Balita mula sa Thailand – Araw ng mga Puso Pebrero 14

Thailand maaaring tamaan ng 27 bagyo at 4 na bagyo sa taong ito. Maaaring asahan ng bansa ang 20 bilyong metro kubiko ng tubig, katulad noong nakaraang taon, ngunit hindi na babahain ang Bangkok sa pagkakataong ito. Ang antas ng dagat ay magiging 15 cm na mas mataas kaysa sa nakaraang taon.

Ito ang sinasabi ni Minister Plodprasop Suraswadi (Science and Technology). Ibinatay niya ang kanyang mga pahayag sa datos mula sa kanyang ministeryo at sa mga ministri ng ICT at Agrikultura. Ayon kay Plodprasop, ang mga malalaking reservoir ay maaaring mag-imbak ng 5 bilyong metro kubiko ng tubig, ang isa pang 5 bilyong metro kubiko ay nakaimbak sa mga lugar ng imbakan at ang natitirang 10 bilyon ay napupunta sa Bangkok kung saan ito ay pinatuyo sa pamamagitan ng mga kanal at ang Chao Praya hanggang sa Gulpo ng Thailand.

- Kahapon, sinimulan ni Punong Ministro Yingluck at ilang mga ministro ang 5-araw na paglilibot sa pitong lalawigang tinamaan ng baha noong nakaraang taon. Ang una ay ang Sirikit Dam sa Uttaradit. Ang gobyerno ay naglaan ng 194,8 milyong baht para sa pagbabayad ng kompensasyon sa mga biktima ng baha at rehabilitasyon ng imprastraktura sa mga apektadong lalawigan. Sinabi ng isang punong nayon sa distrito ng Muang na ang mga magsasaka ay hindi nakakita ng isang sentimo mula nang bahain ang lalawigan noong Hulyo. Ang gobernador ng Uttaradit ay nagsabi na ang pera ay papunta na.

– Nahihirapan ang Air Force na ayusin ang lahat ng pinsala sa tubig sa base sa Don Mueang, dahil binawasan ng gobyerno ang hinihiling na badyet mula 10 bilyong baht hanggang 7 bilyong baht. Dito, 3,063 bilyon na baht lamang ang naaprubahan sa ngayon. Nasira ng tubig ang mga sistema ng depensa at nabigasyon, isang armory at isang pabrika ng bala. Higit pa rito, nasira ang mga bahay, gusali, kalsada, 10 sasakyang panghimpapawid at kagamitan. Nais ng air force na itaas ang pangunahing kalsada sa base sa pagitan ng 30 cm at 1 metro at magtayo ng flood wall na 1,5 metro ang taas sa paligid ng base.

– Kahapon, ang gabinete ay naglaan ng 4,83 bilyong baht para sa pagtatayo ng mga pader ng baha sa paligid ng anim na pang-industriyang estate sa Ayutthaya at Pathum Thani. Inaasahang magiging handa sila sa katapusan ng Agosto. 40 porsiyento lamang ng mga pabrika sa mga parkeng pang-industriya na binaha noong nakaraang taon ang nagpatuloy sa produksyon, sinabi ng ministeryo ng industriya. Sa pagtatapos ng unang quarter, 80 porsiyento ang magiging operational, inaasahan ng ministeryo.

– Ang mga biktima ng baha sa Bangkok ay may hanggang sa katapusan ng buwang ito upang mag-aplay para sa karagdagang kabayaran. Bilang karagdagan sa kabayaran na 5.000 baht bawat pamilya, ang mga pamilya ay maaari ding makatanggap ng kabayaran para sa pinsala sa kanilang mga tahanan o mga gastos sa libing, bukod sa iba pang mga bagay.

- Nakuha ng mga pribadong bangko ang kanilang paraan. Ang tatlong bangko ng estado ay magbabayad din ng levy upang masiguro ang kanilang mga ari-arian. Ang buwis na ito ay tataas ng 0,07 porsiyento mula 0,4 hanggang 0,47 porsiyento ng mga kredito. Ang mga gastos sa interes ng utang ng FIDF ay maaaring bayaran mula sa mga nalikom.

