nagsumikap at nag-iipon upang magkaroon ng isang bagay mamaya at pagkatapos ay ibigay ito ngayon? Well, madalas mong marinig ang mga kuwento mula sa Netherlands na ang mga lalaking diborsiyado ay hindi na makakagawa ng kinabukasan dahil sa sustento na kailangang bayaran. Well, ganyan din ang nakikita ko sa sitwasyon ng Thai. Isang uri ng disguised (halos mandatory) alimony na walang saysay. Ang bawat mambabasa ay dapat na gawin lamang kung ano ang sa tingin niya ay tama, ngunit ang umupo at pag-usapan ito kumpara sa mga kaugalian at halaga ng Dutch ay talagang napakalayo para sa akin. Ngunit oo, ang Dutch na 'panauhin' sa Thailand ay biglang nakaramdam ng higit na Thai kaysa sa mga orihinal na naninirahan 🙂
Sa tingin ko ito ay napaka-short sighted!
@ Jan Dekker: Lubos na sumasang-ayon sa iyo!
Agree ako kay Jan.
Ikumpara ang isang mahirap na babaeng Dutch na nagpatrabaho sa iyo sa loob ng 31 taon at pagkatapos ay nagsabing tingnan mo ito ngunit maaari kang pumunta dahil nakilala ko ang isang kaibigan na mahal ko.
Nai-sideline ka ng batas para sa lahat ng trabaho mo para sa pamilya mo.
Ibenta ang lahat at ang dating ay makakabili ng marami sa 12 taong sustento.
Dito makakahanap ka ng hinaharap kasama ang iba na itinaas ng auction.
Pakiramdam mo ay mayaman ka na pumunta dito at nakalimutan na ikaw ay patungo sa iyong bagong kaligayahan, na madalas na lumalabas na pera lamang ang habol.
Literally at figuratively ikaw ang asshole .
Sa anumang swerte may isang babae na gusto ka na niyang makasama at sinunod iyon sa pag-asang mapapasaiyo siya.
Iniligtas ka niya sa lahat ng masasamang bagay na maaaring dumating at nagbibigay sa iyo ng aral.
Siya pala ay galing sa mahirap na pamilyang iyon.
Ngayon, mahigit 10 taon ko na siyang girlfriend.
Ang nayon kung saan siya nagmula ay palaging nagbibigay sa akin ng kasiyahan na naroroon kapag bumibisita ako.
Hindi nila alam kung ano ang dinadala namin, nagluluto ako at nakikita kong nag-eenjoy ang lahat.
Ang mga taong ito ay hindi umiinom ng 1 beer.
For me it's great, just thinking na magkakaroon ulit ng macaroni at kung anu-ano sa pamamagitan ng koreo sa village na iyon.
Samantala, alam ng maraming tao sa aming blog na nag-aangkat ako ng isda mula sa Holland, ang mga pinagputulan ay napupunta sa Ubon Ratchatani upang gawing pala.
Ang mga taong ito ay talagang masaya dito, ito ay isang mahusay na bagong panlasa para sa kanila.
Sa ganitong paraan lahat ay makapagpapasaya sa mga mahihirap .
Hindi sila umuupo sa sopa na iyon dahil gusto nilang mag-ingat dito, bihira lang nakabukas ang TV, pero binigyan sila ng energy saving light bulbs dahil under 50 THB sila kaya wala silang babayaran.
Sa pamamagitan nito, umaasa ako na ang mga lalaking hindi makakuha ng asawa sa kanilang bansa at pagkatapos ng kanilang paglalakbay sa bar ay igalang din ang mga mahihirap na pamilya na ang anak na babae ay mas gugustuhin na magkaroon ng isang lalaking pinapangarap.
Personally nagsusuka ako sa mga ganyang klase ng lalaki na may matured dito at sinasabi sa pub nila kung gaano sila ka-sikat.
Bigyan siya at ang pamilya ng magandang tip at magpapasalamat sila sa hindi mo kailangang kumain ng mga hayop na nahuli mula sa lahat nang isang beses.
.
Lubos na sumasang-ayon.
Nag-iisang VBN:
1) Kumuha ako ng bintana ng hotel sa Hua Hin. Ang driver ay isang babae mula sa Isaan, umaasa sa ikatlong anak at kasal sa isang Thai.
Siniraan siya ng kanyang ama na hindi nagpakasal sa isang farang dahil magkakaroon sila ng bahay tulad ng mga kapitbahay (sa Isaan).
2) ang aking kasintahan ay kasama ng isang mayamang Hapon noong siya ay bata pa. Inabuso niya siya, niloko siya sa pamamagitan ng pagdadala ng mga puta, at binigyan siya ng dalawang pagkalaglag. Pagkatapos ng 10 taon ng paghihirap, nagsimula siyang maglakad upang ganap na magsimula sa simula. Nang sinubukan niyang magbukas ng sarili niyang restaurant, kumuha ng thug team ang ex niya para sirain ang lahat. Nawala ang kanyang ipon... Ang kanyang intensyon ay palaging itali siya sa kanya sa pananalapi. Bumili siya ng bahay para sa kanyang mga magulang sa Chiang Mai. Palaging inaakusahan siya ng kanyang ama na iniwan siya.... Sa kabila ng matinding pang-aabuso ... Ang kanyang ama ay isang madungis na maruming egoist na inaabuso din ang kanyang sariling asawa at pera lamang ang habol, na sa tingin niya ay makokolekta niya sa pamamagitan ng mga kapareha ng kanyang mga anak.
Ang lahat ay umiikot sa pera doon. Nakasusuklam.
3) kung kaya nilang iligtas ang kanilang mga sarili para sa aming relasyon, pagkatapos din sa panahon.
4) Ang bawat sitwasyon ay malinaw na naiiba. Ngunit kakaiba pa rin na ang pattern ng inaasahan ay ang pamantayan….
Personally sumasang-ayon ako sa iyo, ang mga magulang ay nakakakuha ng 500 Bhat bilang isang pensiyon, kaya wala kang magagawa diyan.
Regular din kaming bumibili ng mga gamit sa bahay para sa kanyang mga magulang.
Yung mga pagkain na 'natira' sa amin ay napupunta din sa kanyang mga magulang. Nagsimula lang ako 7 taon na ang nakalipas nang may 3000 Bhat bawat buwan at ngayon ay 16.000 Bhat na. Lahat ay responsable; kuryente, tubig, telepono / internet, bus at pera sa paaralan mga bata, ngunit hey.
Ang aking kasintahan ay regular din na nilapitan para sa isang "pautang" na 1000 hanggang 3000 Bhat, ngunit hindi namin ginawa iyon at kung alam ng Thai na hindi namin ginagawa, kung gayon ang tanong na iyon ay wala na.
Bibili kami ng sofa sa IKEA sa Mayo at pagkatapos ay matatanggap ng kanyang mga magulang ang aming sofa at tuwang-tuwa sila dito. Iyan ay kung paano ito gumagana sa Thailand.
Gayunpaman, ang pinansiyal na presyon ay tumataas habang ang mga bata (2 anak na babae) ay tumatanda, dahil ang mga anak ng isang frang ay nag-aaral sa isang pribadong paaralan at sila ay napakamahal.
Mahal na Pedro,
Kung ang mga magulang at/o pamilya ay hindi patuloy na nag-aalala tungkol sa pera, na malinaw na ayos sa iyong sitwasyon, tinitingnan ko ang eksaktong parehong mga salamin na tulad mo.
Sa Netherlands at sa nakapaligid na lugar, inilipat namin ang tungkulin ng pangangalaga sa gobyerno at nagbabayad ng buwis / social security para dito sa buong buhay namin.
Sa ibang bansa, kabilang ang Thailand, ito ay inaalagaan ng pamilya.
