Ang mga manggagawa sa Thailand ay nabibigatan ng pinakamataas na utang sa sambahayan sa loob ng walong taon. Maraming mga Thai ang nagpupumilit na mabuhay araw-araw at bumaling sa mga loan shark.
Ang isang poll ng University of the Thai Chamber of Commerce (UTCC) ay nagpapakita na 95,9 porsyento ng 1.212 respondents ay nasa utang. Ang mga ito ay pangunahing nagmumula sa pang-araw-araw na gastos at pagbili ng mga luxury goods o isang paraan ng transportasyon. Ang survey ay pangunahing nakatuon sa mga manggagawa na kumikita ng mas mababa sa 15.000 baht bawat buwan.
Ang karaniwang utang bawat sambahayan ay 119.062 baht, ang pinakamataas na halaga sa loob ng walong taon. Noong nakaraang taon, ang mga sambahayan ay may utang na 117.840 baht. Ang karamihan (60,6 porsyento) ay binubuo ng mga impormal na pautang, na mas mataas din ng 59,6 porsyento kaysa noong nakaraang taon.
Si Thanavath Phonvichai, vice president ng pananaliksik sa UTCC, ay partikular na nababahala tungkol sa pagtaas ng mga pautang sa black market. Naniniwala siya na dapat mabilis na gumawa ng mga hakbang ang gobyerno tulad ng pagtaas ng minimum na kita ng mga nagtatrabaho. Ang minimum na araw-araw na sahod na 300 baht ay dapat tumaas sa 356 baht, isang halaga na, ayon sa UTCC, ay ang pinakamababang halaga na kinakailangan upang matugunan ang mga pangangailangan.
Nais din ng mga respondent na itaas ng gobyerno ang minimum na arawang sahod at babaan ang halaga ng pamumuhay. May mga alalahanin din tungkol sa posibleng kawalan ng trabaho dahil sa mahinang pananaw sa ekonomiya.
Tiningnan ko rin ang nauugnay na artikulo sa Bangkok Post at sa website ng UTCC. Ang mga sanhi ng utang ay nabanggit doon: pang-araw-araw na gastos, paraan ng transportasyon at mga mortgage para sa pabahay. Ang pagbili ng mga luxury goods ay HINDI isang opsyon at iyon din ang aking karanasan. Nakikita ko ang mga tao na humihiram ng dagdag na pera para sa mga bagay tulad ng mga kinakailangang pang-araw-araw na gastusin, pagkukumpuni, bayad sa paaralan, cremation, motorsiklo, atbp. Ang paghiram ng pera para sa mga luxury goods gaya ng mga iPhone ay bihira, maliban sa mga nasa itaas na gitnang uri. Yung iba bumili ng Samsung sa halagang 5.000 baht.
Ang pribadong utang sa Thailand ay 85 porsiyento ng Gross National Income (mahigit 200 porsiyento sa Netherlands). Iyan ay hindi gaanong kung ang ekonomiya ay tumatakbo nang maayos at kung hindi napakarami (60 porsiyento) ng mga pautang ay kinukuha gamit ang mga money loan shark na naniningil ng 20-100 porsiyentong interes bawat taon at inaagaw ang collateral (lupa o bahay) sa kaganapan ng hindi pagbabayad . Ang mga pagbabanta ay karaniwan din. Ang mga mahihirap ay walang access sa isang bangko na may 5-10 porsiyentong interes, iyon ang pinakamalaking problema.
http://www.bangkokpost.com/business/news/952181/workers-debts-keep-piling-up
Ang pagbili ng isang paraan ng transportasyon at isang bahay ay siyempre isang luho. Lalo na kung kailangan mong mabuhay sa pinakamababang arawang sahod. Hindi mo kailangan ng scooter o kotse. Ang isang mortgage ay tiyak na hindi, ano ang kailangan mong bayaran para dito?
