Balita mula sa Thailand – Abril 22, 2014

Isang granada ang pinaputok sa tahanan ni Narong Sahametha noong Linggo ng gabi. Nag-iwan ng malaking butas sa dingding ang granada at nasira ang isang sasakyan.

Si Narong ay permanenteng kalihim ng Ministry of Health at lantaran niyang sinusuportahan ang kilusang protesta, na maaaring ang motibo sa likod ng pag-atake. Ayon sa pulisya, pinaputukan ang granada mula sa layong 50 metro. Mas masinsinang magpapatrolya ang mga pulis sa lugar.

- Bangkok Post Nagbukas sa napakahabang kuwento tungkol sa posibilidad ng kudeta ng militar ng East Tigers, ang palayaw ng pangalawang Infantry Division na Burapha Phayak. Sinabi ni dating Prime Minister Thaksin sa mga tagasunod sa Beijing na bumisita sa kanya na maaari silang gumawa ng kudeta.

Ang mga alingawngaw ay pinalakas din ng isang madla na ipinagkaloob ng hari kay Prawit Wongsuwon, dating kumander ng dibisyon at ministro ng depensa sa gabinete ng Abhisit; dating kumander ng hukbo na si Anupong Paojinda, at si Burapha Phayak, at – oo, nariyan na naman natin siya – grise eminence Prem Tinsulanonda, Pangulo ng Privy Council.

Sumali sila sa isang delegasyon na nagharap ng estatwa ng Buddha sa monarch at hiwalay na nagsalita si Prem sa hari. Para sa mga Thai, ang ganitong audience ay isang indikasyon na may malapit nang mangyari.

Ngunit nakuha mo ang ideya: ang East Tigers ay nasa pagtanggi. Sinabi ng isang kumander na ang isang kudeta ay mangangailangan ng hindi bababa sa apatnapung batalyon, hinding-hindi iyon magagawa ng mga tigre sa kanilang sarili. Sinabi ng isa pang opisyal na si Burapha Phayak ay muling ginagamit bilang isang scapegoat. Ito ay sinasabing may kinalaman sa pag-deploy ng mga sundalo ng Burapha Phayak noong Abril 2010 sa intersection ng Khok Wua, kung saan pinalayas ng hukbo ang mga pulang kamiseta.

Itinanggi ni Noppadol Pattama, legal adviser ni Thaksin, na binanggit ng kanyang amo ang posibilidad ng kudeta. Iniulat na sinabi ni Thaksin na ang kanyang pamilya ay handang magsakripisyo sa pamamagitan ng pag-alis sa pulitika kung ito ay humantong sa "pambansang pag-unlad."

– Makakakuha ang Bangkok ng dalawang bagong parke ngayong taon. Isang parke ng 34 rai ay matatagpuan sa ilalim ng expressway sa Lat Phrao; bahagi ng parke ay partikular na inilaan para sa mga aso. Ang aming mga kaibigan na may apat na paa at ang kanilang mga may-ari ay maaaring mag-relax at mag-ehersisyo doon. Ang iba pang parke ng 3 rai ay nasa Bang Phlat. Sa susunod na taon isa pang tatlong parke ang idadagdag: sa Bang Bon (100 rai), Phetkasem soi 49 (70 rai) at Bung Lam Phai higit pa sa Min Buri (78 rai).

– Ang Food and Drug Administration (FDA) ay nagbabala sa mga mamimili na ang ilang mga produkto ay naglalaman ng maling pahayag na sila ay itinuturing na ligtas ng FDA. Ang mga ito ay mga nutritional supplement na nag-aangkin upang mapabuti ang sekswal na pagganap, nagbibigay ng pagbaba ng timbang, pagpapalaki ng dibdib at mas malinaw na balat. Ang isang listahan ng mga pinaghihinalaang produkto ay nasa website ng FDA.

– Isang pangkat ng pananaliksik sa Thai na bumubuo ng isang gamot na anti-malaria ang nagsabing umabot na ito sa yugto ng pre-clinical testing. Ayon sa team, ang binuong synthetic compound na P218 ay kayang pigilan ang pagbuo ng DNA sa malaria parasites. Ito ay maaaring humantong sa isang bagong gamot na papalitan ng pyrimethamine, ang pinakakaraniwang ginagamit na gamot, kung saan ang sakit ay lalong lumalaban.

