Isang mala-impyernong paglalakbay sa tren
Magpa-freshen up ka lang.
Siya: Ronny, retiradong propesyonal na bumbero
Siya: Angela, dating estudyante ng Thaivlac Thai language course
Dumating na sina Angela at Ronny (paglalakbay noong 2010) sa istasyon ng tren ng Phitsanulok kung saan sila magbibiyahe patungong Chiang Mai sakay ng komportableng naka-air condition na sprinter na tren. Gayunpaman, ang lahat ay hindi napupunta tulad ng inaasahan ...
Isang mala-impyernong paglalakbay sa tren
Nang walang anumang ideya kung ano ang naghihintay sa amin, pumunta ako sa counter sa mabuting espiritu at ipinakita ang tiket ng tren. Kasama ng isang tipikal na ngiti ng Thai, sinabi sa akin na ang tren ay naantala na ng 90 minuto. Ang hirap hanapin ng ngiti ko! Lap, na nagsimula nang maayos.
Para mawala ang oras, pumunta kami sa isang food stall para kumain. Mabuti na lang at nasa lilim ang rickety chair dahil naging sobrang init na. Karaniwang umalis ang tren sa 13.19:XNUMX PM. Bandang alas tres y medya nagpunta ulit ako para magtanong: “three hours delay”. Oo, nakadikit na ang labi ko sa lupa. One plus... dahil kami ay 'farang' pinayagan kaming tamasahin ang karangyaan ng paghihintay ng tren sa isang hiwalay na silid na may air conditioning. Ang mga Thai mismo ay nakahiga sa labas sa lupa, natutulog nang tahimik o tahimik na naghihintay ng tren. Mayroong apat na stranded na mag-asawa sa waiting room at napaka-edukasyon na makinig sa iba't ibang mga kuwento.
Mga 17.00:20 PM nang huminto ang tren sa istasyon. Ngayon kailangan kong lutasin ang problema sa aking maleta, hindi ka maaaring magbuhat lamang ng XNUMX kg! Kumaway muna para makapasok sila sa makitid na pinto at pagkatapos ay humanap ng lugar para iparada sila. Buti na lang at may bakanteng espasyo sa likod ng huling hanay ng mga upuan. Ayon sa aking asawa, hindi ako dapat mag-alala na may kumuha ng aking maleta. Sa sobrang bigat, walang makakababa ng tren nang hindi napapansin! Makalipas ang halos tatlong oras ay napansin namin na ang tren ay nagsimulang kumilos ng kakaiba. Huminto ito at tumalsik, kung minsan ay huminto, pagkatapos ay nagmaneho ng ilang metro bago muling huminto. Ang tanawin ay unti-unting nagbabago at mula sa patag ay naging maburol. Nagsisimula na ring lumubog ang takipsilim. Sa kadiliman ay naaninag ko na lamang na ang riles ng tren ay bumangga sa isang malalim na bangin. Pinagpawisan ako. Talagang nahirapan ang tren na makayanan ang matarik na pag-akyat. Hindi metro ang naisulong namin kundi sentimetro. Biglang… ang tren ay gumulong pabalik! Bumalik sa bangin at nagpatuloy sa pag-ikot hanggang sa bumalik kami sa huling istasyon. Man, man...Hindi talaga maganda ang pakiramdam ko. Pagkaraan ng ilang sandali ay may nakakabit na naman na lokomotive para hilahin kami sa nakakatakot na bangin patungo sa Lampang.
Samantala, natagpuan ng konduktor ang isang babaeng Thai na maaaring magpaliwanag sa mga turista sa Ingles kung ano ang mangyayari. Ang bagong lokomotibo ay hindi lalampas sa Lampang kung saan kami lilipat sa mga bus. Ang pagdating sa Chiang Mai ay hindi na mangyayari sa araw ding iyon!!! Ang lahat ay nagsimulang sabik na mag-text o tumawag sa kanilang guesthouse o hotel: "Paki-hold ang aking kuwarto dahil naantala kami" ang naging pinakamadalas na marinig na parirala. Ang aming hostess na si Annelore mula sa Villa Anneloi ay talagang susunduin kami sa istasyon ng 20:30 PM... Hay naku! Lalong nanlumo ang aking kalooban, lalo na kung mayroon kang kasama sa paglalakbay na walang nakikitang problema sa anumang bagay: "maglakad ka man sa mabuti o masamang kalooban, wala kang mababago." Aba, kabisado na niya ang Thai na “mai pen rai”! Ako ay isang doom-monger, ngunit siya ay nananatiling isang optimist sa kaibuturan at kung minsan ay maaaring magkasalungat. Nakita ko kaming nagpapalipas ng gabi sa Lampang.
Laking gulat ko, naghihintay na sa amin ang mga bus pagdating sa Lampang. Sa kasamaang palad, ang kanilang bilang ay hindi sapat para sa lahat. Mabilis akong sumakay ng bus at nag-save ng upuan para sa kabilang kalahati ko. Asikasuhin na lang niya ang mga bagahe... ang ilan ay kailangang mag-taxi. Naghain sila ng isa pang kanin sa bus. Syempre wala akong kinain dahil sa nerbiyos, pero nag-enjoy naman ang asawa ko at kinain din ang akin. Lampas na ng hatinggabi at nagpadala ng mensahe si Annelore: “Mag-taxi ka na dahil masyado na akong late.” Ang kanyang address ay hindi masyadong kilala ng taxi driver at pagkatapos ng ilang libot ay sa wakas ay nakarating kami sa Villa Anneloi bandang 01.00am kung saan ang motto ay: "Feel at home Far from home". www.villa-anneloi.com.