Halika, halika Khun Peter. Ang isang napakasimpleng lumang bahay sa kanayunan (dalawang maliliit na silid, kusina at panlabas na palikuran/labhan) ay nagkakahalaga sa pagitan ng 200.000 at 300.000 baht. (15 years ago bumili ako ng malaking bahay na may 10 rai na lupa sa halagang 1.000.000 baht). Magdagdag ng motorai at sa tingin ko ay gagastos ka sa pagitan ng 2.000 at 3.000 baht bawat buwan sa interes at pagbabayad. Maaari lamang magtrabaho sa isang minimum na araw-araw na sahod at tiyak kung parehong lalaki at babae. Hindi ko akalain na luho iyon. Ngunit kung may biglang hindi inaasahang gastos, kung gayon mayroon kang malaking problema.
Ayokong magsulat ng pangit. Pero saan makakakuha ng 200.000 - 300.000 baht ang isang solong mahirap na binata, na nagtatrabaho hanggang mamatay sa isang malaking kumpanyang nagbebenta ng construction materials. 250 kada araw. At walang scooter? Paano mo dapat tulay ang 35 km kung saan walang sasakyan papunta sa trabaho? Sa tingin ko nakatira ka sa Thailand (15 taong gulang) Ngunit tiyak na hindi alam kung ano ang tunay na nangyayari .Chang Rai, Village Phu su Fha 35 km araw-araw para makapasok sa trabaho. Sumusuporta din kami ng kaunti gamit ang pera. Nagbigay din kami ng scooter. Sa palagay mo, bakit madalas na ginagamit ang home-made alcohol? Talagang hindi namin itinatapon ang aming pera sa ibabaw ng buwan, ngunit sinusubukang mag-ambag ng kaunti sa isang mas magandang buhay. Nakatira ang binata sa isang barung-barong na minsang pinagtabasan ng kanyang lolo. Inayos namin ang buong kalat na may ilang kasangkapan, TV, laptop at isang normal na kama. Ang mga gastos ay bale-wala.
Moderator: Naglagay ka ng maraming tuldok at kuwit sa maling lugar, na ginagawang hindi nababasa ang komento.
Hindi naman nila kailangang tumira sa malaking bahay. Kung kailangan mong mabuhay sa isang maliit na sahod, umupa ka ng isang silid. Maraming thai na umuupa ng kwarto. handa na sila para sa 2000 baht. Kung nagsimula kang kumita ng mas malaki maaari ka pa ring manirahan sa isang bahay.
Lubos na sumasang-ayon si Tino Kuis, bukod pa rito, ang isang simpleng bahay ay karaniwang binabayaran ng ilang miyembro ng pamilya, kabilang ang mas matatandang mga bata, at ito ay hindi naiiba sa isang paraan ng transportasyon. Madalas mong makita ang buong pamilya na nakaupo sa isang pick-up, at ito ay sa kasamaang palad ay hindi naiiba sa isang moped.
Huwag kalimutan na ang lahat ng nakatira sa Thailand ay hindi direktang nakikinabang sa kahirapan. Kung mabilis na tataas ang kapakanan para sa pinakamababang bayad, magiging masyadong mahal ang Thailand para sa mga expat at pensioner. Bilang karagdagan, pinipili ng karamihan sa mga expat na manirahan sa Thailand dahil hindi nila kailangang magbayad ng buwis. Wala rin silang kontribusyon sa pagbabawas ng kahirapan. Kung talagang nagmamalasakit ka sa mahihirap na Thai dapat mong ilipat ang ikatlong bahagi ng iyong kita sa gobyerno ng Thai. Magagamit nila ito para labanan ang kahirapan.
Pattaya Magrenta ng murang kwarto para sa isang Thai na nagtatrabaho at kumikita lamang ng 9000 bawat buwan, ngunit nagtatrabaho ng 260 oras bawat buwan. Ang kuwarto ay nagkakahalaga ng 3000 baht. Isang shower at kama lang. May loft ka rin para sa 1000 bath, walang kuryente at walang shower. First month na suweldo 5906 bath. Ang unang linggo ay naka-duty mula 13-22. Then 3 weeks of night shift from 22 p.m. to 08 a.m. Month of April. We went to take a look at 7 eleven at night. Well, it's time to start, kasi magdamag talaga ang benta. Ang binata ay 23 taong gulang. Tumutulong kami dahil wala ring pera ang kanyang mga magulang. Magbayad ka rin para sa 2 service shirt mo mismo: 400 bath. Argument sa isang bar. Hinubad ng batang babae ang kanyang service shirt mula sa 7 eleven. Sa ilalim ng shirt ay isang seksi na blusa, at inilagay on a lot of make-up. Kinuha iyon ng mga barmaids na hindi at itinapon sa labas ng bar. Oo paano napupunta ang mga babae doon. Apply din sa mga boys na nagtatrabaho sa Boystown.
