Balita mula sa Thailand – Oktubre 16, 2014

Ang pag-atake ng arson sa anim na paaralan sa Pattani noong Sabado ng gabi ay bilang pagganti sa mga operasyon ng hukbo noong nakaraang buwan, kinumpirma ng commander ng hukbo na si Udomdej Sitabutr. At kung ano pa ang sinabi ng mabuting tao, hindi ko na babanggitin, dahil iyan ang mga kilalang mantra na araw-araw na isinusuka ng mga awtoridad, na buod sa: magiging maayos ang lahat sa nasalanta ng karahasan sa Timog ng Thailand.

Binisita kahapon ng bagong hepe ng hukbo ang Phrom Yothi Military Camp sa Prachin Buri, kung saan ipinagdiwang ang ika-104 na anibersaryo ng 2nd Infantry Division. At nagbunga iyon ng isa pang maganda photo op, gaya ng tawag sa impormasyon [read: propaganda]. Kung ako ang kalaban, mabilis akong makaalis dito.

– Hindi niya ito sinabi sa napakaraming salita, ngunit ang isang mabuting tagapakinig ay nangangailangan lamang ng kalahating salita. Pinananatiling bukas ni Punong Ministro Prayut ang posibilidad na mananatili sa kapangyarihan ang junta lampas sa inihayag na isang taong termino.

'Kapag ang mga miyembro ng NRC ay nag-away sa isa't isa at hindi magkasundo sa anuman, sa palagay mo ba ay maaaring gawin ang susunod na hakbang? Gaganapin ang halalan kapag may bagong konstitusyon at pambansang reporma," aniya kahapon bilang tugon sa mga tanong tungkol sa posibleng pagpapalawig ng ikatlong yugto ng Roadmap to Paradise.

Inamin pa ni Prayut na ang ilang mga reporma ay hindi makakamit sa loob ng isang taon; na mananatili hanggang sa susunod na pamahalaan. Hindi siya nagbigay ng mga detalye, ngunit iniisip ng mga manonood sa political coffee grounds na ang mga halalan at ang pagbuo ng bagong gobyerno ang pinakamainit na isyu.

Ang NRC (National Reform Council) ay nagpupulong sa unang pagkakataon sa Martes. Ang katawan na ito ay may tungkuling magmungkahi ng mga pambansang reporma sa batayan kung saan maaaring isulat ng CDC (Constitution Drafting Committee) ang bagong konstitusyon.

– Binuksan muli ng pulisya ang imbestigasyon sa pagkalunod ng isang 13 taong gulang na batang lalaki noong Abril sa Phitsanulok. Ang pangalawang autopsy, na isinagawa sa kahilingan ng ina, ay nagsiwalat na ang bata ay dapat na binugbog. May nakitang mga pasa sa kanyang katawan at may nakitang internal bleeding. Ayon sa pathologist, circulatory failure at hindi pagkalunod ang sanhi ng kamatayan, ayon sa inisyal na autopsy sa kalapit na ospital.

Naghinala ang ina nang sabihin sa kanya ng isang kaibigan ng bata sa libing na siya ay binugbog ng isang piraso ng kahoy ng isang grupo ng mga tinedyer at pagkatapos ay itinapon sa isang lawa. Pagkatapos ay kinansela ng ina ang cremation. Kalaunan ay nagreklamo siya sa Pavena Foundation for Children, youth police, militar at pulis.

– Magsasalita si Punong Ministro Prayut sa loob ng tatlong minuto sa ikasampung Asia-Europe Summit sa Milan, na nagsimula ngayong araw. Gagamitin niya ang limitadong oras na iyon para sa isang 'substantive' na pananalita, kung saan siya ay nagsusumamo para sa panrehiyon at pang-ekonomiyang kooperasyon sa pagitan ng Asya at ng mga bansa sa Europa.

Dalawang organisasyon ang nagpahayag na magpapakita sila laban sa kudeta sa lungsod at sa ilang mga tourist spot. Ang protesta ay isang pahayag din ng pakikiisa sa pamilya ng isang Italian photojournalist na binaril nang patay noong 2010 red shirt riots sa Bangkok.

– Dalawang sundalo at dalawang pinuno ng kapitbahayan ang nasugatan sa Sungai Kolok (Narathiwat) kahapon nang sumabog ang isang bomba sa gilid ng kalsada. Tinarget ng bomba ang isang pangkat ng militar na tinawag ng isang punong nayon upang siyasatin ang mga mensahe mula sa mga rebeldeng nag-spray sa kalsada. Pagdating ng mga sundalo sakay ng jeep, boom!

– Ang NLA (National Legislative Assembly, emergency parliament) ay magdedesisyon bukas kung isasaalang-alang nito ang kahilingan para sa isang impeachment procedure (na may retroactive effect) laban sa mga dating pangulo ng Kapulungan ng mga Kinatawan at Senado. Ang kahilingang iyon ay ginawa ng National Anti-Corruption Commission (NACC), na dati nang hindi pinagbigyan ng pagdinig sa korte.

Ang affair ay umiikot sa pagsasaalang-alang ng isang panukalang batas para amyendahan ang Senado sa panahong iyon. Taliwas sa konstitusyon, ang NACC ay namumuno nang malupit. Hindi dapat sila pinag-isipan ng mga pangulo. Kung ang NLA ay awtorisado na pagtataluwalag magkakaiba ang mga opinyon, ngunit iyon ay legal na paghahati ng buhok.