Ang pre-clinical test ay ginaganap sa isang dayuhang laboratoryo. Pagkatapos ay sinusuri ang gamot sa mga tao. Ang yugtong iyon ay tumatagal ng tatlong taon. Aabutin ng kabuuang limang taon bago makarating ang gamot sa merkado. Ang pangkat ng pananaliksik ay tiwala na ang pre-clinical phase ay matagumpay.

– Ang bagong tatag na Rubbish Collection Organization (RCO, tingnan Nagbabanta ang witch hunt laban sa mga taong nang-insulto sa monarkiya) ay hindi dapat isaalang-alang ang pagpapadala ng mga armadong lalaki upang tuklasin ang mga suspek ng lese majeste, dahil pagkatapos ay kailangan niyang harapin ang pulisya.

Ito ang sinabi ng isang tagapagsalita ng pulisya bilang tugon sa isang mensahe sa Facebook mula sa tagapagtatag na ang isang armadong puwersa ay binubuo na may kakayahang labanan ang isang 'armed lese majeste gang'.

Sa mensahe, hiniling ni Rienthong sa hepe ng pulisya ng pambansang pulisya na maunawaan ang pangangailangan ng karahasan at huwag gumawa ng legal na aksyon laban sa mga miyembro ng RCO na may dalang armas. Tinukoy ng tagapagsalita na walang organisasyon sa bansa ang pinapayagang magdala ng mga armas.

Ipinost ni Rienthong ang kanyang mensahe sa FB kasunod ng kanyang pag-aangkin na nakakita siya ng mga 'suspicious looking men' sa tatlong sasakyan sa harap ng kanyang bahay. Sinabi niya na siya ay natakot mula nang ipahayag niya ang pagtatatag ng RCO.

Ang pinuno ng Red Shirt na si Korkaew Pikulthong ay hindi sang-ayon sa pagtatatag ng RCO. Trabaho ng pulisya na gumawa ng aksyon laban sa mga taong sangkot sa mga layunin ng anti-monarkiya, hindi nagpapakilalang mga grupo.

– Ang well-being game sa pagitan ng Center for the Administration of Peace and Order (responsable sa pagpapatupad ng emergency law para sa Bangkok) at Constitutional Court at National Anti-Corruption Commission ay ipinagpatuloy kahapon ni Capo director Chalerm Yubamrung. And I'll leave it at that, dahil sa tingin ko ito ay bickering. Sino ang gustong basahin ito, tingnan mo Naninindigan si Capo sa pamamagitan ng pag-iingat sa korte, NACC sa website ng pahayagan. Pangunahin itong mga lumang bagay.

– Patay ang isang 65-anyos na lalaki sa pagbaril sa Bannang Sata (Yala) kahapon. Binaril siya habang sakay ng motorsiklo. Nagulat ang distrito noong Linggo ng pag-atake sa isang mag-asawa, ang kanilang 2-taong-gulang na anak na babae at isang 12-taong-gulang na pinsan. Ang pinsan lamang ang nakaligtas sa pag-atake. Ang mag-asawa ay may isang anak na lalaki na isang defense volunteer. Nakaligtas siya sa isang pag-atake noong Pebrero.

– Mas mahigpit na gagawa ng aksyon ang pulisya sa Bangkok laban sa mga entertainment venue na nananatiling bukas pagkalipas ng 1 a.m. Inaamyenda ang Entertainment Venue Control Act of 1966. Ang kasalukuyang multa na 2.000 baht ay tataas sa 60.000 hanggang 200.000 baht. Ang mga lumalabag ay maaari ding makatanggap ng sentensiya sa bilangguan.

Saklaw ng batas ang tinatawag na Satanas Borikan, gaya ng mga ramwong folk dance club, massage parlor, pub at disco. Nalalapat din ang binagong batas sa mga open-air stall kung saan ibinebenta ang alak at pinapatugtog ang musika nang mas malakas kaysa 80 decibel. Ang may-ari ay dapat may permit, na nagkakahalaga sa pagitan ng 10.000 at 50.000 baht depende sa laki.

Ayon sa pulisya, nasa XNUMX ang walang lisensyang entertainment venue sa Bangkok sa kasalukuyan.

