Isang kahanga-hangang pagpapakita: humigit-kumulang limang daang mga laureate at ilang dosenang hotemet. Ang mga nagwagi sa isang toga na may magarbong headgear, ang mga awtoridad ay naka-gown din, ngunit maraming naka-upholster na may mga chain, garland at medalya.

Dapat mong isipin na kapag nagbibigay ng mga diploma sa mga bachelor at masters sa Thailand.

Na nahahati naman sa mga estudyanteng may 'distinction' at maging 'high distinction'. Malinaw na higit na nakahihigit sa mga kasamahan na hindi nakikilala sa mga pagsusulit. Ipinapalagay ko na sa Netherlands ito ay katumbas ng 'cum laude' at 'summa cum laude'.

Si Aof, ang 21-taong-gulang na anak ng aking kaibigang si Raysiya, ay ginawa ang lahat ng kanyang makakaya at nagtapos na may natatanging bachelor's degree sa pamamahala ng hotel mula sa Stamford University sa Hua Hin. Binigyan siya ng medalyon bilang patunay. Ang unibersidad ay mayroon ding dalawang sangay sa Bangkok, kaya maaari mong isipin na ang seremonya sa Impact Forum sa Muang Thong Thani malapit sa Bangkok ay abala. Ang pag-park ng sasakyan ay tumagal ng halos kasing tagal ng biyahe mula sa Hua Hin. Sa pasukan ng napakalaking hall complex, ang mga kinakailangang stables na may mga bouquet, sashes at iba pang mga pangangailangan upang palamutihan ang mga laureates.

Sa mga katulad na kaso sa mga unibersidad ng estado, isang tao mula sa maharlikang pamilya ang dumating upang ibigay ang mga hinahangad na piraso ng papel. Karaniwang nangangahulugan ito ng mahigpit na mga hakbang sa seguridad at maraming oras ng hindi kinakailangang paghihintay. Ang Stamford ay isang pribadong institusyon at samakatuwid ay maaaring gawin ang hotemetoot mismo. Sa kasong ito ay walang iba kundi si Propesor Sir Drummond Bone, tagapangulo ng tinatawag na konseho ng unibersidad. Nakasuot siya ng toga na may apat na banda, kaya ang 'kapitan' sa aviation. Ang isang guhit ay para sa mga bachelor, dalawa para sa masters at tatlo (I assume) para sa PhD students.

Ang napakalawak na Grand Diamond Ballroom ay kalahating puno ng mga nagwagi. Ang kalahati ay para sa pamilya. Na, kapansin-pansing sapat, ay naroroon lamang sa mga drib at drabs. Ang isang posibleng paliwanag ay ang maraming mga mag-aaral ay nagmula sa malalayong bansa. Ang kanilang mga magulang ay nakayuko na para sa pag-aaral at nasiyahan sa isang pdf ng diploma. Gayunpaman, nakita ko ang maraming bisita mula sa Nigeria na nakasuot ng pambansang damit.

Natural, ang pagtatanghal ay sinamahan ng pagpapahayag ng mabuting hangarin para sa mga nagwagi at ang paghihikayat na gumawa ng isang bagay sa kanilang buhay sa larangan ng kanilang pag-aaral. Sa kabutihang palad, lahat ng talumpati ay nasa Ingles upang ang lahat ng naroroon ay masundan kung ano ang tungkol dito.

Kung nakakuha ako ng isang satang para sa bawat larawang kinunan bago, habang, at pagkatapos ng seremonya, maaari akong sumipa sa isang malaking pinto sa pananalapi para sa darating na taon.

May trabaho na ngayon si Aof sa Anantara Hotel sa Hua Hin, bagama't ang bayad (9000 baht) bawat buwan ay kulang pa rin. At iyon para sa pagtatrabaho ng 12 oras sa isang araw, para sa 6 na araw sa isang linggo. Ngunit hey, magandang bagay na magsimula sa mga pangunahing kaalaman.

