Mga Pagpatay sa Koh Tao: Ang pahayagan ay tumama nang husto sa imbestigasyon ng pulisya
Araw-araw, mula nang matagpuan ang mga bangkay ng dalawang British na turista sa Koh Tao, ang mga pulis ay nakagawa ng halata at malubhang pagkakamali. Mula sa itaas hanggang sa ibaba, nambola niya ang matakaw na media. Ang layunin ng mga press conference ng pulisya ay hindi upang ipaalam sa publiko. Ang mga ito ay mga personal na promotion stunt ng mga opisyal na naghahanap ng publisidad upang isulong ang kanilang mga karera.
Bangkok Post ang mga pulis ay binibigyan ito ng magandang pambubugbog sa editoryal nito. Ang pagsisiyasat ng pulisya sa Koh Tao ay nagpapatunay na ang pulisya ay may mahabang paraan upang maging isang tunay na propesyonal na organisasyon. Ang pahayagan ay naglilista ng ilang mga pagkakamali:
- Ang media at mga photographer ay pinahintulutan ng access sa pinangyarihan ng krimen.
- Kumalat sa internet ang mga larawang pagmamay-ari ng opisina ng coroner at courtroom.
- Ang mga inosenteng bystanders at 'interesting persons' ay ipinakita sa media bilang mga half-convicted na mga kriminal.
- Ang mga muling pagtatayo ay mga pagkakataon lamang para sa mga lalaking naka-brown na makuhanan ng litrato ang kanilang mga sarili. Matagal na nilang nalampasan ang kanilang pagiging kapaki-pakinabang.
Bunga? "Alam ng bawat tagahanga ng krimen sa pelikula at TV na ang kontaminadong eksena ng krimen ay nangangahulugan na ang ebidensyang natagpuan doon ay hindi magagamit laban sa mga suspek sa korte."
Nakatutuwang detective
Ang mga matigas na salita sa itaas ay isinulat ng pahayagan kahapon at ngayon ay sinalungguhitan muli ang mga ito ng pambungad na artikulo. Ito ay kahawig ng isang kapana-panabik na tiktik, kung saan ang mambabasa ay patuloy na tumitingin sa balikat ng mga detektib à la Colombo. I-highlight ko ang ilang highlight:
- Nagpadala si Punong Ministro Prayuth ng mga sundalo sa isla dahil sa lumalaking alalahanin [kanino?] tungkol sa posibilidad ng isang grupo ng "mga maimpluwensyang tao" na sangkot sa mga pagpatay.
- Nakarinig ng mga saksi ang pulis sa Lotus bar. Ang Scotsman na si McAnna, na nagpahayag na binantaan at tumakas sa isla, ay hihilingin sa mga tauhan na tumulong sa pagpunas ng dugo sa kanyang katawan.
- De New York Times ulat sa website nito na ang mga dayuhan na nanirahan sa Koh Tao ay nagbabala sa mga turista tungkol sa mafia sa isla. Hahawakan nito ang isla sa pagkakahawak nito.
- Itinanggi ni Deputy Police Commander Somyot Pumpanmuang ang pagkakaroon ng mga "maimpluwensyang grupo". Ang lokal na populasyon ay mahusay na nakikipagtulungan sa pulisya, sabi niya.
- Ang DNA ng kapatid ng may-ari ng AC bar kung saan naroon ang mga biktima noong gabi ng mga pagpatay ay hindi tumutugma sa semilya na natagpuan sa British. Itinanggi niya ang pagiging "Asian-looking" na lalaki, kung saan mayroong CCTV footage.
At ito ay nagpapatuloy. Ito ay unti-unting nagiging hindi maaalis na gusot ng (magkasalungat) na mga katotohanan, alingawngaw at (nakalilito) na mga pahayag, na hindi nakakatulong sa isang malinaw na larawan ng nangyari. Ayoko na. Bangkok Post tama: malayo pa ang lalakbayin ng pulis. [At ang pahayagan, sa pamamagitan ng paraan, sa pag-uulat nito.]
(Pinagmulan: Bangkok Post, Setyembre 24 at 25, 2014)
Mga naunang mensahe:
Mga Pagpatay sa Koh Tao: Ang Pranses ay isang Scot
Makikilala ng turistang Pranses ang mga may kasalanan ng mga pagpatay sa Koh Tao
Panayam kay McAnna (isinalin): Ang pinatay na kaibigan na Brit ay tumakas sa 'mafia' sa isla ng Thai
Mga pagpatay sa Koh Tao: Ang pagsisiyasat ay gumagawa ng 'makabuluhang' pag-unlad
Mga pagpatay sa Koh Tao: Pagsalakay sa nightclub, pinaghihinalaang mga Asyano
Mga Pagpatay sa Koh Tao: Na-deadlock ang imbestigasyon
Pagpatay sa Koh Tao: Biktima ng kasama sa silid na tinanong
Nagbabala ang gobyerno ng Britanya: mag-ingat sa paglalakbay sa Thailand
Dalawang turista ang napatay sa Koh Tao
Oo, nakaranas din ng mga dramatikong karanasan kung saan nais ng mga pulis na ayusin ito nang mabilis sa pamamagitan ng pagpapakamatay, habang ang mga kamay ay nakatali sa likod. Ngunit sa huli, halos lahat ng mga salarin at kliyente ay naaresto at nahatulan. Mas mahusay pa rin kaysa sa Ned. at lalo na ang mga pulis ng Amsterdam na hindi kayang lutasin ang isang settlement, noon ay may mga informer at informer. Hindi kapani-paniwala at madalas na mga corrupt na boy scout na, sa kabila ng dose-dosenang mga file, ay hindi maaaring magdala ng kriminal sa hustisya. Ang mafia ay matagal nang naorganisa ang mga pulis. Sa kabila ng matinding pagsisikap na matunton ang mga salarin, kung nasaan sila sa Ned. marami pang dapat matutunan, dahil 17% lang ang detection rate doon.