Hindi ako sumasang-ayon sa iyo tungkol sa scooter. Ang aming hardinero kasama ang kanyang asawa at anak ay walang ibang sasakyan at nakadepende sa motorsiklo. Paano pa kaya siya papasok sa trabaho? Walang mga bus dito, kung nakatira ka at nagtatrabaho sa labas ng lungsod, wala kang pagpipilian
Isang paraan ng transportasyon isang luho? Sa Isaan, (kung saan mahirap ang karamihan), kailangan mo ng kahit isang scooter. Para sa isang malaking pamilya kahit 2 (inihatid sa paaralan, nagsa-shopping, bumisita sa mga kamag-anak...). Ang pampublikong sasakyan sa kanayunan ay hindi umiiral, tama ba? Isang sampal sa mukha ng mahihirap na populasyon ang pagtawag dito na isang luho.
Kung wala kang pera, hindi ka bibili ng 5000 baht samsung, ngunit isang 500 baht na second-hand na telepono
Ang mga bangko ay naniningil pa rin sa pagitan ng 6% at 7% na interes sa mortgage, ito ay isang mataas na halaga ng item para sa Thai, na dapat bayaran bawat buwan kung huli kang magbayad, ang mga bangko ay naniningil ng medyo mataas na multa, sa kabuuan, ang mga gastos sa pamumuhay para sa ang isang Thai ay hindi kinakailangang mataas.
Isang matalik na kaibigan 23 taong gulang, nagtatrabaho sa isang buwan sa 7/11 ay nakukuha ang kanyang pay slip 5906 naligo Nagtatrabaho ng 1 linggong araw na shift 13 -22 oras 3 linggo na sunod-sunod na night shift. Umaasa ngayon ang binata na sa susunod na buwan ay matatanggap niya ang 9000 paliguan na ipinangako para sa isang buwang trabaho Kung hindi tayo tumulong, ang binata ay mapapahamak
Ang mga bangko sa Thailand, kabilang ang mga bangko ng gobyerno, ay sistematikong "nagbebenta" ng mga pautang sa mga tao sa mga kanayunan kung saan makikita ng isang bulag na ang mga taong iyon ay hindi na makakapagbayad ng ganoong utang. Ginagawa ito ng mga bangko sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga komersyal na ahente sa pinto-pinto upang itulak ang mga ganitong uri ng mga pautang, nang may paninindigan, halos agresibo.
Ginagamit ng mga taganayon ang pera sa pinakamahusay na pagbili ng kotse o bahay. Ang pera ay kadalasang ginagamit upang bumili ng mas hindi gaanong matibay na mga kalakal ng mamimili. Sa maraming pagkakataon, ang pera ay ginagamit upang punan ang mga financial drains na ginawa na ng mga loanshark.
Ang mga bangko ay humihingi, at tumatanggap, ng collateral mula sa nanghihiram o sa kanyang pamilya, mas mabuti ang real estate. Halos maagang alam ng mga bangko na sila ay magkakaroon ng pagmamay-ari ng real estate na iyon. Sa ganitong paraan, literal nilang binibili ang lupa sa halos wala.
Kamakailan ay tinulungan ko ang aking Thai na manugang at manugang na babae mula sa kanilang emerhensiya para sa 250.000 baht sa pamamagitan ng pagbabayad nang maaga sa naturang utang mula sa GHB bank. Kinuha nila ang utang para bayaran ang bayarin sa ospital ng kanyang ama at para bayaran ang mas mahal na mga pautang mula sa isang loanshark. Kinuha nila ang utang na iyon para bayaran ang mga bayarin sa paaralan ng kanilang mga anak. Isinala nila ang kanilang ari-arian, isang maliit na bahay at humigit-kumulang 2 rai ng palayan, sa bangko. Nagbanta sila ng pag-agaw dahil hindi nila mabayaran nang sapat ang utang.