Ang utang ng FIDF na 1,14 trilyong baht ay inilipat ng gobyerno mula sa Ministry of Finance sa Financial Institutions Development Fund (FIDF), bahagi ng Bank of Thailand. Nais ng gobyerno na tanggalin ang taunang mga singil sa interes upang lumikha ng puwang sa badyet para sa mga pamumuhunan sa pamamahala ng tubig.

Kasabay ng paglilipat ng utang, pinahintulutan ng gobyerno ang FIDF na magpataw ng 1 porsiyentong pataw sa mga pribadong bangko, kabilang ang 0,4 porsiyentong binabayaran na nila sa Deposit Protection Agency (DPA). Ang kasalukuyang pagtaas na 0,07 porsiyento lamang ay nagpapawi ng pangamba na ipapasa ng mga bangko ang singil sa mga customer.

Ang utang ng FIDF ay binubuo ng mga pananagutan na natamo noong 1997 na krisis sa pananalapi upang suportahan ang mga may sakit na bangko. Ang tatlong bangkong pag-aari ng estado ay ang Government Savings Bank, Government Housing Bank at ang Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives.

– Ang pagbabawal ng Thammasat University sa mga aktibidad ng grupong Nitirat ay binawi ng lupon ng unibersidad. Ang Nitirat, isang grupo ng mga progresibong guro ng batas, ay dati nang ipinagbabawal na mangampanya sa campus para sa rebisyon ng Article 112 ng Penal Code (lese majeste). Ang pagbabawal ay umani ng parehong suporta at batikos.

Ayon sa rektor, dapat humingi ng permiso si Nitirat kung nais niyang mag-organisa ng mga aktibidad. Pagkatapos ay susuriin ito sa bawat kaso kung natanggap niya ito. 'Ang mga aktibidad na pang-akademiko ng grupong Nitirat ay hindi ipinagbabawal, ngunit dapat tiyakin ng mga organizer na walang karahasan at dapat hilingin sa mga kalahok na huwag magdulot ng anumang problema.'

– Labing-isang opisyal ng Ministri ng Edukasyon ang pinaghihinalaang may katiwalian sa isang order ng pag-iimprenta ng mga notebook ng paaralan. Natuklasan ng Kagawaran ng Espesyal na Pagsisiyasat na mayroon silang 3,6 milyong mga notebook, na iniutos noong 2007 ng Udon Thani Provincial Administration Organization, na inilimbag mula sa tatlong pribadong kumpanya sa presyong mas mababa kaysa sa presyong binayaran ng PAO. Ang pagkakaiba sa pagitan nila ay 14 milyong baht. Dinala ng DSI ang usapin sa National Anti-Corruption Commission, na magpapasya kung uusigin ang mga ginoo.

– Hiniling ng Green Political Group sa Ombudsman na imbestigahan ang pagbisita ni Punong Ministro Yingluck sa Four Seasons noong nakaraang linggo hotel. Nag-drop ng parliamentary meeting si Yingluck para dito. Nais ng action group na suriin ng ombudsman kung ang pagbisita ay lumalabag sa Artikulo 279 ng konstitusyon, na nagtatakda ng mga kinakailangan ng mabuting asal, etika at pagiging angkop para sa mga nasa awtoridad.

Ayon sa mga alingawngaw, nagkaroon siya ng isang lihim na pagpupulong tungkol sa mga proyekto sa pamamahala ng tubig doon. Nakilala ang pagbisita dahil ang negosyanteng si Ekkayuth Anchanbutr, na nakaupo sa coffee shop ng hotel, ay sinuntok sa mukha 10 minuto pagkatapos ng pag-alis ni Yingluck, ayon sa kanya ng isang lalaking nauugnay kay Thaksin.

