Balita mula sa Thailand – Marso 30, 2013

Ang isang estatwa ng Hindu na diyos na si Vishnu na nahukay noong Enero ay nagbibigay ng katibayan na ang makasaysayang lungsod ng Sithep sa Petchabun ay nakikipag-ugnayan sa rehiyon ng Timog-silangang Asya noong mga panahon bago ang Siam. Ang estatwa, na nawawala ang ulo, braso at tuhod nito, ay natagpuan sa isang moat ng Sithep Historical Park sa kanluran ng Sithep.

Ang mga katulad na estatwa ay natagpuan sa ibang bahagi ng bansa, tulad ng Nakhon Si Thammarat, Surat Thani at Prachin Buri, at sa lungsod ng Oc Eo sa Cambodia at ang Mekong delta sa Vietnam. "Ito ay tiyak na ang Sithep ay nasa rehiyonal na mapa ng kalakalan," sabi ni Pongdhan Sampaongern, pinuno ng makasaysayang parke. 'Ang estatwa ay katibayan din ng mga kultural na ugnayan sa pagitan ng Sithep at iba pang mga lungsod noong sinaunang panahon.'

Ang Sithep, na matatagpuan 240 km hilaga ng Bangkok, ay isa sa pinakamahalagang makasaysayang parke ng bansa na may mga bakas ng panahon bago ang Siam na itinayo noong dalawang libong taon sa mga sibilisasyong Dvaravati at Khmer. Natuklasan ni Prinsipe Damrongrajanubhab (1862-1943) ang site noong 1904 nang siya ay nasa isang inspeksyon na paglilibot sa Hilaga at pinangalanan itong Sithep.

Makalipas ang tatlumpung taon, ang site ay nairehistro bilang isang pambansang parke ng Departamento ng Fine Arts. Nagsimula ang malawak na gawaing arkeolohiko noong 1984. Malapit nang mabuksan ang isang sentro ng impormasyon at pag-aaral sa parke. Sa kasalukuyan ay walang planong imungkahi ang parke para sa UNESCO World Heritage status, dahil ang ilang bahagi ng parke ay nangangailangan ng 'all-round, effective management', ayon kay Pongdhan.

– Ang hepe ng pulisya ng distrito ng Khun Yuam, na binigyan ng kriminal na paglipat, ay nagsabi na ang ilang mga indikasyon ay nagmumungkahi ng panununog bilang sanhi ng sunog sa Karen refugee camp noong nakaraang Biyernes. Sa ngayon ay inaakala ng mga awtoridad na ito ay isang aksidente.

Ayon sa pinuno ng provincial police, inilipat si Nitinart Wittayawuthikul dahil naging pabaya umano siya matapos sumiklab ang sunog, ngunit siya mismo ang nagsabing pinarusahan siya dahil sa paggiit na hindi aksidente ang sunog.

Umaasa si Nitinart sa mga pahayag ng mga saksi na nakakita ng isang nasusunog na bagay na nahulog mula sa isang helicopter at dumapo sa bubong ng isang bahay. Nakapagtataka rin ang Nitinart na hindi kumalat ang apoy mula sa zone 1 hanggang zone 2, ngunit sa zone 4. Sinasabi ng mga saksi na nakakita sila ng apoy sa iba't ibang lugar sa parehong oras. Ang parehong kapansin-pansin ay ang kulay ng usok. Madilim, habang ang nasusunog na kawayan at mga dahon ay dapat magbunga ng mas matingkad na kulay na usok. Ayon sa source sa forensic police team, may nakitang bakas ng phosphorus sa bahay kung saan nagsimula ang apoy.

Naniniwala si Nitinart na ang mataas na gastos sa pagpapanatili ng kampo ay maaaring ang motibo sa panununog. “May mga nagsabi sa akin na itikom ang aking bibig. Pero hindi ko kaya. Ang mga refugee ay nawalan ng buhay. Kaya kailangan kong sabihin ang totoo.'

– Isang kapitan ng hukbo ang nasawi at labing-apat na sundalo ang nasugatan nang sumabog ang isang bomba sa tabing daan sa Sawor (Narathiwat) kahapon ng hapon at pinaputukan ang mga sundalong nakaupo sa isang pickup truck. Tumakas ang mga umaatake nang dumating ang isang backup unit, na inalertuhan ng isa sa mga sugatang sundalo.

