Mga sambahayang Thai na lumalalim sa utang
(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
Ang karaniwang utang sa sambahayan ng mga Thai na may bayad na trabaho ay nagpapakita ng isang makasaysayang pagtaas. Kaya naman tumaas ito ng halos 30% hanggang humigit-kumulang 205.000 baht noong 2021 (kumpara sa 2019). Ang pangunahing sanhi nito ay ang corona pandemic, ayon sa isang survey ng University of the Thai Chamber of Commerce (UTCC).
Ang survey, na isinagawa noong Abril 18-22 ng UTCC's Center for Economic and Business Forecasting, ay mayroong 1.256 respondents sa buong bansa. Ang mga sumasagot ay may mas mababa sa 15.000 baht sa buwanang kita.
Ang survey ay isinasagawa taun-taon, maliban sa 2020, kapag ang lockdown ay humadlang sa survey na maisagawa. Noong 2019, ang average na utang ng sambahayan ay 158.855 baht, tumaas ng 15,1% taon-sa-taon.
Sinabi ni Thanavath Phonvichai, presidente ng UTCC, na 98,1% ng mga respondent ang may utang sa sambahayan, mula sa 95% noong 2019. Maraming Thai ang kailangang kumuha ng mga pautang para sa pang-araw-araw na gastusin at lumang pagbabayad ng utang. Humigit-kumulang 67,6% ng mga respondent ang nagsabing wala silang ipon.
Ang kalagayang pang-ekonomiya ng bansa ang higit na ikinababahala ng mga respondent, na sinusundan ng sitwasyon ng Covid-19, kawalan ng access sa mga bakuna at mga presyo ng produkto. Humigit-kumulang 85,1% ng mga sumasagot ang nagsabing nahihirapan silang magbayad ng utang noong nakaraang taon dahil sa kakulangan ng pagkatubig, mataas na gastos, pagkakaiba sa pagitan ng kita at paggasta, kawalan ng trabaho at pagbagsak ng ekonomiya.
Humigit-kumulang 71,5% ang nagsabing nahihirapan sila sa katotohanan na ang kanilang kita ay mas mababa kaysa sa kanilang mga gastos. Ang pormal na pagpapahiram ay ang pinakakaraniwang ginagamit na opsyon upang matugunan ang problemang ito (47,2%), na sinusundan ng impormal na pagpapautang (13,6%), pagbebenta ng mga ari-arian (12,3%), paggamit ng mga ipon (12%), paghingi ng tulong sa mga kamag-anak (9,6%) at naghahanap ng karagdagang trabaho (5,3%).
Nais ng napakaraming 86,1% ng mga respondent na tumulong ang gobyerno sa pagpapagaan ng mga pasanin sa utang, tulad ng pagsususpinde sa mga pagbabayad ng pautang, habang 14% ang nais na babaan ng gobyerno ang mga rate ng interes. Upang makatulong na mabayaran ang mga gastos sa pamumuhay, ang co-payment scheme sa 41,3% ang pinakagustong opsyon, kasama ang Rao Chana (We Win) scheme.
Pinagmulan: Bangkok Post
Kung kailangang simulan ng gobyerno ang pagharap sa mga taong nagbibigay ng ilegal na pribadong pautang sa usbong interes. Ngunit gaya ng nakasanayan, ang mga taong ito ay nasa mas mahusay na mga lupon at hindi kailanman magagalaw.
Jan, ang gobyerno ay nagsimula na ng isang dosenang beses at mayroon ding mga patakaran sa Thailand, ngunit oo, ang mga patakaran ay minsan nakalimutan ...
Noong nakaraan, ang mga kalabisan ay tinalakay tulad ng sa mga loan shark (oo, mayroon pa ngang isang salita para dito) na nagpapanatili ng mga goons. Ang mga tao ay pinutol na para sa pera, ngunit ang loan shark phenomenon ay nandoon pa rin. At bukod sa usura, kailangan din ang phenomenon na ito sa isang mahirap na komunidad. Saan pa kukuha ng loan ang minimum wage earner sa Thailand kung walang collateral? Gastos sa pagpapagamot, pagkamatay ng kalabaw, pinsala?
