Halalan sa Thailand (1)
Oras na! Ang mga taong Thai ay pumupunta sa mga botohan para sa una halalan simula nang kumuha ng kapangyarihan ang junta limang taon na ang nakararaan. Kung hindi ito ipagpaliban muli – ilang beses nang nangyari iyon – ito ay Linggo, Marso 24, 2019 ang araw ng halalan.
Sino ang maaaring bumoto?
Maaaring lumahok sa halalan ang sinumang may hawak na nasyonalidad ng Thai nang hindi bababa sa 5 taon at 18 taong gulang o mas matanda sa Araw ng Halalan. Sa madaling salita, ang Thai na gustong bumoto ay ipinanganak noong o bago ang Marso 24, 2001. Gayunpaman, may eksepsiyon sa mga monghe, baguhan, bilanggo, taong may sakit sa pag-iisip o iba pa na binawi ang karapatang bumoto, kaya hindi sila pinapayagang bumoto.
Ang Electoral Council
Ang Komisyon sa Halalan ay nagpapadala sa mga botante ng isang imbitasyon sa kanilang nakarehistrong tirahan sa distrito nang hindi lalampas sa 20 araw bago ang Araw ng Halalan, na nagsasaad kung saang istasyon ng botohan sila inaasahan. Maaari ding suriin ng isa ang pangalan at lokasyon ng mga lugar ng botohan sa opisyal na website www.khonthai.com
Sa labas ng presinto
Ang mga botante na gustong bumoto sa labas ng kanilang sariling distrito ay maaaring magparehistro online hanggang hatinggabi sa Pebrero 19, 2019 sa pamamagitan ng link: election.bora.dopa.go.th/ectoutvote. Sila ay papayagang bumoto ng mas maaga sa isang itinalagang istasyon ng botohan sa kanilang lugar na tinitirhan mula 08.00 a.m. hanggang 17.00 p.m. sa Marso 17, 2019
Sa labas ng Thailand
Ang mga botante na nakatira o nananatili sa ibang bansa sa araw ng halalan ay maaari ding bumoto nang mas maaga. Mayroon din silang hanggang hatinggabi ng Pebrero 19, 2019 para magparehistro sa pamamagitan ng link: election.bora.dopa.go.th/ectabroad.
Depende sa kanilang lugar ng paninirahan, ang maagang pagboto na ito ay magaganap mula 4 hanggang 16 Marso 2019. Ang impormasyon kung paano, saan at kailan bumoto sa ibang bansa ay ipinapaliwanag din sa link na iyon.
Araw ng Halalan
Ang mga istasyon ng botohan ay magbubukas sa araw ng halalan mula 08.00:17.00 hanggang 13:XNUMX (kaya mas mahaba ng dalawang oras kaysa dati). Dapat ipakita ng mga botante ang kanilang Thai ID card, at tinatanggap din ang mga expired na ID card. Kung walang ID card, maaari ding magpakita ng isa pang opisyal na dokumento ng gobyerno ng Thai, kung saan nakasaad ang kanilang XNUMX-digit na ID number, tulad ng lisensya sa pagmamaneho o pasaporte.
Sa wakas
Ang impormasyon sa itaas ay hindi mismo mahalaga para sa mga dayuhan, ngunit nilayon bilang payo para sa kanilang posibleng Thai partner. Dapat pa ring malaman ng mga dayuhan sa Thailand na may pagbabawal sa pagbebenta ng mga inuming nakalalasing sa buong Thailand mula Sabado, Marso 23, 18.00 p.m. hanggang 18.00 p.m. sa Araw ng Halalan. Gayunpaman, ang pag-inom ng alak ay hindi ipinagbabawal, kaya siguraduhin na ang iyong refrigerator ay may stock sa oras kung kinakailangan.
Walang makakaligtaan na malapit na ang halalan.
Halimbawa, mayroon nang mga sasakyan na umiikot na may mabibigat na sound system upang guluhin ang iyong kapayapaan.