Moderator: Mangyaring huwag magkomento ng eksklusibo sa bawat isa.
Naiintindihan ko na dahil sa nasyonalidad ng mga biktima, ang aking English na kasamahan sa aking opisina ay sumusunod sa kasong ito nang may malaking interes at binabasa ang lahat ng nakasulat at nag-tweet tungkol dito. Iniulat niya kaninang umaga na mayroong isang kuwento sa internet ng isang Amerikano na ngayon ay bumalik sa kanyang tinubuang-bayan matapos manirahan sa Koh Tao sa loob ng 15 taon. Ang Amerikanong ito ay nagsulat ng isang kamangha-manghang kuwento tungkol sa 5 pamilya na kumokontrol sa Koh Tao. Ito mismo ay hindi nakakagulat, dahil ang mga katulad na istruktura ng kapangyarihan ay matatagpuan sa maraming maliliit na isla sa mundo, marahil din sa Schiermonnikoog o Vlieland. Partikular na ang Thai ay ang pulis ang bumubuo sa ikaanim na pamilya.
Naghinala ang Amerikano na ang mga pulis ay nagkakamali hindi dahil sa kamangmangan, ngunit tiyak na dahil din sa katotohanan na - kung ang salarin ay natagpuan - napakaraming legal (pormal) na mga pagkakamali ang nagawa na siya (tiyak na isang kakilala ng isa sa mga 5 pamilya) ) ay maaaring makawala dito. Nakapagtataka ang aking kasamahan na walang anumang indikasyon na tila ipinapalagay ng pulisya na ang rapist ay siya ring mamamatay-tao. Ang sinumang may DNA na hindi tumutugma sa rapist ay tila malaya (maaaring umalis sa isla) habang mayroon ding dalawang pagpatay na dapat lutasin. Ito ay nananatiling upang makita kung ang rapist (s?) ay din ang mamamatay (s?).
Noong unang panahon, ang Koh Tao ay isang kulungan lamang. Pagkakataon?
At isipin na alam ng lahat sa Koh Tao kung sino ang mga salarin isang araw pagkatapos ng mga pagpatay.
Inakala ng pulisya na ito ay sasabog, ngunit mali ang paghuhusga sa internasyonal na panggigipit.
Ang pagsisiyasat ngayon ay napakagulo na walang sinuman ang mahahatulan muli,
maliban na lang kung makakahanap sila ng ibang tagahuli ng pusa. TIT
Mapapatunayan nating lahat ang kritisismo ng media nang walang anumang pag-aalinlangan.
Kahit ako, ang dakilang tagapagtanggol ng Thailand, ay alam na alam (nagsulat din ako dito) na ang pagsisiyasat ng pulisya sa Thailand ay walang katulad na propesyonalismo tulad ng nakasanayan natin sa Kanluran.
Pagkatapos ay nais kong gawin muli ang aking paulit-ulit na punto: ang katotohanan na nagkaroon ng napakaraming internasyonal na kaguluhan tungkol sa (mahihirap) dalawang pagpatay ay isa pang patunay na ito ay hindi isang regular na pangyayari sa Thailand.
Kung sa Thailand lang ako nakatira.
Napakadali para sa editor-in-chief ng Bangkok Post na ituro ang daliri sa pulisya para sa maling coverage ng balita.
Mas mabuting panatilihin niyang kontrolado ang kanyang mga reporter. Ngayon ang Scot McAnna ay ibinalik sa bench ng suspek.
Hans, partly play lang ang role niyan, di ba?
I think the international interest is also there kasi may perception (in my opinion rightly so) that Thailand is a safe country (especially for tourists).
Sa, sabihin nating, Brazil, mayroong mga biktima ng turista bawat buwan, sa loob ng mga dekada, ngunit kaunti o wala kang nabasa tungkol sa mga krimeng ito.
Siyempre, posible rin na mayroong ilang mga espesyal na aspeto sa krimeng ito na maaaring humantong sa isang kahindik-hindik na denouement.
Iyon din ay maaaring maging dahilan kung bakit mahigpit na sinusundan ng dayuhang media ang kasong ito...
Masyadong kapansin-pansin na halos araw-araw ay nakukuha namin ang status ng murder file na ito.