Ang mga lalawigan ng Lampang at Phrae ay nababalot ng ambon dahil sa mga sunog sa kagubatan sa mga tuyong lupain sa Hilaga. Ang konsentrasyon ng particulate matter ay lumampas sa limitasyon sa kaligtasan kahapon, ayon sa Pollution Control Department. Pinayuhan ng ahensya ang mga residente na magsuot ng face mask kapag lalabas. [Oo, hindi ko isusuot ang mga iyon sa loob ng bahay.]
Ang Royal Rain-Making Center sa North ay naglalayon na magpaulan ng ulan sa mga lugar kung saan sumiklab ang mga bushfire. Nasusunog ang malalaking lugar ng kagubatan sa mga lalawigan ng Lampang, Chiang Mai at Mae Hong Son. Ang mga karatig probinsya ay nahihirapan sa kakulangan ng tubig. Naghihintay kami para sa perpektong kondisyon ng panahon, kung saan ang mga sprinkler na eroplano ay maaaring sumakay sa hangin.
Sa Mae Hong Son, naglagay ang mga awtoridad ng mga firebreak. [Isang paraan na alam ko mula sa Veluwe. Ang isa pang paraan ay ang pagtatanim ng mga nangungulag na kagubatan.] Araw-araw ay tumataas ang temperatura sa probinsiya, kaya mataas ang panganib ng sunog sa kagubatan. Ang mga firebreak ay ginawa din sa Si Sa Ket sa Northeast.
Sa anumang kaso, ang mga magsasaka ay hindi pa sinisisi ng gobernador ng Mae Hong Son. Nagsasagawa lamang sila ng paggamit ng slash-and-burn (nasusunog na mga nalalabi sa ani) noong Abril.
– Nakatanggap ng mainit na pagtanggap si Punong Ministro Yingluck sa North kahapon at magagamit niya iyon, sa palagay ko. Sa paliparan ng Chiang Rai ay sinalubong siya ng isang malaking grupo ng mga tagahanga, marami ang nakasuot ng pula ng mga pulang kamiseta [na makatuwiran]. Ngayon ang Punong Ministro ay bumibisita sa kanyang bayan ng Chiang Mai. Isang pinuno ng pulang kamiseta sa Chiang Rai ang nagsabi na dapat lamang gamitin ni Yingluck ang isa sa dalawang lugar bilang kanyang pansamantalang opisina upang maiwasan ang pakikialam ng PDRC.
Noong Lunes, hinarass si Yingluck ng mga miyembro ng PDRC sa pagbisita sa OTOP center sa Saraburi. Tinuya nila siya at sumipol.
– Hindi masakit na humingi ng payo sa isang pinahahalagahang diplomat kung paano makaahon sa krisis sa pulitika at iyon ang ginawa kahapon ni Minister Surapong Tovichakchaikul (Foreign Affairs) nang tawagan niya ang UN Secretary General Ban Ki-moon. Iminungkahi ni Surapong na tanungin ang UN bilang isang tagapamagitan. Ilalahad niya ang ideyang ito sa CMPO.
– Limang beses nang nasira ang mga templo ngayong buwan at may gagawin ang pulisya tungkol dito. Ang isang pagnanakaw ay naganap sa Wat Khao Din sa Uthai (Ayutthaya). Ang mga magnanakaw na guild ay gumawa ng napakaraming nadambong at sinira ang mga surveillance camera. Nauna nang nasira ang templo, ngunit hindi pa nahuhuli ang mga suspek.
Limampung mga opisyal ng Crime Suppression Division ang bumisita sa templo noong Biyernes upang magbigay galang sa abbot at pag-usapan ang pagsubaybay sa mga magnanakaw. Makikipagtulungan ang Special Forces Unit ng CSD sa lokal na tagapagpatupad ng batas upang imbestigahan ang mga pagnanakaw sa ibang lugar sa bansa.
Sa simula ng buwang ito, natagpuan ng pulisya sa Saraburi ang isang sirang bukas na kahon ng koleksyon. Ito ay ninakaw mula sa isang templo na 10 kilometro ang layo. Ang pinakahuling pagnanakaw ay naganap sa Sakon Nakhon noong Martes. Nawala rin ang pera sa isang collection box.
– Sumasalungat ang Secretary General ng Office of the Education Council, na may banta ng pagtatanggal. Nagpasya ang komite ng serbisyong sibil ng EC noong Martes na i-nominate siya para sa dismissal dahil inaprubahan niya ang pagbili ng mga materyales sa pagtuturo para sa bokasyonal na edukasyon, bagaman nawawala ang mga kinakailangang dokumento.
Si Sasithara Pichaicharnnarong ay Kalihim Heneral noon ng Opisina ng Vocational Education Commission. Ang mga materyales ay labis na binayaran at ang ilang mga bokasyonal na paaralan ay hindi man lamang magamit ang mga ito. Si Sasithara ay nagsampa ng reklamo sa parehong kriminal at sibil na hukuman.
