Balita mula sa Thailand – Nobyembre 11, 2013

Isang Cambodian street vendor sa central market ng Phnom Penh (Cambodia), na itinayo ng mga Pranses noong 60s. Ipinagdiwang ng bansa ang XNUMX taon ng kalayaan noong Sabado. Ang desisyon ng International Court of Justice sa The Hague ay sabik ding hinihintay sa karatig bansa.

Nagwawala na ba ang lahat ngayon o hindi na ito magiging masama? Maaaring alam ni Joost, ngunit ang mga senyales ay hindi nakakatiyak. Isinasaalang-alang ng Center for the Administration of Peace and Order ang pagkagambala sa kaayusan ng publiko [read: clashes] at pinataas ang mga hakbang sa seguridad.

Ngayon ay isang kapana-panabik na araw dahil isinasaalang-alang ng Senado ang kontrobersyal na panukalang amnestiya at sa The Hague ang International Court of Justice ay naghatol sa kaso ng Preah Vihear, sa madaling salita: ang 4,6 square kilometers na lugar na malapit sa templo ay pinagtatalunan ng parehong mga bansang Thai o teritoryo ng Cambodian? Inaasahang iboboto ng Senado ang panukala, ngunit hindi iyon ang katapusan ng usapin, dahil babalik ang panukala sa House of Representatives.

Para sa kadahilanang ito, si MP Suthep Thaugsuban, na namamahala sa rally ng mga Demokratiko sa Ratchadamnoen Avenue, ay naglabas ng isang ultimatum: ang panukala ay dapat na bawiin ng 18 pm ngayon. "Sa alas-sais ay dapat buksan ng pamilya Shinawatra ang telebisyon para makinig sa akin," banta ni Suthep kahapon [?]. Nanawagan siya sa populasyon na sumali sa protesta.

Nanawagan kahapon si Minister Chaturon Chaisaeng (Edukasyon) sa gobyerno na mangako na hindi na muling ipapatupad ang panukala kung tatanggihan ito ng Senado. “Karamihan sa mga nagpoprotesta ay laban sa political amnesty, ngunit ayaw nilang ibagsak ang gobyerno. Maliit na grupo lamang ang may gusto nito. Mas mabuting gawin nila iyon sa pamamagitan ng konstitusyonal na paraan." Ayon sa ministro, ang paglusaw sa Kapulungan ng mga Kinatawan ay hindi nag-aalok ng solusyon, dahil ang Pheu Thai ay may magandang pagkakataon na muling mahalal.

Iba pang balita sa amnestiya:

