Balita mula sa Thailand – Enero 20, 2013

Mahabang oras ng paghihintay sa pag-claim ng bagahe.

Ang mga kahilingan ng nag-aaklas na Thai Airways ground staff ay kalahating natugunan. Noong Sabado ng gabi, nagpasya ang lupon ng mga direktor na sumang-ayon sa hinihinging pagtaas ng sahod na 7,5 porsiyento at hindi limitahan ito sa 4 na porsiyento gaya ng iniaalok. Ang hiniling na bonus na 2 buwang sahod para sa 2012 sa halip na 1 buwan ay pinag-uusapan pa rin.

Noong Biyernes ng gabi, huminto sa trabaho ang ground staff na responsable sa paghawak ng bagahe. Ayon kay Jaemsri Sukchoterat, tagapangulo ng unyon ng THAI, hindi labag sa batas ang welga dahil humigit-kumulang apat na raang empleyado ang nagwewelga sa oras ng kanilang overtime. Sinabi niya na walang sinuman mula sa management ang nagpakita sa buong araw ng Sabado.

Bilang resulta ng strike, tatlumpung flight ng THAI ang naantala ng 15 hanggang 20 minuto. Naapektuhan din ang ilang international flights. Ngunit ang mga pasahero na kailangang maghintay ng mahabang panahon para sa kanilang mga bagahe ay nakaranas ng pinakamaraming abala. Inireklamo ng mga pasahero na itinago sila sa dilim tungkol sa dahilan ng pagkaantala.

Ang paliparan ay nagtalaga ng mga tauhan mula sa Don Mueang (lumang paliparan ng Bangkok) at mga tauhan ng air force upang kunin ang pangangasiwa ng bagahe. Ngunit ang mga tauhan lamang ni Don Mueang ang maaaring sumakay sa mga baggage cart dahil ang mga tao sa air force ay walang kinakailangang permit.

Tinawag ni Minister Chadchat Sittipunt (Transport) ang welga na isang seryosong problema dahil hindi lang ito nakakasira sa THAI kundi pati na rin sa imahe ng bansa. Hiniling niya sa THAI na imbestigahan ang mga empleyadong "nabigo sa kanilang mga tungkulin" at posibleng gumawa ng matinding aksyon laban sa kanila.

– Ang mga opisyal ng hukbo mula mayor hanggang koronel ay sangkot sa pagpupuslit ng mga Rohingya refugee mula sa Myanmar sa loob ng maraming taon. Ang Rohingya ay pumapasok sa Thailand sa pamamagitan ng dagat at dinadala sa pamamagitan ng trak, kung minsan kahit na mga sasakyan ng hukbo, sa Songkhla, kung saan sila ay nakatago sa mga kagubatan. 

Ang paglahok ng mga opisyal ng hukbo ay kinumpirma ng kumander ng hukbo na si Prayuth Chan-ocha. Ang mga detalye ng ruta ng smuggling ay ibinunyag ng isang senior police source. Ayon sa source na ito, nagawang arestuhin ng pulisya ang 397 Rohingya sa isang plantasyon ng goma sa Padang Besar dahil sa pagtatalo sa pagitan ng mga opisyal ng hukbo, isa sa kanila ang nagbigay ng tip sa pulisya.

Ang plantasyon ay pag-aari ng isang dating bise alkalde ng Padang Besar. Siya pa rin ang hinahanap. Sinabi ni General Prayuth na ang militar ay makakarating sa ilalim ng bagay. "Sila ay masasamang opisyal ng hukbo na dapat lipulin."

Sa nakalipas na dalawang linggo, 949 Rohingya refugee ang naaresto. Tiyak na hindi bababa sa 900 ang naipuslit sa Thailand ng isang sindikato ng human trafficking. Ang Rohingya ay patungo sa Malaysia o Indonesia. Ang Thailand ay nakikipag-ugnayan pa rin sa UNHCR tungkol sa karagdagang hakbang: pagpapauwi sa Myanmar o asylum sa isang ikatlong bansa.

– Napansin na ng mga bisita sa Soi Cowboy: sa itaas ng simula ng 150 metrong kahabaan ng kalye na may tatlumpung gogo bar ay nakabitin ang isang malaking banner na may nakasulat na 'Safety Zone, Thonglor Police Station'. Ang pagtatayo ng naturang sona ay dapat ding magbigay ng impresyon sa mga turista na maganda ang kanilang kaligtasan sa Patpong, Khao San Road at Nana Plaza gayundin sa Patong (Phuket).