– Ang EIA at ang EHIA ay dapat na sloped. Ang mga ito ay luma na at hindi na nagbibigay ng pagkakataon sa mga residente na sapat na protektahan ang kapaligiran at ang kanilang likas na yaman. Ang mga pagdadaglat na ito ay kumakatawan sa Environmental Impact Assessment (pagsusuri sa epekto sa kapaligiran sa Netherlands) at Environment and Health Impact Assessment. Ang mga ito ay sapilitan para sa mga pangunahing proyekto.
Ang panawagan para sa rebisyon ay ginawa kahapon sa isang seminar tungkol sa reporma sa kapaligiran. Ang mga repormang ito ay kinakailangan dahil ang mga lokal na populasyon ay lalong sumasalungat sa mga developer ng proyekto.
"Wala nang tiwala ang populasyon sa proseso," sabi ng isa sa mga tagapagsalita. Binanggit niya ang halimbawa ng planong deep-sea port ng Pak Bara sa Satun. Tinatawag ng mga residente ang EHIA na "paraan ng diyablo" upang sirain ang kanilang komunidad, na nakasalalay sa pangingisda at turismo. O ano ang tungkol sa Map Ta Phut industrial estate. Ang lahat ng XNUMX pabrika ay nakapasa sa pag-aaral ng EIA, ngunit ang populasyon ay nagdurusa pa rin sa polusyon sa hangin.
– Walang mali sa pagguhit ng pagtatayo ng Chakri Naruebodindra medical center sa Samut Prakan, natukoy ng Engineering Institute of Thailand. Noong Martes, bumagsak ang isang konkretong sinag, na ikinamatay ng sampung manggagawa sa konstruksiyon. Ang disenyo ay maayos, ang kontratista at tagabuo ay maaasahang mga kumpanya.
Mga karaniwang pagdadaglat
UDD: United Front for Democracy against Dictatorship (mga pulang kamiseta)
Capo: Sentro para sa Pangangasiwa ng Kapayapaan at Kaayusan (katawan na responsable sa paglalapat ng ISA)
CMPO: Sentro para sa Pagpapanatili ng Kapayapaan at Kaayusan (responsableng katawan para sa State of Emergency na may bisa mula noong Enero 22)
ISA: Internal Security Act (emergency na batas na nagbibigay sa pulisya ng ilang kapangyarihan; nalalapat sa buong Bangkok; hindi gaanong mahigpit kaysa sa Emergency Decree)
DSI: Department of Special Investigation (ang Thai FBI)
PDRC: People's Democratic Reform Committee (pinamumunuan ni Suthep Thaugsuban, ex-opposition Democrat MP)
NSPRT: Network of Students and People for Reform of Thailand (radical protest group)
Pefot: Lakas ng Bayan para Ibagsak ang Thaksismo (ganito)
PAERN: People's Army at Energy Reform Network (pangkat ng aksyon laban sa monopolyo ng enerhiya)
Pagsara ng Bangkok
– Ilang bata pa ba ang kailangang patayin bago natin mapagtanto na ang pag-uusap ay lubhang kailangan?' Si Phra Phaisal Visalo (homepage ng larawan), abbot ng Wat Sukhato, ay gumawa ng malalim na pakiusap para sa mapayapang solusyon kahapon. Nagsalita siya sa isang pagtitipon ng mga monghe at aktibista sa Memoryal noong Oktubre 14.
Ang mga protesta, na ngayon ay kumitil ng 22 buhay, ay dapat kumbinsihin ang mga tao sa magkabilang panig na ang karahasan at poot ay dapat na wakasan, sinabi ni Phra Phaisal. "Sana manaig ang konsensya at kamalayan at mabilis na maibalik."
Ayon kay Phra Phaisal, ang nais na pag-uusap ay hindi nilayon upang agad na malutas ang mahaba at masalimuot na tunggalian, ngunit upang maiwasan ang higit pang mga aksidente: parehong mga nagpoprotesta, pulis o iba pang awtoridad at mga inosenteng tao.
– Ang istasyon ng telebisyon ng pampublikong channel na Thai PBS at ang Royal Thai Police Sport Club sa Vibhavadi Rangsit road sa Laksi (Bangkok) ay binomba ng tatlong granada kahapon. Dalawang granada ang lumapag sa parking lot ng Thai PBS. Isa ang sumabog at nasira ang tatlong sasakyan. Ang ikatlong granada, na nabigo rin, ay lumapag sa isang riot police tent sa bakuran ng sports club. Ang mga bala ay pinaputok mula sa (nakataas) na toll road ng Don Muang. Hinala ng pulisya, sports club ang target, dahil doon matatagpuan ang nerve center ng CMPO.
