Balita mula sa Thailand (1) – Disyembre 10, 2013
Walang epekto ang sangay ng oliba na inaalok ni Punong Ministro Yingluck sa mga nagprotesta laban sa gobyerno. Naniniwala ang mga pinuno ng protesta na hindi sapat ang paglusaw sa Kapulungan ng mga Kinatawan at bagong halalan (na itinakda para sa Pebrero 2). Magpapatuloy ang rally hanggang sa maalis ang 'Thaksin regime'.
Sumasang-ayon lamang ang mga pinuno sa pangkalahatang halalan pagkatapos maganap ang mga repormang (pampulitika). Halimbawa, kailangang tapusin ang pagbili ng boto at dapat na muling ayusin ang pulisya. Aabutin iyon ng hindi bababa sa 15 buwan, sabi ng pinuno ng kampanya na si Suthep Thaugsuban.
Binibigyan ni Suthep ang punong ministro at ang gabinete ng 24 na oras upang bumaba sa puwesto at ilipat ang kapangyarihan sa isang (hindi nahalal) na 'People's Council' at isang 'People's Parliament'. 'Mula ngayon, tayo na mismo ang mamamahala sa bansa.' Nanawagan siya sa mga nagprotesta sa Government House na magpatuloy ng tatlong araw.
Kahapon sampu-sampung libong tao ang nagpunta sa mga lansangan. Nagmartsa sila mula sa iba't ibang panig sa Bangkok hanggang Government House. Binanggit ng pahayagan ang bilang na 200.000. Ang mga demonstrador ay isang makulay na grupo ng mga manggagawa sa opisina na nagbakasyon, mga estudyante, mga mag-aaral, atbp. - mula bata hanggang matanda, mula sa lahat ng antas ng pamumuhay. Si Suthep at ang kanyang mga tagasuporta ang unang umalis mula sa government complex sa Chaeng Wattana road para sa isang 20 km martsa patungo sa Government House.
Inihayag ni Punong Ministro Yingluck bago mag-alas nuwebe na binuwag na niya ang Kapulungan ng mga Kinatawan. Tinawag lang iyon ng pinuno ng protesta na si Sathit Wongnongtoey na 'isang dalagang tagumpay'. "Gusto naming bumaba si Ms. Yingluck bilang (outgoing) punong ministro," sinabi niya sa karamihan ng tao sa Democracy Moment, na pagkatapos ay pumunta sa kalsada. Napakaraming tao kaya nawalan ng malay ang ilang demonstrador; dahil sa mainit na panahon at sa dami ng tao.
Si Sondhi Limthongkul, isang dating pinuno ng People's Assembly for Democracy (PAD, Yellow Shirts), ay mula rin sa partido. Umalis siya sa opisina ng kanyang kumpanya ng media na ASTV/Manager kasama ang isang grupo ng humigit-kumulang dalawang libong dilaw na kamiseta.
Si Sondhi, tulad ng iba pang mga lider ng yellow shirt, ay nagbitiw bilang pinuno sa unang bahagi ng taong ito dahil siya ay inusig dahil sa pananakop sa Suvarnabhumi noong huling bahagi ng 2008 at nakapiyansa. Noong una, nagpigil ang PAD dahil hindi ito nagtitiwala sa partido ng oposisyon na mga Demokratiko, ngunit ngayong nagbitiw na ang lahat ng Democratic parliamentarians, muling handang sumali si Sondhi sa protesta.
Walang magandang sinabi ang action leader na si Suthep tungkol kay Yingluck kahapon. Tinawag niya ang kanyang desisyon na buwagin ang Kamara na 'hindi hihigit sa isang taktikang pampulitika upang makabalik sa kapangyarihan sa susunod na halalan'. 'Ikaw ay isang sinungaling. Ngunit ang mga tao ay hindi kasing tanga gaya ng iniisip mo. […] Ako ay isang rebelde at hindi na ako yuyuko sa iyo [sa gobyerno], kahit na ito ay nangangahulugan ng aking kamatayan.”
Para sa iba pang mga kaganapan kahapon, tingnan Paglabag sa Balita ng Disyembre 9, 2013.
(Pinagmulan: Bangkok Post, Dis. 10, 2013)
At muli ay hindi tinupad ni Suthep ang kanyang salita. Sinabi niya na ang Lunes ay "do or die". Sa madaling salita, kung hindi pa siya nakarating sa pagtatapos ng araw noong Lunes (i.e. pag-alis ni Yingluk et al.), isusumbong niya ang kanyang sarili sa pulisya. Ngunit bagama't si Yingluk ay nasa poder pa rin at ngayon ay talagang Martes, si Suthep ay hindi sumuko.