15 mga tugon sa "Ang diploma bilang bahagi ng isang costume party"

  1. nico sabi pataas

    Well,

    Ang mga suweldo para sa mga nagsisimulang bachelor ay nakakalungkot, ang anak na babae ng kapatid ng aking asawa, sa matinding sakit at pagsisikap, ay nakatanggap ng 12.000 Bhat bilang mga operator ng telepono, 6 na araw din sa isang linggo. Talagang nakatira kami sa kabilang kalye mula sa complex ng Gouvernement, ngunit wala kaming mahanap na opisina doon kung saan maaari kang magtrabaho bilang panimulang bachelor.

    Baka may nakakaalam ng pasukan para sa mga nagsisimulang mag-aaral sa Government complex sa Lak-Si?
    Gusto naming marinig ito.

    Bati ni Nico

  2. Gringo sabi pataas

    Kung ito man ay nilayon, hindi ko alam, ngunit ang kuwento ay naglalabas ng isang nakakaaliw na kapaligiran tungkol sa isang seremonya ng pagtatapos: pagbibihis ng diploma, hotemet, atbp.

    Sa palagay ko ay isang awa at tiyak na hindi makatwiran, dahil ang pagkuha ng diploma ay isang milestone sa buhay para sa bawat mag-aaral o mag-aaral. Ang antas ng edukasyon ay hindi mahalaga. Kung ang seremonya ay nagaganap sa isang tradisyunal na paraan, ito ay nagbibigay ng resulta ng ipinagmamalaking mag-aaral ng higit na ningning.

    Naaalala ko pa rin ang pagtatanghal ng aking diploma sa HBS. Sa aking unang trabaho pagkatapos ng aking navy time, nagsimula ako ng tatlong taong kurso sa gabi. Iyon ay pagpapagal, pagdurusa, pagkukulang sa mga unang tagumpay sa Europa ng Feijenoord at Ajax at higit pang kakulangan sa ginhawa. Ang aking kasipagan at ang suporta ng aking asawa (gusto kong huminto nang madalas) ay nagantimpala.

    Pagkatapos ng ilang araw ng panghuling pagsusulit sa The Hague, iginawad sa akin ang aking diploma ng isang kulay abong pang-edukasyon na mouse, nang walang anumang pagkabahala. Hindi ko maalala kung inaasahan ko ba ang mga garland at pagbati sa opisina pagkatapos, ngunit umasa ako sa agarang pag-iimbak. Hindi iyon nangyari noon, dumating nga ang pagtaas na iyon, ngunit kalaunan. Para sa akin, ang pagkamit ng resulta ay isang highlight, ngunit ang mundo sa paligid ko ay patuloy na umiikot na parang walang nangyari.

    Kaya sa ganang akin, lahat ng nararapat na paggalang sa mga tradisyonal na seremonya ng pagtatapos, na dapat igalang!

    • NicoB sabi pataas

      Nakuha ko rin ang lasa sa aking bibig, well seen Gringo. Nakatanggap din ako ng diploma ng HBS, pagkatapos ng mahabang pre-education, hindi ako inasahan ng class teacher ko sa graduation ceremony, madalas kaming magkasama sa paglalaro ng billiards, pero nandoon ako at naging highlight ito para sa akin at sa pamilya namin noon. .
      NicoB

  3. Henry sabi pataas

    Nakuha ng apo ko ang bachelor's degree sa Chulalongkorn University this year with the Highest Honors (99,6%), mayroon na siyang 5 job offers bago siya nagtapos, nagsimula siya sa isang state-owned company na may starting salary na 25 baht na may contractual position pagkatapos. 000 na buwang pagtaas ng suweldo na 6 Baht, Gumagana sa 2000 araw na sistema.
    Ang lahat ay nakasalalay sa kung saang unibersidad mo nakuha ang iyong bachelor's degree at kung anong marka,
    Ang Bachelor ay iginawad ni Princess Siridhorn,

    • nico sabi pataas

      Oo tama ka Henry,

      Sa Thailand, hindi diploma ang mahalaga, kundi ang iyong pinanggalingan (basahin ang kartilya) at ang pangalan ng paaralan.
      Ang pamangkin ko, ay nakakuha ng kanyang bachelor's degree (at ang kanyang mga magulang ay nagsisinungaling tungkol dito) sa Chumphon at hindi siya nagsasalita ng higit sa 20% ng Ingles.