Ito ay gumagamit ng sariling isip, upang hindi hayaan ang mga hindi nangangailangang miyembro ng pamilya na walang ginagawa.
Ang pagbibigay ng pera sa isang taong wala nito ay hindi isang moral na obligasyon sa ganang akin. Nagbibigay ka ng pera sa isang tiyak na pakiramdam kung ito man ay pag-ibig, awa, o iba pang emosyon. Ito, siyempre, ay nangyayari sa lahat ng antas.
mga donasyong kawanggawa; sinong hindi. Kapag naglalakad ako sa kalye sa Thailand at nakakita ako ng isang kawawang kuba na babae na may 1 paa lang, nahihirapan akong dumaan at hindi nagbibigay ng kahit ano. Nagbibigay talaga ako ng 10 o 20 bath bilang pamantayan. Nang mamatay ang aking ama, kinailangan ni nanay na umatras sa pananalapi. Nakatira siya sa isang inuupahang bahay na walang allowance sa upa. Kasama ang 4 na magkakapatid, magkasama kaming nagdeposito ng halagang 300 euros buwan-buwan sa kanyang account, para patuloy siyang manirahan sa “sobrang mahal” na bahay. Sa tingin ko, natural lang na suportahan mo ang pamilya kapag ito ay talagang kinakailangan. Sa isang welfare state tulad ng Netherlands, ito ay siyempre halos hindi kinakailangan. Sa Thailand walang probisyon sa pagreretiro, maliban kung ikaw mismo ang nag-ayos nito. Depende sa sarili mong sitwasyon sa pananalapi, tila halata sa akin na sinusuportahan mo ang iyong asawa sa pananalapi kung nakatira ka sa kanya o may asawa, karamihan sa mga lalaki sa Netherlands ay ginagawa din iyon kung kinakailangan. At oo, kasama diyan ang mga in-law, lalo na sa Thailand. Ipagpalagay na nakatira ka sa Thailand bilang isang dayuhan, mayroon kang asawa at sapat na pera para maglaro ng golf 4 beses sa isang linggo. Ngunit ang bahay ng iyong mga biyenan ay gumuho at alam mong wala silang pera para ayusin ito. Ano nga ang iyong ginagawa? Sinasabi mo ba, hindi iyon ang problema ko at patuloy kang naglalaro ng golf 4 beses sa isang linggo o maglalagay ka ba ng pera kada buwan para magkaroon ng bagong simpleng bahay para sa kanila. Kung makakita ka ng mga batang lalaki sa Isaan na naglalaro ng football na may bola ng goma na pinagsama-sama, sasabihin mo bang hindi ito ang problema ko o binibili mo ba sila ng magandang bola? At syempre kaya kong magpatuloy. Sa tingin ko, normal lang na ibahagi mo ang iyong "yaman" sa iba. Pupunta ako sa Thailand ngayong taon na may maliit na pension (mga 35.000 bath p/m). Kung may makikilala akong magandang babae na makakasama ko sa Thailand (na hindi maisip), isinasaalang-alang ko na na gagastos ako ng mga 5.000 hanggang 10.000 baht sa mga gastusin ng pamilya.
At pagkatapos ay maaari pa akong mag-golf isang beses sa isang linggo. Gayunpaman, ako ang magpapasya para sa aking sarili kung kanino at ano ang aking ibibigay na suportang pinansyal. Hindi kasama diyan ang mga iPad, mamahaling telepono at mga luxury item. At hindi pa kasama diyan ang mga boyfriend, pamangkin, pamangkin, tiyahin at tito.
Hans
Ang pagpunta sa Thailand na may pensiyon na 35000 bath ay isang tagumpay kung mayroon kang visa doon
maaaring palamutihan Mayroon akong aking mga pagdududa. Kilala rin ang mga farang dito na maliit ang kita, ngunit hindi na iyon
posibleng halos dumoble ang mga presyo sa thailand kumpara sa 5 taon na nakalipas para sa pabahay at sa
karamihan ng pagkain na gustong bilhin ng isang farang . Kung kaya mong mamuhay na parang Thai, kaya mo
hindi pumunta sa Thailand bilang isang pensiyonado upang mamuhay sa kahirapan dito.
Ang lahat ng mga tanong na ito (madalas silang ilagay sa iba't ibang termino at palaging humahantong sa mga masasamang komento) ay batay sa hindi pagkilala/pag-unawa sa pinakamahalagang prinsipyo na ang sistema ng social security sa Thailand (at sa maraming iba pang bansa*) ay HINDI ANG ESTADO KUNDI ANG PAMILYA. Ito ay talagang oras upang isama ito bilang isang pangunahing panuntunan sa isang paglalarawan ng Thailand.
At sa isang pamilya, ang pinakamalakas na balikat ang nagdadala ng pinakamabigat na pasanin. Iyan ay isang tungkulin, mula rin sa Budismo. Kung pumasok ka sa isang permanenteng relasyon sa isang Thai, awtomatiko kang magiging 'miyembro ng pamilya'. Bilang isang dayuhan - tiyak na hindi ito naaangkop sa isang Thai! – maaari mong ipahiwatig ang mga limitasyon ng obligasyong ito bilang panuntunan, ngunit maaari mong asahan ang mga regular na tanong tungkol sa 'isang karagdagang kontribusyon'.
Sa totoo lang walang espesyal; mayroon din tayong ganitong sistema sa Europa bago ang 'estado' ang pumalit sa malaking bahagi ng mga gawaing ito.
*Ilang taon na ang nakalilipas, isang kilalang kaso sa korte ang nilaro sa Singapore, na dinala ng isang ina laban sa kanyang mga anak na ayaw siyang suportahan sa pananalapi. Nanalo ang ina sa kaso, dahil 'obligado ang mga magulang na suportahan ang kanilang mga anak, ngunit nalalapat din ang kabaligtaran'.
Hindi sinasabi na sinusubukan mong suportahan ang mga magulang ng iyong asawa sa abot ng iyong makakaya.
Bagama't hindi rin ako malaki ang kita, sinisikap kong bigyan ng pera ang mga magulang ng aking asawa. But I also have to watch my count myself, as I already indicated, hindi rin naman ganoon kalaki ang kita ko.
Kamakailan din ay binigyan ko sila ng ulam at carpet para sa sementadong sahig at ilang bintana para sa kanilang bahay. They are lovely people and they never ask me for money. Paminsan-minsan lang sa asawa ko. Pero kung naging obligasyon at wala silang gagawin sa sarili ko, hindi ko rin gagawin yun.
Ngayong buwan ay pupunta kami doon at kukuha siya ng bisikleta at pera. At kapag nakuha namin ang pera para sa holiday, kukuha sila ng bagong TV. Kamakailan lang ay nakakuha sila ng sarili nilang lupa at nagtayo ng isang uri ng bahay doon. Malaki ang espasyo nito at doon sila natutulog, nakaupo at mayroon ding storage space at sa labas sa ilalim ng shelter ay mayroon silang kusina at Thai toilet. Pero tulad ng marami, malas sila dahil wala pa rin silang natatanggap na pera mula sa gobyerno para sa kanilang bigas. At malamang na hindi ito makukuha sa magandang gobyernong ito nang ilang sandali.
Kaya hindi rin ganoon kaganda at kasaya ang buhay nila. Kaya naman kung kaya ko gusto ko silang tulungan.
