Balita mula sa Thailand – Setyembre 14, 2013

Bagaman ang Bangkok ay hindi eksaktong matatawag na isang arkitektura na hiyas, ang ilang mga gusali ay tiyak na sulit na makita, lalo na ang mga tahanan at iba pang mga gusali na itinayo sa istilong kolonyal.

Si Luc Citrinot, tagapamahala ng proyekto at mananaliksik sa Talisman Media, ay nag-imbentaryo sa kanila at nakolekta ang 64 sa mga ito sa gabay na 'European Heritage Map ng Bangkok at Ayutthaya', na inilathala noong nakaraang linggo. Karamihan sa mga gusali ay itinayo sa ilalim ng paghahari ni Haring Rama V, na hinimok ang mga Europeo na pumunta at magtrabaho sa Siam.

Ang magandang bagay sa Thailand ay nagmana ito ng halo-halong mga impluwensyang Europeo, kabaligtaran sa Vietnam at Laos (eksklusibong Pranses) at Malaysia at Myanmar (British). Ngunit sa Thailand ang mga Italyano, Aleman, Portuges at British ay nag-iwan ng kanilang marka. Napakaraming mga gusali ang napabayaan, dahil ang gobyerno ng Thai ay hindi itinuturing na bahagi ng kulturang Thai. Isang gusaling malapit nang gumuho, halimbawa, ang opisina ng customs sa Chao Praya River, kung saan si Haring Rama V ang unang huminto pagkatapos ng kanyang paglalakbay sa ibang bansa.

Ang tirahan ng French ambassador sa Charoeng Krung 36 Road sa Bang Rak ay binuksan sa publiko noong Linggo (larawan). Kasama sa mga gusaling maaaring hangaan araw-araw ang Holy Rosary Church, Phaya Thai Palace, Santa Cruz Church sa Thon Buri (photo homepage) at Hua Lampong Railway Station.

– Isang pangkat ng mga Thai na doktor ang ginawaran ng Ig Public Health Nobel Prize para sa mga medikal na pamamaraan na inilarawan sa kanilang publikasyon (American Journal of Surgery, 1983) 'Pamamahala ng kirurhiko sa panahon ng isang epidemya ng pagputol ng ari ng lalaki sa Thailand' - mga pamamaraan na kanilang inirerekomenda maliban sa mga kaso kung saan ang naputol na ari ay bahagyang kinain ng isang pato. Sa panahong iyon, inoperahan nila ang napakaraming lalaki na pinutol ang ari. Kadalasan ay kinasasangkutan nito ang mga lasing na lalaki na nagtulak sa kanilang mga asawa sa siklab ng galit.

Ang Dutchman na si Bert Tolkamp, ​​​​kasama ang apat na Briton, ay nanalo ng Ig Probability Prize para sa dalawang kaugnay na pagtuklas: (1) habang mas matagal na humiga ang isang baka, mas malaki ang posibilidad na bumangon ang baka na iyon sa lalong madaling panahon, at (2) isang beses bumangon ang baka, hindi madaling hulaan kung gaano kabilis mahiga muli ang bakang iyon. Ang Ig Nobel Prize ay iginagawad bawat taon sa US para sa pananaliksik na unang nagpapatawa sa mga tao at pagkatapos ay nagpapaisip sa kanila.

– Nagulat yata sila sa Airports of Thailand, dahil kahapon ay ginanap ang disaster drill sa Suvarnabhumi Airport. Ang artikulo ay hindi binanggit kung ano ang eksaktong binubuo nito. Ang isang larawan ay nagpapakita ng mga trak ng bumbero na galit na galit na nagsa-spray ng tubig.

Sa palagay ng pahayagan ay mas mahalagang iulat na ang AoT ay pagbutihin ang buhay nito [saan natin narinig iyon dati? Tingnan muna, pagkatapos ay maniwala]. Pagkatapos ng aksidente sa Airbus noong Linggo, ang mga pasahero ay pinabayaang mag-isa at kailangang dumaan sa Immigration tulad ng lahat ng iba pang mga manlalakbay, na nagdulot ng mga problema para sa mga sumunod sa mga patakaran at iniwan ang kanilang mga hand luggage.

