Balita mula sa Thailand – Setyembre 30, 2013
Ang mga hurado ay abala sa Thailand. Kailangan lang ng isang tao na maglabas ng umutot na ayaw ng ibang tao o kaya naman ay mapupunta sa korte ang ibang tao.
Ngayon ang Stop Global Warming Association (SGWA) ay nagbabanta na pumunta sa administrative law dahil pinahinto ng kumpanya ng telebisyon na Mcot ang isang dokumentaryo tungkol sa protesta laban sa Mae Wong dam. Ang rebuttal ay nawawala sa dokumentaryo, sabi ni Mcot, at bilang isang dating guro sa pamamahayag ay sinasabi ko: iyon ay isang mortal na kasalanan. Tama na ang mga gumagawa ay kailangang gumawa ng kanilang takdang-aralin. Konklusyon: alam ng environmental club na ito ang lahat tungkol sa pamamahayag.
Inaakusahan ng SGWA si Mcot ng double standards dahil ang mga one-sided na programa ay nai-broadcast tungkol, halimbawa, sa trilyong dolyar na panukala ng gobyerno para sa mga gawaing pang-imprastraktura. At maaari akong sumang-ayon doon, ngunit ang argumento ay may depekto. Dahil nagnanakaw si Jantje, hindi rin dapat magnakaw si Pietje, di ba? Hinala ng mga kritiko na hinarang ang dokumentaryo upang payapain ang mga awtoridad at panatilihing madilim ang populasyon.
Sinabi ng production company na Burapha na hindi nito kayang i-edit ang programa para matugunan ang kahilingan ni Mcot para sa isang pagdinig. Ang 'one-sided' na isang oras na dokumentaryo ay maaari na ngayong matingnan sa pamamagitan ng YouTube.
– Ang Thailand ay patungo sa isang populasyon na wala sa balanse. Ang rate ng kapanganakan ay mabilis na bumababa mula noong 1980. Bago ang 1970, isang average ng anim na bata ang ipinanganak bawat babae, ngayon ay 1,6. Sa rehiyon ng Timog Silangang Asya, ang Singapore ang tanging bansa na may mas mababang rate ng kapanganakan. Sa Vietnam ang birth rate ay 1,8; Malaysia 2,6 at sa mga bansang Cambodia, Laos at Myanmar higit sa 3.
Nalaman ng isang poll ng National Statistical Office noong 2013 na 21 porsiyento ng mga babaeng Thai ay nananatiling walang asawa. Mas gusto ng mga kababaihan sa malalaking lungsod ang kanilang katayuan na walang asawa kaysa sa mga kababaihan sa kanayunan.
'Mayroon akong bahay, kotse at mataas na katayuan sa akademya. Ano pa ang kailangan ko?' sabi ng walang asawa at walang anak na si Varaporn, 54, na may titulo ng doktor sa edukasyon. Ang kanyang pamangkin na may kinakasama ay ayaw ng mga anak. 'Masyadong mahal ang mga bata. Hindi ko maibigay sa aking mga anak ang pinakamahusay na pangangalaga at kaya mas gusto kong wala.'
Bilang resulta ng lumiit na rate ng kapanganakan, ang porsyento ng mga Thai na nasa edad 15 hanggang 59 na bumubuo sa lakas paggawa ay bababa mula 67 porsiyento noong 2010 hanggang 55,1 porsiyento noong 2040, ang pagtatantya ng Institution for Population and Social Research sa Mahidol University. Si Pramote Prasartkul, na kaanib sa institute, ay naniniwala na ang bilang ng mga panganganak ay hindi gaanong mahalaga kaysa sa kalidad. 'Dapat din nating tiyakin ang kagalingan, mabuting pangangalaga sa kalusugan at seguridad sa pananalapi para sa mga matatanda.'
Ang Ministri ng Kalusugan ay naghahanda ng patakaran upang isulong ang mga panganganak, ngunit sa parehong oras ay nais na bawasan ang bilang ng mga teenage pregnancies. Iba't ibang ideya ang tinatalakay, tulad ng higit pang mga daycare center, mga deductible para sa mga benepisyo ng mga ina o anak.
"Nais naming tulungan ang mga ina na pangalagaan ang kanilang mga anak," sabi ni Pornthep Siriwanarangsan, director general ng Health Department. 'Hindi mahirap magkaroon ng mga anak. Ang mga ina ay hindi kailangang huminto sa kanilang mga trabaho at hindi nila kailangang gumastos ng mataas na gastos sa pagpapalaki ng kanilang mga anak.'
