Balita mula sa Thailand – Abril 12, 2014

Ang una sa 'pitong mapanganib na araw', na nag-aangkin ng rekord na bilang ng mga nasawi sa kalsada bawat taon sa Songkran, ay natapos kahapon na may labintatlong patay at walumpu ang nasugatan.

Ang pinakamalubhang aksidente ay nangyari sa Thai Mai (Chanthaburi). Isang bus ang lumihis sa kalsada, bumangga sa puno at nasunog nang mabigo ang mga silindro ng gasolina. Siyam na Cambodian ang hindi nakaligtas sa aksidente at labindalawang tao ang nasugatan. Karamihan sa mga biktima ay namatay sa apoy. Hinala ng pulisya, ang driver ay maaaring nakatulog sa manibela. Tingnan ang larawan sa itaas.

Sa Rayong, nasagasaan ng double-decker bus ang sidecar ng isang nakamotorsiklo. Patay ang driver at ang kanyang pasahero. Sinabi ng driver ng bus na wala siyang magandang visibility sa isang liko dahil sa hamog. Matapos ang banggaan, bumagsak ang bus na ikinasugat ng 47 pasahero.

Sa Dan Chang (Suphanburi) isang pickup truck ang bumangga sa likod ng isang trak noong 1 am. Tatlong kabataan ang namatay at anim ang nasugatan. Siguradong nasa cargo box sila. Ayon sa isa sa mga nasugatan, masyadong mabilis ang pagmamaneho ng driver sa walang ilaw na kalsada. Umalis siya pagkatapos ng banggaan.

Sa Ayutthaya, isang bus na lulan ang mga empleyado ng Minibea Thai ay nagmaneho sa isang kanal matapos ang 50 metrong skid at tumaob. Sinabi ng driver na nawalan siya ng kontrol sa manibela, ngunit ayon sa ilang pasahero ay nakatulog siya.

– Naglabas ang Australia at England ng travel warning para sa South of Thailand noong Huwebes. "Bagong impormasyon" (walang mga detalye) ay nagsiwalat na ang mga Kanluranin ang bagong target ng mga rebelde. Ang 'kagyat' na payo ay nalalapat sa katimugang mga lalawigan ng Yala, Pattani, Narathiwat at Songkhla at sa paglalakbay sa lupa patungo at mula sa hangganan ng Malaysia.

– Nais ng Ministri ng Kalusugan ng mahigpit na pagpapatupad ng Alcoholic Beverage Control Act ngayong taon. Ibig sabihin: walang alak sa mga relihiyosong lugar, sa mga sentrong pangkalusugan at parmasya / botika, paaralan, unibersidad, gasolinahan, pampublikong parke at sa mga pampublikong kalsada. Ang pagbebenta ng alak sa mga taong wala pang 20 taong gulang ay ipinagbabawal, gayundin sa pagitan ng 14 at 17 ng hapon at hatinggabi hanggang 11 ng umaga. Ipinagbabawal din ang pagtitinda sa kalye at pag-advertise ng alak sa pampublikong media.

– Ang Capo ay isang walang ngipin na tigre, nangahas kaming magtapos, dahil maraming mga lingkod-bayan ang walang pakialam sa pagbabawal sa pakikipag-usap sa mga demonstrador ng kilusang anti-gobyerno habang nasa tungkulin. Kahapon, humigit-kumulang isang libong opisyal mula sa Ministry of Health ang nagbigay ng mainit na pagtanggap sa lider ng aksyon na si Suthep Thaugsuban at sa kanyang mga tagasuporta sa ministeryo sa Nonthaburi. Binasbasan pa nga ng ilang nars at opisyal si Suthep ng banal na tubig, isang tradisyunal na gawain sa panahon ng Songkran.

Ang Center for the Administration of Peace and Order (Capo), na nangangasiwa sa pagpapatupad ng espesyal na batas pang-emergency na ipinatutupad para sa Bangkok at mga bahagi ng mga nakapaligid na lalawigan, ay naglabas ng pagbabawal noong Miyerkules kasunod ng mga pagbisita ng kilusang protesta sa mga ministri. Sa Ministry of Justice ay tinanggap pa sila ng pinakamataas na opisyal na amo, ang permanenteng kalihim. Ang Capo ay nagbabanta ng aksyong pandisiplina laban sa mga opisyal na kasangkot.