Ang mga moped ay madalas na hinihiram sa pamamagitan ng garahe at pagkatapos ay mayroong collateral. Ang lupa ay maaari ding magsilbing collateral. Pero kung wala ka? Nagbibigay ka ba ng isang Thai ng pautang na puro sa kanyang kayumangging mga mata? Basahin lang ang mga komento dito kung may nag-uulat nito...
Si Corona ay nagdaragdag ng isa pang pala. Maraming trabaho ang nawala, ngunit kailangan pang may bigas sa istante. Sumakay ka na!
Mahusay ang pagkakasabi mo, Erik. Ang mga utang na iyon ay halos palaging para sa mga kagyat na gastos. Dahil mataas ang gastos sa pangungutang at kung minsan ay hindi mabayaran, maraming magsasaka ang nawalan ng lupa. Marami akong naririnig na malungkot na kwento mula sa Thailand.
Tino, marami sa kanila ang seryosong namumuhay nang higit sa sarili nilang mga dstan. Kapag nakita ko sa baryo ng aking asawa kung saan ang mag-asawa ay magkasamang kumikita ng 20000 THB at ang kanilang suweldo ay halos lahat ay ginagastos sa utang sa Toyota Fortuner, hindi ako nagulat sa mga problemang iyon. Ang trabaho ng pamangkin ng asawa ko ay mangolekta ng pera mula sa mga defaulters. Siya mismo ang nagsabi na ito ay higit sa lahat ay tungkol sa mga taong nabubuhay nang higit sa kanilang kaya at sa kaunting pag-urong, halimbawa, pagkawala ng trabaho ngayon sa panahon ng korona, sila ay nasa malubhang tae.
Siyempre, sa Thailand may mga taong nabubuhay nang lampas sa kanilang kaya at mga taong nagsusugal. Kalahati ng mga utang sa Thailand ay mga mortgage, isang quarter na sasakyan at ang natitira sa lahat ng uri ng iba pang mga bagay, marami para sa kanilang propesyon, tulad ng mga buto at mga pataba. Mga bayarin sa paaralan, kasal at cremation.
Sa mayayamang Netherlands, 5 porsiyento ng mga sambahayan ang may atraso sa pagbabayad at 10 porsiyento ay may problemang mga utang. Hindi ko akalain na ang karaniwang utang na 200.000 baht ay napakataas. Ito ay halos katumbas ng taunang kita ng isang sambahayan. Ang pangunahing problema ay ang maraming sambahayan ay walang access sa medyo paborableng utang mula sa isang bangko, ngunit umaasa sa mga loan shark na naniningil ng 20-50 porsiyentong interes bawat taon.
Dear Tino, may kilala akong dalawang loan shark sa aking nayon at dalawa sa Bangkok. Wala sa kanila ang nababahala sa taunang mga rate ng interes. Ang karaniwang mga rate ay 10-20 porsiyento bawat buwan at hindi bawat taon. Hindi ko alam kung may mga customer sila pero sa tingin ko meron sila.
Tama ka, JosNT, nakita ko rin ang mga halagang iyon. Depende din sa collateral, gaya ng chanod.
"Ayon kay Mr Thanavath, ang pagbagal ng ekonomiya ay nagresulta sa mas mababang kita, na ang mga empleyado sa araw-araw na sahod ang grupo sa pinakamalaking panganib. Napilitan ang grupong ito na umasa sa panghihiram sa mga loan shark para mabayaran ang kanilang pang-araw-araw na gastusin.”
Ang mga Thai na kailangang humiram ng pera para sa kanilang pang-araw-araw na pamumuhay, sa aking palagay, na ang mga Thai na ito ay nabubuhay nang higit sa kanilang makakaya. Sapat na ang alam ko sa sarili kong lugar: hindi 1 kundi 2 kotse at isang moped, ngunit mga problema sa pagbili ng pagkain. Kabilang dito ang mga maling priyoridad at pagpapakitang-gilas sa iyong ari-arian.