Bilang karagdagan sa mas mababang rate ng kapanganakan, ang mas mahabang pag-asa sa buhay ay nakakaimpluwensya rin sa kawalan ng timbang sa komposisyon ng populasyon. Noong 2005, 10 porsiyento ng populasyon ay higit sa 60 taong gulang, sa 2027 ito ay magiging 20 porsiyento at sa 2031 20 porsiyento ay higit sa 65 taong gulang. Sa demograpikong termino, ang Thailand ay isang 'super aged society'.
– Uminom ka muna ng isang baso ng beer, sabi ng isang masahista sa isang Aleman, at pagkatapos ay sisirain kita – o isang bagay na tulad niyan. Agad na nakatulog ang lalaki at nang magising, kinuha ng ginang ang kanyang mga gamit, na nagkakahalaga ng kabuuang 200.000 baht. Medyo nakakalungkot, dahil ayon sa masahista ay naniningil siya ng 200 baht para sa isang masahe at mukhang napakamura sa akin. Ang masahista, gaya ng tinutukoy niya sa mensahe – mabuti, bakit hindi – ay gumamit ng pekeng ID card noong nagparehistro sa hotel sa Pattaya.
– Aktibong may-ari, ang bagong Ministro ng Edukasyon, o alam niya kung paano mahusay na maglaro ng media. Ang mga marka ng mga Thai na estudyante sa Pisa (Programme for International Student Assessment) ay kailangang tumaas, ngunit hindi ito ang solusyon, sabi ni Chaturon Chaisaeng sa isang pulong tungkol sa Pisa. Hindi dapat sanayin ng mga guro ang mga mag-aaral para sa tanging layunin ng pagtaas ng ranggo ng bansa sa mga internasyonal na paghahambing. Dapat tumaas ang pagganap sa kabuuan, sabi ng ministro. 'Ang sistema ng edukasyon ay dapat na paunlarin sa kabuuan.'
Ang Thailand ay nakikilahok sa Pisa mula noong 2000, na ginaganap tuwing 3 taon. Ang mga mag-aaral na may edad 15 ay sinusubok sa pagbasa, matematika at pisika. Noong 2009, ang mga mag-aaral na Thai ay nakakuha ng mas mababa sa average sa lahat ng mga asignatura at 43 hanggang 53 porsyento ang bumaba sa pinakamababang kinakailangan. Sa 65 na kalahok na bansa, ika-50 ang Thailand. Dati ang Indonesia ay nasa ibaba, ngunit umaakyat, hindi tulad ng Thailand, na walang pag-unlad.
– I-a-upgrade ng Immigration Bureau ang mga technological system na ginagamit sa border crossing ng Mae Sot para mas mahusay na labanan ang transnational crime kapag ang Asean Economic Community ay naipatupad sa pagtatapos ng 2015. Ang post ay nilagyan ng ilang mga database at isang BSC 6000 passport scanner, ang una sa bansa. Ikokonekta ang computer system sa Royal Thai Police. Bukod dito, may ginagawang bagong gusali.
– Nagpapatuloy ang labanan sa pagitan ng National Fruit Co sa Prachuap Khiri Khan at ng campaigner na si Andy Hall. Ang kumpanyang namumunga ng lata at, ayon kay Hall, ay lumalabag sa karapatan ng mga dayuhang empleyado, ay nagsampa ng ikatlong reklamo laban sa kanya, ngayon dahil sa mga pahayag na ginawa niya sa media.
Noong Sabado ng gabi, nag-ulat ang Briton sa istasyon ng pulisya ng Bang Na, ngunit tumanggi siyang pirmahan ang mga dokumento sa Thai. Magsasampa ng reklamo si Hall laban sa mga opisyal na ayaw tumawag ng interpreter. Kung mapatunayang nagkasala, maaari siyang magsilbi ng maximum na 7 taon.
– Hiniling ni Punong Ministro Yingluck, na naging Ministro ng Depensa mula noong huling pagbabago ng gabinete, sa hukbo na gumawa ng listahan ng nais para sa susunod na 10 taon. Ang commander-in-chief ng hukbo ay hinirang na chairman ng isang komite na maaaring gumuhit ng listahan ng pamimili. Sa prinsipyo (oo) ito ay nagsasangkot ng pagpapalit ng mga lumang armas na tinanggal na; para sa mas maraming armas dahil sa dumaraming mga misyon ng militar at hindi nahuhuli sa mga karatig bansa.