Sa prinsipyo, sinusuportahan ko rin ang aking pamilyang Thai. Gayunpaman, ang araw ay sumisikat nang walang kabuluhan. Nalaman ng aking pamilyang Thai na hindi ako ATM. Maaari silang makakuha ng pera mula sa akin kung kinakailangan depende sa sitwasyong kailangan nila ito. Hindi para magbayad ng mga utang sa pagsusugal at mga bagay na katulad niyan. Ngunit may kapalit na serbisyo. Halimbawa, madalas akong may tumulong sa akin sa pagtatayo ng aking bahay. Gayunpaman, kung sasabihin nilang hindi, nagbibigay din ako ng hindi. Kinailangan kong magtrabaho para sa aking pera at maaari rin silang makakuha ng pera mula sa akin sa trabaho. Kung ito ay isang hindi sa akin, pagkatapos ay makakakuha din sila ng isang hindi mula sa aking Thai partner.
Isang piraso pagkatapos ng aking puso Peter
Karaniwan din kaming nagbibigay ng mga kalakal kapag nasa Thailand kami nakikita namin kung ano ang kailangan nila
BV. isang refrigerator o isang gas stove, mga bagay na ganyan. Wala kaming ganoon kalawak kaya pera
hindi natin maibibigay. Noong nakaraan kung kaya namin, ginawa namin
Sa tingin ko ay hindi ito normal. Sinasabi ng katagang hindi siya magiging masaya
Ang sinumang matinong tao ay sasang-ayon sa iyo tungkol diyan. Dito rin sa Netherlands, tumutulong ang mga bata kung nahihirapan ka sa pinansyal. Kami mismo ang nakaranas niyan.
Ang pag-aalaga ay pangunahing bagay na nasa babae, iba ang mga lalaki doon.
May 4 kaming anak na lalaki. Ngunit higit sa lahat ang kanilang mga asawa ang nagbabantay sa kung ano ang ginagawa namin
Siyempre hindi ka dapat magbigay ng tone-toneladang pera. Pero tambay sa pub habang walang pagkain ang biyenan mo, hindi ka makatulog sa gabi
Kees
Ganun din ang ginagawa ko, dahil darating ang araw na titira ako sa Thailand.
Nagpatayo ako ng bahay para sa aking asawa, ngayon ay magtatrabaho na siya sa palengke, at gaya ng sabi mo sa sarili mo, hindi siya makakaipon ng malaki. kaya pinadalhan ko siya ng ilang mga sentimos, maaari niyang bihisan ang bahay ng kaunti pa.
Pupunta ulit ako doon for 3 weeks. and it makes me happy na nakatira siya ngayon sa isang marangyang bahay.
Nakikita mo na ang bawat isa ay may kanya-kanyang opinyon, at kung ito ay mabuti o masama, lahat sila ay dapat makita para sa kanilang sarili.
Ito ay naiiba sa bawat kaso.
Ipinapahiwatig mo ang tungkol sa gas stove na iyon, bilang karagdagan dito, ang isang lobo ay maaaring nagkakahalaga ng humigit-kumulang 5000 baht, maaari kang maglagay ng dumi ng baka na may tubig dito at ang kalikasan ay gumagawa ng gas mismo, pagkatapos ay hindi nila kailangang bumili ng mga fillings ng gas sa bawat oras. (kumpanya sa Petchabun, walang bahagi dito para sa mga kritiko.)
"Ang huling beses na ito ay isang gas stove at ang kasamang base ng hindi kinakalawang na asero. Bago iyon ay nagluluto pa rin sila sa kahoy, ngunit lumilikha iyon ng maraming hindi malusog na usok at ang kahoy para sa apoy ay naging mahirap din."
Nakikita ko lang si Isaan sa bawat pagkakataon....Nagpapadala ba ng pera o sumusuporta ng pera sa buong Thailand?
Bakit higit sa lahat isaan babae ang may farang partner? Hindi ba't ang pagkakaiba ng pera at kita ang pangunahing dahilan kung bakit nagagawa ng dalawang partidong ito na mahanap ang isa't isa?
At hindi ba ang pangangailangan para sa suportang pinansyal ay isang lohikal na kahihinatnan nito, dahil ito mismo ang dahilan ng katotohanan na ang mga Kanluranin at mga kasosyong Isaan ay alam kung paano hanapin ang isa't isa?
Ang Isan ay ang mahirap na bahagi ng Thailand. Walang industriya, mababa ang antas ng edukasyon, kaya ang pag-asam ng isang magandang kita ay sa maraming mga kaso wala. Sa madaling salita, mahinang trumpo. Ang natitirang bahagi ng Thailand ay medyo mababa din ang tingin sa mga naninirahan sa Isan. Dahil dito, maraming kabataang babae na Isaan ang pumupunta sa trabaho sa mga bar sa Pattaya, Bangkok at Phuket sa pag-asang "makakabit" ng isang farang doon. Kasunod nito, sa maraming mga kaso ang farang ay inaasahang makadagdag sa hindi sapat na kita sa Isaan.
Kamakailan ay nabasa ko sa Thailand blog na ang Isan ay ang pinakamabilis na lumalagong ekonomiya sa Thailand.
Gusto kong paniwalaan ito, tumira doon sa aking sarili at makita sa mga nakaraang taon kung ano ang mga kumpanya ay "naselyohang" sa labas ng lupa. Parang mga magagandang bahay at apartment lang.
Ang mga tao sa Thailand ay regular na nagtatanong sa akin kung paano pa rin ako mabubuhay sa mahirap na Isan.
Kapag tinatanong ko kung nakapunta na ba sila doon, palaging: “Hindi, pero lagi kong NARIRINIG”
Dahil hindi gaanong berde dito, hindi naman mahirap.
At siyempre ang mga babae sa mga bar ay nagsasabing wala silang pera, sabi nila sa buong mundo.
Moderator: mangyaring walang mga tanong sa labas ng paksa
Pinakamalaking kalokohan, what if it suits me. Pagdating ko sa Norte sa biyenan ko, naghihintay na ang buong pamilya at mga biyenan, tapos kalahati ng kalsada ay puno ng halos bagong sasakyan, kasama na ang Mercedes, BMW at iba pang mamahaling sasakyan. Then pasok na ko, the latest new tv on again, I make sure they have enough food and drink basta andun ako, chivas regal lang ang iniinom ni dad, lolo black label, the rest of the fam. likes campari with fresh mga dalandan , laging dumating ang isang kapatid na babae para sa minimum na 1000 baht, hindi ko alam kung para saan, ngunit noong lumakad ako sa labas nakita ko siyang nagsusugal 2 bahay ang layo. Agad siyang tumaya ng 1000 baht sa 10 numero, sa loob ng 4 na araw ako ay +-60.000 mas magaan ang baht. Kaya hangga't maaari ay sinubukan kong lumayo sa mga Muppets, sa Bagong Taon ang aking asawa ay nag-iisa sa pag-aatubili dahil hindi ako sumama, tumawag nga ako saawadee pee mai sabi ko, ang tanging nanay ko. -law said was, Jack ano binili mo sakin sabi ko pagdating ko bibili ako ng ice cream agad binabaan nila.
Ilang beses na rin napag-usapan ang paksang ito, at ang lagi kong pinag-uusapan ay ang farang na may nakilalang babae na taga-Isan, parang kadalasan doon ka tumulong sa mga magulang, wala akong problema diyan, ako mismo ay may pitong taong gulang na kaibigan. na mula sa Phisanulok ay nag-aral sa oras ng unibersidad sa Bangkok at iniharap sa kanyang toro ng Crown Prince ng Thailand, ang kanyang ama ay isang retired Army General, binili ko ang aking kasintahan ng isang Villa sa Chiangmai kung saan ako nakatira ngayon sa kanya, gusto kong sabihin sa mensaheng ito na ang isa ay pangunahing nakakarinig ng problemang ito
from the Isaan, binabayaran ko lang ang girlfriend ko and I am very happy with that, so support
para sa bawat magulang ay hindi palaging kinakailangan,
Pagbati kay Pascal mula sa Chiangmai
Hindi lamang ito dapat gumana sa Thailand, kundi pati na rin sa Netherlands at sa ibang mga bansa, siyempre.
