Balita mula sa Thailand – Enero 29, 2013

At muli isang grupo ng mga Rohingya refugee ang dumating sa Thailand sa pamamagitan ng dagat. Nakarating na sa baybayin ng Surin Tai ang 108 lalaki, babae at bata matapos lumubog ang kanilang bangka 1 kilometro mula sa isla. Noong Biyernes, inaresto na ng water police ang isang grupo ng 96 Rohingya malapit sa isla ng Ra.

Iminungkahi ng National Security Council (NSC) na magtayo ng tatlong detention center sa mga lalawigan ng Songkhla at Rayong upang paglagyan ang itinuturing ng gobyerno na "mga iligal na imigrante" hanggang anim na buwan. Pagkatapos ay ipapauwi sila sa Myanmar o pumunta sa ikatlong bansa. Hindi papayagan ng Thailand ang mas mahabang pananatili dahil makakaakit ito ng ibang Rohingya, naniniwala ang NSC.

"Kailangan na nating makipag-ugnayan ngayon sa mga bansang gustong tumulong sa atin sa Rohingya at tanungin sila kung handa silang kunin sila," sabi ni Lieutenant General Paradon Pattanathaboot, secretary general ng NSC. 'Nakilala ko na ang mga ambassador ng maraming bansa. Humingi sila ng tulong sa Thailand. Sinabi ko sa kanila na handa kaming gawin ito, ngunit dapat ding tanggapin ng mga bansang ito ang Rohingya mismo.'

Para sa mga Rohingya, hindi Thailand ang final destination, dahil gusto nilang pumunta sa isang Muslim country, preferably Malaysia or Indonesia. Hihilingin din ng Thailand sa US, Australia at European na mga bansa na kunin sila. Ang gobyerno ay patuloy na tinitingnan ang Rohingya bilang mga iligal na imigrante at hindi bilang mga biktima ng human trafficking, dahil sa kasong iyon ay magiging mahirap na i-deport sila, sabi ni Paradon.

– Ang consumer magazine Charard Sue nagbabala laban sa mga inuming pampapayat na nakabatay sa kape. Ang magasin ay tumutukoy sa isang pag-aaral sa Germany na nagpapakita na ang mga inuming inangkat mula sa Thailand ay naglalaman ng ipinagbabawal na sibutramine. Ayon sa Food and Drug Administration, ang siyam na inuming nasubok sa Germany ay hindi ginawa sa Thailand, ngunit ipinuslit sa Thailand at pagkatapos ay ini-export sa Europa.

– Hinala ng pulisya, ang empleyadong namatay sa sunog sa Grand Tower Inn hotel noong Linggo, ang nagsimula ng sunog. Ang lalaki ay nagtrabaho bilang isang waiter sa restaurant ng hotel at salungat sa management. Narinig ng mga saksi ang pangako niyang mamamatay kasama ang hotel dalawang araw bago ang sunog. Malamang na arson dahil halos sabay-sabay na sumiklab ang sunog sa siyam na magkakaibang lugar.

– Sinuspinde ng St Gabriel Foundation, tagapangasiwa ng Assumption College at labintatlo pang mga paaralang Romano Katoliko, ang prinsipal ng Assumption College na si Anat Prichavudhi habang nakabinbin ang imbestigasyon sa maling pamamahala sa pananalapi. Noong Biyernes, humigit-kumulang tatlong daang guro at (dating) estudyante ang nagprotesta laban sa iminungkahing pagsama-sama ng primaryang paaralan sa Sathon Road at ng sekondaryang paaralan sa Bang Rak (Bangkok).

– Iniisip ni Jittanart Limthongkul, direktor ng ASTV-Manager Group, na ang pagbaril sa apat na sasakyan ng kumpanya ng pahayagan Tagapamahala ng ASTV ang gawain ay maaaring "isang malapit na kasama ng isang politiko na may impluwensya sa puwersa ng pulisya."

Ayon sa pinuno ng municipal police, maganda ang pag-usad ng imbestigasyon sa salarin. Tatlong tao na ang narinig: isang taxi driver, isang dumadaan at isang nakamotorsiklo. Itinatanggi nila ang anumang pagkakasangkot. Tinanong din ang dalawang security guard ng kumpanya.

Noong Biyernes ng gabi, isang hindi kilalang lalaki ang nagpaputok sa mga sasakyan, isang beses sa bawat kotse. Ang pahayagan, na itinatag ng pinuno ng Yellow Shirt na si Sondhi, ama ni Jittanart, ay kamakailan ay hindi sumasalungat sa hukbo. Ngunit mayroon ding pagtanggi. "Hindi ko sinusuportahan ang mga ganitong gawain ng karahasan dahil labag ito sa batas," sabi ng kumander ng hukbo na si Prayuth Chan-ocha. Ayon sa kanya, hindi maaaring magpaputok ang isang sundalo.

