Balita mula sa Thailand – Nobyembre 1, 2014

Ang kilusang anti-gobyerno na PDRC ay ginunita ang pagsisimula ng mga protesta noong isang taon sa Wat Than Namlai (Surat Thani) kahapon.

Upang gunitain ang mga patay sa panahon ng mga protesta, 136 na lalaki ang inordenan bilang mga monghe. Plano nilang pumunta sa Siriraj Hospital sa Nobyembre 9 para hilingin ang hari, na nagpapagaling mula sa operasyon sa gallbladder, ng mabilis na paggaling. Sa gabi ay lumalahok sila sa Wat Bowon Niwet Aphitam panalangin para sa namatay na Supreme Patriarch.

Noong Hulyo, ang pinuno ng aksyon na si Suthep Thaugsuban ay inorden bilang monghe sa Wat Than Namlai. Mula noon siya ay kilala bilang Phra Suthep Prapakaro.

Ang mga pulang kamiseta ay nagparinig din kahapon. Ginunita nila ang mga protesta laban sa kudeta noong 2006. Sa isang haligi ng alaala, ang biyuda at anak na babae ng isang taxi driver ay naglatag ng mga bulaklak bilang pag-alala sa kanyang kamatayan. Nagbigti siya sa isang tulay ng pedestrian sa ibabaw ng Vibhavadi-Rangsit Road noong 31 Oktubre 2006 bilang protesta laban sa kudeta. Naglagay din ng mga bulaklak ang mga pinuno ng pulang kamiseta.

– Sa kanyang pagbisita sa Cambodia, hindi iminungkahi ni Punong Ministro Prayut na sama-samang paunlarin ang Hindu temple na Preah Vihear, upang matapos ang pag-aaway sa 4,6 square kilometers sa templo, na pinagtatalunan ng dalawang bansa.

Noong Oktubre 30, iniulat ng pahayagan na ipapakita ni Prayut ang ideya sa kanyang katapat na si Hun Sen. Kahapon, sinabi ni Prayut na hindi itinaas ang paksa. Pangunahing pinag-uusapan ang pagsulong ng kalakalan sa hangganan. Hindi itinaas ng Punong Ministro ang paksa dahil ito ay medyo sensitibo. "Hindi namin tinatalakay ang mga isyu na maaaring humantong sa salungatan sa oras na ito," sabi ni Prayut. "Ang mga gustong bumisita sa templo ay maaaring gawin ito mula sa bahagi ng Cambodian."

– Niyanig ang katimugang lalawigan ng Pattani ng tatlong pag-atake ng bomba kagabi. Isang tao ang namatay at dalawang iba pa ang nasugatan. Ang mga pag-atake ay ginawa sa loob/malapit sa isang restaurant sa Rusamilae, isang restaurant na 500 metro ang layo at isang restaurant sa Bana.

– Nagpatuloy ang trapik ng tren sa pagitan ng Nakhon Ratchasima at Nong Khai kahapon. Na-block ito noong Huwebes matapos magbanggaan ang isang trak at tren. Inabot ng anim na oras ang paglilinis sa pagkawasak at pag-aayos ng mga riles.

Limang tao [dati apat] ang nasawi sa banggaan at ikinasugat ng 42 pasahero. Labindalawang sugatan ay nasa ospital pa rin. Ang iba ay may minor injuries.

– Kahapon ang huling araw kung saan maaaring magparehistro ang mga guest worker para makakuha ng pansamantalang work permit. Sa Mae Sot, isang libong migrante ang nag-ulat sa tinatawag na isang hinto service center (itinayo pagkatapos ng pag-alis ng libu-libong Cambodian sa kanilang inang bayan). Ang mataas na turnout ay bahagyang dahil sa pagbawas sa registration fee mula 3.000 hanggang 1.900 baht. Hiniling ng Tak Industrial Council na ilipat ang deadline sa Marso 31.