Ayon sa AoT, may hiwalay na channel at reception area ang airport, ngunit hindi alam ng ground staff kung anong procedure ang dapat sundin. Nangako ang tagapamahala ng paliparan ng mga pagpapabuti sa mga tauhan at kagamitan.

Iniutos ng THAI ang isang inspeksyon sa buong Airbus 330-300 fleet. Sa ngayon ay walang nakitang mga problema sa iba pang 26 na device. Ipinapalagay ng lipunan na isang depekto bogie beam (isang movable intermediate shaft) ang salarin.

– Ayon kay Minister Chadchart Sittipunt (Transport), ang mga problema sa Easy Pass (isang electronic card para sa pagbabayad ng mga toll sa mga toll road) ay resulta ng mga pagkaantala sa mga debit. Dahil overloaded ang system, minsan nade-debit ang passage fee sa ibang pagkakataon o pinagsasama-sama ang mga passage. Ang cardholder pagkatapos ay iniisip na masyadong marami ang na-debit.

Inatasan ng ministro ang Expressway ng Thailand na pahusayin ang sistema. Personal niyang sinuri ang ilang account at natuklasan ang mga pagkaantala mula sa isang araw hanggang halos isang buwan. Binabanggit ng mga naunang mensahe ang mga maling pagsingil at tinatanggihan ang mga card. Ayon sa artikulo, ang sistema ay nahuhuli at ang 6 milyong baht ay kailangan pang i-debit mula sa mga card.

– Dalawang forest rangers ang napatay sa isang shootout sa mga poachers sa Um-Phang (Tak) game reserve noong Huwebes ng gabi. Isa sa mga poachers ang napatay at dalawa pang forest rangers ang nasugatan. Hinahanap ng isang pangkat ng sampung forest rangers ang mga mangangaso mula noong Lunes, pagkatapos nilang matagpuan ang isang patay na oso na nalason. Ang hayop na iyon ay nagsilbing pain para mahuli ang mga tigre. Isa sa limang poachers ay naaresto kahapon. Isang pangkat ng dalawang daang forest rangers ang naghanap sa mga mangangaso sa loob ng 17 oras.

– Ang State Railway ng Thailand ay sapat na. Matapos ang ika-114 na pagkadiskaril kahapon, na nasira ang 100 metrong riles, isang remedyo na lang ang natitira: banal na interbensyon. Ang gobernador ng SRT ay nagpahayag ng isa paggawa ng merito seremonya habang sinusuri niya ang pinsala. Naniniwala siya na maibabalik ng seremonya ang masamang naalog na moral ng mga kawani ng riles.

'Ako mismo ay naniniwala na ang Thailand ay nakaligtas sa ilang mga pangit na insidente salamat sa banal na proteksyon. Dapat kayanin din ng SRT yan,” ani Prapat Chongsanguan. Ang seremonya, aniya, ay nagsisilbi ring paggunita sa ika-117 anibersaryo ng SRT.

Ayon sa ilang mapamahiing kritiko, ang sunod-sunod na aksidente sa riles ay dahil sa pagkasira ng isang 48-anyos na painting sa SRT headquarters. Sinabi ni Prapat na naghahanap pa rin sila ng isang restaurateur. [Hindi isinasaad ng artikulo kung ibinabahagi niya ang pananaw na ito.]

De ontsporing van gisteren vond plaats tussen de stations Bang Sue 2 en Sam Sen. De trein uit Butterworth naar Bangkok liep ’s ochtends uit de rails, waarbij het laatste treinstel 100 meter rails beschadigde. Niemand raakte gewond. Uit een inspectie is gebleken dat een losgeraakte bout de boosdoener was.

