Balita mula sa Thailand – Hulyo 28, 2013

Bangkok Post, tulad ng maraming iba pang mga pahayagan na hindi tutol sa ilang pagmamalabis, ay nagsasalita na ng isang epidemya, ngunit tiyak na ang bilang ng mga kaso ng dengue fever (dengue fever) ay nagbabanta na lumampas sa naitala na mga taon 1986 at 2010. Inaasahan na ng Ministry of Health ang 120.000 impeksyon ngayong taon.

Ang mga salarin ay ang mataas na temperatura noong nakaraang taglamig at ang kalat-kalat na pag-ulan. Sa pagitan ng Oktubre at Disyembre, 28.000 na mga kaso ang na-diagnose, na napakatindi dahil hindi taglamig ang peak season para sa dengue fever. Mula noong Enero, mayroong 82.000 na impeksyon, 78 sa mga ito ay nakamamatay. Karamihan sa mga nasawi ay nasa pagitan ng edad na 15 at 24.

Kasalukuyang mabilis na kumakalat ang dengue fever sa mga border province sa North, kabilang ang Chiang Mai, Chiang Rai at Mae Hong Son. Ang ilang mga kaso ay naiulat din mula sa hilagang-silangan na mga lalawigan tulad ng Petchabun at Loei. Karamihan ay nangyayari sa mga malalayong pamayanang tirahan, na mahirap abutin. Ang mga residente ay hindi alam kung paano maiwasan ang sakit at walang mga pagsusuri para sa mga carrier ng virus.

Samantala, hindi pa rin tumitigil ang mga awtoridad. Naalerto na ang lahat ng ospital sa bansa at naglagay ng dengue corners sa ilang ospital para masuri ang mga pasyenteng may sintomas ng sakit.

Ang dengue fever ay sanhi ng Aedes lamok. Natuklasan ng mga siyentipiko na ang haba ng buhay ng lamok ay tumaas mula sa isang buwan hanggang dalawang buwan. Karaniwan ang mga lamok ay kumakain sa araw, ngunit dahil naging mas mainit sa Thailand, aktibo na rin sila sa gabi. Iniisip ni Rungrueng Kitphati, presidente ng Society of Strengthening Epidemiology, ang pagbabago ng klima sa pagbabago ng ikot ng buhay at pag-uugali ng lamok. Ang urbanisasyon at walang ingat na paghawak ng basura ay nakadagdag pa diyan.

Larawan: Isang municipal worker sa Huai Khwang ang nag-spray ng insecticide para patayin ang mga lamok.

- Mas maraming sakit. Sa okasyon ng World Hepatitis Day, na "ipinagdiriwang" ngayon, ang mga ospital ng gobyerno ay magsisimula ng libreng pagsusuri para sa hepatitis B (HBV) araw-araw sa susunod na linggo. Ang ilang mga ospital ay maaaring magpatuloy hanggang Setyembre.

Tinatantya ng Ministry of Health na 5 porsiyento ng populasyon ng Thai ay nahawaan ng hepatitis. Kalahati sa kanila, mga 1 hanggang 2 milyong tao, ay mga carrier ng HBV, na maaaring humantong sa kanser sa atay at cirrhosis sa atay. Hindi tulad ng hepatitis C, ang B na variant ay maiiwasan sa pamamagitan ng pagbabakuna. Kadalasan ang mga carrier ay hindi nakakaalam nito hanggang sa magkaroon sila ng mga sintomas ng sakit.

Pinapayuhan ni Tawesak Tanwandee, vice president ng Thai Association for the Study of the Liver, ang mga taong may family history ng hepatitis at ang mga may peligrosong sekswal na pag-uugali na magpasuri. Ang pagkalat ng HBV ay partikular na nababahala sa Northeast, kung saan 1,72 milyong tao ang sinasabing mga carrier.

– May isa pa tayong iskandalo sa droga na hindi iskandalo sa droga. Si Minister Chalerm Yubamrung ay pinarusahan ng Women and Men Progressive Movement Foundation dahil nagsagawa siya ng press conference noong Biyernes kasama ang isang (menor de edad) 16-anyos na babae sa tabi niya na Hormones Ang Serye naglalaro. Gagawin niya ay yelo ginamit, na lalabas mula sa isang larawan sa internet.