Sa isa pang tugon, may nagsabi na dapat may sasakyan ang mga Thai dahil 60 kilometro ang layo ng kanilang trabaho. iyon ay hindi ayon sa akin ang batas ng mga Medes at Persian. Naglakbay ako ng 5 kilometro sa isang araw sakay ng pampublikong sasakyan sa Bangkok nang humigit-kumulang 55 taon upang makarating sa aking opisina. Minsan 1,5 oras, minsan 2 oras sa isang paraan. Sa wakas ay nagpasya akong lumipat. Magagawa rin iyon ng mga Thai sa halip na bumili ng kotse, ngunit tila hindi ito nangyayari sa kanila.
Higit pa rito, hindi ako masyadong naniniwala sa mga resulta ng utang sa mga Thai. Ito ay tumatagal ng kaunting oras upang sukatin ito nang maayos at ganap (iyon ay tiyak na hindi posible sa pamamagitan ng telepono; maraming mga pautang ay walang papeles) bilang karagdagan sa katotohanan na ang mga Thai ay nakadarama ng ilang pag-aatubili na aminin ang lahat ng mga utang. At: ang ilang hindi nabayarang 'mga pautang' ay hindi na nararamdaman bilang utang dahil hindi pa sila nababayaran sa loob ng ilang buwan o kahit na taon at ang nagpapahiram ay nalulungkot na nagpasya na hindi na niya maibabalik ang pera.
Isa ako sa mga nagpapahiram.
Quote:
'Ang mga Thai na kailangang humiram ng pera para sa kanilang pang-araw-araw na pamumuhay ay nangangahulugan, sa aking palagay, na ang mga Thai na ito ay nabubuhay nang higit sa kanilang makakaya. Sapat na ang alam ko sa sarili kong lugar: hindi 1 kundi 2 kotse at isang moped, ngunit mga problema sa pagbili ng pagkain. Ito ay tungkol sa mga maling priyoridad at pagpapakitang gilas sa iyong ari-arian.'
Oo, may mga taong nabubuhay nang lampas sa kanilang kaya, Chris, ngunit hindi iyon ang karamihan. Sa aking karanasan, karamihan sa mga utang ay sanhi ng madalas na hindi inaasahang socio-economic na mga pangyayari, tulad ng pagkawala ng trabaho, isang bigong ani, isang bangkarota na maliit na negosyo, isang diborsyo, isang cremation, atbp. Ang mag-asawa ay parehong may magandang trabaho at medyo may kakayahang bumili ng sasakyan at pagkatapos ay may mangyayari... Talagang hindi gaanong naiiba sa problema sa utang sa Netherlands.
Ang problema sa utang sa Thailand ay talagang hindi maihahambing sa problema sa utang sa Netherlands. Ang paghahambing ng mga numero ng antas ng utang ay numero 1, ang paghahanap para sa mga katangian, sanhi, proseso at solusyon ay numero 2. At pagkatapos ay nakikita ko:
– na walang marami o hindi sapat na pinansiyal na garantiya o mga ari-arian laban sa mga utang sa Thailand;
– na ang mga bangko ay masyadong mapagbigay sa pagpapahiram at mga credit card (ito ay bumabawas nang kaunti). Ang mga tao sa aking kapitbahayan ay nabubuhay sa wala pang kalahati ng aking kita na mayroong 2 credit card at higit sa 1 loan. Tingnan ang porsyento ng hindi gumaganang mga pautang mula sa mga bangko sa parehong bansa. Kung ang isang tao ay ginagarantiyahan ang pagbabayad ng utang o credit card, ito ay karaniwang ibinibigay. VRgo, walang tanong;
– ang pagbaba ng kita sa Thailand ay talagang nangangahulugan ng isang malaking problema sa pananalapi, hindi lamang para sa taong pinag-uusapan, kundi pati na rin para sa iba pang miyembro ng pamilya na ngayon ay kailangang pumasok at samakatuwid ay madalas ding nagkakaroon ng mga problema sa pananalapi. Ang isang miyembro ng pamilya ay maaaring sumira sa isang buong pamilya. Nakita ko sa Thailand ngunit hindi sa Netherlands;
– mga nagtapos na ilang dekada nang hindi nababayaran ang kanilang mga pautang sa mag-aaral at ang gobyerno na wala ring ginagawa tungkol dito. Ngayon nagising na ang mga tao at nagdudulot iyon ng galit. Well tanong ko sayo. Tingnan: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2079091/student-debt-repayments-drop-to-100-baht-a-month
– ang naipon na pasanin sa utang ay nangangahulugan ng problema sa loob ng maraming taon at para sa mga panandaliang nag-iisip na karaniwang Thai, walang pag-asa. Ilang mga pagpapakamatay sa bansang ito ang may kaugnayan sa utang? Ngunit naghahanap din ng maraming panandaliang kita na karaniwang kinikita sa grey o black circuit: pagsusugal, pagbebenta ng droga, lahat ng uri ng malilim na pakikitungo sa mga produkto (nagkataong nakatanggap ang aking asawa ng isang eau de toilette na gawa sa North Korea bilang regalo ngayong linggo).
