'Ang isang relasyon sa isang Thai na babae ay ibang-iba sa isang Kanluranin' (pagsumite ng mambabasa)
Noong nakaraan, nabasa ko ang isang column ni Jeffrey Weinberg sa Telegraaf. Ito ay tungkol sa na ang tao ay pagod na tratuhin na parang alipin sa bahay. Gusto niyang maramdamang muli siyang lalaki at maramdaman na siya ay nakikita at nirerespeto bilang isang lalaki ng kanyang asawa.
Hindi kahit na isang masamang piraso. Ipinaalala nito sa akin ang sarili kong mga kasal sa Netherlands. Oo, tatlong beses na akong kasal. Sa ina ng aking mga anak sa loob ng labing pitong taon, pagkatapos ay sa isang taong naging sobrang adik sa sex at nalaman kong kumita pa siya mula rito. Ang kasal na iyon ay tumagal ng apat na buwan. At sa wakas kasama ang isang napakagandang Bulgarian na pagkatapos ng mahigit isang taon at kalahati ay lumabas na kailangan niya lang ako para makakuha ng permit sa paninirahan.
Sa pagitan ng mga pag-aasawa ay palagi akong nag-iisa sa loob ng mahabang panahon upang pagnilayan ang aking mga kasalanan. Mahigit 5 taon sa pagitan ng numero dalawa at numero tatlo at sa mga taong iyon ay iniisip ko kung ano ang aking nagawang mali. Ako ay ambisyoso, hindi ako tutol sa ilang gawaing bahay, ito ay dinala sa akin mula sa isang murang edad, at ako ay palaging tagaluto. Hindi lamang dahil, naisip ko, ang aking mga asawa ay walang ibang lutuin maliban sa spaghetti, ngunit higit sa lahat ay nag-e-enjoy ako at talagang natutuwa sa pagluluto.
Kamakailan lamang ay marami akong nababasa tungkol sa mga lalaki at babae, ang iba't ibang paraan ng pag-iisip at kung ano ang maaaring maging mali sa isang kasal. Kaya ginawa ko ang lahat sa pamamagitan ng libro. Ngunit tulad ng sinabi sa akin ng isang mahal na kaibigan, pareho kayong kailangang magbasa ng libro. Isang katotohanan bilang isang baka.
Iyon ang isa sa mga dahilan para umalis sa Netherlands. I found the women very demanding and in my case sinuportahan lang nila ako once na pumasok ang malaking pera. Hindi na nila kailangang isipin ang kinabukasan, nakita nilang nakakatakot at higit sa lahat delikado na magsimula ng bago paminsan-minsan.
Halos sampung taon na akong nasa Thailand at ikinasal ako sa isang napakagandang Thai na babae. Ang pangalan niya ay Na at halos limampung taong gulang na siya. Isang magandang babae na lagi kong iniisip, kailangan ko noong kabataan ko. Na, ay isang tunay na anak ng magsasaka, ang nag-iisang babae sa 5 magkakapatid. Kaya kailangan niyang alagaan nang mabuti ang sarili niya. Ngayon ito ay isang ginang ng mundo. Siya ay mausisa, gustong malaman ang lahat at maranasan ang lahat. Kung gusto kong gumawa ng sandwich o kumuha ng beer, ang komento ay palaging lumalabas, hey, iyon ang dahilan kung bakit ako nandito. Ikaw na ang bahala sa akin at ako ang mag-aalaga sayo.
Alam pa rin ng mga kababaihan sa Thailand ang kanilang lugar. Nauuna ang lalaki at ang lalaki ang amo ng bahay (sa tingin nila). Ngunit ang babaeng Thai ay talagang hindi alipin o sunud-sunuran. Kahit na pakiramdam ng babaeng Thai na ginagamit, o mas malala pa, ay inaabuso, hinihiwalayan niya ang kanyang asawa. Mas gugustuhin ng babaeng Thai na mamuhay mag-isa sa kahirapan kaysa maging alipin ng lalaki.
Alam din ni Na kung ano ang gusto niya. Halimbawa, nagtayo kami ng garahe na dati ay may pawid na bubong. Napakaganda at nakikibagay sa kapaligiran. She wanted records on it, kaya ganoon ang nangyari. Ang garahe ay ginawa ring mas mahaba upang ang isang maluwang na panlabas na kusina ay maaaring ayusin.