– Ang pambansang pulisya ay nag-utos ng bagong imbestigasyon sa isang pulis na inaresto kasama ang walong iba pa dahil sila ay nangangaso sa Kaeng Krachan National Park (Phetchaburi). Ang walo ay inusig, ang pulis ay hindi, bagaman siya ay inilipat sa isang hindi aktibong puwesto. Masyadong kakaunti ang ebidensya laban sa kanya.

– Si Veera Somkomenkid, ang coordinator ng militanteng Thai Patriots Network, na nakakulong sa Cambodia, ay nakakulong at hindi pinapayagang magbasa at magsulat, sabi ni Senator Jet Siratranont, na bumisita sa kanya noong Biyernes. Hiniling niya sa Ministry of Foreign Affairs na tulungan si Veera.

Si Veera ay nagsisilbi ng 8-taong pagkakulong na sentensiya para sa iligal na pagpasok sa teritoryo ng Cambodian at paniniktik noong Disyembre 2010. Kamakailan ay nakatanggap siya ng anim na buwang bawas na sentensiya. Maaaring siya ay karapat-dapat para sa isang pagpapalitan ng bilanggo ngayong taon.

Ang kanyang sekretarya, na nasentensiyahan ng anim na taon, ay ilalabas sa Biyernes. Siya ay pinatawad na.

– Kalahati ng mga guro ng paaralan ng Ban Tanyong sa Narathiwat ay humiling ng paglipat, matapos ang isang guro ay pinatay sa malamig na dugo ng mga rebelde doon noong Miyerkules sa tanghalian. Kahapon, muling binuksan ang 378 mga paaralan sa lalawigan matapos nilang isara ang kanilang mga pinto bilang protesta matapos ang pagpatay. Pito lamang sa XNUMX na guro ng Ban Tanyong School ang nagpakita kahapon.

Ang pinaslang na guro ay ang ika-158 na gurong pinatay mula noong 2004. Dalawang suspek sa pagpatay sa kanya ang naaresto noong Huwebes at kahapon ay sinalakay ng pulisya ang tambon Ba Rae Tai (distrito ng Bacho) na naghahanap ng apat pang suspek. Nakatakas ang utak sa likod ng pagpatay.

Bumisita si Army commander Prayuth Chan-ocha sa Narathiwat kahapon kung saan binigyan siya ng briefing ng mga commander sa mga hakbang sa kaligtasan para sa mga guro.

Sa Pattani 17 surveillance camera ang nasunog at sa Nam Dam isang bomba ang sumabog malapit sa isang tulay. Walang nasugatan.

– Ang mga quarry operator sa distrito ng Chalerm Prakiat (Saraburi) ay nagpaparumi sa hangin ng alikabok sa gabi, kaya inutusan ng Pollution Control Department ang mga awtoridad ng probinsiya na wakasan ito. Ang pinakamataas na konsentrasyon ng mga particle ng alikabok ay natagpuan sa pagitan ng 16 at 8 ng gabi.

Inimbitahan ng deputy governor ang 27 operator para sa isang pulong, ngunit sinabi niya na wala siyang legal na opsyon upang limitahan ang oras ng trabaho. "Maaari ko lang hilingin ang kanilang kooperasyon." Noong 2004, ang distritong pinag-uusapan ay itinalaga bilang isang 'polusyon control zone'.

Ang isang mapanganib na antas ng alikabok ay sinukat sa loob ng 24 na araw ngayong buwan. Binalaan ang mga residente na manatili sa loob ng bahay sa pagitan ng 16 at 8 p.m. Ayon sa isa sa mga operator, iilan lamang ang mga quarry na nagtatrabaho sa gabi.

– Sa susunod na buwan, tataas ng average na 5 hanggang 10 porsyento ang tinatawag na 'medical service fee' ng mga ospital ng gobyerno. Nalalapat ang rate sa mga serbisyong gumagamit ng kumplikadong teknolohiya, gaya ng radiology. Sa kabilang banda, ang iba pang mga rate ay bumababa muli, dahil ang kinakailangang teknolohiya ay mas madaling magagamit.

Ang pagtaas ay dapat saklawin ng tatlong kompanya ng segurong pangkalusugan na mayroon ang Thailand. Tanging mga dayuhan at ilang pasyenteng Thai ang apektado ng pagtaas dahil hindi sila sakop ng mga insurance na iyon.

– Sa kalagitnaan ng Marso, ang isang ferry na tumatawid mula sa Chao Phraya Express Boat Co ay magiging 2 baht na mas mahal. Ang mga rate ay mag-iiba mula 12 hanggang 22 baht.

– Nasamsam ng pulisya sa Nakhon Ratchasima ang isang daang motorsiklo mula sa mga street racers. Pinaghihinalaan na ang ilan ay itinanghal na may mga ninakaw na bahagi. Naharang ng mga pulis ang mga motorsiklo at sakay sa isang highway checkpoint sa Pho Klang.

