Lumalaki ang kawalang-kasiyahan sa junta

Sa pamamagitan ng Editoryal
Geplaatst sa Balita mula sa Thailand, Itinatampok
Tags:
Nobyembre 21 2014

Anim na buwan pagkatapos ng kudeta, ang kawalang-kasiyahan sa pagkuha ng kapangyarihan ng hukbo ay nagsisimulang tumaas. Itinuring ng junta ang mga kritiko bilang mga kaaway at ang saloobing iyon ay gumagawa ng higit na pinsala kaysa sa mabuti para sa mga reporma at proseso ng pagkakasundo, babala ng mga tagamasid sa pulitika. 

Inaresto kahapon ng hukbo ang tatlong estudyante na nanonood ng pelikula sa mga sinehan ng Scala at Siam Paragon. Ang gutom Games humiram ng tatlong daliri na kilos bilang protesta laban sa kudeta. Pagkatapos ng interogasyon ay pinalaya sila.

[Gumagawa na naman ng gulo ang Bangkok Post, dahil sinulat ng pahayagan kahapon na hindi ipapalabas ang pelikula sa Scala.]

Noong Miyerkules, namagitan ang hukbo sa Khon Kaen at sa Bangkok sa Democracy Monument. Sa Khon Kaen, limang estudyante ang gumawa ng ipinagbabawal na kilos sa pagbisita ni Punong Ministro Prayut sa kabisera ng probinsiya.

Sa ilalim ng pressure mula sa kanilang mga pamilya, dalawa ang pumirma sa isang pahayag na nagsasaad na sila ay pigilin ang mga karagdagang aktibidad laban sa hukbo. Tumanggi ang tatlo, ngunit pinalaya din sila. Nakatanggap ang lima ng suporta mula sa labing-isang estudyante sa Bangkok, ngunit tinapos din ng hukbo ang protestang iyon.

Naniniwala si Surichai Wun'Gaeo, direktor ng Center for Peace and Conflict Studies sa Chulalongkorn University, na dapat paluwagin ng gobyerno ang renda. Ang pagbabawal sa kalayaan sa pagpapahayag ay humahadlang sa reporma at pagkakasundo.

'Ang pakikipag-ugnayan ay mahalaga para sa pagbabago. Panahon na upang lumikha ng isang kapaligiran na kaaya-aya sa halalan. […] Maraming isyu na hinaing ng mga tao. Ang gobyerno ay dapat maging mas bukas ang isipan at may sapat na gulang upang mabawi ang tiwala ng mga tao.'

Somphan Techa-athik, lektor sa Khon Kaen University: 'Ito ay isang panahon ng paglipat sa demokrasya. Ang mga may iba't ibang ideya ay hindi dapat ituring bilang mga kaaway. Ang pamahalaang militar ay dapat magbigay ng puwang para sa mga tao na ipahayag ang kanilang mga opinyon.

Nagbabala ang iba pang mga natutunang ginoo na tataas ang paglaban kung patuloy na sugpuin ng gobyerno ang mga protesta. O ang paglaban ay lilipat sa social media, na gagawing mas mahirap kontrolin.

Ang Deputy Prime Minister Prawit Wongsuwon ay hindi nababahala tungkol sa kasalukuyang kilusang anti-kudeta. 'Naiintindihan ng karamihan ng mga tao sa bansa kung ano ang ginagawa ng mga awtoridad. […] Bigyan kami ng isang taon. Kapag handa na ang reform council, magkakaroon ng halalan ang bansa.”

(Pinagmulan: Bangkok Post, Nob. 21, 2014)

5 mga tugon sa "Ang kawalang-kasiyahan sa junta ay tumataas"

  1. Tino Kuis sabi pataas

    Sinabi ni General Prawit Wongsuwon, ministro ng depensa at miyembro ng NCPO (ang junta), na lahat ng Thai ay may Freedom of Thought, ayon kay Khao Sod English. Nakakatuwang malaman na pinapayagan iyon ng junta! Hindi na lang natin dapat i-express yung mga thoughts, yun lang, he added.
    Bagaman, pinapayagan muli ang pagpuri sa junta. Napakagulo ng lahat.

  2. francamsterdam sabi pataas

    Mga estudyanteng pinalaya sa kabila ng mga ipinagbabawal na aksyon, mga akademiko at propesor na makapagpahayag ng kanilang mga opinyon nang walang hadlang, mga tagamasid sa pulitika na nagpaparinig ng mga kritikal na boses, isang deputy prime minister na maayos na tumutugon sa mga kritisismo, at lahat ng ito sa panahon ng batas militar sa isang Kaharian na pinamumunuan ng isang militar junta na naluklok sa kapangyarihan sa pamamagitan ng isang kudeta.
    Pwedeng Thailand lang yan.

  3. Henry sabi pataas

    Kung mabibilang ko ng tama, dumarating ako sa 19 na estudyanteng nagde-demonstrate laban sa junta.
    Hindi kaya medyo bias ang editor?

    • Dick van der Lugt sabi pataas

      @ henry Ang headline ay hindi lamang tumutukoy sa mga nagpapakitang estudyante, kundi pati na rin sa kritikal na tono ng mga Thai na pahayagan (na iniulat sa akin ni Tino Kuis) at Bangkok Post. Ang pagsamba sa junta ay nagsisimula nang humina. Basahin din ang kolum ni Wasant Techawongtam sa Bangkok Post ngayon. Kung wala kang pahayagan, tingnan ang website. Ang headline ay mababasa: Ang pagpigil sa pampublikong diskurso ay magdudulot lamang ng hindi pagsang-ayon.

  4. William Scheveningen. sabi pataas

    Dick, salamat sa piece tungkol sa junta. Tulad ng alam mo, ako ay isang Thaksiner at mayroon nang hinala na ang isang junta ay dapat na pansamantalang panukala. Baka babalik ulit si Yingluck, kung "magdadagdag siya ng kaunting tubig sa alak"? Nagkaroon ng “kapayapaan sa tolda” noon! At, teka, hindi ba siya nakagawa rin ng mabubuting bagay para sa “Ating Bansa”?
    William Schevenin…


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website