Ang pananambang ay isa sa ilang pag-atake kahapon. Sa Panare (Pattani), isang lalaki ang binaril sa ulo at tiyan habang papunta sa isang mosque.

Isang boluntaryo ang nasugatan ng bomba sa tabing daan sa Sungai Padi (Narathiwat). Kasama niya ang mga opisyal ng pulisya at distrito sa dalawang pickup truck, na sasama sa Marines sa paghahanap ng mga suspek.

Sa lalawigan ng Narathiwat, isang bomba sa tabing daan ang sumabog sa distrito ng Yi-ngo nang dumaan ang walong pulis na sakay ng patrol vehicle. Walang nasugatan.

Ang tanggapan ng distrito ng Rangae ay tinamaan ng dalawang granada noong Huwebes ng gabi. Wala rin namang nasugatan dito.

– May isang buwan ang mga rebeldeng grupong BRN at Pulo para patunayan na kaya nilang wakasan ang mga pag-atake sa mga sibilyang target. Ang panahong iyon hanggang sa ikalawang usapang pangkapayapaan noong Abril 29, din sa Kuala Lumpur, ay isang litmus test upang makita kung kaya nilang kontrolin ang kanilang mga tao sa lupa.

Ang unang usapang pangkapayapaan sa pagitan ng Thailand at ng mga rebelde ay naganap noong Huwebes. Hiniling ng mga separatista, bukod sa iba pang mga bagay, ang pagpapalaya sa mga bilanggo, ngunit ang kahilingang iyon ay ibinasura ng Thailand. Tinatalakay ng iba't ibang serbisyo ang iba pang mga kinakailangan sa Thailand. Hiniling ng Thailand na wakasan ang mga pag-atake sa mga target na sibilyan.

– Kahapon, bumalik si Sukhumbhand Paribatra sa kanyang post, na hawak niya sa loob ng apat na taon. Matapos kumpirmahin ng Electoral Council ang kanyang muling halalan bilang gobernador ng Bangkok, pumasok siya sa trabaho. Nanawagan siya sa kanyang mga tauhan na isantabi ang mga pagkakaiba sa pulitika.

Sa isang pulong sa mga kawani, inulit niya ang kanyang mga pangako sa halalan (kabilang ang pag-install ng 20.000 surveillance camera). Tatalakayin niya ang mga planong ito kasama ang isang pangkat ng labing-walong kawani. Ngayon, bibisitahin ng Sukhumbhand ang tagtuyot na silangang Bangkok upang bigyan ng paliwanag sa isang plano sa pag-iwas sa sunog at kalamidad.

– Ang hukuman kahapon ay nagpakawala ng mga sentensiya mula sa dalawang taon at anim na buwan hanggang 12 taon sa mga magnanakaw sa tahanan ni Supoj Saplom, ang dating permanenteng kalihim ng Ministry of Transport, na nasa ilalim ng imbestigasyon para sa 'hindi pangkaraniwang kayamanan'. Ang pinuno ng gang ang tumanggap ng pinakamataas na sentensiya. Napawalang-sala ang isang suspek.

Inutusan din ng korte ang gang na ibalik ang ninakaw na 18 milyong baht. Ayon sa mga magnanakaw, nakakita sila ng mas maraming pera sa bahay kaysa sa maaari nilang dalhin sa kanila. Naganap ang pagnanakaw noong Nobyembre 2011, nang si Supoj ay nasa kasal ng kanyang anak na babae.

– Mahigit walong libong residente ng Nan ang nagamot para sa mga kondisyong dulot ng smog sa lalawigan. Ang pinaka-mahina na grupo ay ang mga pasyenteng may sakit sa puso, baga at respiratory o allergy. Ang paghihirap na dulot ng mga sunog sa kagubatan at nasusunog na mga nalalabi sa pananim ay malayo pa at lalala pa sa susunod na buwan habang tumataas ang temperatura.

