Balita mula sa Thailand – Hulyo 6, 2013

Ang Queen Sirikit Museum of Textiles, na binuksan noong Mayo noong nakaraang taon, ay pinalawak noong isang linggo Activity Studio.

Ang mga sketch at mga guhit ng damit ay nakasabit sa mga dingding at ang mga istasyon ng aktibidad ay nai-set up, tulad ng isang sulok kung saan ang mga bisita ay maaaring magbihis ng mga manika (Bihisan ang mga Manika sa Thai Style) Sa isang pagsusulit tungkol sa mga tela kung saan nararamdaman ng mga bisita ang isang tela (na hindi nila nakikita) at kailangang hulaan kung anong uri ng materyal ito. Higit pa rito, maaaring bihisan ng mga bisita ang kanilang mga sarili sa tradisyonal na damit ng Thai na tumutugma sa kulay ng araw.

Kasama sa permanenteng koleksyon sa gitnang silid ng museo ang mga tela mula sa timog-silangan, silangan at timog Asya at wardrobe ng couture ng reyna. Ang museo ay matatagpuan sa Ratsadakorn-bhibhathana building sa bakuran ng Grand Palace. Ito ay isang inisyatiba ng Prinsesa Sirindhorn.

– Sinabi ni Supa Piyajitti, permanenteng deputy secretary ng Ministri ng Pananalapi, na siya ay na-misquote tungkol sa katiwalian sa sistema ng pagsasangla ng bigas (tingnan ang Balita mula sa Thailand noong Miyerkules). Hindi niya sinabi na ang sistema ay sinasaktan ng katiwalian sa bawat yugto, ngunit sinabi niya na ang sistema ay "nasa panganib ng katiwalian sa bawat yugto" dahil kinabibilangan ito ng sampung serbisyo, pangunahin mula sa Ministries of Agriculture and Trade. Sinabi niya ito sa isang interogasyon ng komite ng Senado.

Ang Ministri ng Pananalapi ay bumuo ng isang komite upang tingnan ang mga pahayag ni Supa sa harap ng komite ng Senado. Sinabi kahapon ni Ministro Kittiratt Na-Ranong na ang mga serbisyong tinutukoy ni Supa ay nababahala. Kung na-misquote si Supa, gaya ng sinasabi niya ngayon, lilinisin ng imbestigasyong ito ang kanyang pangalan, sabi ng ministro. Hinamon ni Punong Ministro Yingluck ngayong linggo si Supa na patunayan ang kanyang mga pahayag. Ang Punong Ministro ay tila natamaan ang kanyang hakbang.

Pinamumunuan ni Supa ang isang komite na nag-iimbestiga sa sistema ng mortgage. Sinabi niya na ang kanyang testimonya sa harap ng komite ng Senado ay batay sa mga ulat mula sa mga subcommittees na nag-aral ng accounting ng system. Ang mga ulat na ito ay naipadala na sa Punong Ministro noong Oktubre.

Pakiramdam ni Supa ay sinisipsip siya sa mga kontradiksyon sa pulitika na nakapalibot sa sistema ng sangla. "Gusto kong ipagpatuloy ang aking trabaho at huwag masangkot sa gayong salungatan." Hindi siya nababahala tungkol sa inihayag na pagsisiyasat sa kanyang mga pahayag. 'Ginagawa ko ang aking trabaho tulad ng Ministro ng Pananalapi at ang Permanenteng Kalihim.'

Pinaalalahanan ng Opposition Democrats ang naghaharing partido na Pheu Thai kahapon na nangako ito sa panahon ng kampanya sa halalan na babayaran ang mga magsasaka ng 15.000 baht kada tonelada. Ang pangakong iyon ay tinawag na 'isang kontratang panlipunan'. Iginiit ng partido na tulungan ang mga mahihirap na magsasaka, dahil ang mayayamang magsasaka lamang ang nakikinabang sa sistema ng pagsasangla. Mahigit 2 milyong maliliit na magsasaka ang walang pagkakataong makilahok [dahil napakaliit ng kanilang paglaki].