Ipinagtanggol ni Chalerm ang batang babae, sinabing siya ay nasuri para sa droga noong Miyerkules at bumalik na negatibo. Ang larawan, aniya, ay minanipula. Hindi sinasadya, sinabi ng kanyang ama noong Huwebes na ang kanyang anak na babae ay minsang gumamit ng droga "out of curiosity."

Itinuturo ng foundation, na kritikal kay Chalerm, na ang mga bata ay protektado ng Child Protection Act of 2003, na nangangahulugang hindi sila maaaring ipakita sa publiko tulad ng mga matatanda. Ang katotohanan na siya ay napawalang-sala sa paggamit ng droga ay walang pagkakaiba, ayon sa pundasyon.

Si Chalerm ay direktor ng sentro ng gobyerno na kailangang labanan ang mga problema sa droga. Siya at ang mga opisyal mula sa tanggapan ng Narcotics Control Board ay tumawag sa press conference.

Sa ibabaw Hormones Ang Serye sumulat ng Thailandblog sa: https://www.thailandblog.nl/background/geen-condoom-geen-seks/

– Ang babaeng tigre na ang bangkay ay natagpuan noong Sabado ng umaga sa isang tree nursery, ay pinaniniwalaang namatay dahil sa pagkalason. Ang hayop ay pinaniniwalaang nagmula sa Huai Kha Khaeng Game Reserve, 6 km mula sa kung saan ito natagpuan.

Dapat matukoy ng autopsy ang eksaktong dahilan ng kamatayan. Walang tama ng bala ng baril ang hayop, ngunit may laceration ang kaliwang likod na bukung-bukong. Apat na bangkay ng kambing ang nakatambay sa patay na tigre. Hinala ng mga awtoridad, ginamit sila bilang pain at nilason ng pestisidyo. Iniisip nila iyon dahil walang nakitang bulate sa nabubulok na laman.

Tatlong taon na ang nakalipas mula nang lason ng mga poachers ang mga tigre sa wildlife park. Noong 2010, isang patay na babaeng tigre at dalawa sa kanyang mga anak ang natagpuan malapit sa bangkay ng isang usa.

– Ginawa na naman ito ng media. Ano ang kanilang ginawa? Nag-ulat sila ng mga separatista sa Timog na naglalagay ng mga banner at chalking text sa kalsada na humihiling ng pag-alis ng hukbo. At dapat ihinto ng mga opisyal at media ang pagpapakalat ng mga mensaheng iyon, sabi ni Colonel Banpot Pulplean, tagapagsalita ng Internal Security Operations Command. Ang mga mensaheng iyon ay nagpapadala ng maling mensahe sa internasyonal na komunidad.

Halimbawa, may isang text na nagsasabing binaril ng mga pulis ang mga gurong Thai-Muslim. At iminumungkahi din na ang dalawang guro sa paaralan na napatay sa isang pag-atake ng bomba noong Miyerkules ay tinamaan ng mga bala ng mga pulis at namatay bilang isang resulta.

– Sa budget na 350 billion baht para sa waterworks, 30 million baht na ang nagastos, sa kabila ng katotohanan na ang administrative court ay nag-utos na ang mga pampublikong pagdinig at environmental impact assessment ay dapat munang isagawa. Ang 30 milyong baht ay ginugol sa isang sistema ng alerto kasama ang nauugnay na hardware, sabi ni Deputy Prime Minister Plodprasop Suraswadi. Ngunit ang isang source sa tanggapan ng National Water and Flood Management Policy ay nagsabi na ang pera ay ginastos sa mga proyekto ng reforestation, mga kalsada at mga pader ng baha.

– Tatlong pasahero ang nasugatan sa banggaan sa Non Sung (Nakhon Ratchasima) sa pagitan ng isang lorry at isang city bus. Nauwi sa kalsada ang dalawang sasakyan. Bumaba ang driver ng trak matapos ang banggaan.

– Isang tren sa istasyon sa Aranyaprathet ang nagsimulang bumaligtad kahapon. Ang lahat ng tatlumpung pasahero ay nagawang tumalon palabas ng tren sa oras, na pagkaraan ng isang kilometro sa isang hindi na ginagamit na riles ay huminto sa isang puno. Dalawa sa limang trainset ang tumakas sa riles.

