Kahapon din sa unang araw ng Songkran, ang karahasan sa Timog ng Thailand ay umani ng biktima. Sa Pattani, binaril ang isang binatilyo at nasugatan ang kanyang ina habang papunta sila sa Yala patungo sa kanilang sariling rehiyon sa Sai Buri.
Ang mga kasiyahan sa Timog ay pangunahing nailalarawan sa pamamagitan ng isang malaki at nakikitang presensya ng mga pulis, sundalo at eksperto sa bomba. Umikot ang mga helicopter sa itaas ng mga nagsasaya sa Pattani, kung saan ginanap ang mga pagdiriwang sa Provincial House sa Muang, at sa Yala, hinanap ng XNUMX opisyal ang mga sasakyang pumapasok sa lungsod.
Sa distrito ng Yarang (Pattani), humigit-kumulang walumpu ang karamihan sa mga residenteng Budista ay limitado ang kanilang sarili sa isang simple paggawa ng merito seremonya sa Wat Sujawadee, ang espirituwal na puso ng komunidad. Sa labas ng templo, sa kalye, walang tubig na itinapon, na iniuugnay ng mga residente sa mga alalahanin sa kaligtasan.
Ayon sa isang residente, maraming pamilyang Budista ang lumipat sa malaking lungsod dahil sa patuloy na karahasan, at ang mga taong nakatira sa ibang lugar ay natatakot na maglakbay sa lugar. Ang pinuno ng isang espesyal na yunit ng gawain ay tinawag ang madilim na Songkran na mood na "nakapanlulumo."
Ngunit sa mga kabisera ng probinsiya ng Timog, ang saya ng Songkran ay puspusan. Isang malaking pulutong ang nagmartsa sa mga lansangan ng Pattani city center at sinabuyan ng tubig sa town hall. Sa Betong (Yala), ayon sa isang adviser mula sa lokal na Chamber of Commerce, mas marami ang mga turista kaysa sa inaasahan. At sa Wat Pracha Pirom sa Narathiwhat, isang kalsada ang isinara sa unang pagkakataon, upang ang mga pagdiriwang ay maisagawa nang hindi nagagambala - sa kabila ng pag-ulan na paminsan-minsan ay nagbibigay ng dagdag na tubig.
Ang bilang ng mga namatay pagkatapos ng dalawang araw ng tinatawag na 'pitong mapanganib na araw' ay nasa 101 na ngayon at ang bilang ng mga biktima ay nasa 838. Sa mga pagsusuri sa pagbebenta ng alak sa Central Plains, South at North, 145 na tindahan ang sinuri noong Huwebes at Biyernes, kung saan 57 ang naging mali.
Nag-advertise sila ng alak, nagbebenta ng alak sa mga taong wala pang 20 taong gulang, at nagbebenta ng alak sa mga oras na ipinagbabawal at sa mga ipinagbabawal na lugar. Ang pagbebenta ng alak sa mga ipinagbabawal na lugar ay may parusang hanggang anim na buwan at/o multa na 10.000 baht; pag-advertise ng sentensiya ng pagkakulong na 1 taon.
(Pinagmulan: bangkok mail, Abril 14, 2013)