[Ang artikulo ay nagbanggit ng 114 na pagkadiskaril sa taong ito, ngunit ang pahayagan ng Setyembre 8 ay tinawag na pagkadiskaril isang araw bago ang ika-14 na pagkadiskaril. Hindi na ba ma-math ulit?]

– Ang mga magsasaka na nagtatanim ng mais sa Phrae at Uttaradit ay nanawagan sa gobyerno na gawing karapat-dapat din para sa price intervention program ang mga magsasaka na hindi nagmamay-ari ng lupa. Mahigit limang daang magsasaka sa Phrae at dalawang daan sa Uttaradit ang nagsumite ng kanilang mga kahilingan sa mga awtoridad kahapon.

Nagpasya ang gobyerno na bumili ng mais na may moisture content na 30 percent sa 7 baht kada kilo at mais na may moisture content na 14,7 percent sa 9 baht kada kilo. Noong nakaraang taon, bumaba ang presyo ng mais sa 6,2 baht kada kilo at ngayong taon sa 4,8 baht. Ngunit sa kabila ng mababang presyo, hindi nawawalan ng mais ang mga magsasaka sa mga paving stone.

Sa Nakhon Phanom, hiniling ng mga magsasaka sa gobyerno na i-regulate ang presyo ng feed ng manok at mga mantika. Ayon sa isang kinatawan, ang kasalukuyang mataas na presyo ng mga itlog ay resulta ng pagtaas ng mga gastos sa produksyon. [Ayon sa mga naunang ulat, ang mga manok ay huminto sa pagtula dahil sa lagay ng panahon at ang suplay ay bumaba.] Ang Ministri ng Komersyo sa linggong ito ay pinalamig ang presyo ng mga itlog sa loob ng tatlong linggo.

– Hindi si Yingluck, na kilala sa mga pagkakamali sa gramatika at pagbigkas na kanyang nagawa, ngunit ang kanyang mga tauhan ang may pananagutan sa pagtatalagang 'Italy City State' sa halip na 'Vatican City State' sa Facebook page ng Punong Ministro. Humingi ng paumanhin ang staff sa pagkakamali at sinabing tama itong ipinaalam ng Punong Ministro.

– Ang waiver ng visa para sa mga diplomat at mga may hawak ng opisina mula sa Montenegro ay hindi regalo dahil nakatanggap si Thaksin ng pasaporte mula sa bansa, sabi ni Deputy Prime Minister Surapong Tovichakchaikul. [Oo, ano pa ang masasabi niya.] Ang Thai passport ni Thaksin ay binawi noong 2009 matapos siyang hatulan ng in absentia ng 2008 taon na pagkakakulong noong 2.

Ngayon, makikipagpulong si Punong Ministro Yingluck sa Pangulo ng Montenegrin na inaasahang sasalamin sa waiver ng visa. Kahapon ay nakilala niya ang anim na honorary consul sa Italy. Bukas na babalik si Yingluck at 2 na bansa na ang napuntahan niya sa loob ng 55 taong panunungkulan niya.

– Isang dilaw na ulap ng nitrate at sulphate acid ang nakairita sa mga organo ng ilong ng mga residente ng dalawang nayon sa Ayutthaya kahapon. Ang mga kemikal ay tumagas mula sa isang bodega ng hukbo na gumuho dahil sa malakas na ulan, na nakakapinsala sa mga bariles.

– 53 Rohingya refugee, na sumilong sa isang plantasyon ng goma sa Hat Yai (Songkhla), ay inaresto kahapon. Sila ay naipuslit sa bansa. Tumakas ang mga smuggler sa panahon ng raid. Nakatira ang mga refugee sa isang mosque.

– 66,7 porsyento ng mga estudyante sa unibersidad ang umamin sa pagsusugal. Ito ay makikita sa isang pag-aaral ng Sodsri-Saritwong foundation at mga guro ng mass communication mula sa siyam na unibersidad. Siyam na raang mag-aaral ang lumahok sa pag-aaral. Sa mga respondente, 28,4 porsiyento ay nagsimula na sa pagsusugal noong high school; 28,1 porsyento sa junior high school at 24,3 porsyento sa elementarya.