– Iniuugnay ng Airline Thai Airways International (THAI) ang malaking pagbaba ng bilang ng mga pasahero mula sa East Asia sa kaguluhan sa pulitika. Sa unang quarter, ang bilang ng mga pasahero mula sa China ay bumaba ng 25,8 porsyento, mula sa Japan ng 8 porsyento at mula sa South Korea ng 12,9 porsyento. Bilang resulta, ang pagkalugi ay 30 milyong baht na mas mataas kaysa sa inaasahan. Ayaw sabihin ng THAI kung gaano kalaking kawalan ang naranasan. Ang average na cabin occupancy ay 68,7 percent kumpara sa 80,3 percent sa parehong panahon noong nakaraang taon.

Balitang pampulitika

– Ngayon ay magaganap ang inihayag na pagpupulong ng Electoral Council sa lahat ng partidong pampulitika tungkol sa bagong halalan. Ang pinuno ng oposisyon na si Abhisit ay tutol sa pagdaraos ng boto kapag hindi sumang-ayon ang mga kalahok na partido. Iginiit ito ng dating naghaharing partido na Pheu Thai.

Naniniwala si Abhisit na ang mga partido ay hindi dapat humingi ng anuman, ngunit tumuon sa pambansang interes upang makahanap ng solusyon. Kung hindi nila magagawa iyon, ang bansa ay maaaring dumausdos patungo sa kaguluhan at isang kudeta.

Umaasa si Abhisit na lahat ng partido pulitikal ay magbibigay ng solusyon para sa bansa sa halip na tumuon sa interes ng partido. Hindi sila dapat pilitin na sumang-ayon sa isang petsa para sa halalan, sabi ni Abhisit.

Sinabi ni Electoral Council Commissioner Somchai Srisuthiyakorn na ngayon ay ihaharap din ang mga opinyon ng mga serbisyong panseguridad na kinausap ng Electoral Council noong Abril 8. Ang resulta ng lahat ng konsultasyon ay napupunta sa gobyerno.

Umaasa ang legal na tagapayo na si Bhokin Bhalakula ng Pheu Thai na makakahanap ng solusyon para sa halalan sa lalong madaling panahon. Ang pagkabigong gawin ito ay maaaring lumikha ng impresyon ng isang pagsasabwatan na magkakaroon ng nakakapanghinayang epekto sa proseso ng pagtatakda ng badyet ng parlyamentaryo. Dapat simulan ito ng Parliament sa susunod na buwan upang ang badyet ay handa sa oras. [Ang taon ng pananalapi ng Thai ay tumatakbo mula Oktubre 1 hanggang Setyembre 30.]

Upang maiwasang ma-block ang pagpaparehistro ng mga kandidato tulad ng mga nakaraang halalan, ipinunto ni Bhokin na maaari rin itong gawin sa mga ligtas na lugar tulad ng mga base ng hukbo at sa pamamagitan ng internet. Naniniwala si Bhokin na ang halalan sa Hulyo 20, isang mungkahi ni Somchai, ay huli na. Kung gayon ang badyet ay hindi magiging handa sa oras. Ang pulong ngayong araw ay ipapalabas nang live ng NBT at channel 9.

– Ang dating naghaharing partido na Pheu Thai ay patuloy na naniniwala na ang mga bagong halalan at isang reperendum ay ang tanging paraan upang palayain ang bansa mula sa pampulitikang kaguluhan nito. 'Ang pakikinig sa boses ng mga tao ang tanging solusyon'.

Naniniwala ang Pheu Thai na dapat isagawa ang mga bagong halalan sa loob ng 45 hanggang 60 araw pagkatapos ng Marso 27, ang araw na idineklara ng Constitutional Court na invalid ang mga halalan noong Pebrero 2. "Kung hindi mangyayari iyon, ang interes lamang ng mga gustong lumikha ng vacuum sa sistema ng pamamahala ng bansa ang magsisilbi." Hinihimok ng partido ang lahat ng partido, lalo na ang oposisyong mga Demokratiko, na magtulungan upang magtakda ng bagong petsa.

Higit pang balita sa:

Aktibista para sa mga taganayon ng etnikong Karen na nawawala simula noong Huwebes
Nagbanta si Rambo Isan na magprotesta sa Bangkok

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post