Balita mula sa Thailand – Hunyo 30, 2012

Ang maling paggamit ng mga imahe ng Buddha ay isang tinik sa panig ng Knowing Buddha Foundation.

Ngayong gabi ay magpapakita siya sa Khao San Road sa Bangkok bilang protesta laban sa mga tattoo na may larawan ng Buddha, mga larawan sa muwebles at sa mga logo. Ang absolute low point ay isang lokal na nightclub na tinatawag na Buddha Bar.

– Isang 36-anyos na British na lalaki ang sinaksak ng kutsilyo ng isang konduktor ng bus sa Samut Sakhon. Ang lalaki ay umalis sa bus ngunit bumalik upang kunin ang kanyang bag na nakalimutan niya. Nagtalo ang dalawa dahil nabuksan ang bag at tinangay ang laman. Ayon sa konduktor, ginawa iyon ng may-ari ng bus na nakasakay. Inaresto ng pulisya ang konduktor at driver ng bus, na kapwa tumakas matapos ang insidente. Tumatakbo pa rin ang may-ari ng bus.

– Isang vocational student ang malubhang nasugatan at dalawang iba pa ang nagtamo ng minor injuries matapos silang salakayin ng mga estudyante mula sa ibang paaralan, sakay ng motorsiklo, gamit ang kutsilyo. Sa unang bahagi ng buwang ito, inaresto ng pulisya ang kasalukuyan at dating mga bokasyonal na mag-aaral sa kolehiyo na pinaghihinalaang may pamamaril na ikinasawi ng dalawang tao. Regular na nagaganap ang mga away sa pagitan ng mga estudyante ng mga kurso sa pagsasanay sa bokasyonal Thailand.

– Nagsisimula nang bumagsak ang mga eksport sa Europa bilang resulta ng krisis sa eurozone. Bumababa na rin ang bilang ng mga order mula sa US at China. Ang pag-export ng mga tela, electronics, goma at alahas ay partikular na mahina. Ang mga exporter ay nahihirapan sa mga naantalang pagbabayad at mabagal na mga order.

Sa unang limang buwan ng taong ito, ang mga pag-export ay bumaba ng 1,5 porsiyento sa taunang batayan. Bagama't tumaas ng 8 porsiyento ang mga export noong Mayo, hinala ni Prasarn Trairatvorakul, gobernador ng Bank of Thailand, na ito ay pansamantalang rebound.

Upang maging handa sa hinaharap, nagsagawa ng karagdagang pagpupulong ang gabinete noong Miyerkules. Ang mga ministro ng economic triangle ay inutusan na bantayang mabuti ang 2.000 kumpanya sa sektor ng tela at electronics. Malapit nang makipagpulong si Deputy Prime Minister Kittiratt Na-Ranong sa mga trade attaché ng 43 bansa at Punong Ministro Yingluck sa mga exporter.

– Sa Lampang province, 10.000 manggagawa sa ceramic industry ang nasa panganib na mawalan ng trabaho bilang resulta ng eurozone crisis. Ang Europa ang pinakamahalagang lugar ng pagbebenta para sa industriyang ito. Sa unang bahagi ng buwang ito, nagsara ang mga pinto ng isang malaking pabrika ng ceramics, na nag-iwan ng 3.000 empleyado sa kalye. Mahigit sa 20 malalaking kumpanya ang nakakaranas ng mga problema sa pagkatubig. Huminto na ang dalawa sa kanila. Tatlong problema ang nagtutugma: mas mataas na gastos sa gasolina, bumababa ang mga eksport at tumaas na gastos sa paggawa dahil sa pagtaas ng minimum na sahod.

Ang Lampang ay mayroong 200 ceramic factory; ang mga export ay umaabot sa 3 bilyong baht. Ang industriya ng troso ng lalawigan ay maaari ding tamaan ng krisis, sabi ni Supranee Siriarbhanont, tagapangulo ng sangay ng Lampang ng Federation of Thai Industries.

– Inaresto ng Bangkok police ang 5 na suspek at nasamsam ang 586 na baril sa isang 234 araw na operasyon. Ngunit hindi pa nasisiyahan ang komisyoner. Dahil sa laki ng Bangkok, dapat na mas malaki ang ani, sabi niya.

