Balita mula sa Thailand – Setyembre 14, 2012

Limang probinsya sa kahabaan ng Chao Praya ang nasa mataas na peligro ng pagbaha habang papalapit ang pag-alon ng tubig mula sa Hilaga. Inaasahan ng Royal Irrigation Department na tataas ng 25 hanggang 50cm ang lebel ng ilog sa mga darating na araw.

Ang tubig ay nagmumula sa imbakan ng tubig ng Chao Praya sa lalawigan ng Chai Nat. Ang dagdag na tubig ay ilalabas mula dito upang maubos ang lalawigan ng Nakhon Sawan at para paghandaan ang malakas na pagbuhos ng ulan na magpapatuloy hanggang Lunes.

Noong Huwebes, umapaw na ang ilog sa mga lalawigan ng Ang Thong at Pathum Thani at Bang Ban sa lalawigan ng Ayutthaya ay nasa ilalim ng tubig sa loob ng isang linggo.

Si Surajit Khunthanakulwong, pinuno ng Water Resources Engineering sa Chulalongkorn University, ay umaasa na ang tubig ay makakarating sa Bangkok sa loob ng 7 hanggang 10 araw. Kung patuloy ang pag-ulan mula ngayon hanggang Lunes, maaaring magkaroon ng problema.

Pero ayon kay Seree Supratid, lecturer sa Rangsit University, hindi naman magiging masama ang pagbaha dahil nagsagawa ng mabuting pag-iingat. Tinutukoy ng malakas na pag-ulan kung ang mga bahagi ng lungsod ay binabaha, dahil ang sistema ng imburnal ay may limitadong kapasidad. Sa ilang mga kapitbahayan ay maaaring tumagal ng 6 hanggang 10 oras upang maubos ang tubig.

Inatasan ng munisipalidad ng Bangkok ang lahat ng distrito na maglagay ng mga water pump sa mga lugar na madaling bahain. Ang 1200 residente ng 27 kapitbahayan sa labas ng mga pader ng baha ng Chao Praya ay pinayuhan na maging handa na dalhin ang kanilang mga gamit sa isang ligtas na lugar.

Iba pang balita sa baha

• Ang pag-agos ng tubig mula sa Bhumibol reservoir sa lalawigan ng Tak ay nabawasan. Ang reservoir ay 54 porsiyentong puno na.
• Ang pag-agos mula sa reservoir ng Sirikit ay itinigil upang ang tubig mula sa Ilog Yom ay dumaloy sa Nan. Ang reservoir ay 62 porsiyentong puno. Ang Yom River ay dumadaloy sa Chao Praya; hindi makontrol ang daloy ng tubig sa Yom dahil walang dam sa ilog. Mayroong dalawang dam sa Nan: ang Sirikit dam at ang Naresuan dam.
• Isang distrito sa tabi ng Yom River ang binaha noong Huwebes. Maaaring sumunod ang tatlong iba pang distrito.
• Sa lalawigan ng Phitsanulok, anim na distrito ang binaha mula sa Ilog Yom. Ang persistent regen kinuha ito ng isang hakbang pa.
• Nasa ilalim pa rin ng tubig ang Sukothai. Noong Lunes nabasag ang dike sa ilog. Tiningnan ni Punong Ministro Yingluck noong Huwebes. Sinabi niya na ang tubig ay maaaring pumped out sa downtown area sa loob ng dalawang araw.
• Ang mga residenteng naninirahan sa kahabaan ng Chao Praya sa mga lalawigan ng Nonthaburi at Pathum Thani ay inaasikaso ang mga bagay sa kanilang sariling mga kamay. Ang pagtitiyak ng gobyerno na hindi na mauulit ang mga pagbaha noong nakaraang taon ay tinatanggap ng isang kurot na asin. Ngayong binaha ang Sukothai sa unang malakas na pag-ulan, dahil nabigo ang isang dike sa ilog, gumagawa sila ng mga pader sa paligid ng kanilang mga bahay at dinadala ang kanilang mga gamit sa ligtas na lugar.

– Hindi, ito ay hindi kasinungalingan, inangkin ni Ministro Kittiratt Na-Ranong (Pananalapi) na may tuyong mga mata kahapon sa parlyamento. "Hindi ako nagsinungaling at wala akong balak magsinungaling." Tumugon si Kittiratt sa isang tanong ng isang miyembro ng oposisyon tungkol sa kanyang pag-amin na nagsabi siya ng puting kasinungalingan sa simula ng taon. Pagkatapos ay hinulaan niya na ang mga export ng Thailand ay tataas ng 15 porsyento. Isang hula na kalaunan ay nabawasan siya sa 9 na porsyento.