Siya ay patuloy na nagpapatuloy tungkol sa Volksraad (basahin: isang pangkat ng mga tagasunod na pinili niya) at sa Parliament ng Bayan (isang mas malaking grupo ng mga tagasunod na pinili niya).
Nais ni Suthep nang buong lakas na pigilan ang eleksyon sa loob ng 2 buwan. Dahil alam niyang hindi siya mananalo. Nais niya munang "itulak ang mga reporma" at nangangahulugan iyon na ang kanyang club (isang minorya) ay tiyak na makakapanalo siya sa halalan. Kung makukuha niya ang kanyang paraan, ang minorya na pinamumunuan niya ang maghahari sa mayorya.
Ito ay nananatiling upang makita kung siya ay maaaring makakuha ng kanyang paraan. Isang mapanganib na tao kasama ang kanyang konseho at parlamento. Parang nakakatakot lahat. At nahihirapan akong paniwalaan na nasa puso niya ang pinakamahusay na interes ng Thailand.
Mahal na Teun,
Huwag nating kalimutan na mayroong at may malalaking pagdududa tungkol sa halalan na napanalunan ni Yingluck noong isang taon.Kaalaman na ang mga boto ay binibili ng pamilyang ito sa malaking sukat o nakuha sa pamamagitan ng manipulasyon.
Siyempre nakakabahala kung ang parehong pamilya ay muling nag-oorganisa ng halalan sa parehong paraan.
Syempre pareho na naman ang resulta.
Sa pagkakataong ito ay hindi mga hangal na tao ang nagtungo sa mga lansangan...walang patpat at bato at sa ganoong bilang.
Hindi mo naririnig ang sinasabi kong dapat maging punong ministro si Suthep, ngunit ang naabot sa ngayon ay malaking kabutihan para sa bansa. sa mga lansangan laban sa katiwalian nawala ay hindi kailanman maaaring maging mali.
Ang Abhisit at Suthep ay hindi kasing lapit ng minsang iniisip. Galing nga sila sa iisang partido.
Isipin natin lalo na ang magagandang resulta na nakamit sa ngayon... maaari kang magreklamo palagi.
bati ni dani
Danny,
Totoo na pagkatapos ng katapusan ng linggo ang mga demonstrasyon ay naganap sa isang maayos na paraan. Ngunit bago iyon napansin ko ang napakaraming pagsalakay.
Tungkol sa halalan noong 2 taon na ang nakakaraan, sinabi mo na "karaniwang kaalaman na ang mga boto ay binibili sa malaking sukat ng pamilyang ito." Iniisip ko kung ito ay batay sa katotohanan. Pagkatapos ng lahat, ang partido ay kinondena at kahit na ipinagbawal/natunaw bago ang huling halalan. Ang tanong ay nabibigyang katwiran kung ang kahalili ng ipinagbabawal na partido, na itinatag sa ibang pagkakataon, ay agad na gagamit ng parehong mga kasanayan. Ito ay hindi pa napatunayan. Kaya ito ay pangunahing batay sa mga alingawngaw. At ang mga ito ay maaari ding ilapat sa kabilang partido. Bukod dito, walang nagsampa ng reklamo tungkol sa panunuhol sa mga nakaraang halalan sa ngayon.
Higit pa rito, puro haka-haka ang pag-aakalang magaganap muli ang pagbili ng boto sa mga susunod na halalan.
Ang bumabagabag sa akin tungkol sa mga plano ni Suthep ay ang pagtukoy niya kung sino ang papasok sa konseho. Hindi sila magiging - sa iyong mga salita - mga hangal na tao na may mga patpat. Ito ay magiging mga "matalino" na mga tao na tutukuyin kung aling sistema ang pinakamainam para sa mga "tanga" na mga taong ito. At hinuhulaan ko na ang mga rekomendasyon ng "konseho ng mga tao" na ito ay hahantong sa Suthep et al. para mamuno. At kaya ang minorya ang mamumuno.
Ang pinakamagandang opsyon ay ang magdaos ng halalan gaya ng iminungkahi ni Yingluk, kung saan dinadala ang mga independyenteng tagamasid upang makita kung patas ang mga halalan. Ngunit kung isasaalang-alang ang posisyon ni Suthep kay farang, sa palagay ko ay malabong sumang-ayon siya dito.
Oo, meron din ako niyan kay Thaksin.
Kaya naman mananatiling hindi mapakali ang mga pangyayari sa loob ng mahabang panahon, lalo na ngayong pinahihintulutang muling lumahok ang mga matatandang Pula.
Hindi, ang susunod na halalan ay magdadala lamang ng higit na paghihirap.
Ano ngayon? Magandang tanong, sa kasamaang palad wala akong sagot dito.
Ang problema at nananatiling CORRUPTION.
Maaari ka lamang magnakaw sa kapangyarihan at makakakuha ka ng mga tip sa gilid.