PhotosGeniques / Shutterstock.com

Inilathala ng independent news website na Prachatai ang sumusunod na mensahe noong Setyembre 7: Kahapon, iniulat ng Association of Thai Lawyers for Human Rights na inaresto ng mga awtoridad si Surang (pseudonym) at ang kanyang 12-anyos na anak na babae sa umaga. Ayon sa pamangkin ni Surang, mahigit 10 opisyal kasama ang 4 na sundalo, 5 lalaking nakaitim at 2 babaeng opisyal ang dumating sakay ng kulay abong van at inaresto sila nang umuwi ang dalawa mula sa pagbisita sa palengke.

Nang walang search warrant, hinanap nila ang bahay para sa isang T-shirt na may pula at puting guhit na logo ng Organization for a Thai Federation, isang kilusang maka-republika. Kinuha nila ang t-shirt at smartphone ni Surang at dinala siya sa isang base militar kung saan siya tinanong. Ang anak na babae ay ibinaba sa paaralan. Kinagabihan ay pinalaya ang ina matapos niyang pumirma ng isang pahayag na huwag lumahok sa mga aktibidad sa pulitika.

Noong umaga ding iyon, inaresto ng 7 opisyal ng militar si Wannapha (pseudonym) sa lalawigan ng Samut Prakan at ikinulong siya sa hindi kilalang lugar. Nakumpiska rin ng militar ang marami sa mga kontrobersyal na t-shirt. Sinabi ng 12-taong-gulang na anak ni Wannapha na binisita ng mga sundalo ang kanilang bahay sa hapon at binigyan siya ng 400 baht. Sinabi nila sa anak na kailangang dumalo si Wannapha sa isang "viewpoint adjustment session" ngunit hindi sinabi kung kailan siya makakalaya.

Nang maglaon, iniulat ng media na tatlo o apat pang lalaki ang inaresto para sa parehong pagkakasala.

Ipinahayag ni Punong Ministro Prayut na ang maka-republikano at pederalistang asosasyong ito ay nakabase sa Laos at ngayon ay nagpapalawak ng mga aktibidad nito sa Thailand. Aniya, sila ay mga rebelde at ayaw ng gobyerno na i-bully ang populasyon. Tinawag ni Deputy Prime Minister Prawit na traydor ang grupong ito.

Ang logo ay binubuo ng mga kulay na puti at pula, na kumakatawan sa mga relihiyon at tao sa watawat ng Thai. Ang malawak na asul na banda ng monarkiya ay nawawala.

prachatai.com/english/node/7811

www.bangkokpost.com/news/security/1538126/csd-charges-traitorous-t-shirt-seller

11 Mga Tugon sa "Dalawang Babae Inaresto Dahil sa Pagsuot ng Pro Republican T-shirt"

  1. Tino Kuis sabi pataas

    At ngayon ang Bangkok Post ay nag-uulat na ang isang nagbebenta ng mga t-shirt na ito ay naaresto sa Chonburi. Mayroon siyang listahan ng mga customer na bumili ng mga kamiseta. Ang Bangkok Post ay nagsara ng mga komento sa post na ito. Ito ay napaka-sensitibo ...

    https://www.bangkokpost.com/news/politics/1539214/prawit-thai-federation-member-arrested-in-chon-buri

  2. Jacob sabi pataas

    Kaya mag-ingat ka. Bilang isang inapo ng Indonesia, mayroon akong dalawang bandila ng Indonesia na nakasabit sa loob ng aking harapang bintana ng kotse, pula at puti...

  3. Cor Verkerk sabi pataas

    Halos imposibleng isipin na ito ay posible, ngunit ang diktadura ay nagiging mas mahigpit.
    Iniisip ko kung kailan ito hahantong sa isa pang pag-aalsa.
    Natatakot ako na magiging napakadugo dahil susubukan ng militar na kumapit sa kapangyarihan sa lahat ng paraan.
    Magiging wash din ang paparating na halalan sa aking opinyon dahil ito ay manipulahin nang walang karagdagang abala at ang kasalukuyang gobyerno ay mananatili muli.

    • Rob V. sabi pataas

      Ang mga tawag sa bahay, sinasama ang mga tao para sa isang 'magandang usapan', mga kampo sa muling pag-aaral, atbp. ay isinagawa na ng junta mula araw 1. Bakit hindi isipin?

      Sinasabi ng junta na natatakot itong magbigay ng kalayaan sa pulitika sa pagharap sa paulit-ulit na ipinangako at ipinagpaliban na halalan. Tila naglalakas-loob lamang ang junta na magtapat sa mga tao kung iboboto ito ng mga tao sa paraang gustong makita ito ng junta. Walang kontradiksyon, pagkakasundo!

      -
      Inamin ni Deputy Prime Minister Wissanu Krea-ngam sa unang pagkakataon noong Lunes na ang dahilan kung bakit hindi inalis ng rehimeng militar ang pagbabawal sa mga aktibidad sa pulitika ay dahil “natatakot” ang naghaharing junta na kilala bilang National Council for Peace and Order.

      Sa pananatili nitong misteryoso, hindi idinetalye ng junta adviser kung ano ang kinatatakutan nito. Ang pagpasok ay dumarating habang lumalaki ang mga panawagan para sa ganap na pagpapawalang-bisa sa pagbabawal sa mga halalan na ipinangako limang buwan lamang mula ngayon.
      -

      http://www.khaosodenglish.com/news/2018/09/10/junta-afraid-to-lift-politics-ban-but-why/

  4. Harry Roman sabi pataas

    Ang kalayaan sa pagpapahayag ay hindi pareho sa lahat ng dako sa Netherlands

    • Tino Kuis sabi pataas

      Walang ganap na kalayaan kahit saan, kahit sa pananalita, Harry. Sa Netherlands hindi mo masasabing 'Sunog! Apoy!' sumigaw sa isang masikip na sinehan o akusahan si Mr Rutte ng pagpatay o panggagahasa nang walang anumang ebidensya.