Nanawagan din ang partido para sa pagbabawas ng mga gastos sa produksyon, pagpapabuti ng kalidad ng bigas, pagtatayo ng mga sistema ng irigasyon at impormasyon sa halaga ng programa. Ayon sa kanya, ang sistema ay sa ngayon ay nagkakahalaga ng 660 bilyon baht, higit pa sa orihinal na badyet na 500 bilyong baht.

– Ang dating manliligaw at manghuhula ng mali-mali na bilyunaryo na si Nina Wang ay sinentensiyahan ng 12 taong pagkakakulong kahapon sa Hong Kong. Napatunayang nagkasala siya ng korte sa pamemeke ng kanyang kalooban, na nagpapahintulot sa kanya na kunin ang kanyang multi-bilyong dolyar na ari-arian.

Si Wang, isa sa pinakamayamang kababaihan sa Asya, ay namatay sa cancer noong 2007 sa edad na 69. Ang palayaw niya ay 'Little Sweetie' dahil kadalasan ay nakasuot siya ng damit ng dalaga at nakapusod ang kanyang buhok. Ang kanyang kasintahan na si Peter Chan ay 20 taong mas bata.

Si Chan (53), may asawa at ama ng tatlong anak, ay dating feng shui master. Pagkatapos magbalik-loob sa Kristiyanismo, pinalitan niya ang kanyang pangalan ng Tony. Nakatanggap siya ng HK$3 bilyon mula kay Wang noong nabubuhay pa ito, ngunit nagpasya din siyang kunin ang kanyang business empire at estate.

Ang High Court Judge Andrew Macrae nitong Huwebes ay tinawag itong 'walanghiya, masama at ipinanganak ng walang kapantay na kasakiman'. "Wala akong alinlangan na ikaw ay walang iba kundi isang matalino at walang alinlangan na kaakit-akit na charlatan."

Iniwan ni Wang ang kanyang ari-arian sa isang charitable foundation, na itinatag nila ng kanyang yumaong asawa.

– Ang tatlong kapitan ng industriya na pumuna sa patakarang pang-ekonomiya ng gobyerno ngayong linggo ay magiging mga panauhin ngayong katapusan ng linggo sa isang charity talk show ng partido ng oposisyon na Democrats. Ang mga nangungunang ehekutibo, na lubhang naapektuhan ng krisis sa pananalapi noong 1997, ay isinasaalang-alang pa nga na posible ang pag-ulit. Inaakusahan nila ang gobyerno na tinutukso ang mga mamimili na mabaon sa utang at humiram ng labis na pera para pasiglahin ang ekonomiya. Ang mga nalikom mula sa pulong ay mapupunta sa Seni Pramoj foundation, na aktibo sa larangan ng edukasyon.

– Ang mga mambabasa ng magasin Paglalakbay + Paglilibang pinangalanan ang Bangkok na pinakamagandang lungsod sa mundo para sa ikaapat na magkakasunod na taon. Pupunta si Gobernador Sukhumbhand Paribatra sa New York sa loob ng dalawang linggo upang tanggapin ang kasamang parangal. Napili ang Bangkok batay sa anim na pamantayan, kabilang ang mga atraksyong panturista, lutuing Thai, mga pagkakataon sa pamimili at pagkamagiliw ng mga tao.

– Sa nakalipas na labindalawang buwan, 318 pinaghihinalaang mga rebelde ang boluntaryong nag-ulat sa mga awtoridad sa Timog. Ang mga nagkasala sa isang krimen ay lilitisin, na may suporta mula sa militar; ang iba naman ay sumusunod sa isang rehabilitation program.

Mula nang muling lumitaw ang karahasan sa Timog noong 2004, 120.472 krimen ang nagawa, kung saan 9.054 ang may kinalaman sa pambansang seguridad. Ngunit mayroon ding magandang balita: Ang hukbo, sa pakikipagtulungan sa mga nauugnay na serbisyo, ay naibalik ang 3.000 rai ng mga palayan na nawasak sa panahon ng karahasan sa Timog.

Samantala, nagpapatuloy ang karahasan. Dalawang volunteer rangers ang napatay sa Yaring (Pattani) kahapon. Nakasakay sila sa motorsiklo at pinagbabaril mula sa isang pananambang.

