Balita mula sa Thailand – Pebrero 5

Iminungkahi na ngayon ni Deputy Prime Minister Chalerm Yubamrung na i-tap ang mga telepono ng mga bilanggo na pinaghihinalaang nagpapatuloy sa kanilang trafficking ng droga mula sa bilangguan.

Sa palagay ng Department of Special Investigation (DSI) ito ay isang magandang ideya. Noong nakaraan, ang DSI ay nag-tap lamang ng mga telepono sa kahilingan ng iba pang serbisyo ng gobyerno. Ngayon gusto ng DSI na gawin ang inisyatiba mismo.

Ang paglaban sa drug trafficking ay isa sa mga pangunahing priyoridad ng kasalukuyang gobyerno ng Yingluck. Gusto niyang bawasan nang malaki ang kalakalan sa loob ng isang taon. Nangangamba ang mga kritiko na maulit ang kay Thaksin digmaan sa droga noong 2003 na umabot sa 2819 na buhay.

– Ang mga may-ari ng isang tindahan ng damit sa Nana (Bangkok) ay nagsabi na sila ay pinagbabantaan ng isang grupo ng mga malikot dahil sa pagtatalo sa bangketa sa harap ng tindahan. Tatlong taon na ang nakalilipas, ang espasyong iyon ay inupahan sa isang babae, ngunit ngayon ay tumanggi siyang umalis.

Dumating ang babae at dalawang lalaking nakasuot ng itim noong Martes at kanina noong Enero 4, pitong lalaki ang nagbanta sa mga may-ari. Ang isa sa kanila ay isang kilalang gangster na kilala bilang Sua Dam (Black Tiger). Sa parehong mga kaso ang pulis ay tinawag upang tumulong, ngunit walang aksyon. Pumunta na lang sa korte, ang utos.

Bagama't ang mga bangketa ay mga pampublikong espasyo at ipinagbabawal ang pangangalakal sa mga ito, ang Bangkok ay puno ng mga nagtitinda sa kalye. Karaniwang inuupahan ng may-ari ng tindahan ang espasyo para sa kanyang tindahan. mga inspektor ng lungsod, tesakij tinawag, mangolekta ng 500 baht bawat punto ng sale/buwan.

– Walang mga flight ng turista sa itaas ng Hindu temple Preah Vihear. Ang isang impormal na kahilingan mula sa mga awtoridad ng Cambodian ay tinanggihan ng Second Army dahil sa mga alalahanin sa kaligtasan at dahil ito ay lilipad sa Thai airspace.

– Magdedesisyon ang Korte Suprema sa Martes kung paninindigan ang desisyon ng mababang hukuman sa kaso ng Lower Klity. Inutusan ng korte ang Lead Concentrates Co na magbayad ng 35,8 milyong baht sa 151 Karen para sa kontaminasyon ng tubig at pagkalason sa tingga. Dapat ding alisin ng kumpanya ang anumang natitirang lead at lead-contaminated sediment sa creek.

– Ang pamahalaan ay ganap na handa para dito; hayaan ang tubig na dumating. Sinabi ni Punong Ministro Yingluck sa kanyang lingguhang pahayag sa radyo noong Sabado na ang plano sa pag-iwas sa baha at pamamahala ng tubig ay handa na. Kabilang dito ang pagtatayo ng mga bagong dike at ang dredging ng mga daluyan ng tubig; matatapos ang mga trabahong iyon bago magsimula ang tag-ulan, pangako niya. Higit pa rito, ang mga bagong daluyan ng tubig ay hinuhukay upang ikonekta ang mga ilog sa 17 river basin.

– Hindi nakalayo ang isang babae gamit ang isang pickup truck na ninakaw niya sa isang showroom sa Bang Phli. Naidlip siya sa daan at napatay siya. Ninakaw niya ang sasakyan habang nagdadasal ang bumibili sa isa bahay ni joss.

– Ang naghaharing partido na Pheu Thai ay nagtapos ng isang draft na batas upang amyendahan ang Artikulo 291 ng Konstitusyon. Tinutukoy ng artikulong ito kung paano ginagawa ang mga pagbabago sa konstitusyon. Nais ng Pheu Thai na amyendahan ang 2007 constitution, na itinatag sa ilalim ng pamumuno ng militar.
Dapat ihanda ng isang kapulungan ng 99 na mamamayan (1 bawat lalawigan at 22 eksperto, na pipiliin ng parlyamento) ang mga pagbabago. Bago sila isaalang-alang ng parlyamento, isinumite sila sa populasyon sa isang reperendum.

Ayon sa Pheu Thai, ang kasalukuyang konstitusyon ay nagpapahina sa mga partidong pampulitika. Ang mga pamamaraan para sa paglikha ng mga independiyenteng organisasyon at paghirang ng kanilang mga miyembro ay hindi magiging demokratiko.

– Kung ito ay nakasalalay sa Deputy Prime Minister Yutthasak Sasiprasa, ang mga kamag-anak ng 108 na nasawi mula sa pamamaril noong 2004 sa Krue Se mosque ay makakatanggap din ng 7,75 million baht bawat pamilya; kasing dami ng inilaan ng gobyerno para sa mga biktima ng pampulitikang karahasan sa pagitan ng 2005 at 2010. Nalalapat din ito sa mga kamag-anak ng apat na Muslim na pinatay ng mga tanod noong Linggo ng gabi, kung lumalabas na ang mga tanod ay nakapatay ng mga inosenteng tao.

– Upang pigilan ang Myanmar na muling isara ang mga post sa hangganan ng kalakalan, sinamantala ni Ministro Surapong Towijakchaikul (Foreign Affairs) ang pagkakataon na ipaliwanag sa kalapit na bansa kung bakit muli sa Asian-India Dialogue sa New Delhi Thailand nagtayo ng dam sa ilog Moei. Ang konstruksyon ay nagtulak sa Myanmar na panatilihing sarado ang poste sa hangganan ng Mae Sot-Myawaddy mula Hulyo hanggang Disyembre bilang protesta.

Itinayo ng Thailand ang dam upang maiwasan ang pagguho dulot ng paglihis ng daloy ng ilog; Naniniwala ang Myanmar na dapat na muling pag-usapan ang hangganan. Matapos ang muling pagbubukas, ang dami ng kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa ay tumaas mula 2 hanggang 2,4 bilyong baht bawat buwan. Ayon sa ministro, ang kalakalan sa hangganan ay nagkakahalaga ng 100 bilyong baht bawat taon sa hinaharap.

– Nagpakita ang mga awtoridad ng Pattaya ng isang ambisyosong 10-taong plano para gawing world-class na 'greenovative tourism city' ang resort. Ang halaga ay 646,7 milyong baht. Kasama sa plano ang 34 na proyekto: 13 sa lungsod at ang iba pa sa nakapaligid na lugar. Inaasahang doble ang bilang ng mga turista sa susunod na 10 taon. [Nawawala sa mensahe ang mga detalye tungkol sa plano.]

– Ayon sa ulat ng US, ang Thailand ay pinagmumulan, destinasyon at transit na bansa para sa mga kalalakihan, kababaihan at mga bata na biktima ng sapilitang paggawa sa industriya ng seafood processing, pangingisda at domestic work. Upang maalis ang tinatawag na Tier 2 Watch List, gagawa ang Departamento ng Paggawa ng listahan ng mga trabahong itinuturing na masyadong mapanganib para sa mga bata. Ang listahan ay batay sa Labor Protection Act 1998, Child Protection Act 2003, Convention 182 ng International Labor Organization at ang Worst Forms of Child Labor Convention 1999.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post