Balita mula sa Thailand – Hunyo 24, 2012

Sa pamamagitan ng Editoryal
Geplaatst sa Balita mula sa Thailand
Tags: ,
24 Hunyo 2012

– Gantimpala para sa ginto tip pagpaslang sa Australia
Isang tip na 300.000 baht ang naghihintay sa sinumang maaaring maglagay ng pulis sa landas ng dalawang lalaki na nagtangkang magnakaw sa isang Australian na babae sa Phuket noong Miyerkules ng gabi, isa sa kanila ang nasugatan ng kamatayan ang babae.

Ang babae, si Michelle Smith (60), ay bahagi ng isang grupo ng mga ahente sa paglalakbay. Maglilibot siya sa Phuket ng isang buwan. Kasama ang kanyang kasamahan na si Tammee Lynn (42), bumalik siya sa kanila nang gabing iyon hotelpagkatapos nilang maghapunan. Sa daan, dalawang lalaking sakay ng motorsiklo ang dumaan at sinubukang kunin ang kanyang bag kay Smith. Nang lumaban siya, sinaksak siya ng isa sa dibdib gamit ang kutsilyo. Namatay siya kaagad. Natamaan si Lynn sa braso.

Isang British na turista (37) ang sinaksak sa parehong lugar noong araw na iyon. [Ang mensahe ay hindi nagbabanggit ng mga detalye]

– NASA: Ang takot sa espionage ay walang batayan
Inimbitahan ng American space agency na NASA ang mga opisyal ng gobyerno ng Thailand para sa isang inspeksyon ng sasakyang panghimpapawid nito sa pagsasaliksik at isang pulong sa mga siyentipiko na kasangkot sa isang pag-aaral ng klima. Ang imbitasyon ay tugon sa mga pagtutol na iniharap Thailand ay itinaas laban sa kahilingan ng NASA na gamitin ang U-tapao naval air base bilang base para sa pag-aaral na iyon.

Pinaghihinalaan ng oposisyon ang gobyerno ng isang barter: ang paggamit ng U-tapao laban sa pagbibigay kay Thaksin ng visa para sa US. Nagtataka ang mga akademiko kung ang pag-aaral ay maaaring may mga lihim na motibo ng militar. Binigyan ng NASA ang Thailand ng hanggang Martes para gumawa ng desisyon, kung hindi, hindi ito magkakaroon ng sapat na oras para mag-supply at mag-install ng mga kinakailangang kagamitan.

Sinabi ng pinuno ng proyekto na si Hal Maring ng US National Aeronautics and Space Administration na dati nang ipinaalam ng NASA sa Thailand ang mga detalye ng proyekto. Binigyang-diin niya na hindi kailangang katakutan ang pagkawala ng soberanya o espiya sa Tsina at iba pang mga bansa, dahil ang NASA ay isang sibilyang organisasyon at walang kaugnayan sa hukbo. Ang layunin ng pag-aaral, na isasagawa sa Agosto at Setyembre, ay upang makakuha ng isang mas mahusay na pag-unawa sa mga kondisyon ng panahon sa Southeast Asia.

Ang tagapagsalita na si Chavanond Intarakomalyasut ng oposisyong Democratic party ay nagsabi na ang kanyang partido ay hindi nais na torpedo ang proyekto dahil maaaring ito ay para sa kapakinabangan ng bansa. Ngunit dapat ipaalam ng gobyerno ang mga detalye upang matiyak na ang soberanya ng Thailand ay hindi nasa panganib. Itinuro ni Chavanond na isa sa tatlong sasakyang panghimpapawid na naka-deploy ay ang ER-2, ang sibilyang variant ng U-2S military reconnaissance aircraft na ginagamit sa mga high-altitude mission at hindi nakikita ng radar.

