Maikling balita sa baha (update noong Nobyembre 14)

Ang mga residente ng sampung lugar sa Thon Buri (Bangkok west) ay sinabihan na umalis sa kanilang mga tahanan habang patuloy na tumataas ang tubig. Kahapon ng hapon, ang payo ay ipinaabot sa isa pang pitong kapitbahayan. Ang mga matatanda, bata at may sakit ay dapat umalis kaagad. Ang tubig ay nagmumula sa dalawang kanal na umapaw. Ang weir sa isa sa dalawa, ang Khlong Maha Sawat, na bukas na 2,8 metro, ay nabuksan pa ng 50 cm.

• Ang Rama II, ang pangunahing ruta sa Timog, ay bukas pa rin sa trapiko. Ang tubig ay lumalapit sa kalsada; sa mas mababang lugar lamang ito dumadaloy sa kalsada.
• Ang Royal Police Cadet Academy sa lalawigan ng Nakhon Pathom ay lubhang naapektuhan ng tubig.
• Ayon sa Royal Irrigation Department, bubuti ang sitwasyon sa Bangkok West pagkatapos ng Miyerkules kapag bumaba ang tubig sa Chao Praya at Tha Chin. Pagkatapos ay nagiging mas madaling maubos ang tubig.
• Patuloy na bumababa ang tubig sa Vibhavadi-Rangsit Road sa Bangkok North. Sa intersection ng Lat Phrao ay bumaba ito ng 30 cm.
• 255 boluntaryo ang tumutulong sa paglilinis ng mga basura sa 25 distrito ng Bangkok, sinabi ng gobernador ng Bangkok. Noong Linggo, 817 tonelada ang nakolekta. Sinabi ng gobernador na 200.000 portable toilet ang ginawa [The report does not say by whom.], which will be distributed in flooded areas. 10.000 bote ng mosquito repellent ang ibinibigay din araw-araw.
• Isang 7,5 kilometrong flood wall ang ginagawa sa Khlong Thawi Watthana weir. Noong Linggo ng gabi, 4,5 kilometro nito ang natapos. Tatlong water pump din ang na-install. Ang antas ng tubig sa Khlong Maha Sawat ay medyo mataas, kaya ang mga kapitbahayan sa kahabaan ng kanal ay nananatiling baha.
• Ang Highway 340, na magsisilbing alternatibo sa Rama II bilang ruta sa Timog, ay walang tubig simula noong Linggo ng gabi.
• Nasiyahan ang gobyerno sa pagtatayo ng mga flood wall na may 2,5 toneladang sandbag. Iba-iba ang mga opinyon kung sino ang imbentor. Sinasabing ang Wat Phra Dhammakaya sa Pathum Thani ang nagsimula nito o diumano ay isang dating MP mula sa Uthai Thani ang nag-imbento nito. Duda ang presidente ng Association of Siamese Architects na tutulong sila. 'Ang mga bag ay maaaring makatulong sa pamamahala ng tubig sa isang tiyak na lawak ngunit kapag ang pagbaha ay naging masyadong masama, ang tubig ay dapat pahintulutang dumaan. Ang tubig na mabilis na umaagos ay mabilis na humupa at ito ay mas mabuti kaysa sa pagpapahaba ng daloy nito. Kung hindi, ito ay tulad ng pagpapanatiling sakit ng isang pasyente.' Ang malaking bag barriers ay na-install sa limang lugar.
• Tiniyak ni Ministro Surapong Towijakchaikul (Foreign Affairs) sa kanyang katapat na Amerikano na ang mga produktong pang-export na isda ng Thai ay hindi naapektuhan ng baha. Maliwanag na iba ang iniisip ng US Food and Drug Administration, dahil pinataas nito ang mga kontrol sa mga export ng Thai. Nakilala ni Surapong ang kanyang katapat sa Hawaii sa isang pulong ng Asia-Pacific Economic Cooperation Forum (Apec).
• Ang Don Mueang Airport ay inaalisan ng tubig at inaayos sa tulong ng Estados Unidos. Ang tulong ay inalok ni Kalihim Hillary Clinton sa isang pulong ng Apec sa Hawaii.