Sa nakalipas na mga taon, lalong naging mahirap, kahit imposible, na kumita ng kita sa mga kanayunan. Ito ay higit pa at higit na kaligtasan. May masyadong maliit na trabaho. Ang mga problema sa pangunahing sektor ng agrikultura ay nakakaapekto sa buong populasyon. Ang mga sunud-sunod na pamahalaan, anuman ang kanilang kulay, ay gumawa ng mga hakbang na nagkakahalaga ng malaking pera ng publiko at napatunayang hindi epektibo. Ang mga pagpipilian sa patakarang ito ay nagdaragdag sa paghihirap ng populasyon. Sila ay literal na dumighay pabalik.
Ang mga lokal na (konstruksyon) na negosyante ay halos hindi na nakikipagtulungan sa mga manggagawang Thai dahil ang mga manggagawang Cambodian at Laotian (iligal na panauhin) ay gustong magtrabaho nang mas mahirap para sa mas mababa sa 300 baht. Walang palatandaan ng anumang patakaran sa pagpapatupad at ang pagdating ng militar ay walang naitulong, sa kabila (o dahil ba sa?) lahat ng matamis na usapan.
kailangan ang isang motorsiklo kung ikaw ay nakatira o nagtatrabaho sa malayo.
At ang binata na iyon ng 23, ? nabubuhay ba siya mag-isa? may pamilya ba siya?
Syempre maraming tao ang nahihirapan, pero iba ba sa atin?
1 malaking problema din ay hindi kayang humawak ng pera ang thai.
Nakikita ko rin iyon sa aming hardinero. Magkaroon ng mababang kita, ngunit tumagal ng 3 araw na walang bayad na bakasyon.
Kaya 1000 baht mas mababa sahod. Kung mahigpit ka talaga, hindi. Ang 3 araw na bayad na Songkran ay mabuti din. Pero bukas magugulat na lang siya kapag nakuha na niya ang suweldo niya
Marami akong kilala sa Thailand na itinuturing kong nasa 'gitnang grupo'. 'mga normal na pamilya' na nagsisikap na mabuhay sa mas mababa sa 15.000 THB bawat buwan. Marami akong kilala na mga single at kabataan na masaya sa 6 hanggang 10.000 THB bawat buwan. Mayroon akong 2 anak na babae na nasa hustong gulang na nakatira sa Thailand, kung hindi ko sila susuportahan sa pananalapi, hindi nila mabubuhay habang nagtatrabaho nang full time. Nabasa ko sa mga nakaraang artikulo at sa itaas na artikulo tungkol sa mga karaniwang kita para sa mga Thai, mga halaga na hindi ko nakikilala sa katotohanan sa pagkakaalam ko pagkatapos manirahan sa Thailand sa loob ng 20 taon. Ang kotse na mayroon ako sa Thailand ay hindi bago at binayaran ng cash, well maintained at walang iba kundi isang maaasahang 'means of transport'. Tinuturuan ko ang aking mga anak na huwag bumili ng anumang bagay sa utang. Kung sa tingin nila ay kailangan talaga nila, nag-iipon muna sila para dito. Kung hindi nila kailangan ng kotse, huwag bumili. May pagkakaiba kung kailangan mo ng kotse para sa trabaho at kumikita ka dito o bumili ka ng kotse para sa luho at kahit para lamang sa palabas. Sa huling kaso ito ay pera nasayang.