Ayon sa napakagandang katwiran ng ministro, hinikayat lamang niya ang mga kagawaran ng gobyerno na magsumikap nang higit pa upang makamit ang 15 porsiyento. Bukod dito, sinabi sa kanya ng mga opisyal na responsable para sa mga pagtataya sa pag-export ang porsyento.

Sa kanyang tugon, muling nag-swipe si Kittiratt sa nakaraang pamahalaan para sa pagbabago ng pariralang 'rally crackdown' upang 'bawiin ang pampublikong espasyo'. [Tumutukoy ito sa pagtatapos ng protesta ng Red Shirt noong 2010 ng militar.]

– Mas pinaigting ang seguridad sa embahada ng US at tirahan ng ambassador sa Bangkok kasunod ng pagpaslang sa US ambassador sa Benghazi, Libya. Pinapalakas ang pagpapatrolya ng mga paa at sasakyan. Ang municipal police station, kasama ang Special Branch, ay nagsisikap na mangalap ng intelligence tungkol sa mga posibleng gawaing terorista sa bansa.

– Ang ligal na labanan sa paglipat ni Chatree Thatti, permanenteng kalihim ng Ministri ng Depensa, sa isang hindi aktibong post sa ministeryo ay malayo pa sa tapos. Sa kahilingan ni Chatree, kinansela ng Administrative Court ang paglilipat, ngunit umaapela ang judge advocate general. Si Chatree ay inilipat ng ministro ng depensa dahil sa pangahas na punahin sa publiko ang gustong kandidato ng ministro para sa kanyang kahalili. Humingi rin si Chatree ng tulong kay Prem Tinsulanonda, presidente ng Privy Council, bukod sa iba pa.

– Hindi dapat ibinalik ng Ministry of Foreign Affairs ang pasaporte ni Thaksin, sabi ng National Ombudsman. Nilabag ng ministeryo ang sarili nitong mga patakaran. Binawi ng nakaraang gobyerno ang pasaporte ni Thaksin, ngunit binigyan ng kasalukuyang ministro ng dayuhan ang takas na punong ministro ng bagong pasaporte noong Oktubre.

– Noong Martes, 93 miyembro ng southern militia ang sumuko at ang magandang halimbawang iyon ay malamang na susundan ng mas maraming rebelde, inaasahan ni Dithaporn Sasasamit, tagapagsalita ng Internal Security Operations Command. Hiniling ng 93 lalaki na bawiin ang kanilang mga warrant of arrest at itigil ang legal na paglilitis. Ngunit ito ay isinasaalang-alang sa isang case-by-case na batayan, sabi ni Ditaphorn.

– Isang bodega ng goma ng Mit Thai Nakhon Limited Partnership sa Nakhon Si Thammarat ang nasunog. Ang apoy ay hindi napapansin, habang ang malalaking kulay-abo-itim na ulap ay tumaas mula sa gusali. Ang pinsala ay umabot sa 200 milyong baht.

– 65 na bata, karamihan ay 4 na taong gulang, ang na-kidnap sa nakalipas na siyam na taon, sabi ng Mirror Foundation. Sa kabuuan, ang pundasyon ay nakatanggap ng 2004 ulat ng nawawalang mga kabataan mula noong 2.543: 840 lalaki at 1.703 babae. Pangunahing may kinalaman ito sa mga batang nasa pagitan ng 11 at 15 taong gulang. Kumikilos lamang ang pulisya kung sakaling may mga nawawalang tao 24 oras pagkatapos ng ulat. Naniniwala ang pundasyon na ang isang batas na nauugnay sa mga nawawalang tao ay agarang kailangan.

– Mga tattoo, paraffin na iniksyon sa ari ng lalaki at mga butil ng ari: lahat ng ito ay nakatagpo ng mga doktor na nagsuri sa mga nakapasa sa entrance exam para sa pulisya. And with that, natapos na ang inaasam nilang career. May ilan din pala na may STD. Ayaw din nila ng ganyan sa pulis.

– Nagreklamo ang mga bisita sa parliament building na amoy usok ng sigarilyo. Ito ay lalong masama sa una at ikalawang palapag, na mapupuntahan ng publiko.