– Isang pamilya ng tatlo ang nakatakas sa kamatayan sa Nakhon Ratchasima nang sumiklab ang sunog sa ilalim ng hood ng kanilang Mazda 3 sedan. Nagawa nilang iwan ang kotse, na nirentahan nila dahil inaayos ang sarili nilang sasakyan, sa tamang panahon. Ang tangke ng LPG ng sasakyan ay nagdulot ng ilang pagsabog. Tuluyan nang nasunog ang sasakyan.

Balitang pampulitika

– Isinasaalang-alang ng isang 'highly placed' source sa naghaharing partido na Pheu Thai na ang panukala sa pag-amyenda para sa halalan ng Senado ay mabibigo sa Constitutional Court. Ang panukala ay tinalakay na ngayon at inaprubahan ng parliyamento sa dalawang pagbabasa, ngunit ang partido ng oposisyon na Democrat ay pupunta sa Korte upang ma-block ang karagdagang pagproseso.

Naiirita ang mga Demokratiko na paulit-ulit silang pinagkaitan ng karapatang magsalita ng mga pangulo. Noong Agosto 20, humantong ito sa ilang pagtulak at pagtulak nang tumawag ang chairman ng pulisya para tanggalin ang isang miyembro ng parliyamento. Sariwa pa rin sa ating isipan ang isa pang pangyayari: ang MP na humagis ng upuan sa chairman.

Ang ikatlo at huling pagbasa ng kontrobersyal na panukala ay nakatakda sa Setyembre 27, ngunit malamang na hindi matuloy. Kapag isinasaalang-alang ng Korte ang petisyon ng mga Demokratiko, walang alinlangang ihihinto nito ang mga deliberasyon, ayon sa pinagmulan ng PT. Kung ganoon, hihilingin ng source sa Speaker ng Kapulungan na magpatawag ng pulong tungkol sa karapatan ng parliament na magpatuloy [i.e. huwag pansinin ang hatol].

Ibinatay ng oposisyon ang apela nito sa mga korte sa Artikulo 68 ng konstitusyon, na tumatalakay sa mga aksyon na maaaring makasira sa monarkiya ng konstitusyon o humantong sa isang labag sa konstitusyon na pag-agaw ng kapangyarihan. Ayon sa latigo ng oposisyon na si Jurin Laksanavisit, ang panukala ay hahantong sa pagbabago sa trias politica: ang paghihiwalay ng mga kapangyarihan sa pagitan ng legislative, executive at judiciary.

Sa linggong ito, tinanggihan ng Korte ang isang petisyon mula sa Network on Volunteer Citizens to Protektahan ang Tatlong Institusyon, na tumutol din sa panukala. Ngunit ayon kay Jurin, ang sarili nitong petisyon ay naiiba dito dahil ang network ay ibinase ang sarili sa dalawa pang artikulo. Bukod dito, isinumite ang petisyon para sa magulong ikalawang pagbasa.

Ang pinakamahalagang pagbabago sa kontrobersyal na panukala ay: ang bilang ng mga puwesto ay palalawakin mula 150 hanggang 200, ang Senado ay ihahalal nang buo sa halip na kalahating hinirang, ang mga miyembro ng pamilya ng mga MP ay papayagan na ring tumayo bilang mga kandidato at ang mga senador ay papayagang magsilbi ng dalawang magkasunod na termino. Ayon kay Jurin, ang huling pagbabagong ito ay nagpapakita ng conflict of interest dahil nakikinabang dito ang mga senador na nagsumite ng panukala.