– Ang Thailand ay kulang sa 140.000 tsuper ng trak at kapag nagkabisa ang Asean Economic Community, tataas ang bilang na iyon sa 200.000. Ang Land Transport Federation of Thailand ay nagsabi na ang mga driver ng trak ay lumilipat sa mas madali at mas mahusay na suweldo na mga trabaho sa mga minivan, motorcycle taxi at taksi.

Ayon kay Minister Chadchat Sittipunt (Transport), kailangang magtrabaho ng mahabang oras ang mga driver para mapunan ang kakulangan. Sinabi niya ito bilang tugon sa malalang aksidente sa Saraburi kung saan 19 na pasahero ng tour bus ang namatay. Nakatulog ang driver ng isang trak, dahilan para dumaan ang kanyang sasakyan sa median at bumangga sa bus.

– Ang dalawang manlalaro ng badminton, na lumaban sa isang nakawan sa Canada Open noong Linggo, ay sinuspinde ng Badminton Association of Thailand sa loob ng dalawang taon at tatlong buwan ayon sa pagkakabanggit. Si Bodin Issara ay halos nakatanggap ng habambuhay na suspensiyon, ngunit dahil inamin niyang nagsimula, ipinasa ng organisasyon ang kamay nito sa puso nito. Si Maneepong Jongjit, na nagpagalit kay Bodin, ay pinahihintulutan na iikot ang kanyang mga hinlalaki sa loob ng tatlong buwan.

Higit pa rito, ang asosasyon ng badminton ay nagbigay ng mga suspensyon sa mga coach ng parehong 'bad boys', gaya ng tawag sa kanila ng pahayagan. Ang coach ni Bodin ay nasuspinde ng anim na buwan at ang coach ni Maneepong ng tatlong buwan.

Ang club ni Bodin, Granular, ay sinuspinde si Bodin sa natitirang bahagi ng taon nang walang bayad. Iniisip ni Federal President Charoen Wattanasin na maaaring mangahulugan ito ng pagtatapos ng karera ni Bodin. "Hindi madali para sa isang manlalaro na bumalik pagkatapos ng mahabang suspensyon." Maaari pa ring iapela ni Bodin ang hatol. Ang chairman ng Granular ay magsusumamo sa pambansang unyon para sa mas mababang sentensiya.

Mawawala si Maneepong sa World Championship sa susunod na buwan sa China. Siya at ang kanyang partner na si Nipitphon Puangpuapech ay nalagay sa ika-labing-apat.

Inilibing ng dalawang mandirigma ang hatchet kahapon at kinunan ng larawan ang kanilang sarili na nakikipagkamay bago ang pulong ng asosasyon, kung saan ginawa ang desisyon sa pagsususpinde. Inamin ni Maneepong na bahagyang siya ang may kasalanan sa laban dahil itinaas niya ang kanyang gitnang daliri.

– Walang natanggap si Worachai Hema kundi papuri mula sa dating Punong Ministro na si Thaksin kahapon sa isang tanghalian sa okasyon ng kaarawan ni Thaksin sa Hong Kong. Dalawampung Pheu Thai MP, na dinala sa pamamagitan ng charter flight, ay pinahintulutan na makihati sa dating punong ministro na tumakas noong 2008. Sa gabi, ipinagdiwang ni Thaksin ang kanyang kaarawan kasama ang higit pang mga MP, tagasuporta at asawa sa Empire restaurant sa Victoria Bay.

Pinuri ni Thaksin si Worachai para sa panukalang amnestiya na kanyang isinumite, na isasaalang-alang ng parlyamento sa Agosto 7. Kung ang panukala ay pinagtibay - at iyon ay naaayon sa mga inaasahan na ibinigay sa ratio ng pagboto sa parlyamento - lahat ng pulang kamiseta na nakakulong pa rin ay palalayain. Sinabi mismo ni Thaksin na hindi siya nakikinabang dito, ayon sa isang source sa Pheu Thai.

Nanawagan si Thaksin sa gobyerno na huwag itatahi ng mga Democrats ng partido ng oposisyon (word choice DvdL). Sinusubukan niyang siraan ang gobyerno. Sinabi ng pinuno ng oposisyon na si Abhisit kahapon na nababahala siya tungkol sa pag-asam ng mabangis na tunggalian sa pulitika kung itulak ni Pheu Thai ang amnestiya. "Magiging payapa ang bansa kung hindi dahil sa isyung iyon."