Ngunit sa kasamaang palad, kaming mga Dutch ay nangunguna sa pansariling interes at kasakiman, ngunit masaya
may mga exception pa rin.
I think it would be beautiful to be part of that partial culture there, baka babalik ito dito sa malamig at malamig na malayong clay na lupa.
Ang bawat isa ay kailangang magpasya para sa kanilang sarili, ngunit kung ang Thai na babaeng pinag-uusapan ay ikinasal sa isang Thai mula sa nayon at ang Thai na iyon ay kumikita ng karaniwang sahod sa Thai, kaninong mga magulang ang kanilang susuportahan, kanya, kanya, pareho o wala? ?Sa tingin ko alam ng lahat ang sagot, twist and turn it whatever you want, they just expect something because we are farang and rich in their eyes.Nalaman ng ilang Thai na babae na hindi ganoon kapag pumunta sila sa kanluran, ang iba ay hindi naiintindihan, ang iba ay lumaki sa isa sa mga mararangyang lugar ng Thailand, kung saan maraming mga kanluranin ang nagwagayway ng kanilang pera at lahat ay naiisip kung ano ang kanilang layunin.
Pero okay, kung dadaan ka sa buhay na may kasamang Thai na babae, at sa tingin mo ay masaya ka at mahirap ang mga magulang niya, magsasalita ang puso mo kung normal kang tao, pero panatilihin mo rin ang iyong talino tungkol sa iyo.
Dapat din nating maunawaan na ang mga matatanda sa Thailand ay walang segurong pangkalusugan o anumang iba pang mga benepisyo tulad ng mayroon tayo sa kanluran, ay hindi nangangahulugan na kailangan nating kunin ang gawaing ito, ngunit kung ang isang Thai na kumikita ng 10-15000 ay tumutulong sa pamilya na may ilang libong paniki normal lang ako at hindi nakakaabala pero naglalaro ng ATM, no!!
Ang suporta ay may dalawang panig. Nakasaad din ito sa mga batas panlipunan sa Netherlands. Sa isang banda ang karapatan sa suportang pinansyal, ngunit sa kabilang banda ang obligasyon na magpakita ng personal na responsibilidad. Kung ang pangalawa ay nawawala, ang karapatan sa una ay mawawala rin. Sa aking opinyon, ang parehong prinsipyo ay dapat gumanap sa pagtukoy ng papel sa sitwasyon ng Thai, hindi alintana kung sino ang dapat magbayad. Ang anak na babae o ang farang. Ang halaga ng kontribusyon ay dapat na nauugnay sa kapasidad ng taong umaako sa obligasyon, hanggang sa isang makatwirang halaga sa nauugnay na sitwasyon. Kung sapat ang kaya ng miyembro ng pamilya, bakit kailangang tanggapin ng farang ang obligasyon. Sa kaso ng isang kasal, pagkatapos ay mayroong isang shared obligasyon.
Sa lahat ng nakasulat ay nakikita ko ang bitterness, egoism ni Farang at/o Thai. Pati hindi pagkakaunawaan. Dahil lamang sa iba ang sistema ng lipunan sa Netherlands, hindi dapat kasuklaman ang sa Thailand. Sa Netherlands nagbabayad ka ng buwis, seguro sa kalusugan at kung ano pa man. Magbabayad ka para sa iyong pensiyon sa panahon ng iyong trabaho. Ang estado ng Dutch ay nakikialam sa lahat. Ang pamahalaang Thai sa isang mas maliit na lawak. Kung mayaman ka dito, makikinabang din ang pamilya mo dito. Sa Netherlands kailangan mong suportahan ang mga taong ganap na dayuhan sa iyo. Sa Netherlands, kapag mas malaki ang kinikita mo, mas kailangan mong ibigay sa lahat ng mga hindi kaya o tamad na alagaan ang kanilang sarili. Nang pumunta ang aking mga anak sa daycare, kailangan kong gumawa ng pinakamataas na kontribusyon. Ang isang kapitbahay na hindi nagtatrabaho ay kayang ipadala ang kanyang anak na babae sa mga aralin sa pagsakay sa kabayo. hindi ko magawa. At gumawa ako ng magandang pera. Dito sa Thailand ang pakikitungo mo lang sa pamilya ng iyong partner. Gusto ko kapag tinutulungan ang mga magulang. Ipaubaya mo ito sa iyong partner. I think it's ridiculous to build a house for them, kahit na meron kang 10.000 euros a month. Ngunit maaari mong suportahan sila sa pamamagitan ng iyong kapareha. Ito ay dapat na makatwiran. Ang panukala na dapat mong gawin ito dahil sa pag-ibig o moral na mga pagsasaalang-alang ay muling karaniwang pag-iisip ng pagkakasala sa Kanluran. Kung malinaw sa iyo sa simula ang tungkol sa iyong "tulong", wala kang mga problema. Ito ay bahagi ng sistema dito at sa tingin ko ay antisosyal na hindi makipagtulungan dito.
Jack, nasabi mo nang maayos. Napakalaki ng buwis na binabayaran namin dito dahil nakatira kami sa isang estado ng kapakanan, kung saan kahit ang mga freeloader ay ganap na sinusuportahan at iyon ay isang bagay na nakakainis sa akin sa loob ng maraming taon.
Sa Thailand wala silang ganoong sistema. Ang mga bata ay umaasa sa kanilang mga magulang at sa mas huling edad ito ay kabaligtaran, walang pinagkaiba sa kung ano ang nangyari noon sa Netherlands. Ang usapan tungkol sa pakikisalamuha ay ginawang makasarili ang mga tao: bawat isa para sa kanyang sarili at Diyos para sa ating lahat. Ang mga magulang na nagiging nangangailangan ay inilalagay sa isang nursing home. Sa Thailand (Asia) iyon ay itinuturing na walang galang!
Ako ay kasal sa isang Thai na babae sa loob ng higit sa 10 taon at tinatanggap ko ito para sa ipinagkaloob na sinusuportahan ko ang kanyang nag-iisang ina sa pananalapi.
Hello.
Halos tatlong buwan na akong nasa Thailand, at balak kong manatili dito magpakailanman. Nakilala ko ang aking kasintahan dalawang buwan na ang nakalilipas, at lahat ay nag-click nang perpekto, hanggang sa nagsimula siyang magsalita tungkol sa "suporta sa aking mga magulang"... Dumaan lang ako sa isang napakahirap na diborsyo, kaya nag-aalinlangan ako... mali... babalikan ko iyon kaagad.
Isa akong araw-araw na mambabasa ng blog, at pagkatapos ng isang taon ng pagbabasa ng lahat ng mga kontribusyon, mga talaarawan, mga karanasan, naisip ko na alam ko na ang lahat ng ito ...
At pagkatapos ay dumating ka sa paliparan sa Bangkok, at makakakuha ka ng martilyo na suntok sa ulo, dahil ito ay ganap na naiiba kaysa sa iyong naisip, hindi mo maiisip ang isang mas malaking pag-aaway ng kultura. At magsisimula lang ito... sa sandaling nasa iyong silid ay sinimulan mong tuklasin ang lugar, at natuklasan mong wala ka talagang alam tungkol sa bansa at sa mga naninirahan dito, kaugalian at kaisipan...
Now back to my girlfriend and supporting mom and dad, in that order. Hindi ko akalain na ganoon kahalaga ito sa kanya, hanggang sa sinabi niya sa akin: iiwan na kita...
Naguguluhan ako, nakuha niya lahat ng gusto niya, walang sobra para sa akin, at gusto niyang umalis?