Marami akong kakilala na magsasaka. kasama na ang mga in-laws ng aking anak na may Rubber and Rice farm sa Buengkan district. Hindi na sila makakapagbenta ng goma at hindi na makatanggap ng tulong ng gobyerno. Nawalan sila ng kita at nangutang sa bangko. Ang biyenan ay namatay sa stress (paninigarilyo) at ang aking manugang ay talagang kailangang bumalik mula sa Bangkok sa nayon upang tulungan ang ina. Ngunit ngayon ay nagpapadala siya ng pera sa kanyang ina bawat buwan mula sa kanyang kinikita sa Bangkok. Bago siya magkaroon ng kita sa Bukid, kailangan muna niyang manghiram o mag-ipon ng pera dahil kailangan niyang mag-invest muli. Pinapayuhan ko siya na pumili ng iba't ibang mga pananim. Isang bagay para sa panandaliang magkaroon ng cash flow at isang bagay para sa mas mahabang panahon. Ganoon din ang ginawa nila sa mga puno ng goma. Noong nandoon ako noong 2011 mayroon silang malaking bilang ng mga batang 2 taong gulang at 4 na taong gulang na puno ngunit iyon ay nasasayang lang ng pera o….Hindi ko alam kung para saan ang kahoy? Maraming magsasaka ang nahihirapan sa tagtuyot at walang alinlangang mawawalan ng pera sa halip na makapagbigay ng kanilang 'kabuhayan' at magbayad ng mga pautang. Pinag-uusapan ngayon ng gobyerno ang tungkol sa isang 'proyekto sa pagbebenta' sa 'Mga Panginoong Maylupa' para mawalan ng lupa ang mga magsasaka. Sino ang gumagaling? Ang limitasyon sa kita na binabanggit ay hindi makatotohanan sa karamihan ng Thailand! Kung ang pang-araw-araw na sahod ay kailangang THB 300 o higit pa, sino ang magbabayad sa mga sambahayan, tulad ng mga magsasaka, upang sila ay mabuhay? pamahalaan? Ang impormasyong ibinibigay nila ay hindi tumutugma sa katotohanan at maihahambing kay Mourice de Hond sa Netherlands, na naglabas ng mga resulta mula sa kanyang pag-aaral na naaangkop sa karaniwang Dutch na tao, ngunit hindi niya ako kailanman kinausap!
Sa kasamaang palad, para sa mga Thai ay palaging mahirap humawak ng pera,
gusto ng isa't isa ng magandang Hi Lux Toyota na pumasok sa isang palayan,
minsan hindi ito karunungan, paano mo ito magagawa?
mga problemang dulot ng mga luxury item, smartphone, magarbong pickup, atbp.
walang limitasyong bbq na pagkain sa labas ng pinto, sanook,
gusto naming sumali ay uupo sa mga paltos,
gayunpaman, may mga kayang bayaran ito
Kahit sino ay maaaring 'makapasok', uupo lang...
Ang problema ay hindi sa mga luxury goods, ngunit sa posisyon ng kapangyarihan ng mga mamimili.
Ang mga magsasaka ay hindi tumatanggap ng makatotohanang presyo para sa kanilang mga kalakal (tulad ng sa Netherlands).
Hindi lang sila maaaring kumita.
Ang aking kasintahan ay matagal nang naghahanap ng trabaho. Ang pinakamahalagang kondisyon para sa amin ay isang disenteng bilang ng oras, dahil nandiyan din ako para mag-ambag sa pananalapi at gusto rin namin ng buhay pampamilya, kaya hindi kinakailangan ang isang 'mataas' na suweldo.
Huling dalawang aplikasyon (Nang Rong, Buriram):
assistant cook sa isang maunlad na restaurant: 270 THB bawat araw para sa 12 oras na trabaho at 1 (walang bayad) na araw ng pahinga. Buwanang sahod kaya mga 7000 tbh para magtrabaho ng 72 oras sa isang linggo.
– pangangasiwa/pagtanggap para sa isang kumpanyang nag-i-install ng air conditioning: 15000 THB bawat buwan, oras ng pagtatrabaho mula 7 a.m. hanggang 21 p.m. (14 na oras sa isang araw)
Ang ayon sa batas na minimum na arawang sahod ay isang patay na sulat. Marami din ang gumagawa ng 7 on 7.
@ Nicole: Na mahirap din sa NDL o VL sa panahon ngayon, sang-ayon ako, ngunit ang paghahambing sa manggagawa o magsasaka o momshop (nasira ng maraming merkado) ay ganap na hindi wasto. Nahihirapan ang mga tao sa VL o NDL, ngunit lahat ay binibigyan ng pinakamababang kaginhawahan doon. Kung paano pinangangasiwaan ng mga Thai ang kanilang pera ay hindi nauugnay dito.