      Bago ang WWII, maaari mong punahin ang korte ng hari para sa kanilang marangyang pamumuhay, na kumonsumo ng isang-kapat ng badyet ng estado. Sa pagitan ng 1973 at 1976 nagkaroon ng malaking kalayaan sa pagpapahayag sa Thailand. Sigurado ako na alam ng mga editor sa mga pahayagang Thai ang mga bagay na hindi nila masasabi/dapat/hindi dapat sabihin. At sa ilalim ng kasalukuyang rehimen...

  5. suporta sabi pataas

    Hindi naman masama na ngayon pa lang umuusbong ang tunay na ugali ng mga namumuno. Ang demokrasya, (legal) na mga pamamaraan, atbp. ay nananatiling mahirap na mga konsepto.
    Samakatuwid ito ay may kinalaman sa mga malubhang pagkakasala tulad ng pagsusuot ng mga T-shirt na may text. Madalas kong nakikita ang mga Thai na naglalakad na naka-T-shirt na may nakasulat na English, na iniisip ko kung naiintindihan ng nagsusuot ang teksto.

    • Tino Kuis sabi pataas

      555 talaga. Ang tiyahin ng asawa ko minsan ay nagsuot ng sando na may nakasulat na "You can look but not touch." Isinalin ko ito sa Thai at tumakbo siya pauwi na umiiyak at hawak ang kanyang mga suso….

      Ang demokrasya ay hindi isang mahirap na konsepto. Sa Thai ito ay ประชาธิปไตย prachathipatai. Ang Pracha ay 'tao' at ang thipatai ay 'kapangyarihan, soberanya'. Karamihan sa mga Thai ay gusto din iyan, sinisiguro ko sa iyo.

    • Pagnakawan sabi pataas

      Yes that makes me think that when the king was cremated I say a woman with a black t shirt that says light my fire

  6. Rob V. sabi pataas

    Ayon kay Khaosod, nagkaroon ng ilang mga pag-aresto (3 pa) kamakailan. Isinulat ng The Nation na ayon kay Deputy Prime Minister General Prawit (ng mga relo), ang sagisag ay katumbas ng pagtataksil.

    "Sinabi ng mga pinuno ng Junta kahapon na ang pagkakaroon ng mga itim na T-shirt na may maliit na bandila na may pula at puting guhit ay "pagtataksil" at nagbanta na arestuhin ang lahat ng sangkot. , ngunit nagkaroon din ng malaking network sa Kaharian kung saan nagbebenta sila ng mga T-shirt na may kontrobersyal na emblem.”

    Sa madaling sabi, ang mga taong bumili o nagbebenta ng kamiseta na ito ay, ayon sa junta, mga traydor at banta sa bayan. Natural ba ang tanong 1 kung alam ng lahat ng (nagbebenta) na mamimili kung ano ang ibig sabihin ng logo na iyon, tanong 2 kung sila ay (aktibong) kasangkot sa mga republikang grupo (na may parusa: walang isang milimetro ng lupa ang maaaring mawala at ang Thailand ay maaaring hindi maging isang republika, sabihin kung ano maliban sa paggawa ng pagtataksil).

    Kapansin-pansin na isinama ng hukbo ang mga taong ito, hindi ang pulis, dahil ang hukbo ay may karapatan din sa ilalim ng mga batas ng junta at nagdidikta na arestuhin ang mga sibilyan at ikulong sila ng ilang panahon nang walang access sa isang abogado o paliwanag kung bakit sila hinahawakan.

    Ako mismo ay nagtataka kung sino ang gumawa ng asul na kulay ng hari? Noong 1916, nagdisenyo ang hari noon ng isang bagong watawat na may pahalang na guhit na pula-puti-pula-puti-pula. Ito ay dahil ang lumang bandila, ganap na pula na may puting elepante, ay nakabaligtad kahit isang beses, ayon sa mga anekdota. Ang watawat na iyon ay handa na noong 1. Ngunit iminungkahi ng isang kolumnista sa Bangkok Daily Mail Newspaper na gawing asul ang gitnang lane. Ang pula, puti at asul sa watawat ay higit na naaayon sa mga watawat ng mga kapangyarihan sa daigdig, ito ay magiging isang pagpupugay sa mga kaalyado ng Thailand noong Unang Digmaang Pandaigdig (Sumali ang Siam sa mga kaalyado noong WW1917 at nagpadala ng mga tropa sa France , ang asul ay magiging royal. Sumang-ayon ang hari sa opinyon ng kolumnista at nang maglaon noong 1 ay nakuha ng Thailand ang kasalukuyang bandila nito. Kung nabasa ko ito sa ganoong paraan, 'royal blue' ay naimbento sa ibang pagkakataon.

    1. http://www.khaosodenglish.com/politics/2018/09/11/3-more-arrested-over-black-t-shirts-lawyer-says/
    2. http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30354271
    3. https://www.crwflags.com/fotw/flags/th_his.html

    • suporta sabi pataas

      Narinig ko rin na ang pula/puti/asul minsan ay nakasabit nang patiwarik. Kaya naman pula/puti/asul/puti/pula. Kung tutuusin, hinding-hindi ito makakabitin nang patiwarik.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website