– ang pananaliksik na iyong sinipi ay nagsasabi na humigit-kumulang 20% ng utang ay naipon sa kabuuan o sa bahagi sa pamamagitan ng mga impormal (minsan kriminal) na mga organisasyon. Ang mga organisasyong iyon ay hindi humihingi ng mga pay slip, ngunit para sa interes.
– ang mga ordinaryong Thai na kahit papaano ay nakakolekta ng pera ay naglalaro din ng bangko para sa mga kaibigan at kakilala. Hindi kailanman naranasan iyon sa Netherlands.
Hindi, ang problema sa utang sa Thailand ay ganap na naiibang pagkakasunud-sunod kaysa sa Netherlands.
Iyan ay isang magandang buod ng pananaliksik, ang mga resulta nito ay makikita dito:
https://cebf.utcc.ac.th/upload/poll_file/file_142d27y2021.pdf
Mahusay na na-tape sa Thai na may ilang mga resulta.
Ang pag-aaral na ito ay tungkol sa mga taong may mas mababa sa 15.000 baht bawat taon.
Noong nakaraang Enero nagkaroon ng survey sa lahat ng kabahayan. Doon, ang average na utang bawat sambahayan ay naging 484.000 baht.
https://www.bangkokpost.com/business/2049335/household-debt-rises-42-to-12-year-high
Ang mga bangko ay kumikita din ng ginintuang kita salamat sa mga pautang na kanilang ibinibigay. Paano kaya? Nanghihiram sila sa National Bank mismo sa mababang halaga (sa pagkakaalam ko: sa pagitan ng 1 at 2%) at nagpapahiram ng parehong pera sa mga rate na 15 hanggang higit pa. Tignan mo! If a maximum could set there... but that is of course not possible, kasi kilala naman natin yung bank owners
Mahal na mga Tao,
Sa tingin ko kung ano ang nangyayari sa Thailand ay nangyayari din sa Netherlands. Dahil sa mababang mga rate ng interes, ang mga sambahayan ay maaaring humiram ng higit pa at higit pa. Ang mga presyo ng bahay ay tumaas sa average ng hanggang sa 40% sa nakaraang 5 taon. Hindi sahod. o hindi gaanong mahalaga. Sa sandaling magsimulang tumaas ang mga rate ng interes, sasabog ang bomba. At siyempre, ang kita dahil sa covid-19 pandemic ay nababawasan din ng malaki para sa marami. Tataas ang mga buwis Jan na may takip ay mahuhuli sa magkabilang panig sa hinaharap. Hindi bababa sa bangko, ngunit din ng gobyerno.
Pagbati kay Anthony
Antony, anong tanga ang kumukuha ng floating rate loan sa mga panahong ito na napakababa ng interes?