Limang defense volunteer ang nasugatan sa pag-atake ng bomba sa Si Sakhon (Narathiwat). Isang pangalawang bomba ang sumabog nang sila ay dumating upang tingnan ang isang unang bomba na sumabog nang hindi nagdulot ng anumang kaswalti.

Isang dating miyembro ng Patani United Liberation Organization ang binaril sa Thepha (Songkhla) kahapon ng hapon habang siya ay umalis sa mosque.

– Tatlong taon matapos siyang arestuhin, umalis si Thanthawut Taweewarodomkul sa bilangguan bilang isang malayang tao, matapos siyang patawarin ng hari. Thanthawut (38), taga-disenyo ng (pulang kamiseta) website Ni Por Chor USA, ay sinentensiyahan ng 13 taon sa bilangguan para sa lèse majesté at paglabag sa Computer Crimes Act. Noong nakaraang taon ay nagsumite siya ng kahilingan para sa clemency. Ang mga aktibistang nangangampanya para sa pagpapalaya ng mga bilanggong pulitikal ay nagsagawa ng isang party kahapon sa Bangkok Remand Prison.

Ayon sa Public Prosecution Service noong panahong iyon, si Thanthawut ang administrador ng website. Hindi pinahintulutan ng judge na lumambot ang kanyang depensa na isa lamang siyang designer. Limang tao ang nasa bilangguan pa rin ngayon para sa lèse-majesté.

– Nag-alok ng reward na 1 milyong baht ang anak ng hinihinalang dinukot at pinatay na negosyanteng si Chaichana Mai-ngan para sa impormasyon tungkol sa kinaroroonan ng kanyang ama. Siya ay gumawa ng isang emosyonal na panawagan na palayain ang kanyang ama dahil ito ay may diabetes at mataas na presyon ng dugo at nangangailangan ng gamot araw-araw. Ang anak na babae ay nagsampa din ng reklamo sa Crime Suppression Division [Walang karagdagang impormasyon].

Si Chaichana, isang garment trader, ay nawawala mula noong Lunes matapos umalis sa Rong Kluea market sa Aranyaprathet sakay ng kanyang Nissan Navara. Makikita sa kuha ng CCTV na sinundan siya ng dalawang sasakyan. Si Chaichana ay isang matibay na tagasuporta ng anti-gobyernong People's Alliance for Democracy (PAD).

– Ang mga minuto ng Siam Society mula 1904 pataas ay nakarehistro sa UNESCO Memory of the World Register. Itinuturing silang halimbawa ng internasyonal na kooperasyon sa pananaliksik at pagpapalaganap ng kaalaman sa larangan ng sining at agham. Ang rehistro ay naglalaman na ng tatlong Thai na inskripsiyon: ang King Ramkhamhaeng Inscription, mga dokumento sa pagbabago ni Haring Chulalongkorn ng Siam at ang 1.431 na inskripsiyon ng Wat Pho.

Ang Siam Society ay nangongolekta at nagpapalaganap ng impormasyon sa loob ng higit sa 100 taon sa maraming lugar, tulad ng wika, panitikan, kasaysayan, arkeolohiya, grupong etniko, tela, musika, pananampalataya, katutubong kaalaman, medisina at iba pa.

Ang rehistro ay nagsimula noong 1995 at ngayon ay naglalaman ng 400 mga item, kabilang ang Gutenberg Bible at ang Bayeux Tapestry. Ang layunin ay upang mapanatili ang mga kayamanan ng tao at magpakilos ng mga mapagkukunan upang ang mga susunod na henerasyon ay masiyahan sa mga ideyang napanatili sa mahahalagang aklatan, archive at museo.

Balitang pampulitika

– Ang pulitika ng Thai ay pinayaman ng bagong pag-unawa: pasilyo ng ice cream. Ito ay tumutukoy sa mga pulitiko na walang karanasan, kumilos bilang bata at gustong dilaan ang mga paa ng punong ministro, sa makasagisag na pagsasalita. Binalaan ni Ministro Chalerm Yubamrung ang Punong Ministro nitong linggo tungkol sa mga taong ito. Maaaring madala siya nito sa gulo sa pulitika.