Sa Public Health, tinanggap din si Suthep ng permanenteng kalihim, ng kanyang kinatawan at ilang matataas na opisyal. Kinausap sila ni Suthep sa likod ng mga nakasarang pinto. Ang permanenteng kalihim ay nakatanggap ng ginintuang sipol mula kay Suthep, dahil ang 'mga opisyal ng kalusugan ay napaka-progresibo sa mga reporma', ayon kay Suthep. "Kapag nakabuo na tayo ng pamahalaang bayan, ipapatupad agad ang mga panukala ng ministeryo."

– Isang guwardiya ang nasugatan sa pag-atake ng granada sa tolda ng mga guwardiya sa lokasyon ng protesta ng Chaeng Watthanaweg noong Huwebes ng gabi.

– Ang mga abogadong tumutulong kay Prime Minister Yingluck ngayong inakusahan siya ng kapabayaan ng National Anti-Corruption Commission (NACC) ay patuloy na nililitis. Hinihiling nila sa komite na payagan ang dalawa pang saksi para sa depensa. Kanina, nakakuha na sila ng permiso para sa tatlo sa labing-isang testigo na gusto nilang magpakita.

Ang mga abogado ay may mataas na inaasahan kay Somchai Sujjapongse, direktor ng Opisina ng Patakaran sa pananalapi. Maaari nitong kontrahin ang mga pahayag ni Supa Piyajitti, permanenteng assistant secretary ng Ministry of Finance.

Nagbukas si Supa ng isang libro noong nakaraang taon tungkol sa katiwalian sa sistema ng pagsasangla ng bigas at kinakalkula ang pagkalugi sa 400 bilyong baht. Ayon sa isa sa mga abogado, ang kaso sa NACC ay higit na nakabatay sa kanyang mga pahayag. Si Supa ay hinirang bilang bagong miyembro ng NACC. [Isinulat ng pahayagan na siya ay itinalaga noong Abril 9, ngunit naunang isinulat ng pahayagan na dapat siyang italaga ng Senado at hindi pa iyon nangyayari.]

Nang makita ng NACC na nagkasala si Yingluck sa kapabayaan dahil sa hindi pagsagot sa katiwalian at mga kaso bilang tagapangulo ng National Rice Policy Committee, hiniling niya sa Senado na simulan ang impeachment proceedings. Dapat na itigil ni Yingluck ang mga aktibidad nito nang may agarang epekto. Ito ay hindi malinaw kung siya ay kaladkarin ang cabinet pababa sa kanya.

– Ang mga bata sa Thailand na ang mga karapatan ay nilabag, o ang kanilang mga kinatawan, ay maaaring subukan na makuha ang kanilang mga karapatan mula sa susunod na linggo sa pamamagitan ng isang komite ng UNCRC sa Switzerland. Ito ay inihayag ng UNICEF Thailand. Ang abbreviation ay kumakatawan sa UN Convention on the Rights of the Child. Ang Swiss komisyon ay tumatagal ng isang kaso kapag ang lahat ng mga pagtatangka sa bahay ay nabigo. Kung may nakitang paglabag, hinihiling niya sa gobyerno na kumilos at wakasan ang pang-aabuso.

Ang UNCRC ay itinatag noong 1989 ng UN General Assembly. Ang Thailand ay isa sa 193 na lumagda. Ang 'optional protocol' na naglalaman ng pamamaraan ng mga reklamo ay niratipikahan din ng Thailand, ang una sa mundo at ang tanging bansa sa Asia.

Pinupuri ng UNICEF Thailand ang gobyerno para dito. "Isang mahalaga at kahanga-hangang gawa ng gobyerno." Ang iba pang mga opsyonal na protocol ay nilagdaan din ng Thailand. May kaugnayan ang mga ito sa armadong labanan, child trafficking, prostitusyon at pornograpiya.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post