Ang hukbo ay gustong bumili ng mga tangke, armadong sasakyan at helicopter; gusto ng navy ng isa pang frigate, off-shore patrol vessels at helicopters, talagang submarine din at gusto ng air force ng bagong fleet ng Swedish Gripen fighter planes na palitan ang F16 jet na ginagamit sa loob ng 30 taon. At oo, mga helicopter din.
Nagpapasalamat si Air Force Commander Prajin Jantong kay Yingluck sa kanyang pag-unawa sa pagpapaunlad ng kapasidad ng sandatahang lakas. Ang slimeball.
– Ang bilang ng mga mag-aaral sa bawat klase ay hindi dapat lumampas sa 35, sabi ni Prawit Erawan, dekano ng faculty of education sa Mahasarakham University. Ang unibersidad ay nagsagawa kamakailan ng isang pag-aaral sa kalidad ng edukasyon sa tatlong daang mga paaralan sa Northeast. Ang laki ng klase ng 'prestihiyoso at mapagkumpitensya' na mga paaralan sa partikular ay nag-iiba mula 55 hanggang 60 mag-aaral, na hindi nakikinabang sa kalidad ng edukasyon. Napakalaki ng ilang klase dahil nagbayad ang mga magulang ng suhol para mailagay ang kanilang anak.
Nag-iiba ito
– Laging nakakaaliw: ang Sunday column ni (retirado) Roger Crutchley Bangkok Post. Siya ay dapat magkaroon ng isang kahanga-hangang memorya, dahil bawat linggo ay naglalabas siya ng sunud-sunod na anekdota, na kumukuha ng kanyang oras sa Mag-post. Noong Linggo ay sumulat siya tungkol sa mga multo, na tinawagan kamakailan upang tumulong ng pamunuan ng Thai Airways International at ng State Railway ng Thailand.
Pamahiin din ang mga awtoridad at regular na kumunsulta sa mga manghuhula para maiwasan ang masasamang espiritu. "Matalino," isinulat niya, "dahil sa Thailand hindi ka makakarating kung wala ang tulong ng mga espiritu."
Ang isang magandang kuwento na kanyang hinukay ay nangyari ilang taon na ang nakalilipas sa Northeast. Nagdusa ang mga residente sa 'lumiliit na willies'. Ang kapus-palad na kapalaran na ito ay naiugnay sa isang mahinang diyeta, isang maling pagkakahanay ng mga bituin o ilang masasamang espiritu. Naghinala pa nga ang isang opisyal ng gobyerno na isa itong communist conspiracy. Sa ganoong opisyal, sa tingin ko ay nasa ligtas na mga kamay ang bansa.
Ang mga pelikulang may at tungkol sa mga multo ay blockbuster sa Thailand at regular din silang lumalabas sa mga soap opera. Ang pinakabago Phi Mak Phra Khanong gumagana nang maayos sa bios. Minsang nasaksihan ni Crutchley ang isang recording kung saan ang isang Amerikano ay naglaro ng multo. Kung espesyal na epekto nilagyan siya ng mahabang stick na may limang condom sa dulo, na dapat ay kumakatawan sa isang sobrang braso.
Dumating ang mga tagabaryo sa set ng pelikula upang makita ang aktres. Ang ginang mismo ay humahagikgik sa tuwing ginagalaw niya ang kanyang 'braso'. Pagkatapos ay sinabi niya: 'I feel kinda stupid'. Hindi binanggit sa kwento kung naniniwala pa rin ang mga taganayon sa mga multo pagkatapos noon.
Isang negosyante sa Bangkok ang minsang nawalan ng kasambahay dahil sa takot sa multo sa bahay. Madalas niyang marinig ang mga boses na nagmumula sa kwarto, ngunit walang tao. Kaka-install lang pala ng lalaki ng answering machine.
– Kawili-wiling katotohanan tungkol sa antas ng ingay sa Bangkok, ibig sabihin, ingay. Ito ay isang average na 84 dB, higit pa sa 70 dB na itinuturing ng World Health Organization na ligtas. Humigit-kumulang 20 porsiyento ng mga taga-Bangkok ay dumaranas ng 'sensory neural hearing loss'. Nakakarelate ako sa ingay na yun. Nasa Big C Extra noong Sabado. Ang mga batang babae ay sumisigaw sa mga mikropono sa lahat ng dako at ang gitnang sound system ay naglalabas ng sunod-sunod na patalastas. Hindi nagtagal. Upang ilagay ito sa mga termino ng Rotterdam: ang impiyerno ng ingay.