– Nagbanta ang mga hukom ng Constitutional Court
Ang kahilingan ng Constitutional Court na bawiin ang piyansa ng pinuno ng Red Shirt na si Jatuporn Prompan ay ginawa dahil sa mga banta laban sa mga hukom. Hindi lamang si Prompan at iba pang mga pinuno ng pulang kamiseta ay gumawa ng mga pananalita sa pagbabanta sa isang rally ng mga pulang kamiseta malapit sa parliamento noong Hunyo 7, ngunit ang mga numero ng telepono at mga pangalan ng mga kamag-anak ng mga hukom ay ipinamahagi din. Bukod dito, ang driver ng Pangulo ng Korte kamakailan ay nakatanggap ng isang tawag sa telepono na nagpapaalam sa kanya na ilang mga tao ay nagbabalak na bisitahin ang tahanan ng Pangulo ng Korte.

Ang kahilingan na bawiin ang piyansa ni Jatuporn ay hindi ginawa ng mga hukom mismo, tulad ng iminumungkahi ng mga naunang ulat, ngunit ng opisina ng Korte dahil sa pag-aalala sa kaligtasan ng mga hukom. Taliwas sa sinasabi ng Jatuporn, ang Korte ay talagang awtorisado na gumawa ng ganoong kahilingan sa Kriminal na Hukuman.

Si Jatuporn ay inakusahan ng terorismo at lèse majesté para sa kanyang papel sa mga protesta ng Red Shirt noong 2010. Siya ay nakulong noong nakaraang taon at pagkatapos ay nakalaya sa piyansa. Ang mga nakakasakit na pahayag sa panahon ng rally ay nauugnay sa desisyon ng Korte na ipagpaliban ang pagsasaalang-alang ng Parliament sa isang susog sa konstitusyon. Ang pagbabagong iyon ay kontrobersyal. Nangangamba ang mga kritiko na mabaligtad ang monarkiya ng konstitusyon. Ang pamamaraan din umano ay naglalayong i-rehabilitation ang nakatakas na dating Punong Ministro na si Thaksin.

– Nalantad ang mga pekeng ahente
Tatlong lalaki na nagpanggap bilang mga opisyal ng Narcotics Control Board sa Songkhla at nangikil ng 100.000 baht na ransom bawat isa mula sa dalawampung tao sa pamamagitan ng pag-hostage sa kanila ay nahuli sa pinakabagong sitwasyon ng hostage kahapon. Humingi ng tulong sa pulisya ang pamilya ng isang 40-anyos na lalaki. Nang tangkaing kunin ng mga suspek ang ransom ay inaresto sila. Ang iba pang mga biktima ay mga taong may kasaysayan ng droga. Itinikom nila ang kanilang mga bibig dahil sa takot sa kanilang buhay.

– Democrats: Pulis, bantayan ang mga pulang kamiseta
Hiniling ng mga Democrats ng partido ng oposisyon sa pulisya na maging mas alerto sa paninirang-puri at walang ingat na mga akusasyon sa isang rally ng United Front for Democracy against Dictatorship (UDD, red shirts) sa Democracy Monument sa Bangkok ngayong araw. Ang rally ay ginaganap upang markahan ang 1932 revolution kung saan ang absolute monarkiya ay pinalitan ng constitutional monarchy.

Ang mga Demokratiko ay nangangamba na ang mga tagapagsalita ay ita-target ang Constitutional Court, na nag-adjourn sa Parliament ng pagsasaalang-alang ng isang constitutional amendment (tingnan sa itaas). Ang isa pang target ay maaaring ang opisina ng Ombudsman, na tinawag na "unethical" ang appointment ng pinuno ng Red Shirt na si Nattawut Saikuar bilang deputy agriculture minister.

Ang tema ng rally ay '80 Years: the Absence of Democracy'. Nakikita ni UDD chairman Tida Tawornseth ang rally bilang 'isang bagong laban, isang mas seryoso sa harap ng banta ng kudeta'. Inaasahan ng UDD na mangolekta ng 100.000 pirma bilang suporta sa kahilingan nito na itakwil ang mga hukom ng Constitutional Court. Sa ngayon, 50.000 na ang pumirma nito.

(Tandaan mula kay Dick van der Lugt: Ang Bangkok Post ay nabili sa aking reseller. Ang mga ulat sa itaas ay batay sa website ng pahayagan.)

Walang mga komento ang posible.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website