– Ang internasyonal na kumpanya ng parmasyutiko na Novartis ay makikipagtulungan sa tagagawa ng gamot na Pranses na Sanofi sa pagtatangkang bumuo ng isang bakuna laban sa AIDS. Ang langis ng atay ng pating ay ginagamit bilang isang pampalakas na ahente. Ang bakuna ay susuriin sa mga test subject sa susunod na taon o unang bahagi ng 2014. Ayon sa direktor ng US Military HIV Research Program, na kalahok sa proyekto, ang pagsubok ay may magandang pagkakataon na magtagumpay. Nabigo ang mga nakaraang pagtatangka ng Sanofi, Vax-Gen Inc at Merck & Co. Noong 2009, ang bakunang Alvac ng Sanofi, kasama ng isa pang bakuna, ay ipinakitang nakakabawas ng mga impeksyon sa HIV ng 31 porsiyento sa loob ng 3 taon. Ang pagiging epektibo ay umabot sa 60 porsiyento sa unang taon, ngunit pagkatapos ay mabilis na bumaba. Umaasa si Novartis na ang pagdaragdag ng liver oil ay magpapalakas sa bakuna.

– Ang pamamaraan para sa libreng emergency na pangangalaga sa parehong gobyerno at pribadong ospital, na ipinakilala noong Abril 1, ay lumilitaw na pabor sa mga pribadong ospital, sabi ng isang board member ng National Health Security Office. Kung ang isang pasyente ay hindi mailipat sa kanilang sariling ospital sa loob ng 24 na oras, maaari nilang i-claim ang mga gastos sa paggamot mula sa isa sa tatlong kompanya ng health insurance at ang reimbursement ay mas mataas kaysa sa natatanggap ng mga ospital ng gobyerno. Ang reimbursement para sa unang 24 na oras ay maximum na 10.500 baht para sa parehong gobyerno at pribadong ospital, ayon sa permanenteng kalihim ng Ministry of Health.

– Isang lugar na may radius na 200 metro sa paligid ng ammunition depot ng 30th Border Patrol Police Command sa Chanthaburi ay kinulong matapos ang sunud-sunod na pagsabog at sunog noong Martes ng gabi. Nawasak ang mga tahanan ng mga opisyal at isang pickup truck. Tatlong non-commissioned officers ang nasugatan. Nakontrol ng fire brigade ang apoy sa loob ng XNUMX minuto. Ang depot ay naglalaman ng mga bala na natagpuan sa kahabaan ng hangganan ng Cambodia. Posibleng isang kusang pagsabog ang nangyari o ang mga bala ay nag-overheat.

- Kalokohan. Ganito ang tugon ng hukbo sa ulat na ang deputy army commander na si Dapong Rattanasuwan ay sangkot sa isang balak na pabagsakin ang gobyerno. Ang pinuno ng Co-Red Shirt na si Kwanchai Praipana ay nag-claim ng marami. Sa isang panayam sinabi niya na ang isang bilang ng mga malisyosong tao sa isa hotel ay nakipagpulong sa Nakhon Ratchasima upang gumawa ng mga plano para sa isang kudeta. Sinabi rin ni Kwanchai na isang pagtatangka na alisin ang 416 MP mula sa namumuno sa Pheu Thai party ng kanilang katayuan.

- Mas kalokohan. Ang Ministro ng Edukasyon na si Suchart Thada-Thamrongvech ay nagpahayag na ang gobyerno ng Yingluck ay hindi pa matagal na umalis. Hinala ni Deputy Prime Minister Yongyuth Wichaidit na sinabi ito ng kanyang kasamahan dahil natatakot siyang magbitiw sa susunod na pagbabago ng gabinete. Ngunit muling iniisip ni Suchart na ang pag-aangkin ay walang kapararakan.

– Ang Anti-Corruption Network Alliance (na itinatag noong 2011 ng yumaong chairman na si Dusit Nantanakorn ng Thai Chamber of Commerce) ay nakadiskubre ng dalawang kaso ng katiwalian sa mga proyekto sa pagkontrol sa baha. Isang 100 milyong baht na kalsada ang ginawa sa Phak Hai (Ayutthaya), ngunit ang Royal Irrigation Department ay lumampas sa badyet nito. At sa Chiang Mai isang hindi patas na tender ang naganap para sa dredging work sa Ping River. Sinasabi ng alyansa na ang gawaing dredging ay partikular na madaling kapitan ng katiwalian dahil ang kontrol ay nag-iiwan ng maraming naisin. Ang dalawang proyekto ay kabilang sa 10 proyekto na kinukuwestiyon ng alyansa.

– Ang kumpanya ng konstruksiyon ng Thai na si Ch Karnchang ay abala na sa trabaho para sa pagtatayo ng kontrobersyal na Xayaburi dam sa Laos. Isinasagawa na ang dredging, isang konkretong pader ang itinatayo at ang mga residente ng isang baryo ay natitirahan na sa ibang lugar. Sinasabi ng kumpanya na may kinalaman lamang ito sa gawaing paghahanda. Inaakusahan ng organisasyong International Rivers na nakabase sa California ang kumpanya ng pagpapabaya sa mga diplomatikong konsultasyon sa kinabukasan ng Mekong.