Syempre nagdudulot din sila ng dagdag na traffic jam at samakatuwid ay mabuti para sa mataas na antas ng particulate matter.
But this is Thailand and so they just advise to put mask.
Ang boto ba para sa Thai ay boluntaryo, o ito ba ay sapilitan? Sa madaling salita, karapatan ba o obligasyon ang pagboto? Hindi pa katagal nabasa ko sa blog na ito na magiging obligasyon ito, ngayon biglang may iba pang sinasabi... Ano ang mga katotohanan?
Ang pagboto ay sapilitan ayon sa konstitusyon. Kung hindi mo gagawin, maaari kang, halimbawa (sabi ko mula sa memorya) ay hindi kasama sa ilang mga tungkulin ng gobyerno.
Ang mga tungkulin ng mga mamamayang Thai sa ilalim ng Konstitusyon:
-
KABANATA IV. TUNGKULIN NG MGA THAI
SEKSYON 50
Ang isang tao ay dapat magkaroon ng mga sumusunod na tungkulin:
1. upang protektahan at itaguyod ang Bansa, mga relihiyon, ang Hari at ang demokratikong rehimen ng pamahalaan kasama ang Hari bilang Pinuno ng Estado;
2. upang ipagtanggol ang bansa, upang protektahan at itaguyod ang karangalan at interes ng Bansa, at pampublikong domain ng Estado, gayundin upang makipagtulungan sa pagpigil at pag-iwas sa mga sakuna;
3. mahigpit na sumunod sa batas;
4.para magpatala sa sapilitang edukasyon;
5. upang maglingkod sa sandatahang lakas ayon sa itinatadhana ng batas;
6. igalang at hindi labagin ang mga karapatan at kalayaan ng ibang tao at huwag gumawa ng anumang gawain na maaaring magdulot ng hindi pagkakasundo o poot sa lipunan;
7. malayang gamitin ang kanyang karapatang bumoto sa isang halalan o reperendum, na isinasaalang-alang ang mga karaniwang interes ng bansa bilang pangunahing mga alalahanin;
8. upang makipagtulungan at suportahan ang konserbasyon at proteksyon ng kapaligiran, likas na yaman, biodiversity, at kultural na pamana;
9. magbayad ng mga buwis at tungkulin ayon sa itinakda ng batas;
10. hindi lumahok o sumuporta sa lahat ng uri ng hindi tapat na pagkilos at maling pag-uugali
-
Pinagmulan:
- https://www.constituteproject.org/constitution/Thailand_2017?lang=en
- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Elections_in_Thailand
- https://asiafoundation.org/2016/08/10/thai-voters-approve-new-constitution-need-know/
Sa seksyon 95 mababasa mo kung sino ang maaaring bumoto: Thai nationals na 18+ rn nakarehistro sa home address registration booklet (thabiejen job). Kung hindi ka makaboto, dapat mong iulat ito sa tamang oras, kung hindi, maaaring sundin ang mga hakbang.
Sa seksyon 96 ay mababasa mo kung sino ang hindi pinapayagang bumoto: mga monghe, mga taong nawalan ng karapatan (kahit hindi pa ito tiyak na natutukoy), mga taong nasa kustodiya at mga taong hindi malinis ang ulo.
Matagal nang nasa bulsa ni Prayut ang eleksyon at ang buong kaguluhan sa paligid nito ay isang komedya lamang.
Hindi magiging patas ang halalan na ito dahil walang diktador na susuko sa kanyang kapangyarihan para bumalik sa barracks No Way.
Payo sa mga dayuhan na HUWAG magsuot ng dilaw o pulang kulay na damit at mas mainam na iwasan ang Bangkok.
Pinakamainam na pumunta sa isang kalapit na bansa at magsaya dahil mas gusto ng mga dayuhan na makita ang Thai go kaysa dumating.
TonyM