      Dahil walang pasok sa Chumphon, sabi namin sa Bangkok.
      Sa CAT mayroon silang walk-in para sa mga aplikante, pagkatapos ng computer test; nabigo.
      Sa PTT ay walk-in din para sa mga aplikante, dito rin pagkatapos ng computer test; (notaben sa Thai's) ay nabigo.

      Parang sabi ni John (a little further on), the bachelor's degree is nothing more than a mavo+
      Ngunit oo, gugustuhin ko pa ring makita siyang makakuha ng trabaho sa gobyerno, para maipagpatuloy niya (marahil) ang kanyang pag-aaral, pagkatapos ay magtrabaho sa isang telephone exchange na may bachelor's degree sa 12.000 Bhat sa loob ng 6 na araw sa isang linggo.

      Sana may nakakaalam ng entrance sa government complex sa Lak-Si (Bangkok), dahil nakatira kami sa 800 mtr. sa kabilang panig at iyon ay napakadali.

      Bati ni Nico mula sa Lak-Si

      • Henry sabi pataas

        Ang talagang ibig kong sabihin ay alam na alam ng mga potensyal na tagapag-empleyo ang mga akademikong halaga ng mga unibersidad, halimbawa kung ang isa ay may bachelor's degree mula sa isang Rajabat na unibersidad o mula sa karamihan ng mga pribadong unibersidad, ang degree na ito ay may mas kaunting halaga kaysa sa papel kung saan ito naka-print,

        Sa isang nangungunang pampublikong unibersidad ang isa ay kailangang kumuha ng mga pagsusulit sa pasukan, at ang mga lugar ay napakalimitado Iyon ang dahilan kung bakit maraming mga bata ang kumukuha ng mga klase sa pagtuturo upang ihanda sila para sa mga pagsusulit na ito ay kinuha ng aking apo sa mga klase sa Sabado at Linggo sa loob ng maraming taon Mga bakasyon sa paaralan Karamihan sa mga mag-aaral sa mga nangungunang unibersidad ay nagawa ito, Para sa mga magulang na hindi kayang bayaran ito, mayroong mga scholarship at isang sistema ng pautang sa mag-aaral,

        Pagbati ni Henry mula sa Muang Thong Thani

  4. john sabi pataas

    Sa aking tagapag-ayos ng buhok ay nag-hang ng isang larawan, medyo katulad sa larawan sa itaas, ang tagapag-ayos ng buhok ay nakasuot din ng naaayon, na may beret at itim na "damit", toga. Para sa kanyang diploma sa pag-aayos ng buhok.

    Gusto ng mga Thai ang kagandahang-asal at talagang gumagawa ng isang bagay na maganda mula dito.

  5. rene23 sabi pataas

    "Lahat ng talumpati ay nasa Ingles upang masundan ng lahat"
    Dahil sa kahusayan ng mga Thai sa wikang ito, mayroon akong ilang pagdududa tungkol doon.

  6. ang sweet ni john sabi pataas

    ang anak ng aking asawa ay dumaan din sa sirko na ito kasama ang lahat ng mga dekorasyon na mga manika na may mga oso at garland.
    degree sa electrical engineering.
    kung tatanungin mo si ohms law akala nila taga mars ka.
    Hindi ko nakikita ang mga paaralang ito na mas mataas bilang isang ikalimang baitang primaryang paaralan sa Netherlands.
    ngunit sa kanyang uni diploma ay pinahihintulutan siyang mag-operate ng barcode computer, magsuot ng puting kamiseta at hindi kailangang magsuot ng uniporme sa supermarket.
    well kung gayon malayo na ang narating mo at ipinagmamalaki nila ito.
    Hinayaan ko silang maging delusional at hayaan silang maging masaya ngunit manatili dito kung ang iyong buhok ay maganda at maaari kang mag-ehersisyo ito ay mas mahalaga kaysa sa katalinuhan

  7. Hans Bosch sabi pataas

    Tila hindi napansin ng lahat ang pagkakaiba sa pagitan ng condescending at ironic. Ang buong pagpapakita ay medyo nakakatawa para sa akin, bilang isang dating mag-aaral sa agham pampulitika noong unang bahagi ng anti-authoritarian XNUMXs. Wala na. Tiyak na walang tanong tungkol sa pagkahuli.