Hindi ko maiwasang isipin ang isang patalastas mula sa Belgian Railways: “Nakarating ka na sana sa tren”!
Isang adventurous na paglalakbay, at least may pag-uusapan. Nakakahiya ang ilang oras na pagkaantala, pero hindi naman problema kung wala kang importanteng appointment, di ba? Magiging maayos din ang lahat, bitawan mo ang hindi mo kayang baguhin. 🙂
Ngunit dapat kong aminin, kapag pumunta ako mula BKK hanggang Khonkaen sumasakay ako ng bus. Ang isang mahabang paglalakbay sa tren sa kalahati ng bansa ay masaya para sa isang beses, ngunit hindi bilang isang karaniwang paraan ng transportasyon.
Kahapon sumakay kami ng tren papuntang Chiang Mai. 2 ticket lang ang kaya kong bilhin para sa 13.45:109 PM na pag-alis, kaya nagawa ko ito ng wala sa oras. Sanayin 15 ang mabilis na bersyon. Huminto siya halos kahit saan at naghintay din ng mga solong seksyon ng track. Nakaupo at nakatayo para sa mga binti sa loob ng 5 na oras.
Sayang at hindi ko nakita ang bangin mo, ngunit ang lokomotibo ay kailangang magtrabaho nang husto.
Maliban doon, ito ay mapapamahalaan, maraming leg room, ngunit bumili ng tiket nang maaga.
Pagbati kay Joop
Mas gusto ko ang mas mabagal na tren kaysa sa minsan maingay na mga bus sa Thailand at sa tren ay maaari kang lumipat at umupo sa tabi ng iba, lalo na kung ikaw ay bumiyahe ng 2nd class tulad ko at magkaroon ng maganda at kung minsan ay mahabang usapan.
Muli isang magandang nakasulat na ulat Angela, ngunit bata, ikaw ba ay tulad ng isang tao na stress-stricken. 😉
Parang nasa trabaho ka at malapit na ang mga deadline.
Buti na lang at panandalian ka lang nasa Thailand, dahil kung magtatagal ka pa dito literal na maiinis ka sa kawalan ng punctuality at pagpaplano.
Subukang kumbinsihin ang iyong sarili na ikaw ay nasa bakasyon, walang kailangan, lahat ay pinapayagan. Gumawa ng hindi malinaw na plano kung ano ang gusto mong gawin sa oras na magagamit. Magplano nang kaunti hangga't maaari sa mas maraming oras hangga't maaari. Huwag magmadali, maaari kang bumalik at magpatuloy kung saan ka tumigil, di ba? "Go with the flow", magulat ka.
Ang aking karanasan ay na mas mababa ang badyet, mas kawili-wili ito. Magpasya para sa iyong sarili sa mga regular na pagitan kung ano ang pinakamababang luho na gusto mo mula noon.
Naiintindihan ko mula sa iyong mga ulat na si Ronny ay hindi gaanong nahihirapan o kahit na walang kahirapan sa pagpapaalam, pagbabago ng mga plano at pag-improvise. At kaya niyang makayanan ang hindi gaanong karangyaan kaysa sa iyo.
Nais ko sa iyo ng maraming masaya at kawili-wiling mga karanasan sa bakasyon sa Thailand (o kahit saan pa). 🙂
Hindi pa ako nakakita ng mga tren na papunta sa hilaga sa oras. Sa aking palagay, ang 2 biyahe sa gabi para sa 6 na euro ay ang pinakamagandang karanasan sa pagsakay sa tren. At oh well, basta dumating ka...
Sa katunayan, magplano nang kaunti hangga't maaari sa mas maraming oras hangga't maaari, gaya ng ipinahihiwatig ni Theo. Hayaan mo at hugasan ka.
Nagkaroon lang ng malas. Maaaring mangyari ang pagkasira ng tren sa anumang bansa.
Sa isang ngiti at talagang Mai Pen Rai, hindi mahalaga!
Huwag kang matuwa dahil nasa bakasyon ka.
Iyon ang dahilan kung bakit hindi ako sumasakay sa tren, ngunit sumasakay ako sa mga komportableng VIP bus na nasa oras at MAS MABILIS.
Ang tren sa Thailand ay partikular na mabagal.
Sa 30 taon na ako ay nasa Thailand, nakasakay na ako ng maraming night bus at HINDI nagkaroon ng anumang problema.
Noong nakaraang Agosto sumakay kami sa night train mula Bkk papuntang Chiang Mai kasama ang 4 na bata at talagang nag-enjoy kami. Sumama ka lang saglit, pagkatapos ay huminto muli at magmaneho muli, at iba pa nang dose-dosenang beses.
Magagandang lumang istasyon.
Malamang ay maswerte kami na ang tren ay umalis sa oras at hay, ito ay isang holiday at hindi mahalaga sa amin kung anong oras kami dumating.
Naisip na ito ay naaayon sa plano.
Maliban na ang mga bastos na iyon ay tumatakbo hanggang 01:00 am lokal na oras...
Akala ko ito ay perpekto at isang bagong karanasan para sa 4 na bata.