Thailand-BRN peace talks: Mali ang video clip
Nagsimula ngayong araw ang ikalawang usapang pangkapayapaan sa pagitan ng Thailand at rebeldeng grupong BRN sa ilalim ng isang malas na bituin. Naglagay ang BRN ng video clip sa YouTube na may limang hinihingi. Ang katangian ng mga Thai bilang 'imperyalista' ay bumaba nang husto, gayundin ang pangangailangang i-upgrade ang papel ng Malaysia mula sa 'facilitator' patungo sa 'tagapamagitan'.
Ang pinuno ng delegasyon ng BRN na sina Hassan Taib at Abdul Karim Khalib ay nagsasalita sa clip. Si Khalib ay responsable para sa mga gawaing pampulitika ng BRN sa Pattani at apat na distrito sa Songkhla at siya ang pinuno ng Permuda, ang youth wing ng Runda Kampulan Kecil, isa pang rebeldeng grupo. Nakabinbin ang warrant of arrest laban sa kanya. Siya ay naiulat na nagtatago sa Kelantan ng Malaysia, ngunit dumalo sa unang usapang pangkapayapaan noong Marso.
Nagtatapos ang music video sa isang pangakong wawakasan ang 'kolonyal na pamumuno at pang-aapi ng Patani Malay'. Patani ang salitang ginagamit ng mga rebelde para sa apat na pinakatimog na probinsya ng Thailand.
Tinawag ng pinuno ng delegasyon ng Thai na si Paradorn Pattanatabut, pangkalahatang kalihim ng National Security Council, ang limang kahilingan na "mahirap tanggapin". Kapag ang BRN ay nananatili dito, ang inisyatiba ng kapayapaan ay nagambala. "Itatanong ko kay Hassan kung talagang ibig niyang sabihin ang sinabi niya [sa video]." Tinatawag ng Paradorn ang kahilingan na bigyan ang Malaysia ng mas mahalagang papel bilang paglabag sa mga kasunduan na ginawa noong Pebrero. Napagkasunduan din na ang pag-uusap ay gaganapin alinsunod sa konstitusyon ng Thai.
Ang isang source na malapit sa negosasyon ay nagtaka kung maaaring gusto ni Taib na umalis sa usapang pangkapayapaan habang nagpapatuloy ang karahasan sa Timog. Ang direktor ng Southern Border Provinces Administration Center ay nag-iisip na ang video ay pangunahing nakatuon sa mga militante sa larangan at upang tapusin ang mga tsismis na siya ay pinilit [ng Thailand] na magsagawa ng mga pag-uusap.
Si Thaworn Senneam, representante na pinuno ng oposisyong Democrats, ay tinawag na 'tanga' si Paradorn. 'Yung gobyerno ay pinipilit ngayon na sumayaw sa tono ng BRN. Kung gusto ng gobyerno na magpatuloy, kailangan nitong baguhin ang diskarte nito. Hindi ko iminumungkahi na ibasura natin ang diyalogo, ngunit kailangan natin ng bagong diskarte.'
(Pinagmulan: Bangkok Post, Abr 29, 2013)