Naging abala rin ito sa Buri Ram. Mula nang magsimula ang pagpaparehistro noong Agosto 1.659, 4 na mga migrante ang nakarehistro doon.

Sa ngayon, 1,48 milyong manggagawa at miyembro ng pamilya ang nakarehistro sa buong bansa. Karamihan ay nagmula sa Cambodia, sinundan ng Myanmar at Laos. Ang pamamaraan ay nagpapatuloy sa isang proseso ng pag-verify. Kung magpapatuloy sila, makakatanggap sila ng permiso sa trabaho na may bisa mula Abril 1 sa susunod na taon hanggang Marso 31, 2016. Pagkatapos ay may karapatan din sila sa mga benepisyo mula sa Social Security Fund.

– Ang Stop Global Warming Association (SGWA) at 45 na kinatawan ng nayon ay hindi nakalusot sa Supreme Administrative Court (SAC). Si Punong Ministro Yingluck at tatlong departamento ng gobyerno ay hindi nakagawa ng malfeasance sa pamamagitan ng pag-apruba sa 350 bilyong baht na plano sa pamamahala ng tubig, pinasiyahan ng pinakamataas na administrative court.

Binaligtad din ng hukom ang hatol ng Central Administrative Court, na nag-utos sa gobyerno na magsagawa ng higit pang mga pampublikong pagdinig. Ang asosasyon ay maaaring tutulan ang mga indibidwal na proyekto kapag ang mga ito ay pinal, sinabi ng SAC. Isa pa, tinanggihan ng hukom ang katwiran ng SGWA na ang mga pagdinig na ginawa ay hindi kapani-paniwala dahil hawak sila ng mga kontratista. Walang problema, naisip ng hukom, dahil sila ay nasa ilalim ng pangangasiwa ng gobyerno,

Isa sa mga pinakakontrobersyal na proyekto ay ang pagtatayo ng dam ng Mae Wong, na ang reservoir ay matatagpuan sa Mae Wong National Park. Ayon sa mga kalaban, sisirain nito ang 17,6 square kilometers ng mababang kagubatan, na sisira rin sa tirahan ng mga hayop. Sa pagkakaalam ko, medyo kontrobersyal din ang pagtatayo ng isang super channel, pero hindi iyon binanggit sa ulat.

– Ang unang pagsusuri sa DNA ay nagsusumamo sa anak ng punong nayon sa Koh Tao, na nagmamay-ari ng AC bar, na malinaw sa pagpatay sa dalawang Briton. Inakusahan siya nito sa social media. Ang DNA ay hindi tumutugma sa semilya na natagpuan sa British. Ngayon, ang mga resulta ng mga pag-aaral ng tatlong iba pang mga ospital ay ipahayag. Ang anak na lalaki ay kusang sumuko sa mga pagsubok upang pabulaanan ang mga tsismis sa social media.

Dalawang guest worker mula sa Myanmar na nagtrabaho sa AC Bar ang pinaghihinalaan ng double murder. Inamin daw nila na pinahirapan sila. Mula noon ay binawi na nila ang kanilang pag-amin. Hindi pa nakakasuhan ang mga suspek.

– Kasunod ng halimbawa ng paliparan ng Chiang Mai, ang paliparan ng Suvarnabhumi ay kinansela at muling nag-iskedyul ng mga flight dahil sa pagdiriwang ng Loy Krathong na gaganapin mula Nobyembre 5 hanggang 7. Pagkatapos ay iniiwan ng mga nagsasaya ang mga parol at hindi iyon gusto ng mga eroplano. Dalawang pabalik na flight mula Bangkok papuntang Chiang Mai ay nakansela. Tatlong flight ang aalis sa magkaibang oras.

– Masayang party: Loy Krathong? Tandaan na sa pagitan ng 2004 at 2013, 436 katao ang nalunod sa panahon ng kasiyahan. Isang daan at limampu ay mga bata, at sa mga iyon, 40 porsiyento ay nasa pagitan ng edad na 5 at 9. Ayon sa istatistika, dalawang beses na mas maraming tao ang nalunod sa panahon ng party kaysa sa karaniwan bawat taon.