Dito rin sa "mas mayaman" na Timog, ang mga ordinaryong tao ay lumalalang nang husto. Tunay na bumagsak ang presyo ng goma at palm oil at halos wala na ang ani. Ang mga magsasaka na kailangang umupa ng lupa ay hindi man lang lumalabas sa mga gastos sa produksyon. Ang mga nagmamay-ari ng lupa ay halos walang bayad.
Maaari itong maging mas kapansin-pansin sa susunod na taon, dahil sa patuloy na tagtuyot ngayong taon na nagreresulta sa mga pagkabigo sa pananim. Hindi sa tingin ko ang pasanin ng utang ay dahil sa katotohanan na ang mga tao sa kanayunan ay nabubuhay nang lampas sa kanilang makakaya. At tawagin ang isang moped na isang "luxury" ??? Paano pupunta ang mga taong iyon sa trabaho, minsan 20 km o higit pa mula sa kanilang tahanan? Sa pamamagitan ng pampublikong sasakyan na hindi magagamit sa pugad ng Pluto? Ang isang magandang panukala ay na ang "minimum" na sahod ay binayaran na, dahil marami ang hindi nakakakuha nito. Ang pagtaas ng minimum na sahod ay hahantong din sa lahat ng nabubuhay na produkto na magiging mas mahal…. Hindi ba inflation ang tawag dun?
Inilalagay ang kariton bago ang kabayo!
Paano naman ang pagtataas ng sahod? Hindi na mapapanatili ng mga dayuhang mamumuhunan na kumikita ang kanilang mga kumpanya pagkatapos ng huling pagtaas ng sahod. At umalis papuntang Canbodia o Vietnam. At magreklamo na ang mga pag-export ay nakakadismaya.
Mayroon bang state safety net ang mga natanggal na manggagawang ito? O napipilitan silang bumalik sa kanilang pinagmulang magulang sa probinsya.
Madalas akong nagkakasakit sa mga taong nabubuhay sa karangyaan sa kanilang mga sarili, at patuloy na tumitingin sa mga tao, na kadalasang kumikita ng hindi hihigit sa 300 Bath na may mahabang araw. Ang isang simpleng bubong sa ibabaw ng iyong ulo ay talagang hindi isang luho, lalo na ang mga gastos para sa isang posibleng mortgage ay karaniwang kailangang bayaran ng ilang miyembro ng pamilya. Kahit na ang isang simpleng paraan ng transportasyon ay madalas na pinondohan ng ilang tao. Ito ay tiyak na isang katotohanan na mayroon ding mga tao na hindi kayang humawak ng pera, ngunit makikita natin sila sa lahat ng mga grupo ng kita. Gusto kong makita ang maraming Farang na pinupuno ang kanilang mga bibig ng magagandang payo dito, kung paano nila mismo pinagkadalubhasaan ang kanilang buhay sa isang araw na trabaho para sa 300Bath. Paminsan-minsan ay nadarama mo sa mga reaksyon na ang pinakain, ang nagugutom ay gustong matuto kung paano mabuhay, at ang isa ay dapat na talagang ikahiya iyon.
Mahusay na sinabi, John, lubos na sumasang-ayon.
Isaalang-alang din na 10 porsiyento ng lahat ng Thai ay nakatira sa ilalim ng linya ng kahirapan. Ang limitasyong iyon ay 3.000 baht bawat buwan. Pitong milyong Thai ang nabubuhay sa mas mababa sa 3.000 baht bawat buwan!!
Ang Thailand sa kabuuan ay isang medyo mayamang bansa, kabilang ito sa mga bansang nasa itaas na middle-income at halos sa mga bansang mas mataas ang kita. Ang Thailand ay kasing yaman na ngayon ng Netherlands noong dekada fifties ng huling siglo. Ang Thailand ay mayroon lamang isang napakalaking hindi pagkakapantay-pantay sa kita at kayamanan, iyon ang problema.
Ang Thailand ay maaaring magtayo ng isang sistemang panlipunan, ngunit hindi iyon pinapayagan dahil iyon ay 'populist', ang epithet para sa patakaran ng TS at YS.