Mayroong labindalawang camera sa Soi Cowboy sa loob ng dalawang buwan na ngayon. Naka-install ang mga ito sa mga canopy at sa mga bubong ng mga club, halos hindi nakikita ng publiko (at mga malisyosong partido). Ang mga larawan ay natatanggap sa Thonglor police station at sa mobile phone ni Chief Inspector Chumpol Pumpuang.

Ngunit hindi lang iyon. Maaaring sundin ng staff ang pagsasanay upang maging 'Tourist Security Volunteers'. Ang mga boluntaryo ay tinuturuan ng legal na kaalaman at sinimulan sa martial arts. Kapag natapos na nila ang pagsasanay, makakatanggap sila ng jacket na may text na 'Tourist Security' at isang pulang cap.

Ayon sa isang empleyado ng bar, salamat sa safety zone project, tumaas ang kaligtasan sa lansangan gayundin ang pagtutulungan ng mga bar. 'Ang pinakamahalagang pagkakaiba na nakikita natin ngayon ay wala nang mga pulubi na pumupunta sa mga lansangan at mga tao upang magbenta ng mga bulaklak. Mas ligtas ang pakiramdam ng mga tao sa paglalakad ng mga boluntaryo ng Tourist Security.'

– Ang Northeastern Research Institute of Petrified Wood and Mineral Resources ay gumagawa ng mga plano para sa isang dinosaur park at museo sa Nakhon Ratchasima. Ang parke na iyon ay dapat na may lawak na 500 rai at konektado sa nakaplanong high-speed line at highway. Ang isang halimbawa ay ang 'Lost World' sa Singapore, bahagi ng Universal Studios.

– Ang mga taganayon na dumaranas ng mga emisyon mula sa coal-fired power plant sa Mae Mo (Lampang) ay dapat na mas matulungan ng Egat, sabi ni Minister Pongsak Raktapongpaisal (Enerhiya). Naniniwala ang ministro na hindi dapat umapela ang pambansang kompanya ng kuryente laban sa desisyon ng korte na nag-oobliga sa kumpanya na bayaran ang mga lokal na residente.

Nagtungo ang mga residente sa Administrative Court noong 2004, humihingi ng kabayaran na 1,08 bilyong baht at pagsasara ng planta. Noong 2009, iginawad ng korte ang kabayaran, ngunit umapela si Egat.

– Nanawagan ang Vietnam at Cambodia sa Laos na itigil ang pagtatayo ng Xayaburi dam. Sinabi ito ng International Rivers (IR) sa isang pahayag na inilabas pagkatapos ng pulong ng Mekong River Commission (MRC), isang intergovernmental consultative body ng apat na bansa sa Mekong.

Sa pulong, na ginanap sa Laos noong Miyerkules at Huwebes, inakusahan ng Cambodia ang Laos na hindi kumunsulta sa ibang mga bansa sa panahon ng mainit na talakayan, ayon sa IR, isang grupong pangkapaligiran na nakabase sa New York na nagtatrabaho sa proteksyon ng ilog.

Hiniling ng Vietnam sa Laos na ihinto ang trabaho, na nagsimula noong Nobyembre, hanggang sa matapos ang pag-aaral sa kapaligiran, na napagkasunduan sa isang pulong ng Mekong River Council noong nakaraang taon.

Sa MRC, tinatalakay ng apat na bansa ang mga pag-unlad sa Mekong, ngunit walang bansa ang may kapangyarihang mag-veto. Ang pagtatayo ng Xayaburi dam ay kontrobersyal. Ayon sa mga environmental group, nanganganib ang stock ng isda at samakatuwid ay ang kabuhayan ng milyun-milyong tao.

– Hinahanap ng pulisya ng Phuket ang lalaki, na pinaniniwalaang isang propesyonal na hitman, na bumaril sa patay kay Jintana Mahatthanaphak (43), human resources manager sa Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa, noong Biyernes ng gabi.

Pinatay niya siya sa isang putok habang siya ay nakatayo sa isang traffic light sa kanyang sasakyan. Nang maging berde ang ilaw, isang Toyota Vios ang nagmaneho sa tabi niya, kung saan nagpaputok ang baril. Ang sasakyan ni Jintana ay bumangga sa dalawang poste ng kuryente.

Hinala ng pulisya, ang motibo ay nakasalalay sa hidwaan sa trabaho. Iminungkahi ni Jintana na tanggalin ang ilang empleyado sa antas ng pamamahala.

