Balita mula sa Thailand – Pebrero 4, 2013

Ang sigasig para sa proyektong palakasin ang pagtatanim ng palay sa Timog ay hindi humina sa mga lokal na magsasaka, ngunit ang mga nasugatang magsasaka ng tangkang pagpatay noong nakaraang linggo sa Sing Buri ay tinatawag itong isang araw. Pagkatapos ng paggamot sa ospital, bumalik sila. Dalawang magsasaka ang napatay sa pag-atake.

Ang proyekto ay hindi tatanggalin ng Southern Border Provinces Administration Center. Hiniling ni Secretary-General Thawee Sodsong sa mga lokal na magsasaka na bigyang pansin ang kaligtasan ng mga tagapagsanay. Ang mga trainer na iyon ay mula sa Sing Buri at Suphan Buri. Sinasanay nila ang mga lokal na magsasaka sa pagtatanim ng dekalidad na palay na may mataas na ani. Ang layunin ng proyekto ay hikayatin ang mga magsasaka na lumipat sa goma na simulan muli ang pagtatanim ng palay.

Tinatayang 100.000 rai ng lupang pang-agrikultura ang nasa timog na mga lalawigan, kung saan 30.000 sa mga ito ay nasa Yala, Pattani at Narathiwat. Isang pilot project sa distrito ng Yaring ang ipinapatupad sa Pattani. Dalawang daang magsasaka mula sa distritong iyon at sina Nong Chik at Panare ay nagtungo sa tanggapan ng PAO (lalawigan) sa Muang kahapon upang ipahayag ang suporta para sa proyekto. Sinabi nila na ang proyekto ay nagbibigay ng pagpapalakas ng ekonomiya sa rehiyon.

– Si Pongsapat Pongcharoen, ang kandidatong Pheu Thai para sa posisyon ng gobernador ng Bangkok, ay nakakuha ng karagdagang pangunguna sa mga botohan laban sa kanyang pangunahing karibal, si Sukhumbhand Paribatra (Democrats), na naghahangad na muling mahalal. Ngunit karamihan sa mga taga-Bangkok ay hindi pa rin nakakapili, ayon sa mga botohan ni Nida at ng Bangkok Poll; humigit-kumulang 40 porsiyento; tanging ang Suan Dusit Poll ang pumapasok sa 13,93 porsyento.

Sa darating na yugto ng kampanya sa halalan, bibigyan ng pansin ng mga Demokratiko ang kanilang mga plano sa larangan ng kapaligiran, pangangalaga sa kalusugan, edukasyon, trapiko at transportasyon, seguridad, natural na kalamidad at paghahanda para sa Asean Economic Community.

"Lahat ng ating mga pangako sa halalan ay maaaring matupad," sabi ni Ong-art Khlampaiboon, pinuno ng Democratic Election Center. "Ito ay hindi isang pantasya at may sapat na mga mapagkukunang pinansyal upang gawin itong isang katotohanan." Ayon kay Ong-art, ang mga botohan ay indikasyon ng kasikatan ng mga kandidato; hindi sila nagbibigay ng insight sa kung ano ang iniisip ng mga botante sa mga layunin ng patakaran ng mga kandidato. 'Kung ang mga mananaliksik ay nagtanong sa mga respondent ng higit pa tungkol sa patakaran, maaari itong makatulong sa kanila na gumawa ng isang mahusay na kaalamang pagpili.'

– Bibisita si Princess Maha Chakri Sirindhorn sa Islamic Prateepsasana school sa Narathiwat sa susunod na Lunes. Interesado ang prinsesa sa mga pamamaraan ng pagtuturo ng paaralan at ginagamit niya ang mga ito bilang halimbawa sa ibang mga paaralan sa Timog. Ang prinsesa ay patron ng 14 na paaralang Islamiko sa Timog.

– Inaasahan ng pulisya na malaman sa susunod na dalawang linggo kung sino ang tumulong kay Somchai Khanploem, na nahatulan ng pagpatay at katiwalian at tumakas nang halos pitong taon, upang makatakas. Si Somchai ay inaresto noong Miyerkules at ngayon ay ginagamot sa Corrections Department hospital para sa iba't ibang malalang sakit. Siya ay sinentensiyahan ng 30 taon sa bilangguan para sa katiwalian noong 1992 at ang pagpatay sa isang karibal sa pulitika noong 2003.

– Isinasaalang-alang ng isang police commission ang pagtatayo ng 396 police stations at 163 service flats, na matagal nang huminto. Ang kontratista ay tinawag ng komite upang magbigay ng paliwanag. Ang mga kaukulang pwersa ng pulisya ay hiniling na mag-ulat kung gaano kalayo ang pag-unlad ng konstruksyon at kung gaano karaming pera ang nagastos. Batay dito, ang komite ay nagdedesisyon kung kakanselahin ang kontrata sa contractor.

