Balita mula sa Thailand – Agosto 3, 2012

Humigit-kumulang 2003 binatilyo ang pinatay sa labas ng batas sa lalawigan ng Kalasin sa pagitan ng 2005 at XNUMX sa panahon ng 'digmaan laban sa droga' ni Thaksin, sabi ng Department of Special Investigation.

Sa isang kaso, ang mga opisyal ay nahatulan noong Hulyo 23 (tatlo ang nakatanggap ng parusang kamatayan), ngunit ang iba pang mga kaso ay hindi kailanman dinala sa paglilitis.

Ang mga nahatulang opisyal ay pinalaya sa piyansa noong Martes. Ang abogado ng batang pinatay ng mga opisyal ay nag-aalala na pakialaman nila ang ebidensya o takutin ang mga saksi.

Nababahala din ang Human Rights Watch sa kaligtasan ng mga testigo. Itinuturo ng Network of People Affected by Article 12 na ang mga bilanggo na kinasuhan ng lèse majesté ay hindi kailanman pinalaya sa piyansa. "Maaari kang magtaka kung mayroong dobleng pamantayan dito," sabi ng asawa ng isa sa kanila.

– Isinasaalang-alang ng mga awtoridad na magpataw ng curfew sa Timog ng Thailand bilang tugon sa tumaas na karahasan. Ang Internal Security Operations Command ay inatasan, sa pakikipagtulungan ng Fourth Army Region, upang matukoy kung saang mga lugar magkakabisa ang curfew. Malamang na magdedesisyon ang gabinete tungkol dito pagkatapos ng Ramadan.

Ang air force ay hindi naglalagay ng mga fighter planes, tulad ng iniulat kahapon, ngunit AU-23 aircraft para sa reconnaissance flight at pagkuha ng mga larawan. Babantayan ng isang espesyal na yunit ng air force ang paliparan ng Bo Thong sa lalawigan ng Pattani.

Sinabi ng mga paliparan ng Thailand na ang mga hakbang sa seguridad ay hinigpitan sa mga paliparan sa timog at sinabi ng Transport Co na mas mahigpit na binabantayan ang mga terminal ng bus, lalo na ang mga bagahe ng mga pasahero.

Sinabi ni Madaree Mama, isang lokal na lider ng relihiyon sa bayan ng Narathiwat, na dapat kumonsulta ang gobyerno sa mga negosyo sa iminungkahing curfew upang makita kung paano mapipigilan ang pagkalugi sa ekonomiya.

Naniniwala si Thepthai Senapong, Democratic MP para sa Nakhon Si Thammarat, na maaaring gawing kumplikado ng curfew ang kabuhayan ng populasyon. Hinimok niya ang gobyerno na pagbutihin ang gawaing paniktik upang mas maiwasan ng mga awtoridad ang karahasan sa hinaharap.

Ang pagsabog ng bomba sa CS Pattani hotel Ang Martes ay humantong na sa pagbaba ng turismo, ayon kay Somsak Isriyapinyo, tagapangulo ng Pattani Chamber of Commerce.

Samantala, nagpatuloy na naman ang karahasan kahapon. Tatlo ang napatay sa Pattani. Isang biktima ang itinapon sa isang bag sa Panare River.

– Tinatanggihan ng mga akademiko, pinuno ng Muslim at mga miyembro ng oposisyong Democratic party ang plano ni Punong Ministro Yingluck na magtatag ng isang (bagong) command center sa Bangkok upang labanan ang karahasan sa Timog. Inilalarawan nila ang plano bilang 'political gain'. Ang sentro ay pangungunahan ni Deputy Prime Minister Chalerm Yubamrung at dalawang deputy minister.

Naniniwala ang direktor ng Center of Conflict Studies at Cultural Diversity sa Prince of Songkla University na hindi kailangan ang bagong center, dahil maraming serbisyo ang humaharap sa problema sa timog at, ayon sa kanya, gumagana ang mga ito nang maayos. Sa halip na mag-set up ng isang center, dapat pumunta si Yingluck sa South para makakuha ng first-hand experience mula sa mga residente at opisyal. impormasyon upang mas maunawaan ang mga problema at matulungan ang mga awtoridad sa lupa na malutas ang mga ito.