Na sa taong ito pagkatapos ng mga bagyo sa tagsibol ay lumabas na ang bubong ay masyadong mabigat, sinabi ko iyon, ngunit oo, gusto ni Na ang gusto niya, ngunit pagkatapos ay pabor ako sa pag-iisip kung paano malutas ang problemang iyon. Hindi ito pinag-iisipan, ganyan ang pagkakahati ng mga tungkulin. Hindi ko na rin kailangang mag-please o magpasalamat kapag may ginagawa siya. Na sa Kanluran ay lubos mong sinisisi kung nakalimutan mo iyon. Madalas isipin ng pamilya at mga kaibigan na bumibisita dito na pinagsasamantalahan ko si Na. Walang hindi gaanong totoo. Talagang nag-e-enjoy siyang gawin ito at palagi, well always, with a friendly face.
Pareho kaming nag-eenjoy sa pakikisalamuha namin sa isa't isa. Paggalang sa isa't isa at sa lugar ng lahat. At hindi ko rin pinag-uusapan ang pagturo na ang isang limampung taong gulang na Thai ay medyo naiiba sa isang Kanluranin. Na, hindi mukhang singkwenta, ngunit mas parang mid-thirties.
Parang alam ko na ang ibig sabihin ni Jeffrey. Kaya naman nakatira ako sa Thailand kung saan normal na normal ang pag-aalaga sa isa't isa. Maaari kong pangalanan ang maraming mga bagay na lubhang naiiba kaysa sa isang relasyon sa isang Western na babae. Pero gusto kong ipaubaya iyon sa iyo.
Isinumite ni Jan
- Na-repost na mensahe -
Mahal kong Jan,
Natutuwa akong nasa napakagandang pagsasama mo ngayon at nagkakasundo kayo. Binabati kita. Pagbati kay Na.
Wala lang, talagang walang kinalaman, sa Western o Thai/Oriental. Tulad ng walang alinlangan mong alam, ang mga kasal sa pagitan ng mga lalaking Kanluranin at mga babaeng taga-Silangan ay regular ding nabigo at may mga magagandang kasal sa pagitan ng mga lalaking Kanluranin at mga babaeng Kanluranin. Nakilala mo lang ang isang mabuting babae at/o natuto sa iyong mga nakaraang kabiguan.
May kinalaman ito sa mga personalidad at sa paraan ng pakikisalamuha nila sa isa't isa. Tinitiyak ko sa iyo na maraming iba't ibang uri ng kababaihan sa Thailand, may kilala pa akong ilan na halos walang pakialam sa tamang pangangalaga, talaga. Imposibleng sabihin na 'ang babaeng Thai ay ganito'. Masasabi mong 'ito, o ang aking, asawa ay ganito'.
Enjoy your good togetherness, praise your wife but forget about the adjectives 'Thai' and 'Western' .
Sumasang-ayon ako sa iyo Tina. Kahanga-hanga na si Jan ay napakasaya, ngunit iyon ay walang kinalaman sa isang Thai / Western na relasyon. Maraming relasyon ang nasa bato. /3 Sinasabi ko mula sa memorya at iyon ay madalas na mas mataas sa mga relasyon sa pagitan ng mga kasosyo mula sa dalawang magkaibang grupo. Kailangan mo lang mahanap ang tamang bulaklak sa magandang hardin na puno ng natural na kagandahan.
Walang mali sa karamihan ng mga lalaki at babae mula dito o doon. Gayunpaman, ang paghahanap ng tamang garapon sa kanang takip ay mahirap lamang. Ang pinakamahalagang bagay ay ang parehong mga kasosyo ay nakikinig nang mabuti sa isa't isa, magbigay at kumuha ng kaunti. Balanse, may ginagawa ka at may ginagawa ang partner mo. Kung ang isang relasyon ay one-sided, sooner or later it will go wrong. Kung hindi ka inaalagaan ng iyong partner, Dutch o Thai, iimpake mo ang iyong mga bag. Ngunit kung hindi mo aalagaan ang iyong syota, mawawala rin at ganap na katwiran ang iyong sinta. Kung paano mo pinupunan ang pag-aalaga sa isa't isa ay naiiba sa bawat mag-asawa.