Ibinasura ni Spokesman Anusorn Iamsa-ard ang pagpuna sa charter flight. Sinabi niya na binayaran ng mga partygoer ang paglipad mula sa kanilang sariling mga bulsa. “Gusto nilang makilala ang isang taong nami-miss nila. Ang pagbisita ay hindi nangangahulugang iniiwan na nila ang mga tao sa kanilang sariling bansa.'

Nag-iiba ito

– Gusto kong basahin ang editoryal ni Sumati Sivasiamphai, ang editor-in-chief ng Gurong hindu, ang Biyernes na suplemento ng Bangkok Post. Siya ay may isang uri ng pagpapatawa na tinatawag ng Ingles na 'tongue in cheek'. Noong nakaraang Biyernes ay naglista siya ng ilang mga kapansin-pansing insidente.

• Noong Agosto 1999, ang mga screen ng impormasyon sa paglipad sa Don Mueang ay nagpakita ng isang larawang porno sa loob ng humigit-kumulang 20 segundo. Marahil ay hindi nagalit ang mga pasahero, sumulat siya, ngunit pinaalis ng management ang taong responsable para dito. At iyon sa isang bansang may Patpong, Nana, Ratchada.
• Iniulat ng Kagawaran ng Komersyo noong Abril na ang mga pag-export ay tumaas ng 176,6 porsyento. Dapat ay 12,6. Ang pagkakamali ay dahil sa isang opisyal na nagpasok ng hindi 300.000 kundi 30 bilyong baht bilang halaga ng isang produktong pang-export sa Hong Kong.
• Ang KFC Thailand ay nakatanggap ng maraming batikos nang mag-post ito sa Facebook isang araw pagkatapos ng lindol noong Abril 11, 2012 sa baybayin ng Indonesia: Magmadali tayong umuwi at sundan ang balita ng lindol. At huwag kalimutang mag-order ng iyong paboritong KFC menu.
• Sa wakas, mayroon ding isang parliamentarian na nahuling nakatingin sa isang pornographic na larawan sa kanyang mobile phone sa isang parliamentary session. Ang kanyang palusot: Ipinadala ito ng kanyang kaibigan. Na-tag siya.

Komentaryo

– Ang Bangkok ay nanalo kamakailan ng dalawang parangal. Sa ikaapat na magkakasunod na taon, ito ay pinangalanang pinakamataas na lungsod sa mundo (ayon sa Paglalakbay + Leisure magazine) at naging nangungunang lungsod para sa turismo sa Global Destination Cities Index ng MasterCard.

Bangkok Post tala sa editoryal nito noong Sabado na sa kabila ng papuri na ito, ang madilim na bahagi ng Bangkok ay dumilim: pagtaas ng pagsisikip ng trapiko, mataas na antas ng ingay at polusyon sa hangin, mabagal na koleksyon ng basura, mabahong khlong, bangketa na hinaharangan ng mga nagtitinda sa kalye, hindi mabisang pulis at nakakagulat. kakulangan sa berde. Ang mga residente ng Bangkok ay kailangang gumawa ng gawin sa 3,9 square meters bawat tao laban sa Londoners 33,4.

Ang ilang mga turista ay mukhang kaakit-akit ang kaguluhan ng Bangkok. Samakatuwid, ang isang online na pang-internasyonal na magazine ng pamumuhay ay nagbibigay sa kapital ng rekomendasyong 'dapat bisitahin'.

Itinuturo ng pahayagan na ang Thailand ay hindi na murang destinasyon at ang Bangkok at Chiang Mai ay kabilang sa 50 pinakamahal na lungsod sa Asya. Ang Phuket ay hindi maaaring malayo sa likod.

Hindi ko alam kung ano ang conclusion ng papel. Kadalasan ay nagbabasa ako ng mas malakas na komento.

Balitang pang-ekonomiya

– Ang mga developer ng condominium ay pinakamahirap na tinamaan ng mga pagkabigo, sabi ng Agency for Real Estate Affairs. Sa 18.404 na housing units na ipinagpaliban sa unang anim na buwan, 8.567 (47 percent) ay condo. Ang natitira ay mga detached house (25 porsiyento) at town house (13 porsiyento) at 9 na porsiyento ay may kinalaman sa paglalaan ng lupa.