Ayon kay Pheu Thai MP Worachai Hema, ito ay may kinalaman sa apat o limang tao na nagsisikap na manipulahin si Yingluck. Hinaharang nila ang pag-access ng ibang mga MP sa Yingluck at pinapakain ang Punong Ministro ng pangit na impormasyon.

Ang tagapagsalita ng gobyerno na si Teerat Ratanasevi ay nag-post ng isang larawan sa Instagram kahapon (malinaw na nilayon upang pukawin ang pahayag ni Chalerm) na nagpapakita sa kanya at sa tatlong opisyal na may ice cream sa kanilang mga kamay sa kanilang pagbisita sa Poland. Ang caption ay may nakasulat na 'Ice Cream Gang'.

Ayon sa isang source sa Pheu Thai, ang dating Punong Ministro na si Thaksin ay hindi nasisiyahan sa kabiguan ni Chalerm. Ayon sa kanya, ang pagpapababa ng posisyon sa Chalerm (mula sa deputy prime minister hanggang minister of labor) ay naglalayon na patahimikin ang hukbo, na nagreklamo tungkol kay Chalerm dahil ang kanyang mga pamamaraan sa paglutas ng mga problema sa Timog ay hindi tumutugma sa mga sa hukbo.

Inimbitahan umano ni Thaksin ang parliamentary committee na isinasaalang-alang ang panukalang humiram ng 2 trilyong baht para sa mga infrastructure works para magkaroon siya ng tinidor sa Hong Kong. Nais niyang magbigay ng 'moral support' sa mga miyembro ng komite. Tatlumpung PT MP ang aalis patungong Beijing sa mga darating na araw para sa isang pulong kay Thaksin.

Balitang pang-ekonomiya

-Sino ang magiging unang Thai na gumawa ng isang oras na iskursiyon 103 kilometro sa itaas ng Earth gamit ang spaceship na Xcor Lynx Mark I o Mark II? Maaaring i-book ang biyahe sa halagang 4,2 milyong baht sa pamamagitan ng Khiri Voyages, na hinirang na ahente sa Thailand ng Space Expedition Corporation. Ang mga pasahero ay unang tumanggap ng pagsasanay sa Netherlands sa isang simulator na bumubuo ng mga G-force na hanggang 3,3 Gs.

Ang spaceship ay umaalis mula sa Mojave Desert sa California o Curaçao. Sa pinakamataas na punto, ang pasahero ay nakakaranas ng walang timbang na estado. Singular, dahil maaari lamang itong tumanggap ng isang pasahero bawat flight. Ang manlalakbay sa kalawakan ay dapat nasa mabuting kalusugan. "Ito ay hindi isang piknik," sabi ni Willem Niemeijer, direktor ng Khiri Voyages.

Ang ahensya ay nag-aayos na ng mga eksklusibong paglalakbay sa Antarctica, mga luxury trip sa Africa at mga paglalakbay sa Galapagos Islands.

– Ang bilang ng mga gumagamit ng internet ay malamang na doble sa taong ito: mula 26 milyon sa pagtatapos ng nakaraang taon (37 porsiyento ng populasyon) hanggang 52 milyon. At iyon ay salamat sa smartphone, tablet at ang pagtaas ng kakayahang magamit ng broadband.

Sa isang poll noong Abril at Mayo ng Electronic Transaction Development Agency ng ICT Ministry, 93,8 porsyento ng 23.907 respondents ang nagsabing gumagamit sila ng social media at kalahati sa kanila ay gumagamit nito para sa pamimili.

Ang kaginhawahan, kaakit-akit na mga alok at seguridad sa online na pagbabayad ay ang tatlong pangunahing dahilan kung bakit nagpasya ang mga tao na bumili sa pamamagitan ng social media. Ang pinakamabentang produkto ay ang mga damit sa fashion, sapatos, mobile phone at iba pang IT gadget at cosmetics. Ang average na presyo ng isang produkto ay 2.500 baht.

Ang mga Thai ay gumugugol ng average na 32 oras bawat linggo sa internet kumpara sa 18 oras noong 2011. Ang Facebook, Google+, LINE, Instagram at Twitter ay ang limang pinakasikat na social media. Ang mga pangunahing hadlang ay mababang bilis, mataas na rate at mahinang saklaw.

www.dickvanderlugt.nl –Pinagmulan: Bangkok Post