Kahapon, ang antas ng PM10 ay 187 ug cu/m, higit na mataas kaysa sa limitasyon sa kaligtasan na 120. Sa kalapit na lalawigan ng Phayao, 176-200 ang sinukat sa nakalipas na tatlong araw. Ang lalawigan ng Tak ay mayroon nang tatlong daang sunog sa kagubatan ngayong buwan. Sa ngayon, 600 rai ng kagubatan ang naging abo. Karamihan sa mga sunog ay sinimulan ng mga poachers at magsasaka na nagsunog ng lupa upang magtanim ng mga pananim.

– Nagsimula na sa wakas ang pag-alis ng kontaminadong lead na sediment mula sa Klity (Kanchanaburi), ngunit sinabi ng Pollution Control Department (PCD) na mayroon lamang itong pera para alisin ang kalahati. Ang sediment ay napupunta sa isang processing plant sa Saraburi. Nagmula ito sa Klity Creek, na nalason sa loob ng maraming taon ng isang lead mine at pabrika.

Ang 10.000 tonelada ng lead-contaminated sediment ay dapat ding alisin mula sa creek mismo. Pinag-aaralan pa ng PCD kung paano ito pinakamahusay na magagawa nang hindi nagkakalat ang sediment. Ang buong clean-up operation ay inaasahang tatagal ng tatlong taon. Sinasabi ng mga residente na mayroong mga tambak ng lead waste sa kagubatan. Hiniling nila na maglinis na rin sila.

Ang mga residente, na may malubhang problema sa kalusugan dahil sa polusyon sa tubig, ay kailangang labanan ang lead mine at pagbagsak ng mga serbisyo ng gobyerno sa loob ng walong taon. Noong Enero, ginawaran sila ng korte ng mga pinsala at inutusan ang PCD na linisin ang bagay.

– Palalakasin ng Thailand at Russia ang ugnayang pangkalakalan at patataasin ang kooperasyong siyentipiko. Ito ay napagkasunduan sa tatlong araw na pagbisita ni Ministro Surapong Tovichatchaikul (Foreign Affairs), mga negosyante at mga siyentipiko sa Moscow. Lumalakas ang ugnayan, lalo na sa larangan ng enerhiya at mga produktong pang-agrikultura. Nais ng Thailand na magbenta ng mas maraming produktong pang-agrikultura at isda sa Russia at ang Russia ay mabuti para sa mga armas at mga produktong high-tech.

– Sa isang pagsalakay sa isang gusali sa Rat Burana (Bangkok), nakuha ng mga pulis ang 5.000 pekeng jeans na Levi's na nagkakahalaga ng 2 milyong baht. Anim na tao ang inaresto. Nasamsam din ng mga pulis ang mga makinang panahi at iba pang kagamitan.

– Isang 37-anyos na lalaki ang nasentensiyahan ng 50 taon sa bilangguan dahil sa paulit-ulit na panggagahasa, pananakot at pamba-blackmail sa isang babaeng kawani ng kanyang kumpanya, isang ahensya ng tiktik. Ang kanyang asawa ay nakakuha ng 10 taon. Ang lalaki ay nahatulan noong 1996 dahil sa pananakit sa kanyang asawa noon, isang dating Miss Thailand runner-up. Pinilit umano niya itong maglakad nang hubo't hubad sa paligid at tumulo ng mainit na kandila sa kanyang katawan. Noong 1997, nagpaputok siya sa Phaya Thai police station sa galit na tumanggi ang mga pulis na ibalik ang tatlong nasamsam na pistola. Anim na taon siyang nakakulong.

Balitang pang-ekonomiya

– Malamang ay hindi na ilalabas ang fixed price ng LPG sa susunod na buwan dahil kailangan ng mas mahabang panahon para bumuo ng subsidy system para sa mga street vendor at mga taong mababa ang kita. Sinabi ito kahapon ni Ministro Pongsak Raktapongpaisal (Enerhiya) bilang paliwanag sa mga plano. Ayon sa isang pag-aaral ng Rajabhat University, 8,5 milyong kabahayan ang kwalipikado para sa subsidy.

Mula noong 2008, nag-subsidize ang Thailand sa LPG, na nagkakahalaga ng 130 bilyong baht sa bansa. Noong nakaraang taon, inalis ang subsidy sa LPG para sa industriyal na paggamit, ngunit pinanatili ito para sa mga kabahayan at sektor ng transportasyon. Ang intensyon ay itaas ang presyo ng LPG para sa sektor ng transportasyon ng 50 satang kada buwan noong nakaraang taon, ngunit natapos ito makalipas ang apat na buwan kasunod ng mga protesta ng mga tsuper.