Balitang pampulitika
– Isinasaalang-alang ng mga political observers na ang halalan ay ipapatawag kapag isinasaalang-alang ng Constitutional Court na labag sa Konstitusyon ang panukalang batas na magpapabago sa pamamaraan ng halalan ng Senado. Inatasan na ng pinuno ng oposisyon na si Abhisit ang kanyang kadre ng partido na paghandaan ito. Nag-aalok ang mga bagong halalan ng solusyon, sabi ng isang source [?], ngayong nahaharap ang gobyerno sa mga problema sa ekonomiya at kailangang harapin ng Korte kasama ang iba pang mga katawan ang isang dosenang petisyon.
Noong Sabado, nakatanggap ng green light ang panukala ng Senado sa ikatlo at huling pagbasa nito mula sa joint meeting ng House of Representatives at ng Senado. Sinabi ng source na inutusan ni dating Punong Ministro Thaksin ang naghaharing partido na magpatuloy sa ikatlong pagbasa. Ang Punong Ministro Yingluck ay legal na obligado na isumite ang panukala sa hari para sa lagda sa loob ng 20 araw.
Kumpiyansa si Thaksin na makakamit ng partido ang bagong mandato sa halalan. Ang posisyon ni Punong Ministro Yingluck ay wala sa panganib, kahit na buwagin ng Korte ang naghaharing partido na si PheuThai at ang mga miyembro ng board ay binigyan ng 5-taong pagbabawal sa pulitika. Diskarte ng partido para ilayo si Yingluck sa hangin. Iyon ang dahilan kung bakit halos hindi siya naroroon nang talakayin ang panukalang batas.
Ayon sa source, partikular na nababahala ang gobyerno sa panukalang humiram ng 2 trillion baht para sa mga infrastructure works. Ang panukala ay inaprubahan na ng House of Representatives at dapat pa ring tumanggap ng pag-apruba mula sa Senado. Sinusubukan din ng mga Demokratikong partido ng oposisyon na harangan ang panukalang ito sa pamamagitan ng Constitutional Court. Naniniwala ang partido na ang mga pondo ay dapat ilaan sa pamamagitan ng normal na pamamaraan ng badyet. Tinatawag niyang blangkong tseke ang panukala at natatakot siya sa malakihang katiwalian sa paggastos ng pondo.
Ang gobyerno ay magkakaroon pa rin ng isang matigas na trabaho upang maiwasan ang isang negatibong desisyon mula sa Korte, sinabi ng source. Ang paggastos ng pera sa labas ng badyet ay pinahihintulutan kung mayroong pangangailangan ng madaliang pagkilos. Ipinagtatanggol ang desisyon ng gobyerno na humiram ng 350 bilyong baht para sa mga gawaing tubig, inangkin ng Ministro ng Pananalapi na si Kittiratt Na-Ranong na ang pautang ay apurahan, ngunit pagkatapos ng isang taon at kalahati, 10 bilyong baht lamang ang naibigay.
– Inamin kahapon ng pinuno ng oposisyon na si Abhisit sa isang seminar sa Hat Yai (Songkhla) na ang mga protesta ng mga Demokratikong MP sa parlyamento ay maaaring nakaapekto sa imahe ng partido, ngunit ang kanilang aksyon ay kinakailangan laban sa tinawag ni Abhisit na "hindi wastong pag-uugali" ng gobyerno .
Maliwanag na tinutukoy ni Abhisit ang insidente ng paghagis ng upuan at ang Democrat na lumaban nang alisin siya ng pulis sa meeting room sa utos ng chairman. Maaaring tumugon din si Abhisit sa isang poll ng Abac, kung saan sinabi ng karamihan na dapat kumilos nang mas mahusay ang mga MP. Ang agresibong wika sa partikular ay nakakairita sa mga tao.
Ayon kay Abhisit, hindi maganda ang pakikitungo ng gobyerno sa mga tao sa Timog. Ang mga mapagkukunan at mga proyekto sa pagpapaunlad ay inaalis sa rehiyon. Halimbawa, sinabi ni Ministro Plodprasop Suraswadi nang mas maaga sa taong ito na ang Phuket ay hindi makakakuha ng convention center. Ayon kay Abhisit, nagbigay ng dahilan si Plodprasop na hindi ibinoto ng mga taga-isla ang Pheu Thai.
Sa kanyang talumpati, tinalakay pa ni Abhisit ang panloob na organisasyon ng partido, ang pagkakataong magkakaroon ng maagang halalan at ibinuod niya ang mga pagtutol ng mga Demokratiko sa panukalang baguhin ang pamamaraan ng halalan sa Senado. Hiniling ng partido sa Constitutional Court na suriin kung ang panukala ay salungat sa konstitusyon.
www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post