– Ginagamit ba ang itim na orchid, na may palayaw na Dracula, sa paggawa ng methamphetamine? Kamakailan ay binili ng rebeldeng grupo ng United Wa State Army (USWA) ng Myanmar ang bulaklak sa malaking dami sa hilagang Thailand, na nagpapataas ng hinala ng tanggapan ng Narcotics Control Board. Ang USWA ay kilala na may kaugnayan sa paggawa ng droga.

Pinaghihinalaan na ang orchid ay maaaring gamitin bilang kapalit ng pseudoephedrine sa paggawa ng methamphetamine. Ang mga tabletang naglalaman ng pseudoephedrine ay kasalukuyang masinsinang hinahabol ng Thai police. Ayon kay Professor Rapee Sagarik, isang kilalang eksperto sa orchid, ang bulaklak ay naglalaman ng alkaloids, isang tambalang ginagamit sa pangpawala ng sakit. Ngunit hindi siya sigurado kung ang orchid ay magagamit sa paggawa ng droga.

Umaasa ang narcotics bureau na makapaghain ng malinaw na alak sa loob ng isang linggo.

– Ang Anti-Money Laundering Office ay magpapataw ng mas mahigpit na mga kinakailangan para sa pagbubukas ng bank account upang labanan ang money laundering. Ngayon nangyari na ang isang may-ari ng account ay nag-aangkin na siya ay isang mag-aaral, kahit na milyon-milyong baht ang nasa kanyang account. Mula Agosto 21, dapat na masusing imbestigahan ng mga bangko ang pagkakakilanlan ng bagong may-ari ng account. Ang mas mahigpit na mga kinakailangan ay tugon sa mga natuklasan mula sa Financial Action Task Forse, isang intergovernmental na organisasyon. Ang Thailand ay itinuturing na isang high-risk na bansa sa mga tuntunin ng money laundering. Mula noong nakaraang buwan, ang mga dayuhan na gustong magbukas ng account sa Siam Commercial Bank ay kinakailangang magpakita ng work permit.

– Bagama't nakansela ang pag-aaral sa klima ng NASA, nais pa rin ni Punong Ministro Yingluck na talakayin ng parlyamento ang pag-aaral sa Agosto. Ngunit ang gobyerno ay nagsasalita sa dalawang wika, dahil ang Deputy Prime Minister Yutthasak Sasiprapa ay hindi na naniniwala na ito ay kinakailangan. Sa palagay niya ay may katuturan lamang kung gagawa ng isa pang kahilingan ang NASA.

Kinansela ng NASA ang pag-aaral dahil gusto nitong makakuha ng pahintulot sa Martes na gamitin ang U-tapao naval air base para sa isang pag-aaral sa klima noong Agosto at Setyembre. Gayunpaman, sa ilalim ng presyon mula sa mga protesta (kabilang ang mula sa oposisyon), nagpasya ang gabinete na ipasa ang aplikasyon ng NASA sa parlyamento.

Sa background ng soap opera na ito ay ang takot sa paglabag sa Article 190 ng Konstitusyon. Ayon sa artikulong ito, ang mga kasunduan na may pambansang kahalagahan o may mga implikasyon para sa soberanya ng bansa ay dapat harapin ng parlyamento. Tinawag ni dating Foreign Minister Noppadon Patama ang artikulong ito na isang 'landmine' dahil ito ay napakalawak na salita at ang interpretasyon ng Constitutional Court ay hindi mahuhulaan. Si Noppadon mismo ay kinailangang magbitiw noong panahong iyon pagkatapos niyang pumirma ng isang communiqué sa Cambodia nang hindi kumunsulta sa parlyamento tungkol sa aplikasyon ng Cambodia para sa UNESCO heritage status para sa Hindu temple na Preah Vihear.

– Maraming pagtatalo tungkol sa apat na panukalang batas sa pagkakasundo na nasa parliamento. Iminungkahi ng Speaker of the House of Representatives na bawiin sila ng mga petitioner para mapag-usapan sila ng publiko. Ang isa sa mga nagpetisyon, si Heneral Sonthi Boonyaratglin, pinuno ng partido ng partidong koalisyon ng Mathubhum at pinuno ng kudeta ng militar noong 2006, ay hindi pabor dito, maliban kung ang mga poll ng opinyon at mga forum ay nagpapakita na ang populasyon ay pabor dito.

Ayon kay Punong Ministro Yingluck, ang parlyamento, na hindi na muling magpupulong hanggang Agosto, ay dapat magpasya sa anumang pag-withdraw. Hindi siya sigurado na ang pag-withdraw ay makakatulong sa pagpapagaan ng mga tensyon sa pulitika. Itinuturing ng mga kalaban ng mga panukalang batas ang mga ito bilang isang nakatalukbong na pagtatangka na patawarin ang pugante na si Punong Ministro Thaksin sa dalawang taong sentensiya sa pagkakulong.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post