Ang mga sambahayan ay kasalukuyang nagbabayad ng 18,13 baht bawat kilo at ang mga transporter ay 21,38 baht. Matapos tumaas ang presyo ng gasolina, parami nang parami ang mga motorista, lalo na ang mga taxi driver, ang lumipat sa LPG, kaya naging net importer ng LPG ang Thailand mula noong 2008.

– Bumagsak ang mga eksport ng 5,8 porsiyento taon-sa-taon noong Pebrero dahil sa mahinang pandaigdigang pangangailangan, pagpapahalaga sa baht at pagbaba ng mga padala sa agrikultura. Pero hindi naman nalulungkot ang gobyerno, dahil inaasahan pa rin nito ang paglaki ng export na 8 hanggang 9 percent ngayong taon. Sa mga tuntunin sa pananalapi, ang mga pag-export ay umabot sa 530 bilyong baht, 11,3 porsiyentong mas mababa.

Sinabi ni Vatchari Vimooktayon, permanenteng kalihim ng Ministry of Commerce, na ang pagpapahalaga ng baht ang pangunahing salarin. Kung patuloy na tumaas ang halaga ng palitan, magdurusa ang pagluluwas sa susunod na dalawa hanggang tatlong buwan. Ang paghina sa pandaigdigang ekonomiya ay partikular na nakakapinsala sa mga export ng Thai sa US, Europe at Japan, na tradisyonal na pinakamahalagang merkado ng Thailand.

Naging maayos ang pag-import noong nakaraang buwan; na tumaas ng 5,3 porsiyento sa $19,5 bilyon, pangunahin dahil sa ginto, alahas at makinarya. Ang depisit sa balanse ng kalakalan ay umabot sa $1,55 bilyon noong Pebrero.

– Ang FedEx Express, ang pinakamalaking serbisyo ng parsela sa mundo, ay nagbukas ng opisina sa Khon Kaen. Ang mga parsela na naihatid bago mag-13 p.m. ay ililipad sa Bangkok sa parehong araw. Ang opisina ay bukas mula Lunes hanggang Biyernes mula 9.30:18 am hanggang 10 pm at sa Sabado mula 15 am hanggang XNUMX pm. Upang markahan ang pagbubukas, nag-donate ang kumpanya ng mga bagong dining hall furniture sa Ban Kamin Non Hua Na Primary School.

– Ngayong taon ay magkakaroon ng labindalawa hanggang labinlimang bagong sangay ng Tops Market, Tops Supermarket at Central Food Hall, kasama ang limampung bagong sangay ng Tops Daily. Hindi pa napagpasyahan ng Central Food Retail Co (CFR) kung aling mga sangay ng Tops Daily ang gagawing Family Mart store. Noong nakaraang taon, nakuha ng CFR ang Family Mart chain.

– Maaaring mag-expire ang subsidy sa cassava sa 2013-2014 season dahil nakabawi na ang presyo ng tapioca dahil sa mataas na demand sa ethanol, lalo na sa China. Para sa 2012-2013 season, ang gobyerno ay naglaan ng 44 billion baht. Sa unang buwan (Oktubre 2012), nagbayad ang gobyerno ng 2,50 baht kada kilo ng ugat ng kamoteng kahoy. Ang halagang iyon ay nadagdagan ng 5 satang bawat buwan hanggang 2,75 baht ngayong buwan, na siyang huling buwan din ng subsidy program. Sa 24 milyong toneladang ani, ang gobyerno ay bumili ng 10 milyong tonelada sa halagang 27 bilyong baht.

– Maganda ang takbo ng Turkish Airlines sa ruta ng Istanbul-Bangkok. Sa unang dalawang buwan ng taong ito, ang occupancy rate ay 91 porsiyento, kumpara sa 82 porsiyento noong 2012 at 74 porsiyento noong 2011. Ang airline ay lumilipad patungong Bangkok 14 beses sa isang linggo sa panahon ng high season at 11 beses mula Lunes sa loob ng anim na buwan. Noong Hulyo 2012, ipinakilala ng Turkey ang 12-araw na visa-free entry para sa mga Thai, na nakakuha ng malaking interes.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post