Nanatili siya sa kanyang kapatid sa loob ng dalawang araw, marami akong nakipag-usap sa kanyang kapatid na babae, kasama ang mga kaibigang Thai, na may isang konklusyon lamang, ang suporta mula sa pamilya ay napakahalaga, dahil sa pagkawala ng mukha.
Nakipag-usap ako sa aking kasintahan tungkol dito sa loob ng ilang araw, hanggang saan ang matatawag mong pakikipag-usap, ang kanyang kaalaman sa wikang Ingles ay napakalimitado, ngayon ay "oo" ang sinabi niya at pagkaraan ng 5 segundo ay sumagot siya ng "hindi" sa parehong tanong.
Sinabi niya na hindi siya maaaring pumunta sa kanyang sariling nayon kasama ang isang kaibigan upang bisitahin ang kanyang mga magulang kung ang kaibigan ay hindi sumusuporta sa kanya, pagkawala ng mukha para sa kanya at sa pamilya.
Mas naiintindihan ko na siya ngayon, although matatagalan pa bago ko siya maintindihan. One thing is certain... since I made a financial settlement with her, and here was also a stumbling point, because I insisted that she also put some of that money into her own savings account, wala nang problema, masaya na siya, at buong araw siyang nakangiti.
Sa totoo lang, muntik na akong mawala sa kanya dahil hindi ko lang siya naiintindihan. At swerte ako na kasama ko siya araw-araw… taga-Sae Khaeo siya, sa Isaan, at sa kabila ng mga prejudices, siya ay isang kaibig-ibig na matamis at magandang kayumangging babae .
Sa loob ng tatlong linggo ay bibisitahin namin ang kanyang mga magulang, kasama ang isang visa run 40 km pa sa Cambodia. I'm really looking forward to it... My girlfriend says: matanda na ang parents ko, hindi malinis, kasi hindi nila kayang bayaran ang cleaning lady, but thanks to your financial help kaya na nila ngayon.
Loong, kasi dalawa pa ang tawag ng girlfriend ko... bagong damit, para makarating siya sa sariling baryo sa bago, at kung ako mismo ang mag-aabot ng "buwanang suporta" kay nanay, sa harap ng pamilya at mga kapitbahay. ..
Well, kung kaya kong pasayahin ang babaeng mahal ko, hindi ako magdadalawang isip kahit isang segundo!
She is more than worth it, at bagama't nabasa ko na ang sapat na magandang payo sa blog na ito, napagtanto ko sa tamang panahon na kung gusto mo ng partner dito, at gusto mong manatili dito, kailangan mo talagang umangkop, at subukang tumagos sa kanilang mundo ng pag-iisip.
Ngunit ang gantimpala ay proporsyonal… napakabait nilang matamis at tapat na kasosyo, kung igagalang mo sila... ngunit hindi ba ganoon ang kaso sa lahat ng dako?
Gusto kong pasalamatan ang Thailandblog, kung wala ang blog ay hindi na sana ako nakapunta dito... kung medyo makibagay ka, napakagandang bansa dito, magagandang tao, masarap na pagkain... laging masarap at mainit-init... Hindi ko gustong umalis dito.
Rudy
Hindi ako sang-ayon sa pahayag. Lalo na hindi sa pangungusap – kung hindi ko maintindihan ang ganitong uri ng pag-uusap sa sarili, hindi ko maintindihan kung paano ito gumagana sa Thailand. Kumbinsido ako na alam ko iyon, nang hindi kinakailangang suportahan ang pamilya ng aking (Thai) na asawa sa anumang paraan.
Ito ay malinaw na isang indibidwal na kuwento. Hindi iyon nakakabawas sa aking paggalang sa kung ano ang hindi ginagawa ng manunulat para sa kanyang (o kanyang) pamilya.
Ngunit upang itakda ito bilang isang halimbawa para sa lahat ng Thai na relasyon sa pagitan ng mga expat at Thai na kababaihan ay napakasimple. Mayroong tiyak na libu-libong mga kontradiksyon upang ilarawan, kung saan ang mga bagay ay ganap na naiiba, sa kasiyahan ng lahat ng mga partido.
Ang tawagin itong tungkuling moral ay napakalayo na. Maaari mong tawaging isang moral na obligasyon, na sa wakas ay pakasalan ang babaeng Thai, na naging kasintahan mo sa loob ng 4 na taon?.
Hayaan mong sabihin ko ito: tayo bilang mga Kanluranin ay sumusunod sa prinsipyo: kung ano ang akin, ay akin lamang at hindi sa iba. Hindi ganoon ang nakikita ng mga Thai. “Kung ano ang sa akin at ang aking pamilya ay sa iyo rin; kung ano ang sa iyo ay akin din at tayong lahat.” Kamakailan lang ay ipinaliwanag ito sa akin ng aking panganay na bayaw base sa isang simpleng bagay. Binili ako ng misis ko ng dessert para magtimpla ng kape at ganoon din ang ginawa ng bayaw ko at inilagay lahat sa ref. Ngayon gusto kong malaman kung ano ang binili ng aking bayaw para sa kanya at ang aking asawa ay bumili para sa akin at tinanong ko siya, ano ang sa iyo ngayon? Ang akala niya ay sobrang kakaiba na tinanong ko iyon sa kanya at sumagot siya na baka kainin ko rin ang binili niya, walang problema iyon, parang kapatid ko na kayo. Tapos maya-maya sinabi niya sakin yung Thai view. Sa tingin ko, dahil sa pagkakaiba ng opinyon na iyon, maraming bagay at maraming relasyon ang nasisira. Ang mga ganyang pahayag ay tila kakaiba sa atin at nahihirapan tayo dahil nakasanayan lang natin ang mga pananaw sa Kanluran mula pagkabata, di ba? Para sa mga Thai, ang pagtulong sa pamilya ang pinaka-normal na bagay sa mundo. Gayundin, at madalas, lalo na kapag may kinalaman sa isang farang na tulungan ang pamilyang iyon mula sa problema.
Jack,
Hindi ko maintindihan ang iyong komento: "ang pahayag na dapat mong gawin ito dahil sa pag-ibig o moral na pagsasaalang-alang ay isang karaniwang pag-iisip ng pagkakasala sa Kanluran". Ano ang kinalaman ng pag-ibig sa pagkakasala?
Ken, sabi nga, kung mahal mo ang asawa mo, dapat mahalin at suportahan mo rin ang pamilya niya. Ang kultura ng Kanluran ay isang kultura ng pagkakasala. Nakokonsensya tayo kapag may ibang gumagawa ng mas masama kaysa sa ating sarili (sa karamihan ng mga kaso). Ang saranggola na ito ay hindi gumagana sa Thailand. At tiyak na hindi kapag iniisip ng ilang mga lalaki na kailangan nilang suportahan ang buong pamilya, mga kapatid, dahil sila ay napakahirap na tao at pagkatapos ng lahat, mahal nila ang kanilang kapatid na babae.
Hindi lahat ay makakatulong na ang mga bagay ay hindi maganda para sa kanila. Ang paggawa ng mga masasamang pagpili o hindi gumawa ng anumang mga pagpipilian ay nauugnay din dito. Hindi na pumapasok sa trabaho si kuya dear, dahil naawa (guilt) ang Farang at binabayaran siya ng higit sa kanyang kinikita.
Ang pag-ibig ay madalas na nalilito sa pagkakasala, kapag hindi mo napagtanto kung ano ang isa at kung ano ang isa. Kaya kong mahalin ang aking kasintahan at hindi pa rin nagbibigay ng kahit ano sa kanyang mga magulang. Gayunpaman, maaari rin akong magkaroon ng gayong pakiramdam ng pagkakasala, dahil mas mahusay akong gumagawa, na nagbibigay ako ng isang bagay.
Ganap na sumasang-ayon sa pahayag, sa kondisyon na ang kahirapan ay hindi nagmumula sa katamaran.
