Ministro: Nagbabanta ang stagflation sa Thailand
Ang Thailand ay patungo sa 'stagflation' dahil ang paggastos na nagpapadulas sa ekonomiya ay nahuhuli. Ang mga mahihirap ay walang pera at ang mga taong may pera ay hindi gumagastos dahil wala silang pananampalataya sa hinaharap.
Ito ang sinabi ni Ministro Sommai Phasee (Finance) tungkol sa kasalukuyang sitwasyon ng ekonomiya sa Thailand, kung saan agad kong itinuturo na ang terminong 'stagflation' ay hindi angkop, dahil ito ay tumutukoy sa isang sitwasyon kung saan mataas ang inflation, bumabagal ang paglago ng ekonomiya at nananatiling mataas ang kawalan ng trabaho. Sa tatlong katangiang ito, ang pangalawa lamang ang naaangkop sa Thailand.
Sa kabila ng nakakadismaya na paggasta, hindi nag-aalala si Sommai: ang gobyerno ay may matatag na badyet at ang malapit nang maging stimulus ng gobyerno ay magpapalakas sa ekonomiya. Inaasahan niyang makikita ang mga resulta sa unang quarter ng susunod na taon.
Ang optimistikong pananaw ni Sommai para sa hinaharap ay inilalagay sa pananaw ng Moody's Investors Service. Itinuturo ng ahensyang ito na ang mataas na antas ng utang ng sambahayan sa ilang bansa sa Timog Silangang Asya ay nagdudulot ng panganib sa pribadong paggasta at kalidad ng mga ari-arian ng mga bangko. Gayunpaman, sinabi ni Rahul Ghosh, bise presidente at analyst, na ang sektor ng pagbabangko sa Timog Silangang Asya ay malusog at maaaring matalo.
Ayon kay Moody, ang Malaysia at Thailand ang pinaka-bulnerable sa pagtaas ng interes dahil sa mataas na utang ng gobyerno at dahil tumaas nang husto ang pagpapautang nitong mga nakaraang taon. Sa parehong bansa, napakataas ng porsyento ng utang ng sambahayan na nauugnay sa gross domestic product: 87 porsyento sa Malaysia at 82 porsyento sa Thailand.
Bilang karagdagan, ang utang ng sambahayan ay tumaas kumpara sa mga antas ng kita sa parehong bansa, na nagiging problema sa pagbabayad ng utang, dahil din sa mas mahigpit na mga kinakailangan ang ipinapataw sa mga pautang.
Sa kabuuan, iniisip ni Moody na mapapamahalaan ang mga panganib dahil karamihan sa mga bansa sa Southeast Asia ay may malusog na balanse. Ang mga pagtaas ng interes ay maaaring sugpuin at ang mga panganib ay mababawasan ng mga programang pampasigla ng pamahalaan upang suportahan ang lokal na paggasta.
(Pinagmulan: Bangkok Post, Oktubre 21, 2014)
Malalaman ng mga taong nakabasa ng Das Kapital ni Karl Marx na lalo lang itong lumalala. Ang mayayaman ay lalong yumayaman at ang mahihirap ay lalong naghihirap. O basahin ang John Steinbeck: Grapes of Wrath.
Nalalapat ito hindi lamang sa Europa at Amerika, ngunit dahil sa globalisasyon sa buong mundo. Naghahari ang kasakiman. Ang isang lipunan ay maaari lamang mabuhay at umunlad sa batayan ng makatwirang relasyon.
Ako mismo ay may magandang buhay, ngunit nahihiya ako sa mga taong nilalamon ang mundo nang walang konsensya.
Hindi rin ito matatakasan ng Thailand. Lumalaki ang mga utang. Ang mayayaman ay malapit nang mag-imbak ng kanilang bilyon sa Bahamas at ang bansa ay mapupunta sa impiyerno. Ito ay isang pandaigdigang kalakaran na hindi titigil anumang oras sa lalong madaling panahon.