Ang mga benta ng 89 sa 1.378 na proyekto ay ipinagpaliban, na kumakatawan sa halagang 45,8 bilyong baht. Ngunit ang bilang na ito ay hindi pa nakakabahala, dahil bumaba ito ng 18 porsiyento kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon. Ang bilang ng mga yunit at halaga ng proyekto ay bumaba rin ng 18 at 19 na porsyento, ayon sa pagkakabanggit.

Ang mga condo na nangunguna sa listahan ng mga ipinagpaliban na proyekto ay mga condo na may presyo sa pagitan ng 1 at 2 milyong baht. Ang pangunahing dahilan ay ang kakulangan ng pananaliksik sa merkado. Nagkamali ang mga hiwalay na bahay at town house dahil sa hindi magandang plano sa pagpapaunlad.

Ang mga potensyal na mamimili ng bahay ay pinapayuhan ng pangulong Sopon Pornchokchai ng ahensya ng real estate escrow account [?] na gagamitin sa transaksyon. 'Kapag ginamit ang mga ito, ang merkado ng pabahay ay malakas at napapanatiling. Nakikinabang iyon sa mga developer ng proyekto at lumilikha ng pantay na kumpetisyon sa pagitan ng malaki at maliit na mga developer ng proyekto.'

– Inaasahan ng Union Auction Plc, ang pinakamalaking kumpanya ng ginamit na kotse sa auction ng Thailand, ang pagdagsa ng mga ginamit na sasakyan sa susunod na taon at ang karagdagang pagbaba sa mga presyo sa merkado. Bentahe sa mga quote: Ang pag-agos ay nagpapakita ng pagkakataon para sa mga mangangalakal na may maraming likidong asset.

Iniisip ni Direk Thepthai Sila na ang unang programa ng sasakyan ng gobyerno ay tatamaan sa susunod na taon. Ang mga mamimili na bumili ng kotse ay magkakaroon ng mga problema sa kanilang pagbabayad. Na, sabi niya, ang mga mamimili ay nakikipagbuno sa pinansiyal na pasanin, ngunit nag-aalangan na ibenta ang kanilang mga sasakyan dahil ang mga presyo ng ginamit na kotse ay bumagsak na mula noong nakaraang taon.

Ang programa ng gobyerno ay nagbibigay ng mga refund ng buwis para sa mga unang bumibili ng kotse. 1,3 milyong sasakyan ang naibenta, ngunit ilang buwan lamang matapos ang programa sa katapusan ng 2012, nagsimulang mag-antala ng mga pagbili o magkansela ng mga order ang mga mamimili. Ang programa ay nagkaroon din ng ilang mga kaswalti sa mga dealer ng ginamit na kotse, nang ang pagbabalik ng buwis ay gumawa ng mga bagong kotse na kasing mahal ng mga ginamit na kotse.

Ngayong bumaba ang demand at presyo, ang mga kumpanya ay makakabili ng mga kotse sa murang halaga. Katulad noong 1997, sabi ni Thepthai, handang ibenta ng mga tao ang kanilang ari-arian sa anumang presyo, kahit na sa malaking pagkalugi.

– Ang sikat na larong Angry Birds ay binigyan ng sarili nitong soft drink. Inilunsad ito sa Thailand at available sa mga tindahan ng 7-Eleven. Tatlong figure mula sa laro ang nasa mga lata. Kinakatawan nila ang mga lasa ng fruit punch, orange at strawberry.

– Lalapitan ng Private Sector Collective Action Coalition against Corruption (isang bibig) ang mga construction company para sumali sa inisyatiba nito at wakasan ang katiwalian. Sa ngayon, tanging mga dayuhang kumpanya ng konstruksiyon ang miyembro ng CAC, isang pinagsamang inisyatiba ng walong nangungunang grupo ng pribadong sektor.

Noong Biyernes, 51 insurer ang sumali sa CAC, kaya naging 225 ang bilang ng mga miyembro. Ang isang pagsisiyasat ng CAC sa unang bahagi ng taong ito ay natagpuan na ang katiwalian ay tumaas sa isang napaka-nakababahala na antas sa nakalipas na dalawang taon.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post