– Sa susunod na Huwebes at Biyernes, isasagawa ng parlyamento ang ikalawang pagbasa nito sa panukalang humiram ng 2 trilyong baht para sa mga gawaing pang-imprastraktura (kabilang ang pagtatayo ng mga high-speed na linya). Ang mga Democrat ng partido ng oposisyon ay nakahahadlang dahil ang panukala ay isang blangkong tseke. Pinuna rin ng partido ang link na kasalukuyang ginagawa sa mga aksidente sa riles. Ayon sa pinuno ng oposisyon na si Abhisit, ang mga pondo sa pagpapanatili ay inilipat mula sa badyet sa panukalang pautang. Ang pagpapabuti ng mga riles ay dapat gawin sa pamamagitan ng regular na badyet at palaging susuportahan ito ng oposisyon. "Ang pondo sa pag-aayos ng tren ay dapat na bahagi ng 2014 na badyet," sabi niya.

Nag-iiba ito

- Gurong hindu, ang Biyernes na suplemento ng Bangkok Post, ay gumagawa ng ilang mungkahi upang mapabuti ang edukasyong Thai. Paalala: Gurong hindu ay ang makulit na kapatid na babae (tinatawag niya ang kanyang sarili na anak) ng BP, kaya hindi natin dapat seryosohin ang mga mungkahi. Bagama't…

Tip 1: Gawing mga kalkulasyon ang mga tag ng presyo. Kaya huwag banggitin ang halaga ng 10 baht sa isang tag ng presyo para sa isang meryenda, ngunit gawin itong 5×2 BHT. Ang mga selula ng utak ng mga matatanda ay kailangan ding pasiglahin, sabi nga Gurong hindu na mula ngayon ay nagkakahalaga ang isang smart phone ((20.000-1.000) + 4.500) + 7% VAT THB.

Tip 2: Number plates bilang problema sa pagkalkula. Isang laro para sa on the road upang pigilan ang iyong mga anak na makipag-chat sa likod ng kotse o bashing ang utak ng isa't isa. Sino ang unang nakakita ng plaka na may pantay o kakaibang numero lamang? At dahil nagtrabaho ako bilang guro sa elementarya, idaragdag ko: sino ang unang nagdaragdag ng mga numero o sino ang nakakakita ng larawan kung saan ang mga numero ay nagdaragdag ng hanggang 35? Bigyan ang nanalo ng isang piraso ng prutas bilang premyo at hindi isang sugar-saturated na soft drink, na karaniwang natatanggap ng mga batang Thai.

Tip 3: Educational toilet cubicle. Maglagay ng maikling kuwento o katulad na bagay sa loob ng mga pinto ng banyo, ngunit sa palagay ko maaari rin nilang ilagay ang talahanayan ng 8 dito. Lalo na ang 7×8 ay parang napakahirap.

Tip 4: At pagkatapos ay mayroong isang paaralan sa Bangkok kung saan ang mga guro sa mga klase 1 hanggang 3 ay hindi pinapayagan na magsalita ng malakas, o kahit na sumigaw, dahil nagdudulot ito ng stress at nakakabawas sa kanilang pagnanais na matuto, sabi ng direktor. Hinihikayat din ng paaralan ang mga kawani na yakapin ang mga bata sakaling hindi mabigyan ng sapat na pagmamahal ng mga magulang ang kanilang mga anak. Dapat mong subukan ito sa Netherlands; nadismiss ka agad bilang pedophile.

Balitang pang-ekonomiya

– Ang panukala ng Fiscal Policy Office na ibasura ang 30 porsiyentong import tax sa mga luxury goods, tulad ng (mahal) na mga relo, damit at mga pampaganda, ay tinutulan ni Kalihim ng Estado Benja Louicareon (Pananalapi). Sinabi ni Benja na makapipinsala ito sa mga producer ng Thai.

Ayon sa kanya, walang kasiguraduhan na bababa ang presyo ng mga bagay na iyon kung ibababa ang levy sa 5 o 0 percent. Nagbigay siya ng halimbawa ng mga tagagawa ng air-conditioning na nagpapanatili ng presyo matapos bawasan ng Tax Authority ang buwis mula 10 hanggang 0 porsyento.