– Hindi sa Bogor, gaya ng isinulat ng pahayagan kahapon, ngunit sa Bangkok nagsimula kahapon ang isang 2-araw na pagpupulong ng Thai-Cambodian Joint Boundary Commission (JBC). Tinalakay ng mga delegasyon ang nakaplanong pagbubukas ng isang bagong post sa hangganan at ang pagpili ng isang kumpanya na kukuha ng mga aerial na larawan ng hangganan. Napagkasunduan na ang mga teknikal na koponan mula sa parehong bansa ay susuriin ang mga marker ng hangganan 1 hanggang 23. Ang 4,6 square kilometers na inaangkin ng parehong bansa sa Hindu temple Preah Vihear ay matatagpuan sa lugar na ito.

– Nagbabala ang pinuno ng oposisyon na si Abhisit tungkol sa paglala ng karahasan sa Timog kung hindi tutuparin ng gobyerno ang pangako nitong bayaran ang mga biktima ng karahasan. Iminungkahi ng isang komisyon ng gobyerno na ang mga kamag-anak ng mga biktima ay tumanggap ng kaparehong kompensasyon gaya ng mga biktima ng pampulitikang karahasan sa pagitan ng 2005 at 2010. Ngunit itinuturo ni Abhisit na wala pang desisyon ang gabinete. Iniisip din niya kung nandiyan ang pera para dito. Ayon sa kanya, mayroong 5.000 kaso mula noong 2004, na nagkakahalaga ng 30 hanggang 40 bilyong baht.

– Isang buntis na babaeng nahuli sa pangalawang pagkakataon na sinusubukang magnakaw ng pera mula sa isang kahon ng alay sa isang templo sa Ayutthaya ay nakiusap na huwag ipadala sa bilangguan. Sinabi niya na kumilos siya dahil sa desperasyon. Mula noong baha ay wala siyang trabaho at walang gustong kumuha sa kanya dahil buntis siya. Ang babae ay mayroon nang 10 taong gulang na anak na lalaki. Nagpasya ang templo na huwag magsampa ng kaso.

– Ang mga lalawigan ng Prachin Buri, Nakhon Nayok at Tak ay may gobernador muli, pagkatapos na ilipat ang mga nauna sa isang hindi aktibong puwesto. Ang tatlong bagong gobernador ay dating nagsilbing bise gobernador sa kanilang mga lalawigan.

– Limang bagong tren (nagkakahalaga ng 3 bilyong baht) at isang bagong linya sa pagitan ng Suvarnabhumi at Pattaya ay nasa listahan ng nais ng Ministry of Transport. Sa kasalukuyan ay may 8 tren na tumatakbo sa Airport Rail Link. Kapag naidagdag ang mga bago, ang mga oras ng paghihintay ay maaaring bumalik sa 12-20 minuto mula 7-10 minuto. Hindi bababa sa 2 tren ang iuutos ngayong taon. Ang bagong koneksyon ay sasaliksik ng isang consultant. Ang mga resulta ay inaasahan sa isang taon.

– Sa pagsalakay ng 300 ahente sa mga lalawigan ng Lampang, Rayong at Chon Buri, apat na suspek ng drug trafficking ang naaresto at nasamsam ang mga ari-arian na nagkakahalaga ng 100 milyong baht. Nakatakas pa rin ang dalawang suspek. Ang anim ay sinasabing miyembro ng isang drug ring na pinamamahalaan ng isang convicted drug dealer na kamakailan ay inilipat mula sa Rayong Prison patungong Khao Bin Central Prison sa Ratchaburi.

– Si Minister Nalinee Taveesin (Opisina ng PM) ay hinirang na pinuno ng Women Development Fund. Sa pamamagitan ng pondo, ang bawat lalawigan ay tumatanggap sa pagitan ng 70 at 130 milyong baht para sa mga proyekto ng kababaihan. Dati, si Nalinee ang inilagay sa pamamahala ng National Identity Office. Si Nalinee ay kontrobersyal dahil siya ay naka-blacklist ng US Treasury Department para sa kalakalan sa Zimbabwe, kung saan ang US ay nagpataw ng mga parusa.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post