Kaya't tinatanggihan ko na "alam pa rin ng babaeng Thai ang kanyang lugar". Marahil ay makikita mo doon, na sinasakyan ng bangka, nang mas madalas ang isang babae na sa klasikong pattern ng papel ng manggagawang lalaki at maybahay, ngunit ang Thailand ay sumasama lamang sa internasyonal na mundo kung saan ang mga lalaki at babae ay pumupunta (mas mataas) paaralan at huwag umupo sa bahay na may kaalaman sa iyong bulsa.
Kung ako ay nakaupo sa sopa kasama ang aking mahal at tinanong niya ako kung maaari ba akong kumuha ng inumin para sa kanya, magbibiro ako na may ngiti sa aking mukha, 'Lalo na akong kumuha ng isang Thai na babae dahil sila ay nakikinig nang mabuti at naglilingkod sa iyo sa iyong beck at tumawag, Kung makakita ako ng magpapalakad sa akin, ikuha mo ako ng beer, kung hindi, ipagpapalit kita. Pagkatapos ay sinundan ng isang malakas na tawa mula sa kanyang gilid, at sinabi niya sa akin na 'Hindi ako baliw' . Kung sinabi kong 'pero kailangan mong makinig sa akin, ganyan dapat', then she told me that those men are crazy.
Huwag kang matakot, sa huli ay nakakuha ang isa sa amin ng ilang mga pagkain at masaya kaming naupo sa sopa nang magkasama. Isang maganda, makapangyarihan, nakakatawa at matalinong babae na talagang hindi hinayaan ang sarili na kainin ang keso ng kanyang tinapay.
Madalas din akong magulo sa pagluluto, sinabihan ako ng "Rob, pokpok ang sili at bawang". Syempre ako ay magpapakawala ng isang labis na buntong-hininga at sasabihin na hindi ko ito gusto o na hindi ko ito trabaho. Pagkatapos ay hahampasin niya ako ng mortar sa ulo at sasabihing makinig ako sa kanya. Kung magpoprotesta pa ako, sasabihin niya 'reo reo (huphup, quick quick) Rob, o gusto mo ng ham pokpok?!'. At pagkatapos ay mayroong mga kumikinang na nakakatuwang mga mata! Alam ko ang lugar ko sa relasyon. 🙁 5555
Rob,
Ang kakayahang kulitin ang isa't isa sa isang mabait at nakakatawang paraan ay ang rurok ng pag-ibig, maging sa mga kaibigan.
Hans van Mourik, sabi.
Ito ay hindi lamang sa isang mas lumang Thai na babae.
Ako mismo ay may lahing Dutch-Indonesian.
Pansinin ito sa aking ama at ina, aking kapatid na lalaki at hipag at vice versa.
Kaya lang kumikita lang ang mga lalaki.
Ang lalaki ang nag-aalaga sa pinansyal na bahagi, ang babae ang nag-aalaga sa bahay, ang asawa at posibleng mga anak.
Wala itong kinalaman sa pagiging alipin, kultura lang ng matatandang babae.
Nakipagrelasyon sa isang Thai na babae sa loob ng 17 taon na at nakita iyon muli
Ako mismo ay 75 taong gulang at siya ay 60 taong gulang.
Wala talagang magawa sa bahay, kahit maghugas ng pinggan.
Hans
Tanging ang sinabi ni Jan na ""alam pa rin ng mga kababaihan sa Thailand ang kanilang lugar""
Ang komentong ito ay tumatakbo mismo sa kanyang buong kuwento.
LOUISE
Sa tingin ko, hindi mo rin ma-generalize na ang isang Thai o Asian na babae ay mas mahusay kaysa sa isang Farang na babae.
Bagama't dito at doon ay mayroon akong impresyon na ang pagpapalaya sa mga bansa sa Kanluran ay higit na malayo kaysa sa maraming bansa sa Asya.
Siyanga pala, wala akong laban sa emancipation basta't hindi pinalaki, at ang babae ay hindi gumagawa ng mga batas para lamang sa kanyang asawa, habang siya ay gumagawa ng mga eksepsiyon para sa kanyang sarili.