• Ang mga manggagawa sa lalawigan ng Ayutthaya ay nagtataka kung paano sila papasok sa trabaho kapag ang mga pabrika ay nagpatuloy sa operasyon, dahil ang mga ruta patungo doon ay baha pa rin. May karera laban sa oras sa mga pang-industriyang estate upang maalis ang tubig sa kanila sa lalong madaling panahon, upang ang ilang mga pabrika ay maaaring magsimulang magtrabaho muli sa Disyembre 15. Ang mga manggagawang nakatira sa malapit ay kailangang sumakay ng bangka upang makarating sa trabaho, ngunit nagkakahalaga ito ng 100 hanggang 200 baht bawat oras. Ayon sa isang manggagawa, ang tubig na kontaminado ng langis at kemikal ay ibinubomba sa mga palayan at pampublikong lugar sa malapit. [Ang mensahe ay hindi nagsasabi kung aling industriyal na lupain.] Ang mga lokal na residente ay hindi nangahas na alisin ang kaluwalhatian ng umaga mula sa mga lawa dahil sa takot na ang gulay ay nahawahan.
• Politically motivated, yan ang tawag ni Pheu Thaitagapagsalita Prompong Nopparit ang aksyon ng ekonomista na si Narong Phetpraset na panagutin ang gobyerno sa maling pamamahala sa mga baha. Sinabi ni Prompong na ang kanyang aksyon ay naglalayong siraan ang gobyerno. Ayon sa kanya, ginawa ng gobyerno ang lahat para matugunan ang krisis. Nagtataka si Prompong kung bakit hindi hinarap ni Narong ang gobyerno ng Abhisit nang ang baha sa Timog ay nag-iwan ng maraming tao na namatay. Inilarawan ni Prompong ang pag-atake ng partidong oposisyon na Democrats kay Minister Pracha Promnok (Justice), direktor ng Flood Relief Operations Command, para sa mga iregularidad sa mga emergency package bilang isang larong pampulitika. Nag-set up ang Pheu Thai ng working group na susubaybay sa gawain ng Froc upang ang tulong ay 'transparent'.
• Nagsimula na ang paglilinis at pagkukumpuni sa apat na binahang pang-industriyang estate sa lalawigan ng Ayutthaya: Rojana, Hi-Tech, Bang Pa-in at Factory Land. Ang Factory Land ay 80 porsiyentong tuyo, 12 sa 93 pabrika ay tumatakbo na muli. Malamang na maaaring ipagpatuloy ng Bang Pa-in ang operasyon mula Nobyembre 25. Sa Hi-tech, magsisimula ang drainage na may mga water pump sa Nobyembre 30, malamang ay tuyo na ang Rojana sa katapusan ng buwan. Mataas pa rin ang tubig sa Saha Rattana Nakorn (Ayutthaya), Nava Nakorn at Bang Kradee industrial estates sa Pathum Thani. Magsisimula ang pumping sa sandaling humupa ang tubig. Ang Ministri ng Industriya at ang Pollution Control Department ay sinusubaybayan ang kalidad ng tubig na ibobomba palabas.
• Sa pangalawang pag-iisip, apat na MP mula sa Pheu Thai ang hindi pinapayagang umupo sa isang komite na sumusubaybay sa tulong ni Froc. Itinuro ng mga Democrat ng oposisyon na ang appointment ay maaaring lumabag sa konstitusyon, na nagbabawal sa lehislatura na maging kasangkot sa mga gawain ng ehekutibong sangay.
• Ang ospital ng Ramathibodi sa Phaya Thai ay halos hindi makayanan ang daloy ng mga pasyente. Mula nang bahain ang Bangkok, tumaas ang bilang ng mga emergency na pasyente. Araw-araw, humigit-kumulang sampung pasyenteng may malubhang karamdaman ang dumarating mula sa mga lugar na binaha at hindi binaha. Ang direktor ng ospital ay nananawagan sa mga pribado at pampublikong ospital sa Bangkok na ipagpatuloy ang paggagamot sa mga pasyente maliban kung gagawin itong imposible ng baha.
• Ang mga sasakyang nakaparada sa Don Muang toll road ay dapat alisin sa Miyerkules. Hinaharangan ng mga sasakyan ang mga rampa patungo sa toll road. Bilang alternatibo, nag-aalok ang pulisya ng 3.000 parking space sa Amata Industrial Estate sa Chon Buri. Ang mga taxi sa motorsiklo na gumamit ng kalsada ay dapat tumigil sa paggawa nito.
• Bilang resulta ng mga baha, ang mga riles ay nagbago ng mga ruta sa Hilaga at Hilagang Silangan. Ang tren papuntang Chiang Mai ay tumatakbo sa pamamagitan ng Chachoengsao at Saraburi. Ang tren papuntang Ubon Ratchatani at Nong Khai ay tumatakbo sa pamamagitan ng Makkasan, Chachoengsao, Khlong 19 at Kaeng Khoi. Ang serbisyo ng tren sa Bangkok ay hindi nagambala.

.

www.dickvanderlugt.nl

.