– Dalawang tinedyer ang sinentensiyahan ng Central Juvenile and Family Court ng suspendidong sentensiya ng pagkakulong na tatlong buwan, na sinuspinde ng isang taon. Nilabag nila ang mga regulasyong pang-emerhensiya noong 2010 sa panahon ng panununog noong Mayo 19 sa CentralWorld shopping complex. Walang nakitang ebidensya ang korte para sa armed robbery at obstruction, kaya napawalang-sala sila sa mga kasong iyon.

Balitang pang-ekonomiya

- Pansinin ang mga mahilig sa lutuing Thai. Bumisita ka sa isang Thai restaurant sa ibang bansa at nakita mo ang karatula Thai Select, pagkatapos ay nakikitungo ka sa isang kusina na gumagamit ng mga de-kalidad na sangkap. Sa ngayon, 1.200 Thai restaurant sa ibang bansa ang na-certify at 800 pa ang susunod sa taong ito, inaasahan ni Minister Boonsong Teriyapirom (Trade).

Ang Thai Select ay bahagi ng programang Thai Kitchen World Cuisine na ipinakilala noong 2006 na may layuning mapakinabangan ang pandaigdigang katanyagan ng Thai cuisine. Ang dumaraming bilang ng mga sertipikadong kumpanya na may logo ay kapaki-pakinabang din para sa pag-export ng mga produktong pagkain. Inaasahan ni Boonsong na tataas ang eksport ng 5 hanggang 10 porsiyento hanggang 17,9 bilyong baht ngayong taon. Sa unang pitong buwan ng taong ito, 10,58 bilyong baht ang na-export.

Sinabi ni Nuntawan Sakuntanaga, director general ng International Trade Promotion Department, na habang ang krisis sa euro ay may negatibong epekto sa mga pagbisita sa restaurant, lumilikha din ito ng mga pagkakataon para sa mga Thai na pampalasa at sarsa habang ang mga tao ay mas madalas na nagluluto sa bahay.

Dumadami ang bilang ng mga restaurateurs na gustong magbukas ng negosyo sa ibang bansa sa ASEAN, lalo na sa Myanmar, kung saan hindi malinaw ang mga patakaran at hindi mataas ang upa.

[Hindi binanggit ng artikulo kung paano nagaganap ang sertipikasyon.]

– Inulit ng komunidad ng negosyo ang panawagan nito para sa mga insentibo ng gobyerno upang isulong ang solar energy, sa mga tahanan, pabrika at pampublikong gusali.

"Upang hikayatin ang mga indibidwal na may-ari ng ari-arian na bumuo ng roof-top solar cells ay ang tamang paraan upang i-promote ang renewable energy sa hinaharap, dahil ang iba pang renewable resources ay nagiging mature," sabi ni Anat Prapasawad, Vice-Chairman ng Federation's Sustainable Energy Section of Thai Industries, Miyerkules sa Clean Energy Expo Asia 2012 sa Bangkok.

Naniniwala siya na dapat hikayatin ng gobyerno ang mga sambahayan na mag-install ng mga solar panel, posibleng sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng bonus na 10 hanggang 13 baht bawat kWh sa itaas ng normal na rate na 3,7 baht bawat kWh. Ang paggamit ng in Thailand Ang mga manufactured solar panel ay dapat na mandatory dahil ang mga domestic producer ay hindi maaaring makipagkumpitensya sa mga Chinese panel. Kung walang gagawin ang gobyerno tungkol dito, malamang na mabangkarote, hinulaang ni Anat.

Inihayag kamakailan ni Ministro Arak Chonlatanon (Enerhiya) na ang gobyerno ay nagnanais na mag-withdraw ng mga permit para sa mga solar farm na hindi ginagamit upang mabuksan ang pinto sa mga bagong mamumuhunan.

Noong 2008, sinabi ng gobyerno na nagplano ito ng 500 megawatts at bonus rate na 8,5 baht bawat kWh. Makalipas ang isang taon, nakatanggap ang Ministri ng Enerhiya ng mga aplikasyon ng permiso para sa mga solar farm na may kabuuang kapasidad na 3.000 MW. Ngunit 159 MW lamang ang ginagawa sa ngayon. Walang mga bagong permit na ipinagkaloob mula noong 2009 at ang sistema ng bonus ay pinalitan ng isang 'feed-in' rate. [Hindi binanggit sa artikulo kung ano iyon. Nabasa ko na ito dati, ngunit hindi ko maintindihan.]

www.dickvanderlugt – Pinagmulan: Bangkok Post