Balitang pampulitika

– Ang independiyenteng kandidato na si Sereepisoth Temeeyaves para sa halalan sa pagkagobernador sa Bangkok ay nagkaroon ng kanyang bahagi sa problema. Si Seree Supratid, direktor ng National Disaster Research Center sa Rangsit University, ay hindi interesado sa posisyong deputy governor na inaalok sa kanya.

'Masyado akong abala para sumali sa kanyang koponan. Tsaka ayokong makisali sa pulitika. Gusto kong magpatuloy sa pagtatrabaho sa aking kasalukuyang tungkulin.' Nagkamit ng malaking awtoridad si Seree noong 2011 sa kanyang tumpak na pagsusuri at hula tungkol sa mga baha sa Bangkok. Nilapitan din si Seree ng isa pang independyenteng kandidato at ang dalawang pangunahing karibal, Pheu Thai at Democrats.

Nakahanap na ngayon si Sereepisuth ng kapalit sa katauhan ni Praphan Khoonmee, dating kilalang miyembro ng People's Alliance for Democracy (PAD, yellow shirts). Na-recruit niya ang dating pinuno ng Fisheries Department at Public Relations Department bilang tagapayo.

Ang Sereepisuth ay may mga ambisyosong plano para sa Bangkok, tulad ng mas maraming parke, libreng transportasyon sa pamamagitan ng air-conditioned na bus, isang community doctor program, tulong sa pagkain para sa mga walang trabaho at iba pa. At nangangako siyang makakamit ang lahat ng ito sa loob ng kanyang termino sa panunungkulan na 4 na taon.

Ang bilang ng mga independyenteng kandidato ay nadagdagan na ngayon ng isa hanggang anim. Inaasahan din ito ni Sopon Pornchokchai, presidente ng Agency for Real Estate Affairs.

Balitang pang-ekonomiya

– Ang mga kumpanyang Thai ay nagbigay ng mas mababang pagtaas ng suweldo noong nakaraang taon kaysa sa mga kumpanya sa ibang mga bansa, ayon sa isang survey ng 1.605 kalahok sa XNUMX merkado ng Towers Watson & Co, isang consultancy ng human resources na nakabase sa New York.

Ang mga empleyadong gumanap nang higit sa inaasahan ay nakatanggap ng pagtaas ng suweldo na 7 porsiyento sa Thailand kumpara sa 11 sa karaniwan sa ibang lugar sa mundo. Ang mga empleyado na mas mahusay na gumanap, ang nangungunang 10 porsiyento, ay nakatanggap ng 9 na porsiyentong pagtaas ng suweldo kumpara sa 15 sa ibang lugar.

"Kung magpapatuloy ang Thailand ng ganito," sabi ni Pichpajee Saichuae, direktor ng Towers Watson Thailand, "hindi namin magagawang pag-iba-iba ang pagitan ng normal at mataas na pagganap ng mga empleyado."

Ipinapakita rin ng pag-aaral na ang mga empleyado sa Thailand ay hindi gaanong nalalaman kung paano tinutukoy ang kabayarang batay sa pagganap. Sa ibang mga bansa sa rehiyon ng Asia-Pacific, mas nauunawaan ito ng mga empleyado. Kapag ang mga empleyado sa Thailand ay sumulong sa kanilang mga karera, ito ay pangunahing ginagawa sa pamamagitan ng pagpapalit ng mga employer.

– Parang Araw ng Bagong Taon na may lahat ng mabubuting hangarin ng gobyerno ng Thai: hindi lamang nais nitong wakasan ang money laundering, human trafficking at child labor, ngunit napagpasyahan na rin nitong bawasan ang software piracy mula 70 hanggang 68 porsyento. itulak. Dahil ang Thailand ay nasa Priority Watch List bilang isang IPR o 'pinaka seryosong lumalabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian'.

Inilista ng US ang Thailand noong 2007. Gayunpaman, hindi tulad ng iba pang mga listahan (human trafficking at money laundering), ang listahang ito ay walang mga parusa, ngunit ang simpleng katotohanan ng paglalagay sa listahan ay dapat magpataas ng kahihiyan sa gobyerno.

Ni-raid ng mga pulis ang 182 na grupo noong nakaraang taon at nakakita ng ilegal na software sa 4.573 na mga PC, na sa halaga ng pera ay umaabot sa 448 milyong baht. Ang mga kumpanyang Thai ay umabot sa 80 porsiyento ng mga paglabag, na ang mga kumpanyang Hapon ay umabot ng 7 porsiyento.

Sa taong ito, target ng pulisya ang industriya ng automotive at mga piyesa ng sasakyan, pagkain, real estate at construction.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post