  8. Chris sabi pataas

    Ang Thailand ay isang show-off na kultura. Ito ay malinaw na kapansin-pansin at nakikita sa mga pagdiriwang at mga partido, kapwa sa bilog ng pamilya, sa kapitbahayan o nayon at sa publiko.
    Ako ay isang lektor sa isang unibersidad sa Bangkok sa loob ng 10 taon na ngayon at samakatuwid ay nakaranas ng maraming seremonya ng pagtatapos tulad ng inilarawan sa itaas. Dahil ang aking mga estudyante ay tumatanggap ng dalawang diploma (isang tinatawag na double degree na BBA, at pati na rin ang MBA) mayroon akong dalawa sa mga sesyon na ito sa isang taon bilang karagdagan sa mga opisyal na sesyon ng larawan. Laging sinusuot ang aking akademikong robe, siyempre. Next week ulit. Ito ay nagiging mas at mas karaniwan sa Netherlands, partikular na pinalakas ng mga dayuhang estudyante.
    Ang mga pagtatapos ay mga milestone sa buhay ng isang kabataan at nagmamarka ng paglipat sa ibang uri ng buhay, higit pa sa paglipat mula elementarya hanggang high school. Ako samakatuwid ay walang problema sa lahat na ito ay ipinagdiriwang na may ilang karangyaan. Nang magtapos ako sa Netherlands, 1979, hindi gaanong naiiba, ngunit walang mga robe at royal highness.
    Hindi sinasadya, ang batas sa Thailand ay nagsasabi na ang bawat BBA graduate ay may karapatan sa isang minimum na suweldo na 15.000 Baht bawat buwan. Alam ko na maraming mga tagapag-empleyo ang hindi sumusunod dito (lalo na sa mahirap na panahon ng ekonomiya). At masaya na ang graduate na may trabaho na siya.

  9. thallay sabi pataas

    Natanggap ng aming anak ang kanyang diploma o toro sa Pangsit University sa Bangkok noong Linggo. Kasama ang higit sa 10!!!!!! kapwa mag-aaral o ngayon ay dating mag-aaral. Isang magandang araw para sa mga laureate at sa kanilang pamilya at mga kaibigan, na lahat ay nagpakita sa malaking bilang. Isang tunay na pagdiriwang ng kagalakan, isang napakagandang kaganapang mararanasan minsan. Hindi ko alam kung gaano karaming mga unibersidad ang mayroon sa Thailand, ngunit kung lahat sila ay gumagawa ng napakaraming laureates bawat taon, kung gayon ang antas ng edukasyon sa Thailand ay gumagalaw sa tamang direksyon.
    Nakahanap na siya ng trabaho, simula sa suweldo 15 000 B hindi kasama ang komisyon at mga tip. Siya ay nasa industriya ng turista, kung saan siya ay pinahihintulutan na gabayan at ayusin ang iba't ibang mga ekskursiyon at paglilibot sa Thailand at papunta at sa mga nakapaligid na bansa.
    Sa tingin ko ito ay isang kaakit-akit na trabaho, ngunit mahirap na trabaho. Naging maganda ang pamumuhunan sa kanyang pag-aaral.

  10. kaolam sabi pataas

    Tulad ng sabi ni Gringo, ang antas ng edukasyon ay hindi nauugnay dito. Iyon HBS diploma mula noon ay mas mataas pa rin.

  11. Kampen butcher shop sabi pataas

    Ito ay marahil tulad ng lahat ng relihiyon. Ang walang laman ay dapat punan ng mga ritwal at pagbibihis.

    • Chris sabi pataas

      Walang kinalaman sa relihiyon. Ang pagtatapos ay ipinagdiriwang din sa ganitong paraan sa lubhang Katolikong ABAC. At masisiguro ko sa iyo na ang mga Thai na Katoliko sa ngayon ay kahawig ng mga Katoliko sa Netherlands noong 1950.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website