Hindi madaling umasa sa aking habag ang isang pulubi na tanging kamay lang ang iniaabot.
Gumawa ng isang bagay: magbenta ng isang bulaklak o isang kalawang na pako, polish ang aking sapatos o alikabok ang aking tangke
moped, ngunit gumawa ng isang bagay! Pagkatapos ay iginagalang ko ang pinakamahirap na slob at gusto ko ring ipakita ito.
Pati iyong (my) Thai in-laws, they never ask, but if they can help they are there. At ako para sa kanila. May ngiti at paggalang.
Ganito ako pinalaki noon ng aking mga magulang: “gumawa ng mabuti at huwag lumingon sa likod”.
Sa kasong ito, sa tingin ko ay ganap na ok na suportahan sa pananalapi ang kasintahang Thai at ang mga in-law
dahil sila ay nagsusumikap ngunit nananatiling mahirap.
Sila ay mabubuting tao na talagang sinusubukan ang kanilang makakaya.
Gayunpaman, kapag ito ay tungkol lamang sa paghingi at pagkakakitaan ng mas maraming pera hangga't maaari
at kapag hindi mo sila mapagkakatiwalaan
tapos pumasa ako.
Dapat kong sabihin, talagang interesado ako dito. Sa isang banda, iniisip ko rin na matutulungan ko ang aking biyenan, at samakatuwid ay hindi ang buong pamilya, na sumulong. Kaya hindi dapat.
Ngunit sa kabilang banda, madalas itong nararamdaman na isang tungkulin. At pagkatapos ay madalas kong iniisip: paano ang mga bagay sa nakaraan, kaya walang farang. At bakit hindi na pwede.
Naranasan ko na noong nakaraan ay inaalagaan ng buong pamilya ang biyenan, ngunit hinihiling ngayon na ang aking asawa (o ako) ay hindi lamang kailangang alagaan ang biyenan nang mag-isa, kundi pati na rin sa mga kapatid, sa mga anak, atbp., kaya ang buong pamilya at kung maaari kahit hanggang sa magpinsan. At kunin mo sa akin na marami sa isang maliit na nayon sa Isaan.
Sa tingin ko ang sitwasyon ngayon ay ang mga sumusunod: Ang kanyang anak ay nakikita siya (ako) bilang lokal na ATM at hindi rin siya mahilig magtrabaho at mag-aral ng marami, kaya kung gusto ni nanay na umubo ng pera, dahil gusto niyang humihithit ng sigarilyo. , gamit ang internet araw-araw etc etc,. Sa tingin ng mga kapatid niya ay ayos lang sa ganitong paraan, ngunit kung kailangang pumunta si nanay sa doktor o ospital, kami raw ang magbabayad, kahit na sa tingin nila ay normal lang na minsan ay binabayaran namin ang gasolina para sa mga motorsiklo o mga katulad nito para sa kanila.
At pansamantala, inaakala ni nanay na ito ay normal at sa tingin ko, bukod sa lahat ng mga kontribusyon na iyon, dapat din natin siyang bigyan ng buwanang halaga para magawa niya ang gusto niya, tulad ng anak.
kaya lang medyo against sa akin at hindi ko talaga maintindihan na ang daming "magandang" comments dito. Hindi mo ba napansin ang lahat ng ito o ang mga pamilyang iyon ay medyo mas taktikal, o ang kasalanan ay nasa akin pa rin.
Sino oh sino ang makakatulong sa akin.
Andrie
Basahin ito at mas mauunawaan mo ang iyong tungkulin sa pamilya: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/thailand-bij-uitstek-een-netwerk-samenleving/
@ Khun Peter, Peb 13, 18:48 PM:
Isang napakahusay na artikulo na dapat basahin nang mabuti ng bawat farang.
Kaugnay ng pahayag ng linggo: dahil ang Thailand ay hindi isang welfare state (at marahil ay hindi kailanman magiging*), pinapasan ng angkan ng pamilya ang responsibilidad na ito at kasama nito ang mga pasanin - kung mayroon man. Mutual aid, kundi pati na rin ang mutual consultation (kabilang ang interference). Maaari kang bumuo sa angkan! Madalas akong nakaranas ng mutual aid mula sa mga Thai nang malapitan. Kung titingnan mong mabuti ang iyong paligid, makikita mo ang mga halimbawa araw-araw.
Sa pamamagitan ng isang permanenteng relasyon sa isang Thai partner, ikaw ay naging isang miyembro ng angkan ng pamilya, na may mga benepisyo at pasanin na nauugnay dito. Karaniwang tinatanggap para sa isang dayuhan na magpahiwatig ng mga hangganan.
*Ang artikulo ay nag-uulat ng mga uso para sa hinaharap, tulad ng (karagdagang) pagpapalawak sa isang welfare state. Sa Asya ay hindi rin ito ang kaso sa mga mayayamang bansa, hindi bababa sa hindi tulad ng alam natin sa Europa; ang 'pag-aalaga' ay higit na nakabatay sa pribadong inisyatiba (hal. sa pamamagitan ng mga kumpanya, o sa pamamagitan ng angkan). Ang karaniwang inaayos ng estado ay ang mga pangunahing serbisyo para sa pangangalagang pangkalusugan at edukasyon.
Ipinapalagay ng maraming Thai na ang bawat expat ay isang napakayamang tao. Ang Thai ay nakikita iyon bilang isang katotohanan, hindi alintana kung ito ay totoo. Lilinawin ng expat sa simula pa lang na hindi gumagana ang biro na ito. Gusto ng mga Thai na gampanan natin ang isang (pinansyal) na papel sa pamilya, ngunit sadyang hangal ka kung hahayaan mo ang iyong sarili na maitulak para sa Thai cart na ito.
Paulit-ulit kong napapansin na maraming mga expat na, sa Netherlands, ay hindi magbibigay ng bagong damit sa kanilang sariling asawa, ngunit sa Thailand ay kusang naglagay ng maraming pera sa mesa para sa mga pinakabaliw na bagay. Tila ang mas mataas na temperatura sa araw ay nakakaapekto sa kanilang normal na kakayahan sa pag-iisip?. Kapag binasa ko ang lahat ng mga sagot sa itaas, maraming (mahihirap) na expat ang nagpapahintulot sa kanilang sarili na gamitin bilang mga cash cows at lahat ay nasa ilalim ng motto, . . .kulturang Thai iyon. . . , ipaliwanag ito sa kanilang sarili at sa iba.
Ang katotohanan ay, gayunpaman, na maraming mga Thai ang naglagay sa kanilang sarili sa isang miserableng sitwasyon. Walang pera, nanghihiram kahit saan para makasali sa antas kung saan hindi sila bagay sa pananalapi. Naroon ang pangunahing punto. Ang mas mayamang Thai, gayunpaman, ay sinasamantala ito at binibigyan sila ng mga pribadong pautang sa 5% na interes bawat buwan. Iyon ay isang rate ng interes na 60%/taon !!!. Nangangahulugan iyon na ang mayamang Thai mismo ay nagsasamantala sa mahihirap na Thai. Ang mahirap na Thai ay walang ari-arian at samakatuwid ay hindi tumatanggap ng pautang sa bangko.
Para sa kadahilanang iyon, hindi ako nagpo-promote sa pananalapi ng sinumang miyembro ng pamilya (maliban sa sarili kong asawa). Madalas nilang binuo ang kanilang pinansiyal na napakasamang sitwasyon sa nakalipas na 25-40 taon. Loan after loan at walang posibilidad na mabayaran. Para sa kadahilanang iyon, wala akong balak na baguhin ang anumang bagay tungkol dito. Hindi ako ang rich sugar uncle mula sa USA. Nilinaw ko ito sa aking pamilyang Thai mula sa unang araw. Ang aking asawa ay may parehong pananaw. Bilang isang Thai, iniisip din niya na maraming Thai ang walang pakiramdam sa . . . pera.