• Ang mga kalaban sa panukalang amnestiya ay nagpapakita ngayong tanghali sa iba't ibang lugar sa Bangkok: Silom, Asok, Saphan Khwai at Ratchadapisek. Pagkatapos ay nagmartsa sila sa Ratchadamnoen Avenue.
• Tatlong grupong anti-gobyerno, na nagtayo ng kanilang mga tolda sa tulay ng Phan Fa sa Ratchadamnoen Avenue, ay pinalawak ang kanilang mga kahilingan mula noong Sabado: hindi lamang dapat ibasura ang panukalang amnestiya, ngunit dapat ding i-pack ng gobyerno ang mga bag nito. Wala silang balak umalis kung tatanggihan ng Senado ang amnesty proposal ngayong araw gaya ng inaasahan.
• Dalawang dating pinuno ng People's Alliance for Democracy (PAD, yellow shirts) ang nagpahayag ngayon ng kanilang posisyon at mga plano. Sa ngayon ay hindi pa sila sumasali sa mga protesta.
• Ang mga demonstrasyon ay inorganisa sa buong bansa. May mga pangamba na ang mga pulang kamiseta at mga demonstrador na anti-gobyerno ay mag-atake sa isa't isa.
• Kahapon, nagsagawa ng malaking rally ang United Front for Democracy against Dictatorship (UDD, red shirts) sa SCG Muangthong United football stadium. Ayon sa mga organizers mayroong 100.000 katao, ang pahayagan ay inilagay ito sa 50.000. Nagdagdag ng panggatong ang tagapangulo ng UDD na si Tida Tawornseth sa sunog. “Dapat nating palakasin ang ating kilusan para itulak pabalik ang konserbatibong kilusan. Ngayon ay isang bagong yugto ng labanan. Dapat umatake ang mga demokratikong pwersa.”
• Humigit-kumulang limang libong pulang kamiseta ang nagtipon bandang tanghali kahapon sa panulukan ng Ratchaprasong, ang lokasyong inokupahan nila sa loob ng 2010 araw noong 68. Nang maglaon ay umalis sila patungo sa istadyum, ngunit ang ilan ay nanatili doon para sa isa sinindihan ng kandila seremonya upang gunitain ang mga biktima ng panahong iyon.
• Sinabi ng Kalihim ng Estado at pinuno ng Red Shirt na si Nattawut Saikuar sa kanyang Facebook page na kukubkubin ng mga demonstrador sa Ratchadamnoen Avenue ang Government House ngayon. Itinanggi iyon ni Suthep. "Hindi kami tanga, tulad ng mga pulang kamiseta," na tumutukoy sa pagkubkob ng Red Shirt noong 2010. Pagkatapos ay inilipat ng noo'y Demokratikong gobyerno ang pulong ng gabinete sa base militar sa Don Mueang Airport. "Walang saysay ang pagkubkob sa Government House."
• Mula sa Surat Thani, isang Democratic stronghold, 3.200 katao ang umalis patungong Bangkok kahapon upang palakasin ang demonstrasyon sa Ratchadamnoen Avenue.
• Binabalaan ng Department of Special Investigation (DSI, FBI ng Thailand) ang mga pinuno at financier ng mga protesta laban sa amnesty na ang mga protesta ay lumalabag sa Internal Security Act. Ipinunto nito na walang dahilan upang ipagpatuloy ang pagpapakita dahil hindi na sinusuportahan ng mga partido ng koalisyon ang kontrobersyal na panukala at dahil ang anim na iba pang panukala ay binawi na. Sinasabi ng DSI na ang pagpapatuloy ng mga protesta ay maaaring humantong sa karahasan at kaguluhan, tulad ng nakaraan.
• Ngayon, labinlimang paaralan malapit sa Ratchadamnoen Avenue ang mananatiling sarado. Nangangamba ang mga awtoridad sa kaligtasan ng mga estudyante. Bilang karagdagan, ang mga kalsada ay sarado, na nagpapahirap sa pag-abot sa mga paaralan. Ang paaralan ng Mattayom Wat Makutkasat sa Dusit ay bukas ngayon, ngunit ang mga ekstrakurikular na aktibidad ay kinansela upang ang mga mag-aaral ay makauwi ng maaga. Ang walong iba pang paaralan sa Dusit (isa sa tatlong distrito kung saan nalalapat ang ISA) ay normal na bukas.

– Tatlong sundalo at dalawang sibilyan ang nasugatan kahapon sa pag-atake ng bomba sa Rueso (Narathiwat). Ang bomba ay inilagay sa tabi ng konkretong pader na nakapalibot sa tahanan ng ina ng isang dating mayor ng Rueso. Nang dumaan ang isang trak at pickup na may labingwalong sundalo at isang pickup na may mga sibilyan, pinasabog ang bomba.

Patay ang isang punong barangay sa Yaring (Pattani) kahapon ng madaling araw. Sakay sa kanyang motorsiklo ang lalaki nang paputukan siya ng isang pickup truck na nakasunod sa kanya.

Patay ang isang lalaki (18) nang pagbabarilin mula sa isang pananambang sa Rueso (Narathiwat) noong Sabado ng gabi. Ang kanyang dalawang kaibigan (16 at 26) ay nasugatan.

– Ang pangalawang suspek, na naaresto sa kaso ng pagpatay kay Jakkrit (ang lalaking binaril sa kanyang Porsche), ay nagsabi na ang biyenan ni Jakkrit ang utak sa likod ng pagpatay. Si Voraphanpuree 'Mam' Montri-areekul (homepage ng larawan), na nagtatrabaho sa isang kumpanya ng seguridad, ay isang kakilala ng asawa ni Jakkrit. Sa kahilingan ng ina, dumulog daw ito sa isang abogado para ayusin ang tangkang pagpatay.

Kapag na-interogate na ang babae, mag-aaplay ang pulisya ng warrant of arrest para sa lahat ng suspek, kabilang ang asawa at ang kanyang 72-anyos na ina. Ayon sa suspek, nagbayad ang ina ng 1,2 million baht sa abogado.