Hindi ko alam kung saan ginawa ang pagsasaliksik, ngunit kapag tinitingnan ko ang iba't ibang tao sa aking lugar, ang problema ay nabubuhay sila nang higit sa kanilang kaya. Hindi natatakot ang mga kasambahay, motorcycle taxi driver at security guard na isugal ang 25% ng kanilang kita sa underground lottery. Idagdag pa ang katotohanan na ang mga lalaki ay mayroon ding gana na uminom ng kaunting beer at ang pagsusugal sa football ay patok din at dapat ding panatilihin ang isang sambahayan.
Ang paglalagay ng pera sa negosyo ay tila hindi para sa maraming tao, kaya't nagtataka ako kung gaano karaming mga tao na seryoso sa kanilang pananalapi ang talagang may problema.
Ang paggastos ay hindi ganoon kahirap at ang paghingi ng pera ay naging isang sining nang hindi ito ikinahihiya. Ang huli na hiyain ang iyong sarili ay marahil isang Dutch na katangian, ngunit sa halip na kailangan mong abalahin ang isang tao dahil sa iyong sariling kabiguan.
Magbigay ng 10.000, 20.000, 30.000 o 40.000 per month, di bale dahil laging may kulang.
maari ko bang bigyan ka ng VB sa sarili kong pamilya ang bayaw ay nagtatrabaho bilang isang responsableng tao sa isang ospital (permanenteng trabaho) at ang kanyang asawa ay isang guro (permanenteng trabaho) magkasama ay may 40000 baht/buwan kailangang magbayad para sa isang bahay 15000 /buwan at isang kotse na 10000/buwan ay, sa pamamagitan ng paraan, kailangang-kailangan na trabaho. matatagpuan sa 60km, ano ang natitira ???
Bilangin ang pagkain ng 10000 / buwan at hindi ako nagsasalita tungkol sa mga pagbisita sa ngipin o damit ng mga bata at imposibleng bumuo ng isang reserba para sa "mamaya" na iba sa iyong pahayag ng quote:
Hindi natatakot ang mga kasambahay, motorcycle taxi driver at security guard na isugal ang 25% ng kanilang kita sa underground lottery. Idagdag pa ang katotohanan na ang mga lalaki ay mayroon ding gana na uminom ng kaunting beer at ang pagsusugal sa football ay patok din at na ang isang sambahayan ay dapat ding panatilihin!
kinuha lang sa buhay, and that is a "middle class family" how are the workers doing and how many???
Alam mo ba na ang isang sahod na manggagawa ay nagtatrabaho ng 12 oras sa isang araw kapwa sa bukid para sa maliit na sahod at hindi ba totoo na wala silang araw-araw na trabaho?
@Pratana,
Pinag-uusapan ko ang sitwasyon sa Bangkok at ang tungkol sa mga taong may permanenteng trabaho. Ang pag-iimpok ng pera ay ginagawa sa pamamagitan ng paggastos ng mas kaunti kaysa sa pumapasok at, higit sa lahat, hindi paggawa ng mga walang kabuluhang gastos, at kung nangangahulugan iyon ng pagmamaneho ng isang segunda-manong sasakyan, kung gayon ay tama na. Ang paglipat ay isang opsyon din, tulad ng pagpili na magkaroon ng mga anak. Ang mga bata ay nagkakahalaga ng pera sa loob ng 2 taon at kung wala ka niyan bakit may mga anak? Itabi ang ipon na iyon sa loob ng 20 taon at hindi mo na kailangang mag-alala kung handa ba ang iyong anak na magbayad ng 20 baht bawat buwan. Ang pagnanais na magkaroon ng lahat ay hindi kailanman gagana at ito ay isang recipe para sa pangmatagalang paghihirap.
Ang mga utang ng mga magsasaka ay may ibang dahilan at sa kasamaang palad, bilang isang propesyonal na grupo, hinahayaan nila ang kanilang mga sarili na kainin ang keso ng kanilang tinapay, ngunit ang problemang iyon ay umiiral din sa Netherlands. Ang isang lipunang nakatuon sa mas mura, mas mura ay hindi gumagawa para sa isang mas mahusay na mundo, sa kabaligtaran, ang mga mamimili na pumunta para sa pinakamurang ay responsable para sa lumalalang kalagayan ng mundong ito at ang mga naninirahan dito.