Siya na nagsasalita tungkol sa moral o moral na mga obligasyon dito ay makabubuting tingnan muna ang tunay na mga pangyayari at pagkatapos ay hikayatin muna ang iba. Para sa mga expat na nagtalaga sa kanilang sarili ng tungkuling misyonero dito, sinasabi ko, . . Sige lang,…. ngunit huwag subukang i-convert ang iba dito na nakikita ito bilang isang katotohanan.
Ang pag-ibig at pera ay hindi mapaghihiwalay sa Thailand. Samantala, ang palayok ay tinatawag na itim ang takure. Ang mga lasing na nakikigulo sa mga bargirl ay anti-social at ang mga bumuo ng isang mapagmahal na relasyon ay mabuti, ngunit sa pagtatapos ng araw lahat sila ay nagbayad ng malaki at ang pera ay dumaloy sa isang paraan o iba pa sa lipunang Thai. Ang pagtulong sa iyong mga in-law ay lubos na pinapahalagahan, ngunit ang isang paa na pulubi na hindi kabilang sa pamilya ay hindi pinalad. well maaari mong alisin ang iyong 20 Baht.
Sa kabutihang palad, ang pera ay walang konsensya, o moral. Ang mahalaga sa huli ay kung magkano sa tingin mo ang gusto mong gastusin sa iyong sarili at magkano sa iba. At maniwala ka man o hindi, ang nanay ng isang sunken bargirl ay may kasing daming pangangailangan gaya ng iyong mapagmahal na biyenan. Ang natitira ay nasa mga moralista.
ibalik ang mga talahanayan, kung tayo ay nasa kanilang pinansyal na kalagayan, at mayroon tayong mga kaibigan sa ating nayon na nagpakasal sa isang dayuhan na sumisira sa kanila sa pananalapi, at pumunta ka sa iyong nayon kasama ang isang dayuhan na nagmamahal sa iyo, ngunit walang tulong pinansyal, kung gayon ay gagawin mo rin. mawalan ng mukha kasi yung iba may tulong nga yun eh nasaan na yung pag-ibig?Twist it and turn it how you want, it's all about the money, those Thai men from the village cannot do what the foreigners can do, then the choice is quick. ginawa!!
At kung gaano karaming mga maskara sa Pattaya ang natutulog sa isang matandang ginoo, o nakatira kasama ang nakatatandang ginoo, ngunit pumunta pa rin at bumili ng isang bata, guwapong lalaki sa mga karaoke na iyon, sabi nila, mayroon din tayong damdamin, kaya hindi ito tungkol sa pera. tingin?????
Oo, may mga eksepsiyon sa lahat ng bagay, ngunit karamihan sa mga lalaking Kanluranin ay nag-iisip na mayroon silang eksepsiyon na iyon.
Sa tingin ko, basta masaya ka at pati ang pamilyang Thai.
Kung kaya mong magbigay, magbigay ka, kahit konti.
Huwag kalimutan na ang mga nakatataas ay nagbigay na ng kasalanan sa pamilya.
Ok Jack naiintindihan ko
Ang gobyerno sa Netherlands ay lalong naglalagay ng responsibilidad para sa sarili nitong pamilya sa mamamayan. Sa lahat ng kahihinatnan nito. Para sa maraming matatandang tao, hindi ito isang matabang palayok. At ang mga pasilidad (halimbawa, mga tahanan ng matatanda at mga nursing home) ay lalong nahuhubad. Ang mga personal na kontribusyon ay dumarami at ang mga tao ay lalong umaasa sa mga boluntaryo at pamilya.
Nagtataka ako kung ilan sa atin ang mayroon pa ring mga magulang sa Netherlands. Gaano kadalas sila binibisita o kinokontak? Gaano karaming tulong ang kakailanganin nila kung sila ay nangangailangan? Ihahatid din ba natin iyon o mas gusto nating manatili sa Thailand?
Marami ang madalas na sumusuporta sa kanilang medyo batang Thai in-laws at Thai na kamag-anak na halos hindi nila kilala.
Dapat nilang malaman iyon sa kanilang sarili, ngunit maaaring hindi moral na ipataw ang obligasyong ito sa iba, na hindi nakikita ang punto nito.
Kailangang gawin ng bawat isa ang hindi nila kayang labanan, ngunit kung may responsibilidad, sa tingin ko ay mas gugustuhin na para sa iyong tunay na pamilya at sa iyong sariling (Thai) na pamilya.
Ang aking mga komento ay dapat makita bilang isang pagtatangka na ilagay ang Thai 'problema sa pamilya' sa isang bahagyang mas malawak na pananaw.
Eugenio, maaaring totoo ito, ngunit bumababa ba ang iyong buwanang kontribusyon? Hindi. Sisingilin ka ng mga karagdagang pasanin. Sa Thailand, kaunti lang ang binabayaran mo o walang health insurance o sa isang pension fund. Isa pang gastos yan. Bukod dito, ang mga gastos sa enerhiya dito ay makabuluhang mas mababa. Maaari kang mabuhay dito nang walang aircon. Sa Netherlands nang walang pag-init... mahirap.
Ngunit ano ba talaga ang pinag-uusapan natin?
Naaalala ko pa, noong bata pa ako, na tuwing Martes ay nagda-drive ako sa aking mga lolo't lola sa aking go-getter upang dalhin sila ng isang kawali ng pagkain. Noong mga nakaraang araw, ginawa ng mga tito at tita ko.
Tuwing Huwebes ang aking ina, madalas na nag-aatubili ngunit tapat, ay pumunta sa aking mga lolo't lola upang linisin ang bahay.
Tuwing Sabado ay pumunta kami ng dalawang shopping bag sa merkado ng Sabado at mula doon sa aking mga lolo't lola kung saan nagtitipon ang buong pamilya at ibinigay sa aking mga magulang ang kanilang bahagi ng mga pinamili.
Ito ay isang malaking awa na ang mga bagay ay nagbago sa Netherlands.
Hayaan ang lahat na mag-ingat sa kanilang sarili at hayaan ang Diyos o Buddha na bahala sa ating lahat. Gumawa ng malinaw na mga kasunduan bago ka pumunta sa Thailand. Huwag maging isang malaking bata, hindi ako nagbibigay ng pera sa pamilya, hindi mo ginawa iyon sa Netherlands din. Mga obligasyong moral na mag-ambag sa kanyang pamilya habang ang kanyang sariling mga kapatid na lalaki at babae ay mas mahusay kaysa sa kanya? Hindi ba iyon baliw? Hayaang magsalita ang iyong puso. Sinusuportahan ko nga ang isang tahanan na may kapansanan, kung saan ang mga tao ay naninirahan kung minsan na walang mga paa na ay iniwan na mamatay ng sarili nilang Thai family after ng isang aksidente.naiwan. Doon sa bahay na iyon para sa mga may kapansanan, masaya sila pagdating ko na may dalang 50 kg na bigas, ayaw nila ng pera pero gusto nila ng pagkain. Dahil nakikita nila ang isang taong may kapansanan sa Thailand bilang isang masamang tanda ng kanilang Buddha at mga espiritung bagay. At lahat ng bagay na hindi gusto o hindi maintindihan ng isang Kanluranin, pagkatapos ay pangkat nila sa ilalim ng salitang kultura. Ang mga taong may kapansanan na kailangang manirahan sa 500 bath pm ay na Thai culture? Kailangan pa nila ng maraming damit para mas makataong tratuhin ang kanilang pamilya. Kaya suportahan ang mga may kapansanan na mas nangangailangan nito kaysa sa pamilyang humihingi ng pera sa farang na iyon.