– Hiniling ng Thai Farmers Association sa gobyerno na kanselahin ang mga utang ng mga magsasaka o hayaan silang ipagpaliban ang mga pagbabayad. Sinabi ng asosasyon na ang mga magsasaka ay nangangailangan ng tulong dahil sa kasalukuyan ay kakaunti ang kanilang natatanggap para sa kanilang mga produkto at nahaharap sa mahinang pamamahala ng tubig ng gobyerno at mataas na gastos sa produksyon.

Punong Ministro Prayut ay naglalaro ng bola pabalik. Magsasaka na ang babala na pigilin ang sarili mula sa wala sa panahon ang pagwawalang-bahala sa palay ay hindi dapat managhoy kapag ang kanilang mga pananim ay nabigo dahil sa kakulangan ng tubig. 'Dapat matanto ng populasyon na hindi kayang lutasin ng gobyerno ang bawat problema.' [At bilang pagbubukod, hayaan mo akong makita na ang isang makatwirang pangungusap ay nagmumula kay Prayut.]

– Sinubukan nilang muli: itigil ang pagtatayo ng Xayaburi dam sa Laos. Ngayon sa pamamagitan ng pagtatanong sa Administrative Court na ipagbawal ang pambansang kumpanya ng kuryente na bumili ng kuryente, na bubuo ng dam sa Mekong. Ang aksyon ng korte ng mga taganayon na nakatira sa tabi ng ilog ay naglalayong maantala ang pagtatayo ng dam, na nagsimula noong 2012.

Apat na buwan na ang nakalilipas, ang Supreme Administrative Court ay kumuha ng petisyon laban sa gobyerno ng Thailand, ngunit ang relasyon sa pagitan ng dalawang kaso ay lampas sa akin, maliban na pareho sila ng layunin: Alisin ang mapahamak na dam na sumisira sa mga isda at kabuhayan. ng mga naninirahan sa ilog. Inaasahan ng abugado ng mga taganayon na 70 porsiyentong handa ang dam kapag ang korte ang nagdesisyon.

Inaasahan ng mga taganayon na ang pagbabawal sa korte ay magpapabagabag sa kumpiyansa ng mga kontratista at mga bangko na magbigay ng mga bagong pautang, kung kaya't ang Laos ay ihinto ang pagtatayo. Ngunit iyon ay tila sa akin ay isang walang kabuluhang pag-asa dahil sa mga interes na kasangkot.

– Labindalawang nayon sa distrito ng Hua Hin (Prachuap Khiri Khan) ang naputol mula sa labas ng mundo matapos ang malakas na pag-ulan ay tumaas ang antas ng tubig ng Pran Buri at ang mga tulay at dam ay nawasak (home page ng larawan). At doon ay idinagdag ang tubig mula sa mga hanay ng bundok ng Tenassarim at Pal Thawan. Ang mga yunit mula sa Thanarat Infantry Camp ay dumating upang iligtas. Nagtatayo sila ng mga pansamantalang tulay na gawa sa kahoy.

Sa Surat Thani, 37 na mga nayon ang idineklarang lugar ng sakuna dahil sa patuloy na pag-ulan mula noong Oktubre 4. Nangangahulugan ito na tumatanggap sila ng suportang pinansyal mula sa isang pondo ng probinsiya. Binaha ang Tapi River sa probinsya.

Sa Nakhon Si Thammarat, ginagawa ang paghahanda para sa paglikas ng mga residenteng nanganganib sa pagguho ng lupa at pagbaha. Ngunit ang alkalde ng lungsod ay nagsasabi sa kanyang mga residente: huwag mag-panic. Kamakailan ay pinalawak ang limang kanal sa lugar at naka-standby ang sampung water pump.

– Magkakaroon ng kaunting kalinawan sa smuggling ng mga luxury cars, na nasa balita noong nakaraang taon. Anim na sasakyan ang nasunog sa Nakhon Ratchasima. Humiling ang DSI (Thai FBI) ​​ng mga warrant of arrest para sa dalawang Malaysian na sangkot.

Natuklasan ng mga imbestigador na isang gang ang nagpuslit ng mga sasakyan palabas ng Malaysia. Ang buwis ay iniiwasan sa pamamagitan ng pagdeklara ng mga sasakyan bilang naka-assemble sa Thailand. Ang mga sasakyan (isang Lamborghini, BMW, dalawang Bentley, Ferrari at isang Mercedes) ay nasunog habang sila ay nasa isang trak na patungo sa tanggapan ng Land Transport sa Si Sa Ket upang mairehistro doon. Dalawang sasakyan ang ninakaw sa Malaysia. Hindi alam ng pulisya kung arson o aksidente.

Isang suspek ang naaresto sa kaso noong Agosto ng nakaraang taon at dalawa ang sumuko. Ang isa sa mga nasirang Bentley ay nagmula sa isang customs depot. Noong Hunyo 2013, 584 na mga kotse, ang bawat isa ay mas mahal sa 4 milyong baht, ang nawala mula rito.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post

Higit pang balita sa:

Koh Tao: Ang mga dayuhang tagamasid ay bawal masyado
Ang desperadong babae ay nag-aapoy sa sarili