Ang ideya na ibasura ang import duty ay iminungkahi ni Areepong Boocha-oom, permanenteng kalihim ng Ministri ng Pananalapi. Ang ideya ay ang Thailand ay ipo-promote bilang isang shopping paradise para sa mga dayuhan at ang mga Thai na ngayon ay namimili sa Hong Kong ay gagawin ito sa kanilang sariling bansa.

Ang taripa ng pag-import na 30 porsyento ay nalalapat sa pabango, mga pampaganda, prutas maliban sa mga mansanas, kasuotan at damit ng mga babae at bata. Ang mga kasuotan ay gawa rin sa Thailand, kaya ang pagbabawas ng taripa ay tiyak na makakasama sa industriya ng damit ng Thai, sabi ni Benja. 5 porsiyento ay ipinapataw sa mga relo, salamin, camera at lente.

Sinabi ni Benja na hindi ang presyo kundi ang profile ng produkto ang mapagpasyahan at iyon ang tunay na kadahilanan ng tagumpay sa mga produktong Thai. Dapat gumawa ng paraan ang lahat ng partido, ani Benja, para mahikayat ang mga dayuhang manlalakbay na bumili ng mga produktong Thai o mga produktong OTOP, tulad ng mga regalo at souvenir. Tinukoy din niya na ang mga dayuhan ay maaaring bawiin ang 7 porsiyentong VAT na binayaran.

– Nais ng mga dayuhang mamumuhunan na gawing prayoridad ng gobyerno ang paglaban sa katiwalian. Ang pangalawang hiling ay pagandahin ang customs system. Ito ay maliwanag sa isang pag-aaral ng Bryan Cave International Consulting na kinomisyon ng Board of Investment (BoI).

Karamihan sa mga mamumuhunan ay 'mas mababa sa positibo' tungkol sa katatagan ng gobyerno, ngunit hindi ito nakakaimpluwensya sa kanilang mga desisyon sa pamumuhunan. Nababahala sila sa kakulangan sa paggawa. Lalong nagiging mahirap na maghanap at magpanatili ng mga tauhan.

Uit de studie blijkt dat 63 procent zijn investeringen in Thailand wil handhaven, 34 procent wil uitbreiden en 3 procent wil ze terugbrengen. Positieve punten zijn ’s lands goede infrastructuur, de overvloed aan toeleveranciers en grondstoffen, de stimulansen van de BoI en de binnenlandse vraag. Japan is de grootste buitenlandse investeerder (23 pct FDI – foreign direct investment), gevolgd door de Asean-landen (17 pct), EU (13 pct), China (8 pct) en de VS (7 pct).

– Dalawampung porsyento ng mga aplikasyon ng mortgage ang tinanggihan kumpara sa 12 porsyento sa unang bahagi ng taong ito, ayon sa Thai Condominium Association. Ang mga pagtanggi ay pangunahing nakakaapekto sa mga taong nagsamantala sa programa ng unang sasakyan ng gobyerno. Ang buwanang bayad sa kanilang sasakyan ay walang puwang para sa karagdagang utang. Samakatuwid, ang ilan ay gumagamit ng isang co-borrower, habang ang iba ay gumagawa ng malaking paunang bayad.

Ang mga bangko ng gobyerno ay nag-uulat na walang mga palatandaan ng pagtaas sa bilang ng mga defaulter. Sa Government Housing Bank, isang bangko ng gobyerno, ang bilang ng mga aplikasyon ng mortgage ay tumaas ng 32 porsiyento taon-sa-taon sa unang kalahati ng taon. Sampung porsyento ang tinanggihan, na siyang normal na porsyento para sa GHB. Karamihan sa mga nanghihiram ay mga taong may katamtaman at mababang kita. 13 porsiyento ng portfolio ng pautang ay binubuo ng mga mortgage. Ang porsyento ng mga NPL ay 1 porsyento ng lahat ng mga pautang.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post