Sa tingin ko, napakaganda na mayroon pa ring mapagmalasakit na lipunan sa Thailand kung saan inaalagaan ng mga bata ang mga magulang at sumasang-ayon ako sa pahayag. Dahil nakatira kami 400 metro mula sa mga magulang, mas sinusuportahan namin ang mga magulang sa praktikal na kahulugan, tulad ng pagluluto at paglilinis ng bahay at pagdadala ng beer sa kanyang ama tuwing hapon. Nakatanggap sila ng suportang pinansyal mula sa isa pang kapatid na babae na nakatira sa isang farang at nakatira sa isang 4 na oras na biyahe ang layo.
Sa 2014 ako ay maaaring maging isang puting uwak sa mga Dutch expat sa Thailand dahil ako ay kasal sa isang babae na marami, maraming beses na mas mayaman kaysa sa akin. Hindi maaga, o mamaya ay mahaharap ako sa tanong ng pagsuporta sa kanyang pamilya. Pagkatapos ng lahat, ang pamilyang iyon ay nagmamay-ari ng mga gusali ng condomium at iba pang real estate tulad ng mga tindahan (sa bangkok) na may malaking buwanang kita.
Dahil sa paglaki ng Thai middle class (mga taong may buwanang suweldo na 20 hanggang 80 thousand baht; hindi lamang sa Bangkok kundi pati na rin sa mga lungsod ng paglago ng ekonomiya tulad ng Khon Kaen at Udonthani), mas maraming expat ang magpapakasal sa mayayamang Thai na kababaihan, na may pananalapi. hindi kailangan ang suporta ng pamilyang Thai. Kung hindi magbabago ang pulitika ng Thai sa larangan ng edukasyon (lalo na ang bokasyonal na edukasyon sa hilaga at hilagang-silangan, ang mga mahihirap na rehiyon) at agrikultura (higit na pagkakaiba-iba sa mga pananim at hayop, pagsuporta sa mahihirap na magsasaka ngunit hindi sa pamamagitan ng tiwaling rice subsidy), ang mahihirap ay Ang mga Thai sa mga rehiyong nabanggit ay mananatiling mahirap sa ilang sandali at magiging medyo mahirap. Para sa mga expat na nakahanap ng kanilang mga asawa sa mga rural na lugar ng hilaga at hilagang-silangan, higit pa ang hihilingin na suportahan ang pamilya. Dahil kahit anong tingin mo dito: kahit na may minimum na kita o state pension lang ay mas mayaman ka kaysa sa Thai na nagtatrabaho sa minimum wage na 300 bat. At maraming Thai na nagtatrabaho sa impormal na sektor ay hindi man lang umabot sa halagang ito.
Lubhang kapintasan na pahayag kung saan iniisip mo kung ito ay ipinanganak sa personal na sitwasyon na may layunin na tanggapin ito bilang normal para sa iba?
Sinusubukan nila siyempre at may isang buong kahon na puno ng mga trick. Ang iyong koneksyon sa Thai ay ang lever na nagbubukas ng iyong wallet.
Ngunit objectively
Lumaya ka sa sarili mong sitwasyon sa buhay. Kailangan ba talaga iyan? Ang mga henerasyon ay masaya sa isang simpleng buhay at pagkatapos ay pumunta ka sa TV. mga kotse, moped at kahit para sa isang mas malaking bilog kaysa sa ibinibigay ng mga magulang.
Sariling pananagutan, oo bumubuo ka sa buhay mo tapos ayos ka din mamaya.. Hindi ka basta-basta nakikigulo, pinalakas man o hindi ni Mekong.
Natusok sa loob, oo ako rin sa simula hanggang sa napagtanto ko na ang kanyang ina ay gaganap na malaking madam sa aking pera at ipapasa ito nang hindi binanggit ang pinagmulan. Tapos yung sugal, oo kasi nagbibigay mukha yan. Dinilaan pa rin ni Iki ang mga sugat ng mga pautang na kailangan 30 taon na ang nakakaraan dahil huli na ang ani. O mga pantasyang bayad sa doktor na bumili ng lupa.
I'm so lucky to be KIE NEW AUW at alam na nila ngayon na sa mga kwento ng sabong hindi ka makakarating.
Ilang araw lang ang nakalipas, Chiang Mai, gusto ni Tita na mag-set up ng ilang daang libo para sa isang coffee shop. Loan na hindi mo na makikita sa Thai style. Maya-maya, sinundo siya ng anak ng abogado, SA ISANG MATABA NA MERCEDES.
At marami pang iba, ngunit ang sabi ni misis, kailangan kong pumunta sa beach kasama ang mga aso
Laging itinuro sa akin na dapat mong tratuhin ang iba sa paraang gusto mong tratuhin ka nila. Iyon ay, siyempre, isang panukala na kailangang gumana sa parehong paraan, kung hindi, ibubukod nito ang sarili nito.
Bagama't humigit-kumulang dalawang taon pa lang ako naninirahan sa Thailand, sa palagay ko ay masasabi ko na ang "moral na obligasyon na magpakita ng pagkakaisa sa pananalapi sa iyong Thai na kasosyo at sa kanyang (lolo) mga magulang" (at sa kaso ng implicit expansion din ang iba pang bahagi ng ang pamilya, o mas mabuti: angkan - tingnan ang karamihan sa mga tugon sa itaas) ay pangunahing inaasahan (hindi sasabihin: ipinataw) mula sa farang hanggang sa Thai.
Sa kabaligtaran, ito ay mas madalas (hindi upang sabihing hindi kailanman) ang kaso. At least iyon ang natutunan ko sa sarili kong karanasan at ng iba na ang mga kwento ay hindi ko basta-basta pinaniniwalaan, kundi ang essence (ang financial one-way street) ay pinaniniwalaan ko.
Ang isang farang na kaibigan ko, na nakatira dito sa loob ng maraming taon (at, hindi hindi mahalagang detalye, wala siyang gaanong pera, sa kabaligtaran) ay naglalagay nito sa ganitong paraan:
“Kahit anong gawin mo para sa kanila, nananatili kang pariah para sa Thai, ang sarili nilang mga tao ang laging nauuna. Una ang kanilang mga magulang, kanilang mga lolo't lola at kanilang mga kapatid at kanilang mga sarili. Pagkatapos ay ang mga pinsan, at lahat ng mga espesyal na kaibigan at kakilala, ang mga miyembro ng clan kung sabihin. Tapos yung iba pa nilang village community. Tapos yung mga naninirahan sa sarili nilang probinsya. Pagkatapos lahat ng iba pang Thai, maliban sa mga nakaaway nila. Bumababa sila ng isang hakbang. Sa itaas lamang ng aso ng parehong mga kaaway. At saka halos turn mo na: habol mo lang ang kuto sa balahibo ng asong iyon”.
Siyempre, iyon ay isang napaka-bold na pahayag na hindi maaaring bigyang-kahulugan nang literal.
Ngunit marami siyang sinasabi tungkol sa mga personal na karanasan ng isang lalaki na nanirahan dito sa loob ng maraming taon at nagsasalita mula sa isang partikular na karanasan sa karanasan (tulad ng sinabi ko, siya ay kahit ano ngunit malawak).
Naisip ko na dapat ding marinig ang boses na ito.
Gr Kito
Dear Kito, wala akong ganyang karanasan. Pakiramdam ko ay hindi bababa sa isang kuto sa balahibo ng aso sa Thailand. May isang salawikain na nagsasabing: 'Nakukuha ng tao ang nararapat sa kanya'. Baka may kinalaman diyan ang posisyon ng kaibigan mo sa Thailand?
Salamat sa lahat ng mga tugon. Isinasara namin ang opsyon sa komento.