Ang Cambodia ay nagsisimula nang may pagkilala sa UNESCO sa kapinsalaan ng Thailand. Ito ay may kinalaman sa tradisyonal na sayaw ng Khon, na ngayon ay kinikilala bilang pamana ng Cambodian.

Nais din ng Thailand ang pagkilalang ito, ngunit inaprubahan lamang ng Intergovernmental Committee para sa Pag-iingat ng Intangible Cultural Heritage ang aplikasyon ng Cambodian.

Ang pagkakaiba sa pagitan ng Thai at Cambodian na bersyon ng sayaw na ito ay halos hindi kapansin-pansin. Ang Khon ay isang ritwal na sayaw na may tradisyonal na kasuotan at maskara. Kadalasan ay ginaganap ang isang episode mula sa alamat ng Ramayana, na kilala sa Thailand bilang Ramakien.

Ang Thailand ang dapat sisihin dito dahil noong 2016, sinabi ni Culture Minister Vira na hindi haharangin ng bansa ang aplikasyon ng Cambodia dahil ang Khon dance ay isang tradisyon na ginagawa sa maraming bansa sa Southeast Asia.

Pinagmulan: Bangkok Post

4 na tugon sa "Kinikilala ng UNESCO ang sayaw ng Khon bilang pamana ng Cambodian, hindi nakuha ng Thailand"

  1. Tino Kuis sabi pataas

    Sinabi rin ito ng Bangkok Post sa parehong araw, Nobyembre 29. Nakakalito.

    Inilista ng Unesco ang Thai khon bilang intangible cultural heritage of humanity.

    link: https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584642/unesco-lists-khon-as-cultural-heritage

    Ito ay โชน 'khoon' na may tumataas na tono

    Thailand:

    https://www.youtube.com/watch?v=-FLLOQ45Fag

    Cambodia:

    https://www.youtube.com/watch?v=Ot5aWM6LAvk

    Ang parehong sayaw, marahil ay nagmula sa sibilisasyong Hindu sa pamamagitan ng Tamil.

    • Rob V. sabi pataas

      Habang nakikita ko, ang Cambodian version ay unang kinilala bilang world cultural heritage ng isang partikular na kategorya at makalipas ang isang araw ang Thai na bersyon ay idinagdag sa isa pang Unesco list.

      Ang Thai na bersyon ay nasa "Intangible Cultural Heritage List" at ang Cambodian sa Cambodian sa "Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding".

      Tila ang parehong bansa ay nag-apply para sa isang bahagyang naiibang kategorya/listahan ng 'world heritage' at pareho silang nakakuha ng kanilang paraan: "Nag-apply ang Thailand para sa listahan ng khon sa Unesco bilang "intangible cultural heritage" sa ibang kategorya mula sa Cambodia"

      Wala akong naririnig na zeperd sa Bangkok Post o The Nation.

      - https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584418/un-lists-khon-dance-as-cambodian-heritage
      - http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30359554
      - https://www.bangkokpost.com/news/general/1584718/khon-mask-dance-makes-unesco-list

      • Harry Roman sabi pataas

        Sa isang pahayagan ng THAI o iba pang Multi-media ANO man tungkol sa isang Thai zeperd? Nakikita ko ang pagbagsak ng blizzard sa Bangkok nang mas maaga.

  2. Tino Kuis sabi pataas

    โขน and therefore not the wrong โชน what I wrote above.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website