Napagdesisyunan umano ng biyenan ang mahigpit na hakbang dahil sa takot na baka mapahamak ni Jakkrit ang kanyang anak at mga anak. Minsan na siyang naaresto dahil sa pananakot sa kanyang asawa at ina at nakalaya sa piyansa.

– Ngayong alas-16 ng hapon sa oras ng Thai, ang International Court of Justice (ICJ) sa The Hague ang mamumuno sa kaso ng Preah Vihear. Sa kanyang pahina sa Facebook, hiniling ni Punong Ministro Yingluck ang populasyon na magkaroon ng tiwala sa gobyerno. Iiwan ko na ang isa pang blah blah, kahit sino ay maiisip iyon. Pag-aaksaya ng espasyo sa Thailandblog.

Kahapon, nagpulong ang Thai-Cambodian Regional Border Committee sa Surin. Nangako ang mga miyembro na ituloy ang kapayapaan sa hangganan. Ang dalawang pwersa ay mananatili sa kanilang kasalukuyang mga posisyon sa hangganan anuman ang desisyon ng ICJ. Ang parehong mga kumander ng hukbo ay nakikipag-ugnayan sa telepono bawat oras. Dapat maiwasan ng pakikipag-ugnayang ito ang mga hindi pagkakaunawaan o mga provokasyon.

Itinanggi ni Commander Chea Mon ng Fourth Region Army ng Cambodia na ang mga troop reinforcements ay dinala. Ang mga alingawngaw na iyon ay batay sa isang hindi pagkakaunawaan. Nagdala ang mga sundalo ng mga relief supply sa mga biktima ng baha, aniya.

Ngayon at bukas, apatnapung paaralan sa hangganan ang mananatiling sarado.

Ang mga templo ng Ta Muen Thom at Ta Kwai sa Phanom Dong Rak, kung saan naganap ang labanan noong 2010 at 2011, ay bukas nang normal kahapon. Nagpupulong ang mga sundalo mula sa dalawang bansa tuwing alas-3 ng hapon. Ang lokasyon ay itinuturing na lubhang sensitibo dahil ang mga sundalo ay nakatalagang magkalapit.

– Apat na smuggler ang napatay sa pamamaril sa pagitan ng mga rangers at drug smugglers sa hangganan ng Myanmar sa Chiang Mai. Nasamsam din ang 400.000 speed pill. Nakatakas naman ang mga natitirang smuggler. Walang nasawi sa panig ng Thai.

– Tatlong parke sa Chatuchak ang pagsasamahin, na lilikha ng berdeng lugar na 727 rai. Ang bagong parke ang magiging pinakamalaki sa Bangkok. Dapat itong gawin sa loob ng dalawang buwan. Ang tatlo ay Chatuchack Park, Queen Sirikit Park at Vachirabenjata Park, na kilala rin bilang Suan Rot Fai railway park. Higit pa rito, dalawang parke ang itinatayo sa Bangkok: isang 3 rai park sa Charan Sanitwong Soi 42 sa Bang Phlat at isa sa 34 rai sa Vatcharapol.

– Sa ngayon, 129 na ang nasawi sa dengue fever at 139.681 na kaso ang na-diagnose. Ang bilang ng mga kaso ay inaasahang bababa sa paparating na cool season.

– 72 porsiyento ng mga sumasagot sa isang poll ng Abac ay may mas kaunting kumpiyansa sa gobyerno, kumpara sa 10 porsiyento na higit pa. 70 porsiyento ay nag-iisip na ang hukbo ay hindi makikialam. 78 porsyento ang nakadarama ng kasiyahan sa mga protesta sa Bangkok, dahil ang mga ito ay patunay ng pagkakaisa ng populasyon.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post

Nagsumite ng komunikasyon

Naghahanap ng magandang regalo para sa Sinterklaas o Pasko? Bumili Ang Best of Thailand Blog. Isang buklet na may 118 na pahina na may mga kaakit-akit na kwento at nakakaganyak na mga column mula sa labingwalong blogger, isang maanghang na pagsusulit, mga kapaki-pakinabang na tip para sa mga turista at mga larawan. Order na.