Hangover 2: isang hangover para sa Thailand?

Ang pelikulang 'The Hangover 2' ay isang malaking tagumpay sa takilya sa buong mundo. Salamat sa isang napakalaking kampanya sa advertising na nauna sa premiere, ang mga nalikom ng pangalawang bersyon ay higit na lumampas sa unang volume.

Sa unang katapusan ng linggo, ang pelikula ay ipinakita sa buong mundo sa 2600 mga sinehan at mga sinehan. Mayroong 2,5 beses na mas maraming manonood kaysa sa premiere ng 'Hangover 1'. Ang mga gastos sa produksyon ay nabawi na ngayon. Ito na ang pinakamatagumpay na American film comedy sa buong taon.

Gayunpaman, ang mga review ng 'Hangover 2' ay kadalasang negatibo: isa itong duplikasyon ng 'Hangover 1'. Mahuhulaan na mga biro at biro, maliit na pagka-orihinal at walang pagkamalikhain. Sa kabilang banda, maraming mga tao na, pagkatapos na makita ang 'Hangover 1', ngayon ay muling nasiyahan sa pelikula.

In Thailand lalo na sa Bangkok, ang pelikula, na pangunahing naka-set sa Bangkok, ay natanggap na may halong damdamin. Ang pelikula ay - tulad ng sinabi - isang malaking tagumpay at ang Bangkok ay nakakakuha ng maraming atensyon. Gayunpaman, ang talakayan ay tungkol sa kung ang pelikulang ito ay mabuti para sa imahe ng lungsod. Ang pelikula ay nagbibigay sa buong mundo ng isang panig na imahe ng Bangkok.

Tulad ng unang pelikula, na naganap sa Las Vegas, ang 'Hangover 2' ay tungkol din sa isang bachelor party na nawalan ng kontrol. Sa pagkakataong ito ang mga bida ay nakakaranas ng nakakabaliw na gabi sa Bangkok. Pagtutulak ng droga, mga tulisan sa kalye, mga lasing na nag-aaway sa mga bar at bahay-aliwan. Iyon ay ilang mga negatibong bagay na lumalabas. Pagkatapos ay mayroong isang nakatutuwang paghabol ng kotse sa mga abalang kalye ng Bangkok at isang chain-smoking, drug-dealing na unggoy.

Ang Bangkok ay binansagan bilang 'kabisera ng pagnanasa at kasalanan'. Ang gambling hall Las Vegas mula sa part 1 ay isang kindergarten kumpara sa Bangkok.

Nanawagan ang ilang taga-Bangkok para sa pagbabawal sa pelikula sa internet. Tinutukoy nila ang pagbabawal sa isang naunang pelikulang 'One night in Bangkok', na nagaganap sa mga gilid ng Bangkok. Ang iba, na nakakita ng pelikula, ay may halong damdamin tungkol dito.

“Nakakatuwa minsan, pero mas maganda sana kung hindi i-set sa Thailand. Ang isa ay mabilis na nakakakuha ng impresyon na lahat ng Thai na kabataang babae ay nagtatrabaho sa mga bar,” sabi ni Pensri Boonkham, isang 21-taong-gulang na estudyante sa kolehiyo, pagkatapos manood ng 'Hangover 2.' sa isang pahayagang Amerikano.

"Hindi ito ang pinakamahusay na paraan upang ipakita ang ating sarili sa mundo nang ganoon," idinagdag ng isa pang manonood, ang 34-taong-gulang na si Theerachai Suwan.

Ang sanggunian ay ginawa sa mga eksena na may malalaking ipis, isang uri ng hayop na wala man lang sa Thailand. Nagtataka ang ilang manonood kung bakit palaging nagsu-film ang mga dayuhang tauhan ng pelikula sa mga pinaka-abalang bahagi ng Bangkok, kung saan naghaharutan ang mga elepante at Tuk-Tuks at kung saan hindi mabilang na mga nagtitinda sa kalye ang sumasakop sa bawat sulok ng kalye.

Isang Thai reviewer, Kong Rithdee, sa Bangkok Post, inilarawan 'Hangover II' bilang "bulgar at hangal, cinematically, geographically at kultural".

Bahagi ng problema ay ang 'Hangover 2' ay salungat sa imaheng gustong ipalabas ng Thailand. Mas gusto ng Thai na makita ang kanilang sariling bansa bilang isang konserbatibong tagapagtanggol ng mga halaga ng Budismo. Ito ay sa kabila ng internasyonal na reputasyon ng Bangkok bilang isang lungsod ng kasiyahan.

Ang Thailand ay gumagawa ng galit na galit na pagsisikap upang maakit ang mga turista mula sa mas mataas na bahagi. Ang mga turistang ito ay may mas maraming gastusin at samakatuwid ay mabuti para sa ekonomiya. Ang mga mamahaling kampanya sa pag-advertise, na may maraming atensyon para sa kaakit-akit na mabuhangin na mga beach at magagandang templo, ay ginagamit upang akitin ang target na grupong ito sa Thailand.

Ngunit ang storyline ng 'Hangover 2' ay siyempre hindi nakakagulat sa sinumang nakabisita na sa Thai capital. Ang malawak na komersyal na industriya ng sex, na may buong mga kapitbahayan na puno ng mga bar, gogos, massage house, atbp., ay mahirap na makaligtaan.

Natural, sinusubukan din ng mga matatalinong negosyante na kumita ng pera mula sa kasikatan ng pelikulang ito. Ang mga t-shirt ay ibinebenta sa mga pamilihan na may inskripsiyon ng isang sikat na slogan mula sa pelikulang “Holla! City of Squalor” habang nag-a-advertise ang Singha Beer na may slogan: “Ang Paboritong Six-Pack ng Wolfpack.”

Ang Lebua hotel, na lumalabas sa ilang eksena ng pelikula, ay nag-aalok na ngayon ng 'Hangovertini' cocktail sa halagang 19 dolyares. Sa halagang $2.200 maaari kang magkaroon ng 'Hangover 2' weekend package sa isang marangyang suite. Ang tatlong-silid-tulugan na 'Hangover Suite' ay kayang matulog ng anim at nag-aalok ng fully stocked na minibar at maraming silid para sa party. "Tulad ng mga lalaki mula sa The Hangover", binasa ang teksto sa brochure ng Lebua hotel.

Tandaan: Gumagamit ang pag-post na ito ng teksto mula sa isang kamakailang artikulo sa Wall Street Journal.