Ang mensahe ay tumutukoy din sa mga nakaraang pag-atake sa linggong ito. Ang mga putok ng baril at mga pagsabog ng granada ay narinig sa paligid ng mga lokasyon ng protesta sa Pathumwan at Ratchaprasong noong Martes ng gabi, ang lokasyon ng Chaeng Wattana ay nakaranas din ng mga pagsabog at paghihimay at Linggo ng gabi ay isang bumblebee sa lokasyon ng Lumpini.
Isinasaalang-alang ng militar na magbigay ng armas sa mga sundalo, ngunit kailangan itong aprubahan ng CMPO. Ang mga sundalo ay nakapwesto sa walumpung lugar mula kahapon; kabuuang animnapung kumpanya. Ang seguridad ng mga lugar na mahihina, tulad ng mga korte at mga gusali ng mga independiyenteng institusyon, ay pinalakas.
Sinabi ni Army commander Prayuth Chan-ocha na may panganib ng digmaang sibil kung ang mga partidong sangkot sa krisis sa pulitika ay hindi iginagalang ang mga patakaran. Ayon kay Prayuth, hindi totoo na ang karahasan ay gawa ng mga dayuhang grupo.
Umapela si Punong Ministro Yingluck sa pinuno ng aksyon na si Suthep Thaugsuban na isaalang-alang ang mga negosasyon upang maiwasan ang karahasan.
– Ang pag-aresto sa dalawa pang marino mula sa Naval Special Warfare Command (Seal) ay nagbangon ng mga katanungan tungkol sa papel ng hukbong-dagat sa mga protesta laban sa gobyerno. Ang dalawa, na nahuli sa isang checkpoint sa Thon Buri, ay may dalang mga baril at bala. Na pumukaw ng hinala: nakita ng pulis ang dalawang PDRC guard card. Alam sana ng dalawa na nagtatrabaho bilang mga security guard sa lokasyon ng Silom.
Sinabi ni Rear Admiral Winai Klom-in, komandante ng SEAL, na walang kinalaman ang mga lalaki sa pulitika, ngunit nakatalaga sila sa Timog. Naka-leave sila sa Bangkok.
Noong Lunes, inaresto na ng mga pulis sa Rayong ang tatlong Seal boys, ngunit sila ay na-dismiss. Nasa kanila ang mga NSPRT VIP card. May sariling paliwanag din si Winai tungkol doon.
– Ayon kay Tarit Pengdith, pinuno ng DSI at miyembro ng CMPO, kinubkob o inookupahan ng mga nagpoprotesta ang labing-isang gusali ng gobyerno sa Bangkok. Iniimbestigahan ng CMPO ang 188 kaso ng obstruction sa halalan noong Pebrero 2.
Halalan
– Ito ay nai-anunsyo nang hindi mabilang na beses at ito ay nangyayari na sa wakas: hinihiling ng Electoral Council sa Constitutional Court na makipag-ugnayan sa problema ng muling halalan sa 28 constituencies sa South. Ang mga kandidato sa distrito ay hindi maaaring bumoto doon noong Pebrero 2 dahil ang kanilang pagpaparehistro ay napigilan ng mga nagpoprotesta noong Disyembre. So actually hindi pwedeng pag-usapan ang re-elections, but about elections, which require a Royal Decree. Hindi, sabi ng gobyerno, hindi kailangan; oo, sabi ng Electoral Council, dahil hindi kami awtorisado.
Isang magandang legal na hamon (na may pampulitikang paniniwala), dahil hindi iniisip ng Konseho ng Estado na kailangan ng Royal Decree. Napakahalaga ng isyung ito para sa bagong parlamento: kung mananatiling walang okupado ang 28 upuan, hindi ito papayagang magtrabaho at hindi makakabuo ng bagong gobyerno. Ang maximum ay 25 sa 500 na upuan. Ang Electoral Council ay magtatanong sa Korte ng higit pang mga katanungan, ngunit hindi ko na babanggitin iyon dahil ito ay sapat na kumplikado.
Pagwawasto
– Ang mensaheng 'Red shirts close the office of the corruption commission' ay nasa post Sistema ng mortgage para sa bigas: Ang mga unyon ng manggagawa laban sa pagbili ng mga promisory notes.
www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post
Paunawa sa editoryal
Ang seksyong Bangkok Breaking News ay kinansela at ipagpapatuloy lamang kung may dahilan para gawin ito.
Bangkok Shutdown at ang mga halalan sa mga larawan at tunog:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Nami-miss ko ang follow-up sa anunsyo: 'Isinasara ng mga pulang kamiseta ang opisina ng komite ng katiwalian'?
PA Scheffer Ang mensaheng iyon ay nasa pag-post ng Mortgage system para sa bigas: Ang mga unyon ng manggagawa laban sa pagbili ng mga promissory notes, dahil ito ay may kaugnayan sa mortgage system. Ang listahan sa homepage ay malinaw na isang pagkakamali. Naglagay ako ng notice sa ibaba ng News from Thailand. Salamat sa tip.