Ilang taon na ang nakalilipas ang aking 7 taong gulang na anak na lalaki ay bumalik mula sa elementarya na may isang proyekto sa pagniniting na kailangan niyang tapusin sa bahay.
Dahil hindi niya naiintindihan ang punto ng gawaing ito, at ginustong gumamit ng lagari sa panahon ng mga aralin sa handicraft, ginawa ko rin ang pagkilos na ito bilang isa sa mga tipikal na epekto ng labis na paghahangad ng emansipasyon.
Higit pa rito, nang hindi nais na i-generalize, naniniwala ako na maraming kababaihan sa Kanluran ang nawala ang karamihan sa kanilang pagkababae sa kanilang paghahangad ng higit na kalayaan.
Marami sa kanilang paghahangad ng kalayaan, nang hindi marahil napapansin ito sa kanilang sarili, ay nagpatibay ng mga katangiang hindi nila gusto sa kanilang mga asawa sa loob ng maraming taon.
Bagama't mayroon akong impresyon sa maraming babaeng Thai, na may mga eksepsiyon, na nakamit nila ang eksaktong kapareho ng maraming kababaihan sa Kanluran sa kanilang nagsisilbing pagkababae.
Ito, bukod sa iba pang mga bagay, ang paglilingkod sa pagkababae, na lubos na pinahahalagahan at iginagalang ng maraming lalaki sa mga babaeng Thai/Asyano, ay naging isang espesyal na dahilan para sa akin, kung bakit ako nagpakasal sa isang babaeng Thai.
Ngunit ang impression na ito ay maaaring dahil sa mga nakaraang personal na karanasan, kumpara sa aking kasalukuyang karanasan.
mas kailangan kong sabihin o isulat:
https://www.youtube.com/watch?v=ru7BofbYRAU
maganda! Dati, nakadikit kami sa screen kasama ang buong pamilya sa alas-sais y medya tuwing Linggo. Hindi lahat ay nabaliw sa kanila. Nagkaroon ako ng right-wing na kaibigan at palagi niya itong tinatawag na 'van Kloten at Debiel'. Well.
O itapon ang iyong thesis mula sa ilang taon na nakalipas laban dito:
"Ang isang Thai na kasosyo ay hindi mas mabuti o mas masahol kaysa sa isang kasosyo mula sa kanilang sariling bansa. Kailangan mo lang pindutin ang tama" Chris de B.
https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/thai-partner-niet-beter-slechter/
O ang aming Khun Peter:
"Sa palagay ko ang mga babaeng Thai, bukod sa mga pagkakaiba sa kultura na nagpapaliwanag ng ilang pag-uugali, ay hindi talaga naiiba sa mga babaeng Dutch. Marami ring babaeng kanluranin ang nagmamalasakit, nagpapakita ng simbuyo ng damdamin, pagmamahal at gustong alagaang mabuti ang kanilang kapareha. (…)
'tinatanggap nila (Thai ladies) ang iyong mabahong hininga, ang iyong mabahong paa at ang iyong hilik', samakatuwid ay itinatakwil ko bilang lubos na kalokohan. Ito ay tinatawag na pag-ibig at walang kinalaman sa iyong bansang sinilangan o pinagmulan. Tinatanggap din ng mga babaeng Kanluranin ang lahat ng iyong quirks, ang iyong hilik at ang iyong mabahong paa. Sa isang relasyon ito ay tungkol sa give and take, ganyan ang kaso sa buong mundo.”
https://www.thailandblog.nl/relaties/thaise-vrouw-niet-anders-dan-westerse/
"Alam pa rin ng mga kababaihan sa Thailand ang kanilang lugar", pagkatapos basahin iyon ay nag-drop out ako at naging malinaw sa akin kung bakit madalas na hiwalayan si Jan.
'Alam pa rin ng mga kababaihan sa Thailand ang kanilang lugar' ay kadalasang ginagamit ng mga lalaki na hindi man lang makapag-adorno ng bisikleta ng babae sa kanilang sariling bansa, ngunit oh well sa iyong pahayag ay inamin mo talaga na ikaw ay nasa ilalim ng stick sa mga nakaraang relasyon, gaano katanga kaya mo bang Masaya ka na nakaya mong umabot hanggang dito, bagama't sporty ka rin na aminin na sa iyong pananalita...