At samantala, nakikita mo pa rin ang mga patalastas kung saan-saan tungkol sa kung gaano kadali bumili ng malaking kotse, mamahaling moped o kung ano pa man.
Kotse para sa cash, bahay para sa cash etc etc etc.
Maraming mga patalastas ang hindi na nagsasabi kung ano talaga ang halaga ng produkto kapag nagbabayad ng cash, ngunit kung magkano ang kailangan mong bayaran at bayaran ang natitira sa ibang pagkakataon.
At huwag kalimutan ang libreng toaster o rice cooker na kasama nito.
Tuparin mo ang pangarap mo di ba.
Ngunit sa ngayon, ang Dutch Jantje ay nagmamaneho pa rin ng kanyang 17-taong-gulang na si Mits, nang walang anumang sakit ng ulo.
Jan Beute.
Kumusta Jan,
Para lang sa iyong impormasyon, nag-order ng bagong BMW X5 noong nakaraang buwan. Hindi mura ang dapat kong sabihin. Lahat binayaran ng cash, walang utang. Kailangan kong maging tapat, nakumbinsi ako ng libreng toaster na iyon 🙂
Biruin mo, baka pagtawanan natin ito, ngunit lahat ng mga utang na tinatanggap ng maraming Thai ay ang malungkot na katotohanan. Walang dapat magkamali (tulad ng kasalukuyang krisis sa Covid) o maraming pamilyang Thai ang mauubusan ng pera para makabili ng pagkain sa kalagitnaan ng buwan.
Kahapon lumabas ako para sa hapunan at pagkatapos ay bumili. Halos walang mga customer. Medyo flat ang ekonomiya dito. Natatakot ako kung hindi ito mabilis na magbabago na maaaring mangyari ang ilang mga drama.
Regular kong nababasa dito na ang Thai ay walang mga alalahanin at nabubuhay sa araw-araw ... Tama, kaya nakikita mo. Wala silang kahulugan sa mga pamantayan, ang pagtingin sa hinaharap ay walang kabuluhan. Nag-iipon ng kaunti, mahal, hindi nila alam iyon. Nakakuha ng 1000 THB ngayon, bukas ang perang ito ay nagastos na. Mas mabuti pa, sa loob ng 2 buwan mayroon silang end-of-year bonus, ngunit ngayon ay pro-active na nilang ginagastos ang perang ito. Lagi akong natutong mag-ipon muna, gumastos mamaya. Wala pa akong nakikitang isang Thai na gumagamit ng prinsipyong ito. Paumanhin, medyo nagsisinungaling ako, ginagawa ito ng aking asawa ngayon ngunit marahil dahil kaya niya ito. Ang mga bangko ay dapat na napakayaman dito ...
Sa karaniwan, ang mga Thai ay nag-iipon ng 1.500 baht bawat buwan. 52% ay nag-iipon para sa katandaan, sa pamamagitan ng kanilang mga pormal na trabaho o isang uri ng 'life insurance', marami ang nag-iipon sa isang uri ng 'village fund' (50-200 baht bawat buwan) para sa mga bagay. tulad ng cremations at iba pang biglaang gastos.
Kalahati ng mga Amerikano (isa sa pinakamayamang bansa sa mundo) ay may mas mababa sa $1000 na ipon.
Tingnan ang video na ito:
https://www.youtube.com/watch?v=sOLbfDX_MfU
Hindi ako naniniwala na ang problema ay isang ibang uri ng saloobin sa pera at paggasta (para sa isang maliit na porsyento ito ay) ngunit simpleng ang mababang kita at ang malaking hindi pagkakapantay-pantay sa kita at ari-arian.
Tama Tino, sumasang-ayon ako sa iyo.