– Sa isang saglit, tila ang tatlong beses na junior world champion na si Ratchanok Intanon (17) ay magpapatalsik sa world number 2, ang Chinese na si Wang Xin, sa quarterfinals sa badminton, nang siya ay nanalo sa unang set. Ngunit sa ikalawang set, gumawa si Xin ng mabigat na pagbabalik, na natapos sa ikatlong set. Pagkatapos ay lumitaw si Ratchanok na pagod at nangangailangan siya ng paggamot para sa isang pinsala sa paa.

Wala ring ibang mga tagumpay sa London. Natalo sina Bodin Isara at Maneepong Jongjit sa koponan ng Malaysia sa doubles quarterfinals. Natalo rin sila sa mixed doubles at na-eliminate si Boonsak Ponsana sa unang round.

– Hinahasa ng anti-Thaksin People's Alliance for Democracy (PAD, yellow shirts) ang mga kutsilyo nito. Sa sandaling ang apat na pansamantalang ipinagpaliban na mga panukala sa pagkakasundo ay tinalakay ng parlyamento, siya ay mag-oorganisa ng isang mass rally. "Ang pinakamahusay na pagkakasundo ay mahigpit na aplikasyon ng batas para sa mga taong lumabag sa batas," sabi ng pinuno ng PAD na si Chamlong Srimuang. Hinala ng PAD na gustong bigyan ng amnestiya ng mga nagmumungkahi ng mga panukala si Thaksin at mga pulang kamiseta na marahas na kumilos noong 2010.

Ang apat na panukalang batas ay ipinakilala ng tatlong Pheu Thai MP, Deputy Minister Natthawut Saiku at Sonthi Boonyaratglin, pinuno ng Matubhum coalition party at, nakakapagtaka, isa sa mga pinuno ng 2006 military coup na nagtapos sa pamamahala ni Thaksin.

Bumalik ang Parliament mula sa recess noong Miyerkules. Sa ngayon, sinuspinde ang pagsasaalang-alang sa apat na panukala. Ang King Prajadhipok Institute ay hiniling na magsagawa ng mga forum sa bansa tungkol sa mga panukala. Iboycott sila ng PAD. May hidden agenda umano ang mga forum para paboran ang ilang grupo, ayon sa yellow shirts.

– Dalawang pabrika sa Chachoengsao na nagpoproseso ng chemical waste ay isinara sa utos ng mga awtoridad. Parehong walang ginawa upang pigilan ang pagtagas ng tubig na kontaminado ng kemikal sa mga pampublikong daluyan ng tubig malapit sa kanilang pabrika. Nagtapon din sila ng hindi naprosesong basurang pang-industriya at mga kemikal sa ibang lugar.

– Tinanggihan ng parliamentary committee ang hiniling na pagtaas sa 2013 na badyet ng ilang independiyenteng serbisyo. Ito ay may kinalaman sa mga aplikasyon mula sa opisina ng Constitutional Court, Court of Justice, Administrative Court, Election Commission at ang Ombudsman. Nakikita ito ng oposisyon bilang isang disguised na pagtatangka na higpitan ang mga katawan na ito.

– Dalawang siyentipiko ang nakatanggap ng Outstanding Scientist Award mula sa Foundation for the Promotion of Science and Technology para sa kanilang pananaliksik sa mga sakit sa utak at puso. Ang neurologist ay nagsagawa ng pananaliksik sa mga epekto ng melatonin hormone; ang cardiologist ay nagsagawa ng pananaliksik sa electrical stimulation ng puso. Ang kanyang koponan ay kasalukuyang nagsasaliksik ng mga bagong pamamaraan upang masukat ang mga antas ng bakal sa mga pasyenteng may thalassemia, isang sakit sa dugo na nakakaapekto sa produksyon ng hemoglobin.

– Nasusunog ang Talay Noi peat swamp sa lalawigan ng Phatthalung at kung hindi mabilis na makontrol ang apoy ay tuluyan itong masisira. Ang Talay Noi ay kinikilala sa buong mundo bilang isang mahalagang wetland. Ito ay nakarehistro sa Convention on Wetlands of International Importance (Ramsar Convention). Kumalat na rin ang apoy sa isang game reserve. Sinusubukan ng mga long-tail boat na patigilin ang apoy.

Sa ibang lugar sa probinsya, sumiklab ang apoy sa Phatthalung Botanical Gardens. Nasa 70 rai na ang naging abo sa loob ng 2 araw. Sinubukan ng sampung tanod ng kagubatan na pigilin ang apoy.

Pinagmulan: Bangkok Post – Dick van der Lugt