Ayon sa tagapagsalita ng Pheu Thai na si Prompong Nopparit, ang konstruksyon sa mga lalawigan ng Andaman ng Phangnga, Phuket at Surat Thani ay itinigil noong isang taon. Sinabi niya na ang nakaraang gobyerno ay may utang na paliwanag sa populasyon dahil nag-iisa itong naglagay ng konstruksyon sa halip na payagan ang bawat regional police force na hawakan ito sa lokal.

– Hinarang ng water police ang isang bangka na may 145 Rohingya refugee sa baybayin ng Sikao kahapon. Binigyan sila ng pagkain at tubig at pagkatapos ay kailangang ipagpatuloy ang kanilang paglalakbay. Ang mga refugee ay pagod at gutom, na hindi kumain ng dalawang araw. Papunta na daw sila ng Malaysia.

– Umaasa ang gobyerno na mapapahalagahan ang Organization of Islamic Cooperation (OIC) sa pagsisikap nitong sugpuin ang karahasan sa southern Thailand. Noong nakaraang linggo, bumisita sa Pattani at Yala ang mga dayuhang embahador at kinatawan ng labimpitong diplomat ng OIC. Inaasahan ng gobyerno na ang pagbisita ay nilinaw na ang sitwasyon sa Timog ay hindi gaanong seryoso kaysa sa iminumungkahi ng media.

Noong Nobyembre ng nakaraang taon, tinawag ng mga dayuhang ministro ng mga bansang OIC na "lean" ang pag-unlad ng pamahalaang Thai sa isang pahayag. Nagulat pa rin si Ministro Surapong Tovichatchaikul (Foreign Affairs) sa pahayag na iyon, dahil sinabi ng isang opisyal ng OIC sa pagbisita noong Mayo na nasisiyahan siya sa gawain ng gobyerno.

Inaasahan ng Turkish ambassador sa Thailand na magiging mas positibo ang susunod na pahayag mula sa mga dayuhang ministro ng mga bansang OIC.

– Ang 1992 May Heroes Relatives Committee ay sumusuporta sa amnestiya na panukala ng independiyenteng National Rule of Law Commission, isa sa tatlong amnestiya na panukala. Sa panukalang ito, lahat ng mga nagkasala sa pulitika na inaresto sa pagitan ng 2006 at 2010 ay mabibigyan ng amnestiya, maliban sa mga awtoridad at mga pinuno ng mga political rally. Ang komite ay binubuo ng mga pamilya ng mga namatay sa panahon ng 'Black May' na mga protesta noong 1992.

Ang mga panukala ng amnestiya na matagal nang walang trabaho ay ipinapadala sa Konseho ng Estado para sa payo, ayon kay Punong Ministro Yingluck. Naniniwala ang komite na dapat silang harapin sa panahong ito ng parliament. Kung hindi iyon mangyayari, ito ay mangongolekta ng 10.000 pirma para makapagsumite ng initiative bill.

– Inutusan ni Ministro Plodprasop Suraswadi ang mga awtoridad sa hilagang mga lalawigan na gumamit ng satellite surveillance upang makita ang mga sunog sa kagubatan at mabawasan ang polusyon ng haze. Dapat suriin ng bawat lalawigan ang mga sunog araw-araw, kapwa sa mga kagubatan at sa mga lugar ng tirahan at mga lugar ng agrikultura, sinabi ng ministro kahapon sa isang pagbisita sa Lampang

Ang siyam na lalawigan sa Hilaga ay mga lugar na may panganib: Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Mae Hong Son, Nan, Phrae, Phayao at Tak. Ang fog istorbo ay nangyayari sa Pebrero at Marso, kapag ang mga magsasaka ay naglalaslas at nagsusunog ng mga nalalabi sa pananim at nagsusunog ng lupa sa mga kagubatan upang itanim.

– Nasamsam ng mga pulis sa Chumpon ang dalawampung pangil ng elepante. Itinago sila sa isang fertilizer bag sa isang kotse na huminto noong Sabado. Arestado ang driver na isang pulis.

– Apat na tao, kabilang ang isang matanda at isang paslit, ang namatay sa apoy kahapon ng umaga nang bumangga ang kanilang sasakyan sa poste ng kuryente sa Nakhon Sawan. Ayon sa mga nakasaksi, pinara ng driver ang preno bago nawalan ng kontrol. Narinig daw nilang sumigaw ang matandang babae.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post