Mahal na mga mambabasa,
Ang pangalan ko ay Henk Coenen at nakatira ako sa Chonburi mula noong 2008, kung saan nagpapatakbo ako ng 24 na Thai na apartment kasama ang aking asawang Thai. Sa loob ng ilang taon ay nagkaroon ako ng kaunting problema sa aking kaliwang balakang, ngunit sa kaunting sakit at kakulangan sa ginhawa ay kaya kong mabuhay kasama nito. Gayunpaman, dahil sa ilang buwan ang sakit ay halos hindi mabata at ang pagbangon mula sa isang upuan ay halos imposible. Matapos bumisita sa isang pribadong klinika at kumuha ng ilang mga larawan, ang resulta ay nakita sa lalong madaling panahon.
Ang balakang ay dapat mabilis na mapalitan ng isang prosthesis at dahil din sa halos hindi na gumagana ang mga pangpawala ng sakit. Kaya mabilis na gumawa ng appointment sa ospital kung saan gumugol ako ng halos isang araw at kalahati sa lahat ng uri ng pagsisiyasat para sa interes ng operasyon. At gagawin ito Thailand hindi kung magtatagal ang appointment para sa operasyon kaya maswerte ako na nagkaroon ako ng pagpapalit ng balakang sa loob ng 4 na araw. Kaya ngayon (June 4) sa ospital para sa admission at operasyon bukas.
Gaya ng nakagawian sa mga ospital sa Thai: pumasok at hubarin ang iyong mga damit, isuot ang iyong pajama sa ospital at nariyan ka na. Ako ay na-install at handa na para sa malaking araw bukas. Ngunit ngayon ay dumating ang kuwento. After lying in bed for a few hours, a nurse comes to tell me something special: “Sir, meron po kayong blood group na halos wala na dito sa Thailand, kaya pwede na kayong umuwi dahil kung inooperahan kayo, lagi kaming kailangang kumuha ng 2 bag ng dugo mula sa iyong pangkat ng dugo sa kamay at wala kami niyan dito. Kung nagkataon na mayroon kang mga kakilala na nakatira dito sa Thailand na may parehong pangkat ng dugo (A Rh negative) at handang mag-donate ng dugo kasama ang 2 tao, kung gayon maaari ka lamang naming matulungan”.
Samantala, tumatawag ang ospital upang tingnan kung maaari silang makakuha ng dugo sa ibang lugar, ngunit subukan mo muna ito (Thai?).
Ngayon ay nagpatingin ako sa aking doktor at sa kasamaang palad ay wala rin siyang masabi sa akin maliban sa sinabi nila sa akin sa ospital. Ang isang hindi gaanong kaaya-ayang kalagayan sa kasamaang-palad para sa akin.
Kaya ang aking apela: Kung sinuman sa mga mambabasa mismo, o kung may kakilala kang may kaparehong pangkat ng dugo (A Rh negative) at handang mag-donate ng dugo, matutulungan mo ako nang husto. Maaari kang makipag-ugnayan sa akin sa pamamagitan ng: [protektado ng email]
Salamat nang maaga,
Henk Coenen
Dear Henk, naisip ko sandali na matutulungan kita, ngunit pagkatapos ng ilang pananaliksik sa aking
mga papeles nalaman kong may A ako positive at unfortunately walang negative. Wish you the best.
Dirk Brewer.
Louie, Thailand
At kaya nga mayroon akong A neg.
Gayunpaman, tinanong ng doktor kung maaari akong magbigay.
Sa kasamaang palad, ang mga gamot na iniinom ko ay ginagawa akong hindi angkop bilang isang donor.
Pinagsisisihan
Dear Henk, gusto kitang tulungan.
Mayroon akong blood group A Rhesus factor negative.
Nakatira ako ngayon sa Mukdahan at ako ay 64 taong gulang )bata'.
Ano at paano maaaring ayusin.
henk my blood group is a neg. Nakatira ako sa nakhonratcasima 74 years old na ako ano ang gusto mong gawin ko para sa iyo.
Mahal na Otto, mangyaring magpadala ng email kay Henk: [protektado ng email]
Tip: kung maaari, ang acupuncture ay kadalasang magagamit sa isang ospital. Kung ang mga pangpawala ng sakit ay hindi na nakakatulong, ngunit isang napakagandang tool para sa rehabilitasyon.
Naiintindihan ko na kailangan mo munang magkaroon ng dugo, ngunit tiyak na isasaalang-alang ko ito, sinasabi ko mula sa karanasan.
All the best at mahalin ang iyong Thai,
Tino Veen
(fung kem ang pagsasalin ng acupuncture)
Ako ay sapat na mapalad na magkaroon ng isang napaka-karaniwang pangkat ng dugo (A Rh pos) ngunit kahit na ang dugo sa stock ay hindi palaging tiyak.
Kung mayroon kang isang bihirang grupo ng dugo, kailangan mong magkaroon ng supply ng iyong sariling dugo (plasma) na binuo sa iyong sarili at iyon ay isang tip na walang silbi sa iyo ngayon, alam ko, ngunit marahil para sa ibang pagkakataon.
Nais ko sa iyo ang pinakamahusay na swerte sa pagpapalit ng balakang, nagawa ko rin ito noong nakaraang taon, at ngayon ay masaya ako dito, ngunit ang operasyon ay hindi maliit na bagay at ang oras ng pagbawi ay mahaba…. Kung matutulungan kita sa mga tip mangyaring ipaalam sa moderation dahil alam nila ang aking email at pagkatapos ay maaari tayong 'tumawag'..
Erik: thanks for your response.sorry for the late response, but my email address is on the bottom of my story. Gusto mo bang magpadala sa akin ng email para makapag-email pa tayo tungkol sa kung paano at ano.
Henk
Hindi ko naunawaan na ang aking pangkat ng dugo ay hindi kinuha sa unang pagsusuri ng dugo sa ospital, ilang linggo bago ang napagkasunduang operasyon. Hindi, hinintay nila akong mag-report para sa operasyon at pagpasok, ISANG araw bago ang operasyon. Pagkatapos ay lumabas ang pangkat ng dugo.
“Sir, we don't have your blood” sabi ko nang nakahiga na ako sa hospital bed sa Khon Kaen. Iminungkahi kong tumawag sa ibang mga ospital sa Khon Kaen ngunit wala rin sila. Ngunit, tawagan si Korat, tawagan si Udon, dalawang oras sa pamamagitan ng kotse....Hindi, wala rin sila nito. Sir hindi po kayo magpapaopera bukas, Monday na po.
Lunes ? Hindi, bukas o uuwi ako bukas ng 9 o'clock!
Mahusay na tawag. Oh, sir, may dugo para sa iyo....
Malinaw na gusto nilang umupa ng kuwarto para sa isang dagdag na araw....
Ito rin ay Thailand…
Henk
Syempre posible ring makatanggap ng dugo mula sa isang unibersal na donor (blood group 0 rhesus factor D negative). Gusto kitang tulungan, ngunit sa kasamaang palad ay wala ako sa Thailand pansamantala.
Una sa lahat, maraming salamat sa pagtugon sa aking tawag
kung may mga tao na makakatulong sa akin sa dugo A negatibo.
Buti na lang at marami na akong natanggap na mga tugon at marahil din
medyo marami akong magagamit.
May appointment ako sa surgeon sa susunod na linggo
ospital. Kung kinakailangan, inaasahan kong samantalahin ang iyong alok
Maaaring gamitin. Makikinig ka sa akin.
Muli ang aking taos pusong pasasalamat at baka magkita tayo sa lalong madaling panahon.
Henk Coenen Chonburi