– Tatlong daang metro ng isang konkretong dike sa kahabaan ng ilog ng Pa Sak sa Ahyutthaya ay gumuho noong Linggo. Ang dike sa harap ng isang templo ay gumuho dahil ang tubig ay humupa at dahil sa matinding trapiko sa tubig.

Balitang pampulitika

– Si Suharit Siamwalla, DJ, producer ng musika, negosyante at ngayon ay independiyenteng kandidato para sa posisyon ng gobernador sa Bangkok, ay nagpapatakbo ng isang hindi sumasang-ayon na kampanya sa halalan. Hindi siya gumagamit ng mga banner at billboard, kundi mga kampanya lamang sa pamamagitan ng social media. Sa paggawa nito, nakatutok siya sa mga batang botante at sa mga may sapat na sa pulitika.

Ang Facebook ni Suharit ay ginagamit na ng 2 milyong botante, ang kanyang Twitter account ay may 60.800 followers. Sa paghahambing, ang Twitter account ng kandidatong Pheu Thai ay mayroong 3.324 na tagasunod, ang kay Sukhumbhand Paribatra ay mayroong 114.00, ngunit ito ay tumatakbo at tumatakbo sa loob ng 4 na taon mula nang siya ay mahalal na gobernador 4 na taon na ang nakakaraan.

Ang Suharit ay naglalabas din ng ibang tunog. "Ang mga residente ng Bangkok ay dapat bumoto hindi sa katapatan sa mga partidong pampulitika, ngunit sa patakaran. Nais kong ipakita sa kanila na maaari silang maghalal ng gobernador sa pamamagitan ng pagpapalaya sa kanilang sarili mula sa impluwensyang pampulitika.”

Ayon kay Suharit, ang lungsod ay nangangailangan ng komportable at komprehensibong sistema ng pampublikong transportasyon upang mailabas ang mga tao sa kanilang mga sasakyan. Ang bus para sa maikling distansya, ang monorail para sa mas mahabang distansya. Nakikiusap din siya para sa pag-recycle ng 9.000 toneladang basura na ginagawa ng lungsod araw-araw. Ang mga nalikom ay dapat gamitin upang lumikha ng mga berdeng lugar.

Sa Sabado, ibibigay ni Suharit ang panimulang baril para sa kanyang kampanya sa halalan. Gagawa siya ng '1 milyong hakbang', kukunan ng litrato ang mga problema sa daan at ia-upload sa social media. Noong Marso 3, ang mga tao ng Bangkok ay pumupunta sa mga botohan.

Balitang pang-ekonomiya

– Maaaring pakinabangan ng Thailand ang Asean Economic Community, na magkakabisa sa 2016, sa pamamagitan ng paggawa ng mga barya para sa ibang mga bansa. Kapag nagsimula ang AEC, tataas ang labor mobility, trade, financial flows at transport sa Thailand at rehiyon at, bilang resulta, tataas din ang demand para sa mga barya at banknotes, inaasahan ni Tassanee Ponglamai, deputy director general ng Treasury Department. . Itinuro niya na ang mga mangangalakal sa kahabaan ng hangganan ng Cambodia at Laos ay gumagamit na ng Thai na pera.

Ang Royal Thai Mint ay gumawa ng 2012 bilyong barya noong 1,64 at inaasahan na mag-mint ng 1,87 bilyong barya sa taong ito. Ang Mint ay mayroon ding kapasidad na mag-mint ng mga barya para sa ibang mga bansa.

– Mula Abril, buwanang tataas ang presyo ng LPG ng 50 satang mula sa kasalukuyang 18,13 baht kada kilo hanggang 24,82 baht. Pagkatapos ay magtatapos ang isang panahon na higit sa 20 taon kung saan ang LPG ay na-subsidize.

Noong 2008, naging net importer ang Thailand ng LPG nang tumama ang presyo ng langis sa mundo sa pinakamataas na record na $140 kada bariles. Mula noon, maraming motorista ang lumipat mula sa gasolina patungo sa LPG. Ipinuslit din ang LPG sa mga karatig bansa kung saan ito ay mas mahal. Nalaman ng isang pag-aaral ng Energy Policy and Planning Agency na ang demand para sa domestic LPG ay tumataas sa average ng 10 porsiyento bawat taon kumpara sa 3 hanggang 4 na porsiyento para sa iba pang mga gasolina.

Upang maiwasan ang mga protesta laban sa pagtaas, ang mga nagtitinda sa kalye ng pagkain at mababang kita na mga sambahayan na gumagamit ng mas mababa sa 90 kilowatts kada oras ay babayaran. Ang presyo ng LPG para sa industriyal na paggamit ay tumaas na at ngayon ay 30 baht kada kilo; sa sektor ng transportasyon, tumaas ang presyo sa 21,38 baht sa unang apat na buwan ng nakaraang taon, ngunit ang mga karagdagang pagtaas ng presyo ay binasura pagkatapos ng mga protesta.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post