Hindi ko mapigilan kundi isang salita tungkol sa pag-iipon sa isang uri ng “pondo ng nayon”. Ang isang kapitbahay ay naging balo 5 taon na ang nakakaraan. Siya ay 74 taong gulang, walang muwang, namumuhay mag-isa, hindi marunong bumasa o sumulat at mahina ang kalusugan. Kung masama ang pakiramdam niya sa amin din siya natutulog. Tinatawag ko siyang my mia noi. Regular kaming kumakain at bawat buwan dinadala ko siya sa kotse sa ospital na 30 km ang layo para sa check-up.
Ilang taon na rin siyang nag-iipon buwan-buwan sa pondo ng nayon. Dalawang taon na ang nakalilipas, hiniling niya ang utang na iyon (mga 26.000 THB) dahil gusto niyang palitan ang mga linya ng kuryente sa kanyang bahay. Sumagot siya na ito ay nabayaran na. Ang aking asawa ay namagitan at nalaman na ito ay binayaran sa isang kapitbahay ng babae na nakatira 50 m mula sa kanya (at may mga utang sa buong nayon at higit pa). At kung gusto niya ang kanyang pera, kailangan niyang ayusin ito sa kanyang kapitbahay. Pagkatapos ay nagbanta ang aking asawa na magsampa ng reklamo laban sa taong nagbayad. Pagkalipas ng dalawang linggo, ayos lang at nakuha niya ang kanyang pera.
Ang ipon na sinasabi mo ay ang kontribusyon ng employer at empleyado dahil sa Social Security. Pinakamataas na 750 baht bawat buwan para sa empleyado. Ipagpalagay na pinamamahalaan mong magbayad sa SSO sa loob ng 30-40 taon, kung gayon ang na-save ay maximum na 720.000 baht, kalahati nito ay binayaran ng employer, o hindi nakapag-iisa na na-save ng empleyado. Pagkatapos ay maaari kang mabuhay ng isa pang 10 taon at bigyan ka ng karapatan sa 6000 baht bawat buwan, na hindi na-index pagkatapos ng 40 taon.
Hindi ko talaga makita iyon bilang pagtitipid. Ang pag-iipon ay aktibong pag-aalaga sa iyong sarili upang makakuha ng mas maraming kayamanan.
Hindi rin ito ipon, kundi kontribusyon sa pondo na ginagamit sa iba't ibang bagay; 100% health insurance, death and disability insurance, provident fund (pension) at unemployment o retirement benefits
Hindi kami nabaon sa utang ng girlfriend ko.
Laging bayaran ang lahat ng cash. Bagong BMW o lumang kahon. Hindi mahalaga.
Ang mga utang ay sinasabing kayamanan, habang ang magandang kasabihan: 'Pagmamay-ari ng bagay ay ang katapusan ng libangan' ay laging nalilimutan.
Iyan ang kaso sa buong mundo. Sigurado ako na mas mataas ang bundok ng utang sa mayayamang bansa.
Sa Netherlands, ang isang karaniwang bahay ngayon ay nagkakahalaga ng higit sa 4 euros. Isang milyong guilder iyon. Ang aking 33-taong-gulang na anak na lalaki ay may utang na 1 euro para sa isang bahay ng mga manggagawa sa polder. 25 taon na ang nakalipas nagbayad ako ng 97 guilder sa Axel para sa isang tindahan na may bahay. Ang aking anak ay walang asawa habang ako ay nakapagtaguyod ng isang pamilya.
Mula noong 1995, ang mundo ay nasa pagtulo ng fiat money at sa mga figure tulad ng Dragi mula sa City bank ay bumibilis lamang ito.
Sa Thailand sila ngayon ay humihingi ng higit na rai ng lupang pang-agrikultura kaysa sa Netherlands. Sa kahabaan ng kalsada mula Korat hanggang Phimai, nangyayari ang konstruksyon na parang hindi matutuloy, ngunit kakaunti ang mga tao sa tindahan.
Umaasa tayo na ang pagbabago ng enerhiya ay isang tunay na opsyon laban sa labis na pagkonsumo ng basura.
Modernong pang-aalipin. May nakakaalala ba kay Allen Greenspan na may mga helicopter na nakakalat ng pera mula sa Europe sa buong USA .. binabayaran na natin yan.