– Pag-follow-up sa pagpatay sa dalawang Japanese na lalaki, partner ni Pornchanok Chaiyapa. Alam mo: ang isa ay itinulak pababa ng hagdan, ang isa naman ay nalagutan ng hininga at tinadtad ng pira-piraso. Sinabi ng dating partner na Thai na nagawa niya iyon.

Tinanong na ngayon ng pulisya ang embahada ng Hapon para sa impormasyon tungkol sa tatlo pang Hapones na nagkaroon din ng relasyon sa kanya. Inamin ni Pornchanok na kilala niya ang tatlong iyon. Nagsisimula nang magmukhang serial murder ang affair. Nakatutuwa at kakaiba.

– Ang mga magulang ng 20-taong-gulang na si Laotian Tai Daohuang, na natagpuan noong Hulyo sa harap ng isang apartment building sa Huai Khwang at sinasabing nahulog mula sa ikalabinpitong palapag, ay humiling sa National Human Rights Commission na imbestigahan ang imbestigasyon ng pulisya. Tinatawag nila siyang "kahina-hinala" dahil sa mga pasa sa kanyang mga pulso. Bilang karagdagan, natagpuan ng pulisya ang kanyang mga fingerprint sa rehas ng balkonahe, na nagpapahiwatig na kumapit siya dito.

– Ang paliparan ng Nakhon Ratchasima ay tila ang pinakamagandang lokasyon para sa aviation industrial park at maintenance center na pinlano ng Ministry of Transport. Ito ang sinasabi ng pinakamataas na opisyal na boss sa ministeryo, na siya ring chairman ng isang steering committee na dapat magpatupad ng plano. Ang pangkat ng pagpipiloto ay hindi mangyayari sa magdamag, dahil ang pagpili ng lokasyon ay batay sa mga pag-aaral ng tatlong panel. Ang mga bentahe ng paliparan ng Nakhon Ratchasima ay maaari itong maabot sa pamamagitan ng tren, na maaari itong konektado sa iba pang mga pangunahing lungsod sa pamamagitan ng paggawa ng mga highway at may sapat na espasyo.

– Ang limang lalaking 'naka-itim', na inaresto ng pulisya noong Setyembre, ay humingi ng tulong sa mga abogado ng Libreng Thai Legal Aid. Hinimok nila ang DSI, na kumuha sa mga suspek mula sa pulisya, na tratuhin nang patas ang lima.

Ayon sa pulisya, sangkot sila sa karahasan noong 2010 (red shirt riots) at gumamit ng armas ng digmaan laban sa mga sundalo at demonstrador.

Noong una ay umamin sila, ngunit kalaunan ay binawi ang kanilang pag-amin. Pinahirapan sana sila.

Sinabi ng isang abogado ng FTLA na hindi siya sigurado kung sila ay sangkot sa karahasan noong panahong iyon. "Ang mga katotohanan ay dapat na maitatag sa patuloy na pagsisiyasat." Alam ng abogado na naroroon sila sa mga political meeting.

– Ang mga direktor ng bilangguan ay binigyan ng direktor-heneral ng Departamento ng Pagwawasto hanggang Nobyembre 10 upang maglinis. Kailangang wakasan ang pagpupuslit ng droga, mga mobile phone at iba pang ipinagbabawal na bagay sa mga kulungan, at ang paggamit ng droga ng mga bilanggo. Pagkatapos ng Nobyembre 10, magsasagawa ang departamento ng mga sorpresang pagsusuri. Kung ang mga bagay ay hindi maayos, ang may-katuturang direktor ay maaaring masuspinde o ma-dismiss. Noong Lunes, nagbigay ng paunawa ang ministro sa mga direktor.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post

Higit pang balita sa:

Si Punong Ministro Prayut ay nasa mabuting kalagayan